NL Dit soort analyse kan helpen bij het stellen van prioriteiten en het preventief beschermen van belangrijke factoren
Flemenkçe dilindeki "prioriteiten te stellen", aşağıdaki İspanyol kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Dit soort analyse kan helpen bij het stellen van prioriteiten en het preventief beschermen van belangrijke factoren
ES Este tipo de análisis puede ayudarnos a priorizar y proteger de manera preventiva factores clave
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
soort | tipo |
analyse | análisis |
kan | puede |
en | y |
beschermen | proteger |
factoren | factores |
NL Wanneer we een project starten, zijn er zoveel vergaderingen, ideeën en gesprekken die plaatsvinden - het is van vitaal belang dat we een manier hebben om ze te organiseren, te groeperen en prioriteiten te stellen
ES Cada vez que iniciamos un proyecto se originan tantas reuniones, ideas y conversaciones que es fundamental que tengamos una manera de organizarlas, agruparlas y priorizarlas
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
project | proyecto |
zoveel | tantas |
vergaderingen | reuniones |
ideeën | ideas |
en | y |
gesprekken | conversaciones |
belang | fundamental |
manier | manera |
NL Geef direct AI‑gestuurde antwoorden op vragen van werknemers. Kom sneller tot een oplossing door prioriteiten te stellen, taken toe te wijzen en uw teams van AI‑ondersteunde aanbevelingen te voorzien.
ES Proporciona respuestas basadas en IA inmediatas a las preguntas de los empleados. Acelera la resolución al priorizar, asignar y realizar recomendaciones asistidas por IA al personal.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
vragen | preguntas |
oplossing | resolución |
taken | realizar |
aanbevelingen | recomendaciones |
direct | inmediatas |
NL Verminder incidenten en MTTR (Mean Time to Repair) met AIOps om lawaai te elimineren, prioriteiten te stellen, de hoofdoorzaak te identificeren en te herstellen. Bespaar miljoenen op softwarelicenties en cloudgebruik.
ES Reduce los incidentes y el MTTR con AIOps para eliminar el ruido, priorizar, identificar la causa raíz y realizar correcciones. Ahorra millones en licencias de software y uso de la nube.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
verminder | reduce |
incidenten | incidentes |
en | y |
lawaai | ruido |
bespaar | ahorra |
miljoenen | millones |
NL Het slechte nieuws is dat slechts 9 van de 36 services de juiste prioriteiten stellen
ES La mala noticia es que solo 9 de los 36 servicios priorizan correctamente
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
slechte | mala |
nieuws | noticia |
services | servicios |
juiste | correctamente |
NL Er is nog steeds een groot deel van de CDN?s die het stellen van prioriteiten niet effectief ondersteunen
ES Todavía hay una gran proporción de CDN que no apoyan la priorización de manera efectiva
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
groot | gran |
ondersteunen | apoyan |
cdn | cdn |
NL Verminder incidenten en de gemiddelde oplossingstijd (MTTR) om ruis te elimineren, prioriteiten te stellen en problemen op te lossen.
ES Reduce los incidentes y el tiempo medio de resolución (MTTR) para eliminar el ruido, priorizar y solucionar problemas.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
verminder | reduce |
en | y |
gemiddelde | medio |
ruis | ruido |
NL Verminder incidenten en MTTR om ruis te elimineren, prioriteiten te stellen, onderliggende oorzaken te identificeren en problemen op te lossen.
ES Reduce los incidentes y el MTTR para eliminar el ruido, priorizar, identificar la causa raíz y realizar correcciones.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
verminder | reduce |
en | y |
ruis | ruido |
NL Verminder incidenten en MTTR (Mean Time to Repair) met AIOps om ruis te elimineren, prioriteiten te stellen, de hoofdoorzaak te identificeren en problemen op te lossen. Bespaar miljoenen op softwarelicenties en cloudgebruik.
ES Reduce los incidentes y el MTTR con AIOps para eliminar el ruido, priorizar, identificar la causa raíz y realizar correcciones. Ahorra millones en licencias de software y uso de la nube.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
verminder | reduce |
en | y |
ruis | ruido |
bespaar | ahorra |
miljoenen | millones |
NL Je kunt in één oogopslag zien of er ergens in het project of in het team een probleem is. Dan kun je hulp en suggesties bieden, prioriteiten stellen, taken opnieuw toewijzen of zelfs verantwoordelijkheden aanpassen wanneer dat nodig is.
ES Ves en un instante si hay un problema en alguna parte del proyecto o del equipo. Así podrás ofrecer ayuda y sugerencias, controlar la priorización, reasignar tareas o incluso ajustar las responsabilidades cuando sea necesario.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
probleem | problema |
hulp | ayuda |
suggesties | sugerencias |
bieden | ofrecer |
verantwoordelijkheden | responsabilidades |
nodig | necesario |
NL Zorg ervoor dat je boodschappen altijd positief onthaald worden op het niveau van de gebruiker, de campagne, het kanaal en het programma, door prioriteiten te stellen met een eenvoudig drag-and-dropsysteem en globale controleregels in te voeren.
ES Asegúrate de que la frecuencia de tus mensajes sea siempre bien recibida, a nivel de usuario, campaña, canal o programa, con una sencilla priorización y reglas de supervisión global.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
altijd | siempre |
niveau | nivel |
gebruiker | usuario |
campagne | campaña |
kanaal | canal |
en | y |
eenvoudig | sencilla |
globale | global |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
ES Importa hosts y vulnerabilidades de Tripwire IP360 para priorizar y reparar rápidamente los elementos vulnerables.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
en | y |
snel | rápidamente |
NL Het slechte nieuws is dat slechts 9 van de 36 services de juiste prioriteiten stellen
ES La mala noticia es que solo 9 de los 36 servicios priorizan correctamente
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
slechte | mala |
nieuws | noticia |
services | servicios |
juiste | correctamente |
NL Er is nog steeds een groot deel van de CDN?s die het stellen van prioriteiten niet effectief ondersteunen
ES Todavía hay una gran proporción de CDN que no apoyan la priorización de manera efectiva
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
groot | gran |
ondersteunen | apoyan |
cdn | cdn |
NL Verminder incidenten en MTTR (Mean Time to Repair) met AIOps om lawaai te elimineren, prioriteiten te stellen, de hoofdoorzaak te identificeren en te herstellen. Bespaar miljoenen op softwarelicenties en cloudgebruik.
ES Reduce los incidentes y el MTTR con AIOps para eliminar el ruido, priorizar, identificar la causa raíz y realizar correcciones. Ahorra millones en licencias de software y uso de la nube.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
verminder | reduce |
incidenten | incidentes |
en | y |
lawaai | ruido |
bespaar | ahorra |
miljoenen | millones |
NL Geef direct AI‑gestuurde antwoorden op vragen van werknemers. Kom sneller tot een oplossing door prioriteiten te stellen, taken toe te wijzen en uw teams van AI‑ondersteunde aanbevelingen te voorzien.
ES Proporciona respuestas basadas en IA inmediatas a las preguntas de los empleados. Acelera la resolución al priorizar, asignar y realizar recomendaciones asistidas por IA al personal.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
vragen | preguntas |
oplossing | resolución |
taken | realizar |
aanbevelingen | recomendaciones |
direct | inmediatas |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
ES Importa hosts y vulnerabilidades de Tripwire IP360 para priorizar y reparar rápidamente los elementos vulnerables.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
en | y |
snel | rápidamente |
NL Verminder incidenten en MTTR (Mean Time to Repair) met AIOps om lawaai te elimineren, prioriteiten te stellen, de hoofdoorzaak te identificeren en te herstellen. Bespaar miljoenen op softwarelicenties en cloudgebruik.
ES Reduce los incidentes y el MTTR con AIOps para eliminar el ruido, priorizar, identificar la causa raíz y realizar correcciones. Ahorra millones en licencias de software y uso de la nube.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
verminder | reduce |
incidenten | incidentes |
en | y |
lawaai | ruido |
bespaar | ahorra |
miljoenen | millones |
NL Geef direct AI‑gestuurde antwoorden op vragen van werknemers. Kom sneller tot een oplossing door prioriteiten te stellen, taken toe te wijzen en uw teams van AI‑ondersteunde aanbevelingen te voorzien.
ES Proporciona respuestas basadas en IA inmediatas a las preguntas de los empleados. Acelera la resolución al priorizar, asignar y realizar recomendaciones asistidas por IA al personal.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
vragen | preguntas |
oplossing | resolución |
taken | realizar |
aanbevelingen | recomendaciones |
direct | inmediatas |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
ES Importa hosts y vulnerabilidades de Tripwire IP360 para priorizar y reparar rápidamente los elementos vulnerables.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
en | y |
snel | rápidamente |
NL Verminder incidenten en MTTR (Mean Time to Repair) met AIOps om lawaai te elimineren, prioriteiten te stellen, de hoofdoorzaak te identificeren en te herstellen. Bespaar miljoenen op softwarelicenties en cloudgebruik.
ES Reduce los incidentes y el MTTR con AIOps para eliminar el ruido, priorizar, identificar la causa raíz y realizar correcciones. Ahorra millones en licencias de software y uso de la nube.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
verminder | reduce |
incidenten | incidentes |
en | y |
lawaai | ruido |
bespaar | ahorra |
miljoenen | millones |
NL Geef direct AI‑gestuurde antwoorden op vragen van werknemers. Kom sneller tot een oplossing door prioriteiten te stellen, taken toe te wijzen en uw teams van AI‑ondersteunde aanbevelingen te voorzien.
ES Proporciona respuestas basadas en IA inmediatas a las preguntas de los empleados. Acelera la resolución al priorizar, asignar y realizar recomendaciones asistidas por IA al personal.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
vragen | preguntas |
oplossing | resolución |
taken | realizar |
aanbevelingen | recomendaciones |
direct | inmediatas |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
ES Importa hosts y vulnerabilidades de Tripwire IP360 para priorizar y reparar rápidamente los elementos vulnerables.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
en | y |
snel | rápidamente |
NL Geef direct AI‑gestuurde antwoorden op vragen van werknemers. Kom sneller tot een oplossing door prioriteiten te stellen, taken toe te wijzen en uw teams van AI‑ondersteunde aanbevelingen te voorzien.
ES Proporciona respuestas basadas en IA inmediatas a las preguntas de los empleados. Acelera la resolución al priorizar, asignar y realizar recomendaciones asistidas por IA al personal.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
vragen | preguntas |
oplossing | resolución |
taken | realizar |
aanbevelingen | recomendaciones |
direct | inmediatas |
NL Verminder incidenten en MTTR (Mean Time to Repair) met AIOps om lawaai te elimineren, prioriteiten te stellen, de hoofdoorzaak te identificeren en te herstellen. Bespaar miljoenen op softwarelicenties en cloudgebruik.
ES Reduce los incidentes y el MTTR con AIOps para eliminar el ruido, priorizar, identificar la causa raíz y realizar correcciones. Ahorra millones en licencias de software y uso de la nube.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
verminder | reduce |
incidenten | incidentes |
en | y |
lawaai | ruido |
bespaar | ahorra |
miljoenen | millones |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
ES Importa hosts y vulnerabilidades de Tripwire IP360 para priorizar y reparar rápidamente los elementos vulnerables.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
en | y |
snel | rápidamente |
NL Geef direct AI‑gestuurde antwoorden op vragen van werknemers. Kom sneller tot een oplossing door prioriteiten te stellen, taken toe te wijzen en uw teams van AI‑ondersteunde aanbevelingen te voorzien.
ES Proporciona respuestas basadas en IA inmediatas a las preguntas de los empleados. Acelera la resolución al priorizar, asignar y realizar recomendaciones asistidas por IA al personal.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
vragen | preguntas |
oplossing | resolución |
taken | realizar |
aanbevelingen | recomendaciones |
direct | inmediatas |
NL Verminder incidenten en MTTR (Mean Time to Repair) met AIOps om lawaai te elimineren, prioriteiten te stellen, de hoofdoorzaak te identificeren en te herstellen. Bespaar miljoenen op softwarelicenties en cloudgebruik.
ES Reduce los incidentes y el MTTR con AIOps para eliminar el ruido, priorizar, identificar la causa raíz y realizar correcciones. Ahorra millones en licencias de software y uso de la nube.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
verminder | reduce |
incidenten | incidentes |
en | y |
lawaai | ruido |
bespaar | ahorra |
miljoenen | millones |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
ES Importa hosts y vulnerabilidades de Tripwire IP360 para priorizar y reparar rápidamente los elementos vulnerables.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
en | y |
snel | rápidamente |
NL Verminder incidenten en MTTR (Mean Time to Repair) met AIOps om lawaai te elimineren, prioriteiten te stellen, de hoofdoorzaak te identificeren en te herstellen. Bespaar miljoenen op softwarelicenties en cloudgebruik.
ES Reduce los incidentes y el MTTR con AIOps para eliminar el ruido, priorizar, identificar la causa raíz y realizar correcciones. Ahorra millones en licencias de software y uso de la nube.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
verminder | reduce |
incidenten | incidentes |
en | y |
lawaai | ruido |
bespaar | ahorra |
miljoenen | millones |
NL Geef direct AI‑gestuurde antwoorden op vragen van werknemers. Kom sneller tot een oplossing door prioriteiten te stellen, taken toe te wijzen en uw teams van AI‑ondersteunde aanbevelingen te voorzien.
ES Proporciona respuestas basadas en IA inmediatas a las preguntas de los empleados. Acelera la resolución al priorizar, asignar y realizar recomendaciones asistidas por IA al personal.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
vragen | preguntas |
oplossing | resolución |
taken | realizar |
aanbevelingen | recomendaciones |
direct | inmediatas |
NL Geef direct AI‑gestuurde antwoorden op vragen van werknemers. Kom sneller tot een oplossing door prioriteiten te stellen, taken toe te wijzen en uw teams van AI‑ondersteunde aanbevelingen te voorzien.
ES Proporciona respuestas basadas en IA inmediatas a las preguntas de los empleados. Acelera la resolución al priorizar, asignar y realizar recomendaciones asistidas por IA al personal.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
vragen | preguntas |
oplossing | resolución |
taken | realizar |
aanbevelingen | recomendaciones |
direct | inmediatas |
NL Verminder incidenten en MTTR (Mean Time to Repair) met AIOps om lawaai te elimineren, prioriteiten te stellen, de hoofdoorzaak te identificeren en te herstellen. Bespaar miljoenen op softwarelicenties en cloudgebruik.
ES Reduce los incidentes y el MTTR con AIOps para eliminar el ruido, priorizar, identificar la causa raíz y realizar correcciones. Ahorra millones en licencias de software y uso de la nube.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
verminder | reduce |
incidenten | incidentes |
en | y |
lawaai | ruido |
bespaar | ahorra |
miljoenen | millones |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
ES Importa hosts y vulnerabilidades de Tripwire IP360 para priorizar y reparar rápidamente los elementos vulnerables.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
en | y |
snel | rápidamente |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
ES Importa hosts y vulnerabilidades de Tripwire IP360 para priorizar y reparar rápidamente los elementos vulnerables.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
en | y |
snel | rápidamente |
NL U kunt snel walk-ins en online leads aan uw verkopers toewijzen om prioriteiten te stellen, notities bij te houden en communicatie te plannen.
ES Asigna rápidamente "invitados! y clientes potenciales online a tus comerciales para priorizar, guardar notas y planificar la comunicación.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
snel | rápidamente |
en | y |
online | online |
toewijzen | asigna |
notities | notas |
communicatie | comunicación |
plannen | planificar |
NL Bekijk gegevens op het juiste moment, zodat teams slimmer kunnen werken, prestaties kunnen monitoren en voortdurend kunnen verbeteren wanneer ze plannen maken en prioriteiten stellen.
ES Accede a los datos en el momento oportuno para que los equipos puedan trabajar de forma más inteligente, supervisar el rendimiento y mejorar continuamente a la hora de planificar y establecer prioridades.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
teams | equipos |
kunnen | puedan |
werken | trabajar |
prestaties | rendimiento |
monitoren | supervisar |
en | y |
voortdurend | continuamente |
verbeteren | mejorar |
plannen | planificar |
prioriteiten | prioridades |
NL Ben jij de spin in het web en die onze CEO ondersteunt? Is plannen en organiseren jou op het lijf geschreven? Weet jij bij drukte het overzicht te bewaren, prioriteiten te stellen en alles op rolletje
ES SABA, proveedor mundial de adhesivos para la unión de gomaespuma, anuncia la llegada de nuevos adhesivos termofusibles y lanza el Sabamelt 4732 para la producción de unidades de muelles ensacados.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
en | y |
NL Wanneer we een project starten, zijn er zoveel vergaderingen, ideeën en gesprekken die plaatsvinden - het is van vitaal belang dat we een manier hebben om ze te organiseren, te groeperen en prioriteiten te stellen
ES Cada vez que iniciamos un proyecto se originan tantas reuniones, ideas y conversaciones que es fundamental que tengamos una manera de organizarlas, agruparlas y priorizarlas
NL Diversiteit, gelijkheid en inclusie over het hele spectrum zijn belangrijke prioriteiten voor ons.
ES La diversidad, la equidad y la inclusión son nuestras principales prioridades.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
diversiteit | diversidad |
gelijkheid | equidad |
en | y |
inclusie | inclusión |
belangrijke | principales |
prioriteiten | prioridades |
ons | nuestras |
NL Gebruik mijlpalen, taken en subtaken om prioriteiten te bepalen tussen uw primaire doelstellingen en dagelijkse activiteiten. Voeg aangepaste taakstatussen toe.
ES Usa hitos, tareas y subtareas para determinar las prioridades entre tus objetivos primarios y actividades cotidianas. Añade estados de tareas personalizadas.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
gebruik | usa |
mijlpalen | hitos |
taken | tareas |
prioriteiten | prioridades |
doelstellingen | objetivos |
dagelijkse | cotidianas |
activiteiten | actividades |
voeg | añade |
aangepaste | personalizadas |
uw | tus |
NL Stem leiderschapsstatistieken af op de zakelijke prioriteiten
ES Alinear las métricas de los líderes con las prioridades del negocio.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
zakelijke | negocio |
prioriteiten | prioridades |
NL De openingsprocedure via het scherm en de eenvoudige toegang tot de batterij blijven prioriteiten in het ontwerp.
ES El primer procedimiento de apertura de la pantalla y el fácil acceso a la batería siguen siendo prioridades de diseño:
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
scherm | pantalla |
en | y |
eenvoudige | fácil |
toegang | acceso |
batterij | batería |
blijven | siguen |
prioriteiten | prioridades |
ontwerp | diseño |
NL Deel de jaarplannen en -prioriteiten van je bedrijf met de hele organisatie.
ES Comparte las prioridades y los planes anuales de la empresa en toda la organización.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
deel | comparte |
hele | toda |
prioriteiten | prioridades |
NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's
ES Llegar a un acuerdo sobre las prioridades y acciones requeridas para proteger Atlassian y a nuestros clientes frente a las amenazas de seguridad
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
overeenstemming | acuerdo |
prioriteiten | prioridades |
vereiste | requeridas |
acties | acciones |
atlassian | atlassian |
onze | nuestros |
klanten | clientes |
NL Nuance heeft meer dan twintig jaar ervaring met overheidsinstellingen en levert AI-oplossingen op maat voor uiteenlopende doelstellingen, prioriteiten en budgetten
ES Con más de 20 años de experiencia trabajando con administraciones públicas, Nuance personaliza soluciones con tecnología de IA para adaptarse a presupuestos, prioridades y objetivos distintos
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
twintig | 20 |
jaar | años |
ervaring | experiencia |
en | y |
doelstellingen | objetivos |
prioriteiten | prioridades |
budgetten | presupuestos |
nuance | nuance |
oplossingen | soluciones |
NL Met een unified, consistent mobiliteitskader afgestemd op zakelijke prioriteiten kunnen mobiliteitsprojecten sneller, veiliger en tegen lagere kosten worden uitgerold
ES Un marco de movilidad unificado y consistente, alineado con las prioridades del negocio, ayuda a que los proyectos de movilidad se implementen más rápido, con más seguridad y a un menor costo
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
unified | unificado |
consistent | consistente |
afgestemd | alineado |
zakelijke | negocio |
prioriteiten | prioridades |
lagere | menor |
kosten | costo |
NL Investeren in je klanten loont, maar het bepalen van prioriteiten kan lastig zijn. We hebben dit rapport opgesteld om je hierbij te helpen.
ES Invertir en los clientes es rentable, pero decidir las prioridades puede resultar complicado. Por ello, hemos creado este informe para que te sirva de guía.
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
investeren | invertir |
maar | pero |
bepalen | decidir |
prioriteiten | prioridades |
lastig | complicado |
rapport | informe |
NL Hoofdstuk 1: Stem leiderschapsstatistieken af op de zakelijke prioriteiten
ES Capítulo 1: Alinear las métricas de los líderes con las prioridades del negocio
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
hoofdstuk | capítulo |
zakelijke | negocio |
prioriteiten | prioridades |
NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines
ES Organiza tu equipo para alcanzar el éxito: crea proyectos, prioriza tareas y fija fechas de entrega
Flemenkçe | İspanyol |
---|---|
organiseer | organiza |
maak | crea |
en | y |
succes | éxito |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor