NL Met ofwel de bedrade Warp Charge 30T of de Warp Charge 30 Wireless opladen, kun je hem in een mum van tijd weer opladen
NL Met ofwel de bedrade Warp Charge 30T of de Warp Charge 30 Wireless opladen, kun je hem in een mum van tijd weer opladen
ES Con la carga inalámbrica Warp Charge 30T con cable o la carga inalámbrica Warp Charge 30, puede recargarla nuevamente en poco tiempo
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
wireless | inalámbrica |
kun | puede |
NL Met ofwel de bedrade Warp Charge 30T of de Warp Charge 30 Wireless opladen, kun je hem in een mum van tijd weer opladen
ES Con la carga inalámbrica Warp Charge 30T con cable o la carga inalámbrica Warp Charge 30, puede recargarla nuevamente en poco tiempo
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
wireless | inalámbrica |
kun | puede |
NL Warp Charge 50 debuteert op de nieuwe telefoon wanneer deze volgende week volledig wordt onthuld.
ES Warp Charge 50 debutará en el nuevo teléfono cuando se revele por completo la próxima semana.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
telefoon | teléfono |
volgende | próxima |
volledig | completo |
NL Mocht u snel moeten herladen, dan betekent de toevoeging van Warp Charge 30T dat het ook vrij snel is
ES Si necesita recargar rápidamente, la inclusión de Warp Charge 30T significa que también es bastante rápido
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
betekent | significa |
vrij | bastante |
NL Dat betekent dat u hem snel kunt opladen vanaf uw laptoplader, of de Warp Charge-adapter kunt gebruiken om uw andere tablets / apparaten op te laden met maximaal 45W via Power Delivery-technologie
ES Eso significa que puede cargarlo rápidamente desde el cargador de su computadora portátil, o usar el adaptador Warp Charge para cargar sus otras tabletas / dispositivos usando hasta 45W a través de la tecnología Power Delivery
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
betekent | significa |
snel | rápidamente |
kunt | puede |
andere | otras |
tablets | tabletas |
apparaten | dispositivos |
adapter | adaptador |
technologie | tecnología |
NL Er is echt weinig anders zoals de 8T als het gaat om snelladen. Als de batterij bijna leeg is, is het een geval van - whoomp - en in een mum van tijd heb je hem weer vol dankzij Warp Charge 65.
ES Realmente hay poco más como el 8T cuando se trata de carga rápida también. Cuando la batería se está agotando es un caso de - whoomp - y en casi ningún momento puede llenarla nuevamente gracias a Warp Charge 65.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
echt | realmente |
weinig | poco |
batterij | batería |
en | y |
hem | se |
charge | carga |
NL Gezien de Warp Charge 30W-flitsoplaadtechnologie waarmee hij is uitgerust, waren we nooit gedwongen om deze telefoon s nachts aan te sluiten
ES Dada la tecnología de carga de flash Warp Charge 30W con la que está equipada, nunca nos vimos obligados a enchufar este teléfono de la noche a la mañana
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
charge | carga |
uitgerust | equipada |
nooit | nunca |
gedwongen | obligados |
telefoon | teléfono |
nachts | noche |
we | nos |
NL Wil je een draadloze game-setup? HP Omen Warp Wireless-accessoires snijden het snoer door
ES ¿Quieres una configuración de juego inalámbrica? Los accesorios inalámbricos HP Omen Warp cortan el cable
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
snoer | cable |
setup | configuración |
game | juego |
accessoires | accesorios |
NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.
ES Corte el cable con los accesorios para juegos inalámbricos Warp de HP Omen: auriculares inalámbricos de frecuencia, mouse inalámbrico Vector y
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
snoer | cable |
headset | auriculares |
vector | vector |
en | y |
accessoires | accesorios |
gaming | juegos |
NL Met de gepatenteerde AirVOOC-technologie - die OnePlus ook gebruikt in zijn Wireless Warp Charge-standaard - kun je hem ook vrij snel vullen met de draadloze oplader.
ES Con la tecnología patentada AirVOOC, que OnePlus también usa en su soporte Wireless Warp Charge, también puede llenarlo bastante rápido con el cargador inalámbrico.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
kun | puede |
vrij | bastante |
snel | rápido |
oplader | cargador |
technologie | tecnología |
oneplus | oneplus |
NL Het verhoogt de ante van 2020s Nord door gebruik te maken van de 65W Warp Charge-technologie
ES Sube la apuesta del Nord de 2020 al hacer uso de la tecnología Warp Charge de 65W
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
maken | hacer |
NL Dat betekent dat wanneer de batterij leeg is, je je helemaal geen zorgen hoeft te maken als je je Warp Charge-adapter bij je hebt
ES Eso significa que cuando la batería se agota, no necesita preocuparse en absoluto si tiene su adaptador Warp Charge con usted
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
betekent | significa |
batterij | batería |
helemaal | absoluto |
adapter | adaptador |
NL Als er een nadeel is aan de 65W Warp Charge-adapter, dan is het dat deze niet hetzelfde is als de 65W-adapter die bij de OnePlus 9 en 9 Pro wordt geleverd
ES Si hay una desventaja del adaptador de carga Warp de 65 W, es que no es lo mismo que el adaptador de 65 W que viene con OnePlus 9 y 9 Pro
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
nadeel | desventaja |
w | w |
en | y |
adapter | adaptador |
NL Met de nieuwste Warp Charge Wireless-standaard van OnePlus (een optionele extra, op uw kosten), kunt u binnen 43 minuten een volledige lading krijgen
ES Con el último soporte inalámbrico Warp Charge de OnePlus (un extra opcional, a su cargo), puede obtener una carga completa en 43 minutos
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
optionele | opcional |
extra | extra |
kosten | cargo |
kunt | puede |
minuten | minutos |
volledige | completa |
wireless | inalámbrico |
NL De Warp Charge Wireless is zo snel dat we de 9 Pro s nachts vaak gewoon uit laten staan en hem s ochtends op de standaard zetten terwijl we ons klaarmaakten. Het is een beetje een game-wisselaar.
ES El Warp Charge Wireless es tan rápido que a menudo dejamos el 9 Pro sin carga por la noche y luego lo colocamos en el soporte mientras nos preparamos por la mañana. Es un cambio de juego.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
charge | carga |
wireless | wireless |
zo | tan |
snel | rápido |
nachts | noche |
en | y |
ochtends | mañana |
game | juego |
NL Dat betekent dat het lang niet zo snel is als de nieuwe Warp Charge 65T bekabelde oplaadmogelijkheid, die die 65W-snelheden langer kan laten pompen en je een volledige lading kan geven in minder dan 30 minuten.
ES Eso significa que no es ni de lejos tan rápida como la nueva capacidad de carga por cable Warp Charge 65T, que puede mantener esas velocidades de 65W durante más tiempo y ofrecerte una carga completa en menos de 30 minutos.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
betekent | significa |
nieuwe | nueva |
en | y |
volledige | completa |
NL Mocht u snel moeten herladen, dan betekent de toevoeging van Warp Charge 30T dat het ook vrij snel is
ES Si necesita recargar rápidamente, la inclusión de Warp Charge 30T significa que también es bastante rápido
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
betekent | significa |
vrij | bastante |
NL Dat betekent dat u hem snel kunt opladen vanaf uw laptoplader, of de Warp Charge-adapter kunt gebruiken om uw andere tablets / apparaten op te laden met maximaal 45W via Power Delivery-technologie
ES Eso significa que puede cargarlo rápidamente desde el cargador de su computadora portátil, o usar el adaptador Warp Charge para cargar sus otras tabletas / dispositivos usando hasta 45W a través de la tecnología Power Delivery
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
betekent | significa |
snel | rápidamente |
kunt | puede |
andere | otras |
tablets | tabletas |
apparaten | dispositivos |
adapter | adaptador |
technologie | tecnología |
NL Er is echt weinig anders zoals de 8T als het gaat om snelladen. Als de batterij bijna leeg is, is het een geval van - whoomp - en in een mum van tijd heb je hem weer vol dankzij Warp Charge 65.
ES Realmente hay poco más como el 8T cuando se trata de carga rápida también. Cuando la batería se está agotando es un caso de - whoomp - y en casi ningún momento puede llenarla nuevamente gracias a Warp Charge 65.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
echt | realmente |
weinig | poco |
batterij | batería |
en | y |
hem | se |
charge | carga |
NL Gezien de Warp Charge 30 W flash-oplaadtechnologie waarmee hij is uitgerust, waren we nooit gedwongen om deze telefoon 's nachts aan te sluiten
ES Dada la tecnología de carga flash Warp Charge 30W con la que está equipado, nunca nos vimos obligados a enchufar este teléfono durante la noche
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
charge | carga |
uitgerust | equipado |
nooit | nunca |
gedwongen | obligados |
telefoon | teléfono |
nachts | noche |
flash | flash |
we | nos |
NL Met de eigen AirVOOC-technologie - die OnePlus ook gebruikt in zijn Wireless Warp Charge-standaard - kun je hem ook met de draadloze lader vrij snel weer vullen.
ES Con la tecnología patentada AirVOOC -que OnePlus también utiliza en su soporte de carga inalámbrica Warp Charge- se puede rellenar bastante rápido con el cargador inalámbrico también.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
kun | puede |
vrij | bastante |
snel | rápido |
vullen | rellenar |
technologie | tecnología |
oneplus | oneplus |
NL Wormhole is een uitgebreid multi-effecten gereedschap voor geluidsontwerpers en filmcomponisten. Gebruik de WARP, SHIFT en BLEND regelaars om een eindeloze variëteit aan vocale vervormingen en omgevingsgeluiden te creëren.
ES Wormhole es una completa herramienta de multiefectos para diseñadores de sonido y compositores de bandas sonoras. Utiliza los controles WARP, SHIFT y BLEND para crear una formidable variedad de distorsiones de voces y sonidos ambientales.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
is | es |
gereedschap | herramienta |
en | y |
gebruik | utiliza |
variëteit | variedad |
creëren | crear |
NL Wil je een draadloze game-setup? HP Omen Warp Wireless-accessoires snijden het snoer door
ES ¿Quieres una configuración de juego inalámbrica? Los accesorios inalámbricos HP Omen Warp cortan el cable
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
snoer | cable |
setup | configuración |
game | juego |
accessoires | accesorios |
NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.
ES Corte el cable con los accesorios para juegos inalámbricos Warp de HP Omen: auriculares inalámbricos de frecuencia, mouse inalámbrico Vector y
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
snoer | cable |
headset | auriculares |
vector | vector |
en | y |
accessoires | accesorios |
gaming | juegos |
24 çeviriden 24 tanesi gösteriliyor