Flemenkçe dilindeki "zodat jij tijd", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!
EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vacature | vacancy |
| gevonden | found |
| informeren | inform |
| eventueel | possibly |
| school | school |
| bespreken | discuss |
| stage | internship |
| nieuwe | new |
NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert
EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| browser | browser |
| gebruik | use |
| beslissen | decide |
| accepteert | accept |
| instellen | configure |
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kiest | choose |
| bedrijfstakken | industries |
| exact | exactly |
| bieden | offer |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| budget | budget |
| nieuwe | new |
| genereert | generate |
| online | online |
| offline | offline |
| workshop | workshop |
| wow | wow |
| factor | factor |
NL Weet jij niet zeker of de strategie die jij toe wilt passen gaat werken of hoe jij jouw content hoger kan laten ranken op Google? Neem dan contact op met onze consultants. Wij helpen jou graag bij het analyseren van de casus.
EN If you aren’t sure whether the strategy you’re planning to adopt will work out or how to make your content rank higher in Google, contact our consultants. We’ll be happy to analyze your case carefully.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werken | work |
| content | content |
| contact | contact |
| consultants | consultants |
NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.
EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eindgebruiker | end user |
| bezoekers | visitors |
| inspireren | inspire |
| kans | might |
| minuten | minutes |
| presenteren | present |
| big | big |
| data | data |
| expo | expo |
NL Heb jij ervaring in accounting A-Y en wil je graag doorgroeien naar het volledige A tot Z verhaal? Of ben jij specialist in accounts payable en wil jij je kennis delen? Samen geven we vorm aan jouw loopbaan!
EN Do you have experience from A to Y in accounting and are you looking to grow it to the full A to Z? Or are you a specialist in accounts payable wanting to share your knowledge? Together we shape your career!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| specialist | specialist |
| accounts | accounts |
| vorm | shape |
| loopbaan | career |
| z | z |
| wil | wanting |
NL Als je het ons vraagt, kan jij immers enkel het beste van jezelf geven als jij je goed voelt bij ons als werkgever. We zijn ervan overtuigd dat jij ons op die manier ook sneller weet te vinden met vragen en problemen.
EN In our opinion, you can only give your best if you feel happy working for us. We are convinced that this approach will also convince you that you can come to us with any questions or problems
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voelt | feel |
| overtuigd | convinced |
| manier | approach |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| verzamelen | collect |
| formulier | form |
| inclusief | including |
| contactgegevens | contact details |
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
EN If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| knop | button |
| klikt | click |
| content | content |
| website | site |
| profiel | profile |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| geldig | valid |
| informatie | information |
| eigenaar | owner |
| opgegeven | specified |
| mailadres |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| youtube | youtube |
| direct | directly |
| vermijden | prevent |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| budget | budget |
| nieuwe | new |
| genereert | generate |
| online | online |
| offline | offline |
| workshop | workshop |
| wow | wow |
| factor | factor |
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkomen | prevent |
| advertenties | advertising |
| websites | websites |
| of | or |
| gekocht | bought |
NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.
EN This series will focus on providing data-driven information on how to set yourself up for “engagement” success, focusing on few key markets.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| succes | success |
| betrokkenheid | engagement |
| markten | markets |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work. Check out our latest job openings to see if you'd be a good fit for our growing team!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| team | team |
| gepassioneerd | passionate |
| creatieve | creative |
| te | out |
| nieuwste | latest |
| groeiende | growing |
| past | fit |
NL Wij kennen jou, jouw business en jij kent ons. Wij helpen jou zodat jij kan doen waar je goed in bent, namelijk ondernemen. Welkom bij de MyParcel familie.
EN We know you and your business, and you know us. We help you so that you can focus on where their strength lies: running your business. Welcome to the MyParcel family.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| welkom | welcome |
| familie | family |
NL Amazon Redshift bereidt de ruwe gegevens van Recruitee voor, zodat jij met je favoriete BI-tool kunt verbinden en de gegevens ziet zoals jij dat wilt
EN Amazon Redshift prepares the raw data from Recruitee so you can connect with your preferred BI tool and see your data the way you want
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ruwe | raw |
| favoriete | preferred |
| ziet | see |
| bi | bi |
| tool | tool |
NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.
EN This series will focus on providing data-driven information on how to set yourself up for “engagement” success, focusing on few key markets.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| succes | success |
| betrokkenheid | engagement |
| markten | markets |
NL Jij bent onze eerste prioriteit en we willen er graag alles aan doen zodat jij de best mogelijke ervaring hebt wanneer je aankopen bij ons doet.
EN You are our first place priority and we want to make sure you have the best buying experience.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prioriteit | priority |
| best | best |
NL Wij kennen jou, jouw business en jij kent ons. Wij helpen jou zodat jij kan doen waar je goed in bent, namelijk ondernemen. Welkom bij de MyParcel familie.
EN We know you and your business, and you know us. We help you so that you can focus on where their strength lies: running your business. Welcome to the MyParcel family.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| welkom | welcome |
| familie | family |
NL Onze tools zijn speciaal ontworpen zodat jij kunt focussen op wat jij het beste kunt: fantastisch eten serveren.
EN Our tools are inspired by businesses like yours to help you focus on what you do best: serving great food.
NL Besteed minder tijd aan de telefoon en je administratie en focus op wat jij het liefste doet. Salonized helpt tijd en geld te besparen met features die het werk voor je doen.
EN Save time and money to focus on what you do best. Salonized helps you to spend your time optimally by reducing attention spent on phone calls and administration.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| minder | reducing |
| tijd | time |
| administratie | administration |
| focus | focus |
| helpt | helps |
| geld | money |
| besparen | save |
NL Bespaar tijd en arbeidskosten. Een vereenvoudiging van je online orderbeheer zorgt ervoor dat zowel jij als je team terug meer tijd krijgen voor wat écht belangrijk is.
EN Save time and labor. Simplifying your order management flow frees up time for you and your team to focus on what matters most.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bespaar | save |
| belangrijk | matters |
NL Ons doel: de optimalisatie van bedrijfsmatige en operationele processen met ERP, zodat jij tijd hebt voor jouw business.
EN Our aim is the optimisation of your business and operative processes with ERP so that you can concentrate on your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| doel | aim |
| optimalisatie | optimisation |
| processen | processes |
| erp | erp |
| zodat | so |
NL Het innovatieve platform van LanguageWire stroomlijnt workflows, zodat jij minder tijd besteedt aan manuele taken, betere content kunt aanmaken en alles overzichtelijk blijft.
EN LanguageWire’s innovative platform streamlines workflows, so you spend less time on manual tasks, create better content and keep an overview.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| platform | platform |
| languagewire | languagewire |
| stroomlijnt | streamlines |
| workflows | workflows |
| zodat | so |
| minder | less |
| tijd | time |
| betere | better |
| content | content |
| blijft | keep |
NL SendCloud is Europa’s nummer 1 verzendtool voor e-commerce. SendCloud helpt je groeien door het volledige verzendproces van je webshop te verbeteren. Bespaar tijd zodat jij je kan focussen op wat er echt toe doet: het optimaliseren van je webwinkel.
EN Optimize your entire shipping process and exceed customer expectations with Sendcloud, the all-in-one shipping platform for online retailers. Get access to all major European carriers, ship cross-border and create a branded shipping experience
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| europa | european |
| webshop | online |
| kan | create |
NL Wij beloven snelle en eenvoudig werkende diensten te leveren. Daarom maken wij gebruik van de snelste technologieën zodat jij zoveel mogelijk tijd, energie en geld kunt besparen.
EN We promise to make things fast and easy which means that we are using the fastest and easiest technologies to help you save time and money.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| snelle | fast |
| eenvoudig | easy |
| diensten | help |
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| geld | money |
| besparen | save |
NL Onze experts beschikken over 20 jaar kennis in de hostingbranche. Wij zorgen ervoor dat jouw applicaties en websites stabiel blijven werken, zodat jij geen omkijken meer hebt naar serverbeheer. Met andere woorden bespaar je veel tijd, geld en moeite.
EN Our Managed Server Plans help you save time, money, and effort. Our team consists of experienced experts with more than 20 years of experience. All of our experts are ready to take control of your server whenever necessary.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| experts | experts |
| bespaar | save |
| geld | money |
| moeite | effort |
NL Het scannen van tickets moet razendsnel en gemakkelijk zijn. Je kunt ook een aantal van onze eigen ticketscanners huren zodat jij je bezoekers in een mum van tijd kan binnenlaten.
EN Ticket scanning should be lightning-fast and easy. If you prefer, you could use some of our dedicated ticket scanners, which will get your visitors through your gates in no-time.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| scannen | scanning |
| tickets | ticket |
| gemakkelijk | easy |
| bezoekers | visitors |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL Het fulfillmentnetwerk van Shopify neemt het inpakken en verzenden van bestellingen voor je uit handen, zodat jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Shopify’s fulfillment network relieves the burden of packing and shipping orders so you have more time to manage your business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shopify | shopify |
| inpakken | packing |
| verzenden | shipping |
| bestellingen | orders |
| tijd | time |
NL De time tracker tool integreert met elk project zodat jij en je klanten kunnen zien hoeveel tijd je hebt gewerkt
EN The time tracker tool integrates with each project so you and your customers can review how much time you?ve worked
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tracker | tracker |
| tool | tool |
| integreert | integrates |
| project | project |
| zodat | so |
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| gewerkt | worked |
NL Vergroot je marges, minimaliseer bestelfouten en bespaar handmatig werk binnen en buiten de keuken. Onze all-in-one-oplossing bespaart je tijd zodat jij je kunt focussen op wat er echt toe doet: lekker eten serveren.
EN Unlock the full potential of your restaurant's online presence with Deliverect's all-in-one solution. Our seamless integration with POS systems consolidates all online orders, streamlining the process and boosting your margins.
NL Combineer tracking en automatisering voor sollicitatiegesprekken zodat je potentiële medewerkers moeiteloos van de ene stap naar de andere gaan, zodat jij ervoor kunt zorgen dat de juiste kandidaat op de juiste functie terechtkomt.
EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tracking | tracking |
| automatisering | automation |
| sollicitatiegesprekken | interviews |
| potentiële | potential |
| moeiteloos | effortlessly |
NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"
EN Made for “you build it, you run it” teams
NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| belangrijk | important |
| blokkeren | blocking |
| toegang | access |
| verantwoordelijk | responsible |
| bezoek | visit |
| website | website |
| adres | address |
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| echt | really |
| klikt | click |
| beslissing | decision |
| ontvangt | receive |
| stappen | step |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan