NL De instructeursopleiding van PADI, oftewel de Instructor Development Course (IDC), bestaat uit twee onderdelen - de Assistant Instructor (AI)-cursus en het Open Water Scuba Instructor (OWSI)-programma
Flemenkçe dilindeki "water scuba instructor", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL De instructeursopleiding van PADI, oftewel de Instructor Development Course (IDC), bestaat uit twee onderdelen - de Assistant Instructor (AI)-cursus en het Open Water Scuba Instructor (OWSI)-programma
EN The Instructor Development Course (IDC) is made up of two parts - the Assistant Instructor (AI) course and the Open Water Scuba Instructor (OWSI) program
NL Het volgen van een specialty instructor-cursus is zinvol voor elke PADI Instructor , vooral voor hen die het Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT)-brevet willen behalen omdat je hier minimaal vijf PADI Specialty Instructor-brevetten voor nodig hebt.
EN All PADI Instructors will benefit from taking specialty instructor training courses, especially those who are ready to step up to the Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT) rating, which requires at least five PADI Specialty Instructor certifications.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructor | instructor |
vooral | especially |
master | master |
trainer | trainer |
minimaal | least |
nodig | requires |
padi | padi |
NL Het volgen van een specialty instructor-cursus is zinvol voor elke PADI Instructor , vooral voor hen die het Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT)-brevet willen behalen omdat je hier minimaal vijf PADI Specialty Instructor-brevetten voor nodig hebt.
EN All PADI Instructors will benefit from taking specialty instructor training courses, especially those who are ready to step up to the Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT) rating, which requires at least five PADI Specialty Instructor certifications.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructor | instructor |
vooral | especially |
master | master |
trainer | trainer |
minimaal | least |
nodig | requires |
padi | padi |
NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.
EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
niveau | level |
instructor | instructor |
water | water |
padi | padi |
NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.
EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
niveau | level |
instructor | instructor |
water | water |
padi | padi |
NL Als jouw doel is om een PADI Scuba Instructor te worden, ga dan op zoek naar een PADI Five Star Instructor Development-duikresort en behaal het meest erkende en gevraagde duikinstructeursbrevet van de wereld.
EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star Instructor Development Dive Resort to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
doel | goal |
instructor | instructor |
erkende | recognized |
padi | padi |
development | development |
NL Als jouw doel is om een PADI Scuba Instructor te worden, ga dan op zoek naar een PADI Five Star Instructor Development-duikresort en behaal het meest erkende en gevraagde duikinstructeursbrevet van de wereld.
EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star Instructor Development Dive Resort to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
doel | goal |
instructor | instructor |
erkende | recognized |
padi | padi |
development | development |
NL Door de PADI Assistant Instructor-cursus te volgen, kom je een stap dichter bij het worden van PADI Open Water Instructor.
EN Taking the PADI Assistant Instructor Course will take you one step closer to becoming a PADI Open Water Instructor.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stap | step |
water | water |
instructor | instructor |
padi | padi |
cursus | course |
NL Discover Scuba Diving (ontdek Duiken met SCUBA-apparatuur) en Buitenwater: Wat is het verschil?
EN Discover Scuba Diving and Open Water: What’s the Difference?
NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
procent | percent |
master | master |
aanzienlijke | significant |
zwarte | black |
NL Discover Scuba Diving (ontdek Duiken met SCUBA-apparatuur) en Buitenwater: Wat is het verschil?
EN Discover Scuba Diving and Open Water: What’s the Difference?
NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
procent | percent |
master | master |
aanzienlijke | significant |
zwarte | black |
NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.
EN Master Scuba Diver Trainers (MSDTs) who are ready to be excellent role models and agree to use the PADI System and components in their entirety may enroll in an IDC Staff Instructor course.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
master | master |
klaar | ready |
voorbeeld | models |
onderdelen | components |
idc | idc |
perfect | excellent |
padi | padi |
instructor | instructor |
cursus | course |
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructors | instructors |
en | and |
master | master |
padi | padi |
duikers | divers |
instructor | instructor |
NL Als jouw doel is om een PADI Scuba Instructor te worden, ga dan op zoek naar een PADI Five Star IDC en behaal het meest erkende en gevraagde duikinstructeursbrevet van de wereld.
EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star IDC to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
doel | goal |
instructor | instructor |
idc | idc |
erkende | recognized |
padi | padi |
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructors | instructors |
en | and |
master | master |
padi | padi |
duikers | divers |
instructor | instructor |
NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.
EN Master Scuba Diver Trainers (MSDTs) who are ready to be excellent role models and agree to use the PADI System and components in their entirety may enroll in an IDC Staff Instructor course.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
master | master |
klaar | ready |
voorbeeld | models |
onderdelen | components |
idc | idc |
perfect | excellent |
padi | padi |
instructor | instructor |
cursus | course |
NL Als jouw doel is om een PADI Scuba Instructor te worden, ga dan op zoek naar een PADI Five Star IDC en behaal het meest erkende en gevraagde duikinstructeursbrevet van de wereld.
EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star IDC to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
doel | goal |
instructor | instructor |
idc | idc |
erkende | recognized |
padi | padi |
NL Heb je al je PADI Open Water-brevet, maar heb je de laatste tijd niet meer gedoken? De Reactivate Scuba Refresher verfrist je kennis en vaardigheden, zodat je je weer op je gemak voelt onder water. Incl. instructie, cursusmateriaal, 1 oceaanduik. *
EN Already have your PADI Open Water Certification, but haven’t been diving lately? The Reactivate Scuba refresher refreshes your knowledge and skills, so you can feel comfortable again underwater. Incl. instruction, course materials, 1 ocean dive. *
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zodat | so |
voelt | feel |
instructie | instruction |
cursusmateriaal | course materials |
padi | padi |
NL Instructor.net (mail.com) biedt toegang tot je Instructor.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Instructor.net (mail.com) provides IMAP access to your Instructor.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructor | instructor |
net | net |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL DAN Instructor Qualification Courses (IQC) worden over de hele wereld georganiseerd door DAN Instructor Trainers.
EN DAN Instructor Qualification Courses (IQC) are organised worldwide by DAN Instructor Trainers.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructor | instructor |
worden | are |
georganiseerd | organised |
NL Ontdek het programma Instructor en Instructor Trainer. Leer over het nieuwe DAN erkenningsprogramma voor duikers die geïnteresseerd zijn in duikveiligheid.
EN How to apply Instructors and Trainers. DAN's recognition program for divers who are interested in dive safety.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
duikers | divers |
NL Als je al een PADI Divemaster bent (of een brevet hebt van leiderschapsniveau bij een andere opleidingsorganisatie), kun je je inschrijven voor een PADI-cursus Instructeur (Instructor) of Assistentsinstructeur (Assistant Instructor)
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
als | if |
of | or |
inschrijven | enroll |
padi | padi |
NL Instructor.net (mail.com) biedt toegang tot je Instructor.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Instructor.net (mail.com) provides IMAP access to your Instructor.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructor | instructor |
net | net |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL DAN Instructor Qualification Courses (IQC) worden over de hele wereld georganiseerd door DAN Instructor Trainers.
EN DAN Instructor Qualification Courses (IQC) are organised worldwide by DAN Instructor Trainers.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructor | instructor |
worden | are |
georganiseerd | organised |
NL Als je al een PADI Divemaster bent (of een brevet hebt van leiderschapsniveau bij een andere opleidingsorganisatie), kun je je inschrijven voor een PADI-cursus Instructeur (Instructor) of Assistentsinstructeur (Assistant Instructor)
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
als | if |
of | or |
inschrijven | enroll |
padi | padi |
NL Jij zorgt voor je eigen masker, vinnen en duikpak. Je PADI Rebreather Instructor of Tec CCR Instructor zorgt dan voor de rebreather waarmee je gaat duiken.
EN You'll want to have your mask, fins and exposure suit. Your PADI Rebreather Instructor or Tec CCR Instructor will have the rebreather for you to use.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
eigen | have |
masker | mask |
vinnen | fins |
instructor | instructor |
of | or |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
tec | tec |
ccr | ccr |
NL Een PADI Enriched Air Instructor zijn, of de PADI Enriched Air Instructor-cursus hebben afgerond
EN Be a PADI Enriched Air Instructor, or have completed a PADI Enriched Air Instructor course
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
air | air |
instructor | instructor |
afgerond | completed |
padi | padi |
cursus | course |
NL Een PADI Deep Specialty Instructor zijn, of de PADI Deep Specialty Instructor-cursus hebben afgerond
EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructor | instructor |
afgerond | completed |
padi | padi |
cursus | course |
NL Een PADI Tec Deep Instructor zijn, of de PADI Tec Deep Instructor-cursus (net) hebben afgerond
EN Be a PADI Tec Deep Instructor, or have completed the PADI Tec Deep Instructor training course
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructor | instructor |
afgerond | completed |
padi | padi |
tec | tec |
NL Tec Instructor bekt goed, vooral als je een PADI Instructor bent met interesse in technisch (tec) duiken en er klaar voor bent om je interesses te combineren
EN Tec Instructor has a nice sound to it, especially if you're a PADI Instructor interested in technical (tec) diving and ready to combine your interests
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructor | instructor |
vooral | especially |
technisch | technical |
duiken | diving |
klaar | ready |
interesses | interests |
tec | tec |
goed | nice |
padi | padi |
interesse | interested |
NL Als Tec Instructor mag je het Discover Tec-programma en de Tec 40-cursus geven, en een Tec Deep Instructor assisteren bij Tec 45 Diver-cursussen (wat tevens een perfecte manier is om ervaring op te doen).
EN As a Tec Instructor, you'll be qualified to conduct Discover Tec programs, teach the Tec 40 course and assist a Tec Deep Instructor with Tec 45 Diver courses (which is a great way to gain experience).
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructor | instructor |
discover | discover |
assisteren | assist |
ervaring | experience |
tec | tec |
programma | programs |
NL Een PADI Enriched Air Instructor zijn, of de PADI Enriched Air Instructor-cursus hebben afgerond.
EN Be a PADI Enriched Air Instructor, or have completed a PADI Enriched Air Instructor course.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
air | air |
instructor | instructor |
afgerond | completed |
padi | padi |
cursus | course |
NL Een PADI Deep Specialty Instructor zijn, of de PADI Deep Specialty Instructor-cursus hebben afgerond.
EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructor | instructor |
afgerond | completed |
padi | padi |
cursus | course |
NL Voor de kwalificatie Tec Gas Blender Instructor is geen tecduik-brevet vereist maar je moet wel PADI Enriched Air Instructor en een ervaren gasblender zijn.
EN The Tec Gas Blender Instructor rating doesn’t have a tec diver certification requirement, but does require you to be a PADI Enriched Air Instructor and an experienced gas blender.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gas | gas |
instructor | instructor |
air | air |
ervaren | experienced |
tec | tec |
padi | padi |
NL Tec 40 CCR Instructor is het eerste instructeursniveau om les te kunnen geven in TecRec closed circuit rebreather (CCR) cursussen. Als Tec 40 CCR Instructor mag je de cursus Tec 40 CCR Diver geven.
EN Tec 40 CCR Instructor is the first instructor-level for teaching TecRec closed- circuit rebreather (CCR) courses. At this level, you can teach the Tec 40 CCR Diver course.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructor | instructor |
les | level |
closed | closed |
circuit | circuit |
tec | tec |
ccr | ccr |
rebreather | rebreather |
NL Houd in gedachten dat de meeste TecRec Instructor-kwalificaties vereisen dat je een instructeurscursus volgt bij een gekwalificeerde TecRec Instructor Trainer.
EN Keep in mind that most TecRec Instructor ratings require you to take an instructor training course from a qualified TecRec Instructor Trainer.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
houd | keep |
vereisen | require |
je | you |
instructor | instructor |
trainer | trainer |
NL De meeste duikprofessionals volgen de gehele IDC waarna ze het instructeursexamen doen (Instructor Examination; IE), de laatste stap bij het behalen van het PADI Instructor-brevet.
EN Most dive professionals complete the entire IDC and go on to attend an Instructor Examination (IE), which is the final step to earn a PADI Instructor certification.
NL Als je met succes de AI-cursus afrondt behaal je het PADI Assistant Instructor-brevet. Als je er als AI klaar voor bent kun je het OWSI-programma volgen. Daarna volgt het IE om je uiteindelijk PADI Instructor-brevet te behalen.
EN Successfully completing just the AI course results in a PADI Assistant Instructor qualification. When an AI is ready to progress, attending an OWSI program allows entry into an IE to earn a full PADI Instructor rating.
NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen. Surf voor meer informatie naar de website van JASA website.
EN However, PADI Open Water Scuba Instructors are exempt from this specialized course and test, and can attain JASA authorization by taking a general course and certification test. Visit JASA website for more information.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
water | water |
instructors | instructors |
gespecialiseerde | specialized |
cursus | course |
test | test |
algemene | general |
informatie | information |
website | website |
padi | padi |
NL PADI Open Water Scuba Instructors en PADI Assistant Instructors zijn de meest gevraagde duikprofessionals ter wereld omdat zij een opleidingsprogramma hebben afgerond dat wereldwijd de norm is voor de training van duikprofessionals
EN PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they've completed the program that sets the standard for training dive professionals
NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen. Surf voor meer informatie naar de website van JASA website.
EN However, PADI Open Water Scuba Instructors are exempt from this specialized course and test, and can attain JASA authorization by taking a general course and certification test. Visit JASA website for more information.
NL Je hebt basiszwemvaardigheden nodig en je moet zelfstandig en comfortabel in het water kunnen zijn. Je PADI Instructor zal je vragen om:
EN You need basic swimming skills and the ability to comfortably maintain yourself in the water. Your PADI Instructor will ask you to:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
comfortabel | comfortably |
instructor | instructor |
padi | padi |
NL Je hebt basiszwemvaardigheden nodig en je moet zelfstandig en comfortabel in het water kunnen zijn. Je PADI Instructor zal je vragen om:
EN You need basic swimming skills and the ability to comfortably maintain yourself in the water. Your PADI Instructor will ask you to:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
comfortabel | comfortably |
instructor | instructor |
padi | padi |
NL Je PADI Instructor of de medewerker bij het duikcentrum bij jou in de buurt adviseert mogelijk nog andere uitrusting zoals een droogpak als je in koud water gaat duiken.
EN Your PADI Instructor or local dive center staff will suggest other gear as appropriate, such as a dry suit if diving in cold water.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
instructor | instructor |
medewerker | staff |
andere | other |
uitrusting | gear |
koud | cold |
water | water |
gaat | will |
padi | padi |
in de buurt | local |
NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.
EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
dikte | thickness |
warmte | warmth |
begint | start |
warm | warm |
water | water |
koud | cold |
mm | mm |
NL Brevetteringen: CMAS P3/ Diver Leader | CMAS M1/ Assistent Instructeur | CMAS Nitrox | CMAS Ice Diver | Scuba Mother *** SCM FIN 002 | DAN Instructeur BLS, AED, AQU, OFA, ADV, HMLI en Neuro | ADALS- Advanced Diving accident life Support
EN Certifications: CMAS P3/ Diver Leader | CMAS M1/ Assistant Instructor | CMAS Nitrox | CMAS Ice Diver | Scuba Mother *** SCM FIN 002 | DAN Instructor BLS, AED, AQU, OFA, ADV, HMLI and Neuro | ADALS- Advanced Diving accident life Support
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
leader | leader |
assistent | assistant |
instructeur | instructor |
ice | ice |
dan | dan |
en | and |
advanced | advanced |
life | life |
support | support |
nitrox | nitrox |
aed | aed |
NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advanced | advanced |
cursus | course |
afgerond | completed |
met succes | successfully |
NL Daarom is het niet verrassend dat bezoekers van het eiland, Bonaire regelmatig tot een van de top 5 macroleven bestemmingen hebben benoemd in de jaarlijkse Lezers Enquête van het Scuba Diving Magazine.
EN Not surprising, visitors to the island have regularly named Bonaire one of the top 5 macro life destinations in Scuba Diving Magazine’s annual Readers Survey.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verrassend | surprising |
bezoekers | visitors |
bonaire | bonaire |
regelmatig | regularly |
bestemmingen | destinations |
benoemd | named |
jaarlijkse | annual |
lezers | readers |
enquête | survey |
magazine | magazine |
NL *BCD, ademautomaat, masker, snorkel en wetsuit. Gebruik van een duikcomputer is kosteloos bij het huren van een scuba set
EN *BCD, regulator, mask, snorkel, wetsuit and free rental of a dive computer
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ademautomaat | regulator |
masker | mask |
snorkel | snorkel |
kosteloos | free |
huren | rental |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor