"werd gekenmerkt"'i İngilizce diline çevirin

EN Small and refined - with the boutique hotels characterized by personality, individuality and style; resolute and with a clear design approach in properties defined by concepts, architecture as well as design.

• Small
• refined
• boutique hotels characterized
• personality
• individuality
• style
• resolute
• clear design approach

EN The winter of 1956 was marked by record temperatures and snowfall throughout France. Temperatures reached -15.2° C in Bordeaux, where huge snowfall occurred at the end of February (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).

• record temperatures
• snowfall throughout France
• Temperatures reached
• C in Bordeaux
• huge snowfall occurred
• end of February
• cm in Bordeaux
• meter in Arcachon

EN The winter of 1956 was marked by temperatures and snowfall records all over France

• temperatures
• France

EN Right from the start, it was characterized by innovative strength and social commitment.

• characterized by innovative
• social

EN Right from the start, it was characterized by innovative strength and social commitment.

• characterized by innovative
• social

EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100

• late Century colours
• mineral
• charcoal colours remain
• classics
• yet
• still in very
• today
• Colour
• Whitening
• Pearl Colour

EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.

• country where diverse
• cultures meet
• interact
• why cultural life
• cosmopolitan Switzerland displays
• enormous

EN For musicians, attaining the perfect sound means embarking on a never-ending search for gear, a journey marked by a constantly shifting destination

• musicians
• attaining the perfect
• constantly shifting destination

EN Baby tights from FALKE are made of particularly skin-friendly materials and are characterised by an optimum fit

• made of particularly
• materials
• fit

EN The technology and everyday life of today and especially into the future will be characterised by intelligently optimised software and AI models

• technology
• characterised by intelligently
• software
• AI models

EN It’s not enough for companies to simply provide fast, friendly service. In a world marked by uncertainty, customers are seeking empathy and want to buy from companies that reflect their values.

• enough for companies
• simply provide fast
• friendly service
• marked by uncertainty
• customers are seeking
• want to buy
• companies that reflect

EN The Schaffhausen Region has a unique, traditional cultural landscape. The Randen hills, the vast vineyards, and the Rhine, define this region.

• unique
• traditional cultural landscape
• Randen hills
• vast vineyards
• Rhine

EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.

• carefully chosen materials
• Design
• inspiring architectural

EN The Éislek is a region of northern Luxembourg with breathtaking natural landscapes. Also discover its magnificent castles and hiking trails.

• natural landscapes
• discover its magnificent
• hiking

EN The BNIX's mission also features innovation. And as such, its value proposal is based on technological performance and control.

• innovation
• technological performance

EN It has 40 rooms and elegant junior suites, all characterized by the exciting interplay of old building structure and modern elements

• rooms
• elegant junior suites
• interplay of old
• structure
• modern elements

EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.

• relaxed holiday resort
• Alps is characterised
• village atmosphere
• winter the idyllic
• village
• hikers' paradise turns
• winter sports

EN The culture landscape is shaped by historic transportation routes, mighty fortresses and 19 authentic villages that have all retained their very own charm

• historic transportation routes
• mighty fortresses
• retained their very
• charm

EN The protected area was expanded in 1954 by the purchase of Alp Breitlauenen

• purchase of Alp

EN The two-thousand-year history of the transit routes across the Alps has shaped the 65km long-distance hiking route between Thusis and Chiavenna. You can cover the route over four breathtaking days.

• transit routes across
• Alps has shaped
• long-distance hiking route
• Thusis
• Chiavenna
• cover the route
• four breathtaking

EN The gently rolling plateau at an altitude of around 1,000m features meadows and forests of spruce and fir

• gently rolling plateau
• altitude of around
• meadows
• forests of spruce
• fir

EN The landscape of Val de Travers is dotted with evergreen forests and nature reserves with a variety of hiking and sightseeing opportunities

• landscape of Val
• Travers is dotted
• evergreen forests
• variety of hiking
• sightseeing opportunities

EN Located at the heart of central Switzerland, the pre-Alps high valley of Einsiedeln is shaped by moorland. And on the cross-country trails around Einsiedeln you experience the purest form of enjoyment.

• central Switzerland
• pre-Alps high valley
• Einsiedeln is shaped
• moorland
• cross-country trails around
• experience the purest

EN Leaving Le Noirmont railway station, the path crosses the pasturelands typical of the Franches-Montagnes region, among pine trees and open spaces

• Leaving Le Noirmont
• station
• region
• among pine trees
• open spaces

EN This winter walk between La Givrine and Le Vermeilley involves a gentle climb affording beautiful views of the forest in the heart of the Parc Jura Vaudois and a panoramic vista of Mont Blanc.

• winter walk between
• Givrine
• Le Vermeilley involves
• gentle climb affording
• Jura Vaudois

EN The entire service must be characterised by consistency. That means:

• entire service must
• characterised by consistency

EN During the Dutch Design Week 2017 you can visit the Embassy of Health to discover gene.coop. Gene.coop is a cooperative in which your DNA is stored and only made available to third parties under conditions determined by you.

• During the Dutch
• Embassy of Health
• discover
• DNA is stored
• parties under conditions

EN FALKE bodysuits for women are characterised by a high-quality material blend, an optimum fit and an elegant cut

• material blend
• optimum fit
• elegant cut

EN “What I like about Sigma Conso, is that we?re in contact with the development team which listens to us

• Sigma Conso

EN Take a broader look at the Brussels office market in Q3 2021, a quarter marked by a 1.8% rise in GDP, 53,159m² of office take-up and 8.1% of vacancy rate.

• Take a broader
• Brussels office market
• rise in GDP
• office take-up
• vacancy

EN This sporty sock liner made of cooling functional yarn with a high-cut opening ensures excellent moisture transport

• sporty sock liner
• cooling functional yarn
• high-cut opening ensures
• moisture transport

EN This sporty sneaker sock made of cooling functional yarn ensures excellent moisture transport. A right and left sock, as well as an anatomically shaped toe, ensure an optimum fit.

• sporty sneaker sock
• cooling functional yarn
• excellent moisture transport
• right
• left sock
• anatomically shaped toe
• ensure an optimum

EN Sneakers for happy people: This twin pack made of durable compact cotton can be perfectly combined with any outfit. All-rounders characterised by great wearing comfort and the perfect FALKE fit.

• Sneakers for happy
• twin pack made
• durable compact cotton
• outfit
• wearing comfort
• perfect FALKE

EN The sportiness of the sweatshirt is also emphasised by the practical zipper, the sporty raglan shoulders and the slightly elongated back

• zipper
• sporty raglan shoulders
• slightly elongated back

EN The design features reflective elements and guarantees optimal visibility at any time of day.

• design features reflective
• guarantees optimal visibility

EN We start the hike in Dörnach (531 m above sea level), a tranquil part of Wallenfels that is characterized by rural agriculture.From the village square with its village chapel, which is well worth seeing, we first head east

• start the hike
• Dörnach
• m above sea
• characterized by rural
• village chapel
• worth seeing
• head east

EN The tree logo stands for growth and strength, which is also represented by the premium-quality of Mahagony products

• tree logo stands
• growth
• strength
• Mahagony products

EN The foundation works to achieve a balanced society characterized by integrity, a balance between people and nature, and social harmony

• balanced society characterized
• integrity
• nature
• social harmony

EN His oeuvre is always characterised by subtle eroticism and ornamental elegance

• characterised by subtle
• ornamental elegance

EN As the name suggests, Bellini is about a sweet tasting high

• name suggests
• sweet tasting high

EN The result is a citrus-flavoured strain with a powerful high defined by cerebral, euphoric effects

• euphoric effects

EN The Flowermate Aura features a newly designed heating chamber, with a deeper ceramic herb bowl and more powerful heating jets

• Flowermate Aura features
• newly designed heating
• deeper ceramic herb
• powerful heating jets

EN The Q16 features adjustable voltages and can fire coils from 1.0 Ohm

• features adjustable voltages

EN Whilst cannabis sativa is tall and slender, cannabis indica is best characterized by its small and compact stature

• Whilst cannabis sativa
• tall
• slender
• compact stature

EN Available in different colors to suit the taste of every rider, Star Lady is characterized by its shining frame, a feature that is also present in other KASK helmets, and makes this collection truly unique in its own kind.

• Available in different
• suit the taste
• every rider
• shining frame
• helmets
• makes this collection

EN Available in different colors to suit the taste of every rider, Dogma XC is characterized by its matt frame, a feature that is also present in other KASK helmets, and makes this collection truly unique in its own kind.

• Available in different
• suit the taste
• every rider
• matt frame
• helmets
• makes this collection

EN It is designed with low magnetic resistance (low drag) and the power is maintained for prolonged periods on climbs and at an optimal operating point on high cadences (90-120 rpm)

• designed with low
• resistance
• low drag
• power is maintained
• optimal operating point
• high cadences
• rpm

EN Philipp Inreiter, the owner of restaurant Kona, takes the flavors and techniques from Japan and combines them with Denmark's local ingredients. Show the experience - don't tell.

• Philipp Inreiter
• owner of restaurant
• takes the flavors
• techniques from Japan
• local ingredients
• Show the experience
• don't

EN Defined by its use of premium materials and distinctive design cues, the RIMOWA Never Still collection draws upon a rich history of rethinking the look and feel of travel

• premium materials
• distinctive design cues
• RIMOWA Never Still
• history of rethinking
• look
• feel of travel

EN Street style is characterized by the endless combination possibilities with other styles and trends

• endless combination possibilities
• styles
• trends