NL Als je een smartwatch wilt die is gebouwd om je training bij te houden of om te verdubbelen als fitnesstracker, dan is dit waar de Mi Watch voor is gebouwd.
Flemenkçe dilindeki "hebt gebouwd", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Als je een smartwatch wilt die is gebouwd om je training bij te houden of om te verdubbelen als fitnesstracker, dan is dit waar de Mi Watch voor is gebouwd.
FR Si vous voulez une montre intelligente conçue pour suivre votre exercice ou pour faire office de tracker de fitness, cest pour cela que la Mi Watch est conçue.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
wilt | voulez |
gebouwd | conçue |
NL Het marketingplatform van emfluence is zo intuïtief dat het bijna lijkt alsof het speciaal voor jou is gebouwd. Uitstekende ondersteuning en flexibiliteit, gebouwd door gebruikers.
FR emfluence Marketing Platform est si intuitive que vous jurerez qu'elle a été conçue rien que pour vous. Assistance et flexibilité de qualité, conçue par les utilisateurs. En savoir plus sur emfluence Marketing Platform
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
intuïtief | intuitive |
gebouwd | conçue |
ondersteuning | assistance |
gebruikers | utilisateurs |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Als je een smartwatch wilt die is gebouwd om je training bij te houden of om te verdubbelen als fitnesstracker, dan is dit waar de Mi Watch voor is gebouwd.
FR Si vous voulez une montre intelligente conçue pour suivre votre exercice ou pour faire office de tracker de fitness, cest pour cela que la Mi Watch est conçue.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
wilt | voulez |
gebouwd | conçue |
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
FR Ajoutez des backlinks que vous avez créés manuellement ou que vous avez trouvés dans la console de recherche Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. et obtenez une image réelle de votre profil de backlink en temps réel.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
voeg | ajoutez |
backlinks | backlinks |
handmatig | manuellement |
search | recherche |
console | console |
semrush | semrush |
enz | etc |
en | et |
krijg | obtenez |
realtime | temps réel |
ahrefs | ahrefs |
NL - Het verwijderen van alle onnatuurlijke links waarover u controle heeft. Dit omvat links die je zelf hebt gebouwd of links die je hebt weten te plaatsen op sites van derden
FR - La suppression de tous les liens non naturels sur lesquels vous avez un contrôle. Cela inclut les liens que vous avez construits vous-même ou ceux que vous avez réussi à placer sur des sites tiers.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
verwijderen | suppression |
links | liens |
controle | contrôle |
omvat | inclut |
gebouwd | construits |
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
FR Ajoutez des backlinks que vous avez créés manuellement ou que vous avez trouvés dans la console de recherche Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. et obtenez une image réelle de votre profil de backlink en temps réel.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
voeg | ajoutez |
backlinks | backlinks |
handmatig | manuellement |
search | recherche |
console | console |
semrush | semrush |
enz | etc |
en | et |
krijg | obtenez |
realtime | temps réel |
ahrefs | ahrefs |
NL - Het verwijderen van alle onnatuurlijke links waarover u controle heeft. Dit omvat links die je zelf hebt gebouwd of links die je hebt weten te plaatsen op sites van derden
FR - La suppression de tous les liens non naturels sur lesquels vous avez un contrôle. Cela inclut les liens que vous avez construits vous-même ou ceux que vous avez réussi à placer sur des sites tiers.
NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie
FR Une fois que vous avez choisi un thème, trouvé un site, déterminé un budget, et mis en place un plan marketing, il vous reste encore la technique à gérer
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
thema | thème |
gekozen | choisi |
budget | budget |
en | et |
beheren | gérer |
gevonden | trouvé |
technologie | technique |
te | à |
NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie
FR Une fois que vous avez choisi un thème, trouvé un site, déterminé un budget, et mis en place un plan marketing, il vous reste encore la technique à gérer
NL Track backlinks die u hebt gebouwd of gevonden
FR Suivez les backlinks que vous avez créés ou trouvés
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
backlinks | backlinks |
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
FR Suivez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou créés pour votre site. Soyez le premier informé quand les liens sont perdus et ramenez-les à la vie.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
analyseer | analysez |
backlinks | backlinks |
website | site |
verloren | perdus |
NL Als je tientallen gigabytes aan foto's hebt, kan het een zeer frustrerend proces blijken te zijn, wat gedeeltelijk de reden is waarom we iPhone Backup Extractor hebben gebouwd.
FR Si vous disposez de dizaines de giga-octets de photos, le processus peut s'avérer très frustrant, ce qui explique en partie la raison pour laquelle nous avons conçu iPhone Backup Extractor.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
tientallen | dizaines |
foto | photos |
s | s |
frustrerend | frustrant |
gedeeltelijk | en partie |
reden | raison |
iphone | iphone |
backup | backup |
gebouwd | conçu |
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
FR Surveillez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits pour le site Web. Soyez le premier à savoir quand les liens ont été perdus et à les ramener à la vie.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
analyseer | analysez |
backlinks | backlinks |
gebouwd | construits |
weten | savoir |
verloren | perdus |
leven | vie |
NL Voeg alle backlinks toe die je hebt gevonden of gebouwd
FR Ajouter tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
voeg | ajouter |
backlinks | backlinks |
gebouwd | construits |
NL Voeg regelmatig alle backlinks toe die je hebt gebouwd
FR Ajoutez régulièrement tous les backlinks que vous avez construits
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
voeg | ajoutez |
regelmatig | régulièrement |
backlinks | backlinks |
gebouwd | construits |
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?
FR Parlons un peu de cette technologie et du génie logiciel. Quelle est l’une des choses clés que vous avez construites et qui a vraiment suscité votre passion?
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
praten | parlons |
technologie | technologie |
en | et |
NL Ja, we hebben een beetje gesproken over het team. Zijn er belangrijke kenmerken van het team dat u om u heen hebt gebouwd waarvan u denkt dat ze essentieel zijn voor uw bedrijf?
FR Oui, nous avons parlé un peu de l'équipe. Y a-t-il des attributs clés de l’équipe que vous avez construits autour de vous que vous jugez essentiels pour votre entreprise?
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
kenmerken | attributs |
gebouwd | construits |
bedrijf | entreprise |
gesproken | parlé |
team | équipe |
NL Als je geen zin hebt in een superlichtgewicht muis, niet van gaten in je randapparatuur houdt en iets wilt dat voor professionals is gebouwd, overweeg dan dit in plaats daarvan.
FR Si vous ne vous souciez pas davoir une souris super légère, que vous naimez pas les trous dans vos périphériques et que vous voulez quelque chose de conçu pour les pros, pensez plutôt à cela.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
muis | souris |
gaten | trous |
randapparatuur | périphériques |
wilt | voulez |
gebouwd | conçu |
NL Gebruik de Conversations-API om chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk Chat te integreren.
FR Utilisez l’API Conversations pour intégrer les chatbots créés par vous-même ou par un tiers à Zendesk.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
gebruik | utilisez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
integreren | intégrer |
api | api |
chatbots | chatbots |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Daarom hebt u een ERP nodig die gebouwd is om de uitdagingen van uw branche aan te gaan. Zo wordt u Ready For What's Next, Now®.
FR Vous avez donc besoin d'un ERP spécialement conçu pour relever les défis de votre secteur et vous assurer d'être Ready for What's Next, Now®.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
nodig | besoin |
gebouwd | conçu |
uitdagingen | défis |
branche | secteur |
s | s |
erp | erp |
NL Je hebt onze gratis video-opname software nodig, gebouwd voor gaming!
FR Vous avez besoin de notre logiciel d'enregistrement vidéo gratuit conçu pour les jeux !
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
gratis | gratuit |
software | logiciel |
gebouwd | conçu |
gaming | jeux |
NL Track backlinks die u hebt gebouwd of gevonden
FR Suivez les backlinks que vous avez créés ou trouvés
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
backlinks | backlinks |
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
FR Surveillez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits pour le site Web. Soyez le premier à savoir quand les liens ont été perdus et à les ramener à la vie.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
analyseer | analysez |
backlinks | backlinks |
gebouwd | construits |
weten | savoir |
verloren | perdus |
leven | vie |
NL Voeg alle backlinks toe die je hebt gevonden of gebouwd
FR Ajouter tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
voeg | ajouter |
backlinks | backlinks |
gebouwd | construits |
NL Voeg regelmatig alle backlinks toe die je hebt gebouwd
FR Ajoutez régulièrement tous les backlinks que vous avez construits
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
voeg | ajoutez |
regelmatig | régulièrement |
backlinks | backlinks |
gebouwd | construits |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL TeamSupport is de enige helpdesksoftware die gebouwd is voor business-to-business. Eenvoudige prijsniveaus bieden alle functies die je nodig hebt in B2B: een robuuste klantendatabase, omnichannel-onde
FR Zoho Desk est une application de service client qui aide votre entreprise à établir des relations plus solides avec ses clients. Avec Zoho Desk, les agents deviennent plus productifs, les gestionnaire
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
functies | service |
business | entreprise |
NL TeamSupport is de enige helpdesksoftware die gebouwd is voor business-to-business. Eenvoudige prijsniveaus bieden alle functies die je nodig hebt in B2B: een robuuste klantendatabase, omnichannel-onde
FR Zoho Desk est une application de service client qui aide votre entreprise à établir des relations plus solides avec ses clients. Avec Zoho Desk, les agents deviennent plus productifs, les gestionnaire
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
functies | service |
business | entreprise |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
integreer | intégrez |
derde | tiers |
zendesk | zendesk |
aankoop | acheter |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Dit is waar tegenstanders zich in vastbijten, zij zullen altijd stellen dat wat jij gebouwd hebt niet upt-to-date of simpelweg verkeerd is.
FR Et c'est là que la concurrence essaie de remettre en question les choses que vous avez construites, arguant que la façon dont vous avez construit une application n'est pas la meilleure méthode ou est erronée.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
gebouwd | construit |
NL Je hebt onze gratis video-opname software nodig, gebouwd voor gaming!
FR Vous avez besoin de notre logiciel d'enregistrement vidéo gratuit conçu pour les jeux !
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
gratis | gratuit |
software | logiciel |
gebouwd | conçu |
gaming | jeux |
NL Als je tientallen gigabytes aan foto's hebt, kan het een zeer frustrerend proces blijken te zijn, wat gedeeltelijk de reden is waarom we iPhone Backup Extractor hebben gebouwd.
FR Si vous disposez de dizaines de giga-octets de photos, le processus peut s'avérer très frustrant, ce qui explique en partie la raison pour laquelle nous avons conçu iPhone Backup Extractor.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
tientallen | dizaines |
foto | photos |
s | s |
frustrerend | frustrant |
gedeeltelijk | en partie |
reden | raison |
iphone | iphone |
backup | backup |
gebouwd | conçu |
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?
FR Parlons un peu de cette technologie et du génie logiciel. Quelle est l’une des choses clés que vous avez construites et qui a vraiment suscité votre passion?
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
praten | parlons |
technologie | technologie |
en | et |
NL Ja, we hebben een beetje gesproken over het team. Zijn er belangrijke kenmerken van het team dat u om u heen hebt gebouwd waarvan u denkt dat ze essentieel zijn voor uw bedrijf?
FR Oui, nous avons parlé un peu de l'équipe. Y a-t-il des attributs clés de l’équipe que vous avez construits autour de vous que vous jugez essentiels pour votre entreprise?
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
kenmerken | attributs |
gebouwd | construits |
bedrijf | entreprise |
gesproken | parlé |
team | équipe |
NL Laat je inspireren door de beste architecten en bekijk verbluffende architectuur portfolio website voorbeelden gebouwd met Pixpa. Krijg alles wat je nodig hebt om je architectuur portfolio website te maken en je bedrijf te laten groeien.
FR Inspirez-vous des meilleurs architectes et découvrez de superbes exemples de portfolios d'architecture réalisés avec Pixpa. Obtenez tout ce dont vous avez besoin pour créer votre site web de portfolio d'architecture et développer votre activité.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
architecten | architectes |
en | et |
architectuur | architecture |
voorbeelden | exemples |
krijg | obtenez |
nodig | besoin |
pixpa | pixpa |
bedrijf | activité |
NL Dus, als je nog geen website hebt gebouwd om je design portfolio te laten zien, begin dan vandaag nog met Pixpa
FR Si vous n'avez pas encore créé de site web pour présenter votre portfolio de design, commencez dès aujourd'hui avec Pixpa
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
design | design |
portfolio | portfolio |
begin | commencez |
laten zien | présenter |
pixpa | pixpa |
NL Het schip is echt geweldig gebouwd en is erg flexibel om te spelen - het is een ideale op zichzelf staande aankoop als je niet veel Lego hebt (nee, zo kennen we ook geen mensen).
FR Le vaisseau est vraiment génial et est vraiment flexible pour le jeu - cest un achat autonome idéal si vous navez pas beaucoup de Lego (non, nous ne connaissons pas les gens comme ça non plus).
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
echt | vraiment |
geweldig | génial |
en | et |
flexibel | flexible |
ideale | idéal |
aankoop | achat |
lego | lego |
kennen | connaissons |
NL Je hebt een mooie website gebouwd
FR Vous avez construit un beau site Web
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor