Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"site te vergemakkelijken"'i İtalyan diline çevirin

"site te vergemakkelijken" ifadesinin Flemenkçe ile İtalyan arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

site te vergemakkelijkenin çevirisi

Flemenkçe dilindeki "site te vergemakkelijken", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

site a al anche attraverso browser come con controllo da dal dalla degli dei del dell della delle di dominio dopo e essere file il in link loro modo motori di ricerca navigazione network o online pagina pagine parte per per il perché prima ricerca schermata server servizio site siti siti web sito sito web su trovare un uno url verifica verificare visualizzare web è
vergemakkelijken facilitare semplificare

site te vergemakkelijken kelimesinin Flemenkçe ile İtalyan çevirisi

Flemenkçe
İtalyan

NL Deze Nederlandse vertaling wordt aangeboden om het gebruik van de site te vergemakkelijken voor Nederlandstalige internetgebruikers; in geval van geschil is de Engelse versie rechtsgeldig.

IT Questa traduzione italiana è fornita per facilitare l'uso del sito agli utenti Internet che non conoscono l'inglese; in caso di controversie, prevarrà la versione inglese.

Flemenkçe İtalyan
aangeboden fornita
gebruik uso
site sito
vergemakkelijken facilitare
geval caso

NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp de architectuur van de website en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines op de site te vergemakkelijken

IT Bilanciare l'architettura Comprendere l'architettura del sito web e imparare a migliorarla per facilitare la navigazione dell'utente e dei motori di ricerca in tutto il sito

Flemenkçe İtalyan
architectuur architettura
evenwicht bilanciare
navigatie navigazione
gebruiker utente
vergemakkelijken facilitare

NL Deze Nederlandse vertaling wordt aangeboden om het gebruik van de site te vergemakkelijken voor Nederlandstalige internetgebruikers; in geval van geschil is de Engelse versie rechtsgeldig.

IT Questa traduzione italiana è fornita per facilitare l'uso del sito agli utenti Internet che non conoscono l'inglese; in caso di controversie, prevarrà la versione inglese.

Flemenkçe İtalyan
aangeboden fornita
gebruik uso
site sito
vergemakkelijken facilitare
geval caso

NL Bij Alpinstore.com maken cookies het mogelijk om het gebruik van de site te vergemakkelijken, verkeers- en navigatiestatistieken samen te stellen, de prestaties en de veiligheid te verbeteren.

IT Su Alpinstore.com i cookie consentono di facilitare l'uso del sito, di compilare statistiche di traffico e di navigazione, di migliorarne le prestazioni e la sicurezza.

Flemenkçe İtalyan
cookies cookie
gebruik uso
site sito
vergemakkelijken facilitare
en e
prestaties prestazioni
veiligheid sicurezza
verbeteren migliorarne

NL VPN van site tot site en van site tot site om het hoofdkantoor te verbinden met filialen en thuiskantoren, allemaal via een gemeenschappelijke SSID met de NETGEAR Insight-add-on-service, Business VPN*

IT VPN da sito a sito e da sito a multi-sito per collegare la sede principale alle filiali e agli uffici domestici, il tutto tramite un SSID comune con il servizio aggiuntivo NETGEAR Insight Business VPN*

Flemenkçe İtalyan
vpn vpn
site sito
en e
verbinden collegare
gemeenschappelijke comune
netgear netgear
business business
service servizio

NL VPN van site tot site en van site tot site om het hoofdkantoor te verbinden met filialen en thuiskantoren, allemaal via een gemeenschappelijke SSID met de NETGEAR Insight-add-on-service, Business VPN*

IT VPN da sito a sito e da sito a multi-sito per collegare la sede principale alle filiali e agli uffici domestici, il tutto tramite un SSID comune con il servizio aggiuntivo NETGEAR Insight Business VPN*

Flemenkçe İtalyan
vpn vpn
site sito
en e
verbinden collegare
gemeenschappelijke comune
netgear netgear
business business
service servizio

NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.

IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.

Flemenkçe İtalyan
als se
maanden mesi
site sito
blijft rimane
free free

NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress

IT Seahawk è specializzata in servizi WordPress come la creazione di siti web, la riparazione di siti violati, l'ottimizzazione dei siti, gli aggiornamenti dei siti, la gestione dei siti e, in generale, tutto ciò che si può pensare di fare con WordPress

NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot

IT Diversi fattori contribuiscono alla trovabilità del vostro sito, tra cui la pertinenza dei contenuti del sito rispetto alle parole chiave ricercate, la struttura e l'organizzazione del sito e il modo in cui il sito viene promosso online

NL Ontdek hoe ONLYOFFICE en ownCloud integratie in Sciebo de onderzoeksworkflow bij de universiteit van Münster helpen vergemakkelijken.

IT In che modo l’integrazione di ONLYOFFICE e ownCloud su Sciebo facilita il flusso di lavoro di ricerca nell'Università di Münster

Flemenkçe İtalyan
onlyoffice onlyoffice
en e
integratie integrazione
universiteit università

NL Hoe ONLYOFFICE en ownCloud-integratie in sciebo de onderzoeksworkflow aan de universiteit van Münster helpen vergemakkelijken

IT In che modo l'integrazione di ONLYOFFICE e ownCloud su Sciebo aiuta a facilitare il flusso di lavoro di ricerca nell'Università di Münster

Flemenkçe İtalyan
onlyoffice onlyoffice
en e
helpen aiuta
vergemakkelijken facilitare
integratie integrazione
universiteit università

NL Hoe ONLYOFFICE en eigenCloud integratie in sciebo de onderzoeksworkflow in Münster helpt te vergemakkelijken

IT Come l'integrazione di ONLYOFFICE e ownCloud in sciebo aiuta a semplificare le operazioni di ricerca dell'Università di Münster

Flemenkçe İtalyan
onlyoffice onlyoffice
en e
integratie integrazione
helpt aiuta
vergemakkelijken semplificare

NL Het inspireren en vergemakkelijken van het creatieve proces.

IT Ispirare e semplificare il processo creativo.

Flemenkçe İtalyan
inspireren ispirare
en e
vergemakkelijken semplificare
creatieve creativo

NL Wij beoordelen de nieuwste producten om het vinden van repareerbare hardware te vergemakkelijken.

IT Valutiamo i prodotti più recenti per facilitare l'acquisto di hardware riparabile.

Flemenkçe İtalyan
beoordelen valutiamo
nieuwste recenti
producten prodotti
hardware hardware
vergemakkelijken facilitare

NL Neem je gegevens met je mee. We bieden migratietools en speciale support om je overstap naar de cloud te vergemakkelijken.

IT Porta i tuoi dati con te. Offriamo strumenti per la migrazione e assistenza dedicata per aiutarti a muoverti nel cloud con maggiore facilità.

Flemenkçe İtalyan
je tuoi
gegevens dati
bieden offriamo
en e
support assistenza
cloud cloud

NL Exporteer de betreffende pagina's om het proces te vergemakkelijken, en volg hun evolutie door ze te vergelijken met eerdere crawls

IT Esportare le pagine interessate per facilitare il processo, e tracciare la loro evoluzione confrontandole con i crawl precedenti

Flemenkçe İtalyan
pagina pagine
vergemakkelijken facilitare
en e
evolutie evoluzione
eerdere precedenti

NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp uw blogarchitectuur en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines in uw berichten te vergemakkelijken

IT Equilibrare l'architettura Comprendete l'architettura del vostro blog e imparate a migliorarla per facilitare la navigazione dell'utente e dei motori di ricerca in tutti i vostri post

Flemenkçe İtalyan
architectuur architettura
en e
navigatie navigazione
gebruiker utente
berichten post
vergemakkelijken facilitare
leer imparate

NL Om het proces te vergemakkelijken, kunt u aangepaste rapporten maken en downloaden en de wijzigingen opvolgen met behulp van de vergelijkingstool.

IT Per facilitare il processo, è possibile creare e scaricare report personalizzati e seguire le modifiche utilizzando lo strumento di confronto.

Flemenkçe İtalyan
vergemakkelijken facilitare
kunt possibile
aangepaste personalizzati
rapporten report
maken creare
en e
downloaden scaricare
wijzigingen modifiche
met behulp van utilizzando

NL Goede APM software moet dus kijken naar alle kritieke delen van een applicatie, deze doorzoeken om problemen op te lossen en om prestatiebeheer te vergemakkelijken.

IT Pertanto, un utile software APM deve esaminare tutte le parti critiche di un’applicazione per risolvere i problemi e gestire più facilmente le prestazioni.

Flemenkçe İtalyan
apm apm
moet deve
delen parti
en e
kijken esaminare

NL Soepele stretch piqué die thermo-regulerend en kreukvrij is. Een rechte, urban, relaxte snit met t-shirt mouwen. Verborgen functies om de beweging te vergemakkelijken. Dit is een nieuwe polo ontworpen met elke dag in gedachten.

IT Piqué elasticizzato fluido, termoregolato e senza pieghe. Un taglio dritto, urbano e rilassato con maniche a T-shirt. Funzioni nascoste per facilitare i movimenti. Questa è una nuova polo progettata pensando a tutti i giorni.

Flemenkçe İtalyan
en e
rechte dritto
mouwen maniche
verborgen nascoste
functies funzioni
vergemakkelijken facilitare
ontworpen progettata
is è

NL "Onze nieuwe Woordenlijst-functie is een geweldige vooruitgang die mensen meer controle geeft over automatische vertaling en nieuwe mogelijkheden biedt voor de manier waarop de technologie van DeepL de communicatie kan vergemakkelijken".

IT “Il nuovo Glossario rappresenta un’entusiasmante novità, perché offre maggiore controllo sulla traduzione automatica e apre nuove possibilità su come la tecnologia di DeepL può facilitare la comunicazione”.

Flemenkçe İtalyan
meer maggiore
controle controllo
automatische automatica
en e
communicatie comunicazione
vergemakkelijken facilitare
woordenlijst glossario

NL Onze missie: het werk van bedrijven vergemakkelijken

IT La nostra missione: facilitare il lavoro delle aziende

Flemenkçe İtalyan
missie missione
vergemakkelijken facilitare

NL Veel van deze (Engelstalige) boeken richten zich op een specifieke basis en structuur om het leren te vergemakkelijken, en maken gebruik van praktijkvoorbeelden en code om de theorie van het onderwerp te verduidelijken

IT Molti di questi libri sfruttano una struttura specifica per semplificare l’apprendimento, utilizzando codici ed esempi operativi a supporto della teoria

Flemenkçe İtalyan
veel molti
boeken libri
specifieke specifica
en ed
structuur struttura
leren apprendimento
vergemakkelijken semplificare
gebruik utilizzando
code codici
theorie teoria

NL Verbind mensen, systemen en dingen op één platform om de uitwisseling van digitale bedrijfsinformatie te vergemakkelijken.

IT Connetti persone, sistemi e cose su un'unica piattaforma per facilitare lo scambio di informazioni aziendali digitali.

Flemenkçe İtalyan
verbind connetti
mensen persone
systemen sistemi
en e
dingen cose
één un
uitwisseling scambio
digitale digitali
vergemakkelijken facilitare

NL Sitemap Generator voor SEO (XML & HTML)​: Stuur uw sitemap naar de zoekmachines om de indexatie van uw winkel te vergemakkelijken.

IT Generatore di sitemap per SEO (XML e HTML)​: Trasmetti ai motori di ricerca la mappa del tuo sito per faci

Flemenkçe İtalyan
generator generatore
seo seo
xml xml
html html
uw tuo
sitemap sitemap

NL Wij zijn van mening dat disruptie de samenleving moet bevrijden, vereenvoudigen en vergemakkelijken.

IT Riteniamo che la disruption debba liberare, semplificare e facilitare la vita in comune.

Flemenkçe İtalyan
en e
moet debba

NL arrow_right_alt beBee is opgezet om het netwerken tussen business professionals te vergemakkelijken

IT arrow_right_alt beBee è stato creato per facilitare il networking tra i professionisti del business

Flemenkçe İtalyan
netwerken networking
business business
vergemakkelijken facilitare

NL Door het vastleggen van gevolgen toon je aan dat je dit ernstig neemt. Dit kan helpen om de communicatie te vergemakkelijken over wat anders een moeilijk onderwerp kan zijn.

IT Pensare alle conseguenze dimostra che ti stai comportando seriamente, il che può rendere più semplice comunicare apertamente su argomenti che altrimenti sarebbero difficili da trattare.

Flemenkçe İtalyan
gevolgen conseguenze
ernstig seriamente
communicatie comunicare
anders altrimenti
moeilijk difficili
je stai
kan può

NL Flipsnack is een complete en beveiligde interne communicatietool die elk team macht geeft en met elkaar verbindt. Binnen enkele minuten kunt u de distributie van uw interactieve bedrijfsdocumenten op de meest privé manier vergemakkelijken.

IT Flipsnack è uno strumento per la comunicazione interna completo e sicuro che potenzia e rende ancora più connessi i team. Potrai facilitare la distribuzione dei tuoi documenti aziendali interattivi nel modo più sicuro possibile.

Flemenkçe İtalyan
complete completo
en e
beveiligde sicuro
team team
interactieve interattivi
manier modo
vergemakkelijken facilitare
flipsnack flipsnack
is è

NL Gebruik de extractie op maat om inzichten te verkrijgen die een toegevoegde waarde hebben en uw SEO-analyse vergemakkelijken

IT Utilizzate l'estrazione personalizzata per ottenere approfondimenti che aggiungono valore e facilitano la vostra analisi SEO

Flemenkçe İtalyan
extractie estrazione
inzichten approfondimenti
verkrijgen ottenere
en e
op maat personalizzata
uw vostra
analyse analisi
seo seo

NL Om als SEO-vriendelijk te worden beschouwd, moet het de navigatie vergemakkelijken en gebruikers en bots in staat stellen om direct te herkennen waar de pagina over gaat.

IT Per essere considerata SEO-Friendly, dovrebbe facilitare la navigazione e permettere agli utenti e ai bot di riconoscere immediatamente di cosa tratta la pagina.

Flemenkçe İtalyan
beschouwd considerata
navigatie navigazione
vergemakkelijken facilitare
en e
gebruikers utenti
direct immediatamente
herkennen riconoscere
pagina pagina
in staat stellen permettere
bots bot

NL Splitstekst op met header tags. Wanneer een koptekst in uw artikel past, is het beter er een toe te voegen om het lezen te vergemakkelijken en een mooiere structuur te bieden.

IT Dividere il testo con i tag di intestazione. Ogni volta che un'intestazione si adatta al tuo articolo, sarà meglio aggiungerne una per facilitare la lettura e offrire una struttura più bella.

Flemenkçe İtalyan
tags tag
koptekst intestazione
past si adatta
beter meglio
vergemakkelijken facilitare
en e
structuur struttura
bieden offrire

NL Probeer de gerichte vraag zo duidelijk en nauwkeurig mogelijk te beantwoorden in een kleine paragraaf om het verschijnen ervan in het fragment te vergemakkelijken.

IT Cercate di rispondere alla domanda mirata nel modo più chiaro e preciso possibile in un piccolo paragrafo per facilitare la sua apparizione nel frammento.

Flemenkçe İtalyan
gerichte mirata
duidelijk chiaro
en e
nauwkeurig preciso
mogelijk possibile
kleine piccolo
vergemakkelijken facilitare

NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.

IT Prova FandangoSEO per avere una chiara comprensione degli errori e per rintracciare le correzioni. È possibile esportare le pagine interessate per facilitare il processo e tracciare il loro avanzamento confrontandole con i crawl precedenti.

Flemenkçe İtalyan
probeer prova
fandangoseo fandangoseo
duidelijk chiara
fouten errori
en e
kunt possibile
pagina pagine
exporteren esportare
vergemakkelijken facilitare
voortgang avanzamento
volgen tracciare
eerdere precedenti

NL de gebruikerservaring verbeteren. Daarvoor versnellen en vergemakkelijken ze de indexatie en het herstel van de ranking.

IT migliorano l'esperienza dell'utente. Per questo, accelerano e facilitano i recuperi di indicizzazione e ranking.

Flemenkçe İtalyan
en e
ranking ranking

NL Vergemakkelijken van door werknemers gestuurde vernieuwing

IT Facilitare l'innovazione guidata dai dipendenti

Flemenkçe İtalyan
vergemakkelijken facilitare
werknemers dipendenti
vernieuwing innovazione

NL Het maken van en beveiligen van uw account op ons netwerk vergemakkelijken; en

IT Facilitare la creazione e proteggere il tuo Account sulla nostra rete; e

Flemenkçe İtalyan
maken creazione
en e
beveiligen proteggere
account account
netwerk rete
vergemakkelijken facilitare

NL Op familiekocht.com publiceren wij recepten en artikelen over de keuken, die het dagelijks leven van het gezin vergemakkelijken en verrijken

IT Su familiekocht.com pubblichiamo ricette e articoli intorno alla cucina, che facilitano e arricchiscono la vita quotidiana della famiglia

Flemenkçe İtalyan
en e
dagelijks quotidiana
gezin famiglia

NL Los problemen sneller op met een werkruimte die is ontworpen om oplossingen te vergemakkelijken

IT Risolvi i problemi più rapidamente con uno spazio di lavoro creato per semplificare la risoluzione

Flemenkçe İtalyan
werkruimte spazio di lavoro
ontworpen creato
vergemakkelijken semplificare

NL Onze consultants gebruiken visualisatietools om samenwerking, besluitvorming, strategische planning en organisatieverandering te vergemakkelijken.

IT I nostri consulenti utilizzano strumenti di visualizzazione per facilitare la collaborazione, il processo decisionale, la pianificazione strategica e il cambiamento organizzativo.

Flemenkçe İtalyan
consultants consulenti
gebruiken utilizzano
samenwerking collaborazione
besluitvorming decisionale
strategische strategica
planning pianificazione
en e
vergemakkelijken facilitare

NL Bent u een geregistreerde Vitra-dealer? In het logingebied van Vitra Professionals hebt u toegang tot nog meer tools om uw dagelijkse bedrijfsactiviteiten te vergemakkelijken

IT È un rivenditore Vitra autorizzato? Può accedere a un numero ancor maggiore di strumenti, che agevolano le attività quotidiane della sua azienda nello spazio dedicato al login di Vitra Professionals

Flemenkçe İtalyan
tools strumenti
dealer rivenditore
professionals professionals

NL Dit cookie wordt gebruikt voor het vergemakkelijken en verstrekken van websitecontent en het optimaliseren van de efficiëntie ervan. Het bevat geen specifieke gebruikersgegevens.

IT Questo cookie viene utilizzato allo scopo di facilitare e fornire contenuti del sito web, ottimizzandone l'efficienza. Non contiene dati utente specifici.

Flemenkçe İtalyan
cookie cookie
wordt viene
vergemakkelijken facilitare
en e
verstrekken fornire
efficiëntie efficienza
specifieke specifici

NL Standaard- en ad-hoc modules voor verschillende soorten instrumenten. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Obligatie Screener en meer gestroomlijnde modules om de handel te vergemakkelijken.

IT Moduli standard e ad hoc che soddisfano i vari tipi di strumento. Trading su paniere, profondità di mercato, option board, bond screener e molti altri agili moduli per facilitare il trading.

Flemenkçe İtalyan
en e
modules moduli
soorten tipi
vergemakkelijken facilitare
standaard standard
hoc hoc

NL Deelt en lokaliseert informatie om efficiënte samenwerking en hergebruik van activa te vergemakkelijken met API's en interfacedefinities. Fungeert als een levende opslagplaats om toekomstige migraties te helpen.

IT Condivide e individua le informazioni per facilitare una collaborazione efficiente e il riutilizzo delle risorse con API e definizioni di interfacce. Agisce come un deposito vivente per aiutare le migrazioni future.

Flemenkçe İtalyan
deelt condivide
en e
informatie informazioni
samenwerking collaborazione
vergemakkelijken facilitare
api api
migraties migrazioni
helpen aiutare

NL Bied partners vertrouwde, niet-technische processen en verschillende toegangsopties, waaronder een webportaal, synchronisatie van desktopmappen en mobiel, om de oplossing te vergemakkelijken die ze in hun normale bedrijfsproces opnemen.

IT Fornire ai partner processi familiari e non tecnici e diverse opzioni di accesso, tra cui un portale Web, sincronizzazione delle cartelle desktop e dispositivi mobili, per facilitare l'adozione della soluzione nel loro normale processo aziendale.

Flemenkçe İtalyan
bied fornire
partners partner
en e
synchronisatie sincronizzazione
mobiel mobili
vergemakkelijken facilitare
normale normale
technische tecnici

NL Past productie-, supply chain- en field-bedrijfsmiddelen retroactief aan met IoT-sensoren om de integratie van informatie- en operatietechnologie (OT) te vergemakkelijken, terwijl het gebruik van bestaande investeringen wordt gemaximaliseerd.

IT Adatta la produzione, la catena di approvvigionamento e le risorse operative sul campo con i sensori IoT per facilitare l'integrazione delle tecnologie informatiche e operative (OT), massimizzando al contempo l'utilizzo degli investimenti esistenti.

Flemenkçe İtalyan
en e
integratie integrazione
vergemakkelijken facilitare
bestaande esistenti
investeringen investimenti
productie produzione
chain catena
sensoren sensori
iot iot
ot ot

NL Je kunt hier goed zien in hoeverre de twee soldeergaten nog steeds bedekt zijn met soldeertin. Het openen van deze gaten, zodat de condensatorverbinding erdoorheen geduwd kan worden, zal het bevestigen erg vergemakkelijken.

IT Si noti come i fori di saldatura sono completamente coperti dal materiale saldante. Aprire questi fori per consentire al cavo del condensatore di attraversarli semplifica notevolmente l'installazione.

Flemenkçe İtalyan
openen aprire
gaten fori
bevestigen installazione

NL Dit cookie wordt gebruikt voor het vergemakkelijken en verstrekken van websitecontent en het optimaliseren van de efficiëntie ervan. Het bevat geen specifieke gebruikersgegevens.

IT Questo cookie viene utilizzato allo scopo di facilitare e fornire contenuti del sito web, ottimizzandone l'efficienza. Non contiene dati utente specifici.

Flemenkçe İtalyan
cookie cookie
wordt viene
vergemakkelijken facilitare
en e
verstrekken fornire
efficiëntie efficienza
specifieke specifici

NL Om het te vergemakkelijken, kan je deze starters kit gebruiken met alle benodigdheden om je schatjes een goede start te geven

IT Lo Starters Kit facilita questa fase, offrendo tutto il necessario per avviare la crescita delle vostre bimbe

Flemenkçe İtalyan
start avviare
geven offrendo

NL Technisch gezien zijn dit geen voedingsstoffen voor de cannabis, in plaats daarvan vergemakkelijken ze de opname van voedingsstoffen

IT Tecnicamente non sono veri e propri concimi, ma contribuiscono ad aumentare l'assimilazione di sostanze nutritive da parte delle piante

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor