NL Mobiele apparaten gebruiken echter automatische helderheid om het scherm aan te passen aan de omgeving: het is donkerder in donkere omstandigheden, helderder in heldere omstandigheden.
Flemenkçe dilindeki "sommige persoonlijke omstandigheden", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Mobiele apparaten gebruiken echter automatische helderheid om het scherm aan te passen aan de omgeving: het is donkerder in donkere omstandigheden, helderder in heldere omstandigheden.
FR Cependant, les appareils mobiles utilisent la luminosité automatique pour modifier laffichage en fonction de lenvironnement - il est plus sombre dans des conditions sombres, plus lumineux dans des conditions lumineuses.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
mobiele | mobiles |
apparaten | appareils |
gebruiken | utilisent |
echter | cependant |
automatische | automatique |
passen | modifier |
omstandigheden | conditions |
helderheid | luminosité |
scherm | laffichage |
NL De Klant stemt ermee in dat volgende omstandigheden als uitzonderlijke omstandigheden beschouwd moeten worden:
FR Le Client convient que les circonstances suivantes devraient être considérées comme des circonstances exceptionnelles :
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
klant | client |
volgende | suivantes |
omstandigheden | circonstances |
NL De Klant stemt ermee in dat volgende omstandigheden als uitzonderlijke omstandigheden beschouwd moeten worden:
FR Le Client convient que les circonstances suivantes devraient être considérées comme des circonstances exceptionnelles :
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
klant | client |
volgende | suivantes |
omstandigheden | circonstances |
NL De Klant stemt ermee in dat volgende omstandigheden als uitzonderlijke omstandigheden beschouwd moeten worden:
FR Le Client convient que les circonstances suivantes devraient être considérées comme des circonstances exceptionnelles :
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
klant | client |
volgende | suivantes |
omstandigheden | circonstances |
NL De Klant stemt ermee in dat volgende omstandigheden als uitzonderlijke omstandigheden beschouwd moeten worden:
FR Le Client convient que les circonstances suivantes devraient être considérées comme des circonstances exceptionnelles :
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
klant | client |
volgende | suivantes |
omstandigheden | circonstances |
NL De Klant stemt ermee in dat volgende omstandigheden als uitzonderlijke omstandigheden beschouwd moeten worden:
FR Le Client convient que les circonstances suivantes devraient être considérées comme des circonstances exceptionnelles :
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
klant | client |
volgende | suivantes |
omstandigheden | circonstances |
NL De Klant stemt ermee in dat volgende omstandigheden als uitzonderlijke omstandigheden beschouwd moeten worden:
FR Le Client convient que les circonstances suivantes devraient être considérées comme des circonstances exceptionnelles :
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
klant | client |
volgende | suivantes |
omstandigheden | circonstances |
NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
FR Dans certains cas, la loi pourrait nous obliger à conserver vos informations personnelles ou nous pourrions devoir le faire afin de continuer à fournir un service.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
wettelijk | loi |
gegevens | informations |
behouden | conserver |
diensten | service |
blijven | continuer |
voorzien | fournir |
NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
FR Dans certains cas, la loi pourrait nous obliger à conserver vos informations personnelles ou nous pourrions devoir le faire afin de continuer à fournir un service.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
wettelijk | loi |
gegevens | informations |
behouden | conserver |
diensten | service |
blijven | continuer |
voorzien | fournir |
NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
FR Dans certains cas, la loi pourrait nous obliger à conserver vos informations personnelles ou nous pourrions devoir le faire afin de continuer à fournir un service.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
wettelijk | loi |
gegevens | informations |
behouden | conserver |
diensten | service |
blijven | continuer |
voorzien | fournir |
NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
FR Dans certains cas, la loi pourrait nous obliger à conserver vos informations personnelles ou nous pourrions devoir le faire afin de continuer à fournir un service.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
wettelijk | loi |
gegevens | informations |
behouden | conserver |
diensten | service |
blijven | continuer |
voorzien | fournir |
NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
FR Dans certains cas, la loi pourrait nous obliger à conserver vos informations personnelles ou nous pourrions devoir le faire afin de continuer à fournir un service.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
wettelijk | loi |
gegevens | informations |
behouden | conserver |
diensten | service |
blijven | continuer |
voorzien | fournir |
NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
FR Dans certains cas, la loi pourrait nous obliger à conserver vos informations personnelles ou nous pourrions devoir le faire afin de continuer à fournir un service.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
wettelijk | loi |
gegevens | informations |
behouden | conserver |
diensten | service |
blijven | continuer |
voorzien | fournir |
NL Sommige toepassingen van dummy-technieken liggen voor de hand. Houd er rekening mee dat sommige benaderingen zijn en dat sommige verschillende toepassingsvarianten hebben die worden weergegeven door een enkele beweging in een set.
FR Certaines applications d'exercices appris avec le mannequin sont évidentes. Certaines sont des adaptations, des approximations et d'autres ont des variantes qui sont faites en un seul mouvement.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
toepassingen | applications |
beweging | mouvement |
NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het
FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
aanwezigheid | présence |
x | x |
beoordeling | note |
mensen | personnes |
apparaten | appareils |
generatie | génération |
apple | lapple |
watch | watch |
telefoons | téléphones |
garmin | garmin |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen
FR Certains sont uniquement pour iOS (iPhone et iPad), d'autres pour Android, et d'autres encore pour les deux écosystèmes
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
alleen | uniquement |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystemen | écosystèmes |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen
FR Certains sont uniquement pour iOS (iPhone et iPad), d'autres pour Android, et d'autres encore pour les deux écosystèmes
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
alleen | uniquement |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystemen | écosystèmes |
NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het
FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
aanwezigheid | présence |
x | x |
beoordeling | note |
mensen | personnes |
apparaten | appareils |
generatie | génération |
apple | lapple |
watch | watch |
telefoons | téléphones |
garmin | garmin |
NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling werpt sommige mensen op, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-camera's en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het
FR La présence du X dans la note dérange certaines personnes, mais des appareils comme l'Apple Watch de première génération, certaines caméras et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
aanwezigheid | présence |
x | x |
beoordeling | note |
mensen | personnes |
apparaten | appareils |
generatie | génération |
watch | watch |
s | s |
telefoons | téléphones |
apple | apple |
camera | caméras |
garmin | garmin |
NL In sommige gevallen kan Camo Studio mogelijk geen toegang bieden tot alle AR-modi van Camo en wordt een bericht weergegeven met de tekst "Sommige modi zijn niet beschikbaar" of "We konden sommige modi niet laden".
FR Dans certains cas, Camo Studio peut ne pas être en mesure de fournir un accès à tous les modes AR de Camo, et il affichera un message disant "Certains modes ne sont pas disponibles" ou "Nous n'avons pas pu charger certains modes".
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
kan | peut |
camo | camo |
studio | studio |
toegang | accès |
bieden | fournir |
en | et |
bericht | message |
modi | modes |
beschikbaar | disponibles |
konden | pu |
laden | charger |
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor