"voelt wel enigszins"'i İngilizce diline çevirin

EN The message behind this is a noble one but it feels forced

• feels forced

EN Around 30% of people rated “somewhat confident”, compared to 24% saying they were “somewhat unconfident”

• somewhat
• compared to saying
• were

EN I picked two parts of my portfolio that in a way are related to one another; world maps and space art. These also seemed to me to be works for which there could be some interested public at a scientific institute.

• picked two parts
• way are related
• another
• maps
• space art
• seemed to me

EN But how do you present someone’s physical and mental state in an interface? One of my students came up with a circle that indicates how the patient feels mentally with a colour scheme, while the size of the circle describes how they feel physically

• present
• physical
• interface
• my students came
• circle that indicates
• patient feels mentally
• colour scheme
• while the size
• feel physically

EN When you feel good, your job feels good too

• feel good
• job feels good

EN It started with a somewhat peculiar action of a fellow inhabitant of my apartment complex (which I recently started referring to as the 3Develop Tower)

• apartment complex
• recently started referring
• Tower

EN The consequence is that combining those images resulted in a less smooth animation than I expected. Somewhat disappointed, I abandoned the project, a summer, autumn and winter long.

• those images resulted
• less smooth animation
• expected
• Somewhat disappointed
• abandoned the project
• summer
• autumn
• winter

EN The university does not own any student accommodation, but of course feels a sense of responsibility for the accommodation of its students

• student accommodation
• students

EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.

• why
• because Google wants
• reader to feel
• comfortable as possible
• page
• course
• words
• makes the content

EN These items break down the alcohol in your body more quickly—sometimes even 55% faster! With your natural breakdown processes accelerated, you’ll feel better faster and can get on with your day.

• items break down
• even faster
• natural breakdown processes
• feel better faster

EN It comes with an ergonomically designed mouthpiece, that senses the presence of your lips, allowing for a (30%) more efficient battery usage, further optimized by an intelligent heating and cooling system.

• designed mouthpiece
• senses the presence
• lips
• efficient battery usage
• intelligent heating
• cooling

EN Blizzard's iconic team shooter is getting renewed - but does it feel all that different? We've been playing to find out what's new.

• Blizzard's iconic team
• getting renewed
• does it feel
• different
• We've been playing
• what's

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

• There's no price
• free
• walks of life
• feels like getting

EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.

• why
• because Google wants
• reader to feel
• comfortable as possible
• page
• course
• words
• makes the content

EN You do have a number of wholesalers who do online shopping. In addition, it is popular to buy things from America and have them delivered to the island. Only this takes a very long time and you pay import duties. 

• number of wholesalers
• online shopping
• addition
• popular to buy
• America
• takes a very
• pay import duties

EN Shaving is, somewhat inescapably, a chore. These shavers will make it easier!

• somewhat inescapably
• chore
• easier

EN slightly depending on the tool used. Look at the average of the scores to get an estimate close to reality.

• tool used

EN During overcast weather, for example, the color temperature from your flash could read as a little too warm

• During overcast weather
• example
• flash could read
• little too warm

EN Creating side light and some direction of the shadows

• Creating side light

EN The Fraser Health Authority – one of the five publicly funded health regions in the province of British Columbia – is taking a slightly different approach

• Fraser Health Authority
• five publicly funded
• British Columbia
• taking a slightly
• approach

EN Corendon Airlines deliver meal and beverage services however, with the pandemic these services have slightly changed in line with the ever-developing health measures for in-flight services

• Corendon Airlines deliver
• beverage services however
• ever-developing health measures

EN Slightly expensive compared to Bluehost, HostGator, etc.

• Slightly expensive compared
• Bluehost
• HostGator

EN While its value indicates is practically identical Rosetta Stone, Pimsleur, and other independent courses; it?s somewhat high in case you?re searching for an instrument to enhance your learning.

• While its value
• practically identical Rosetta
• Pimsleur
• independent courses
• instrument to enhance

EN Our efforts in doing this have been somewhat hampered by BlackBerry, who we've reached out to a number of times in exploring this.

• efforts in doing
• number of times
• exploring

EN Restoring backups with BlackBerry Desktop Manager can -- on occasion -- be slightly problematic

• - on occasion
• - be slightly

EN Stefania Druga's (Research Assistant in the Personal Robots group at MIT) talk on 'Democratizing making with AI' was mind-blowing and somewhat disturbing at the same time

• Stefania Druga's
• Personal Robots group
• MIT
• talk on 'Democratizing
• AI' was mind-blowing

EN Software flow control makes use of the data-channel between the two devices which reduces the bandwidth

• Software flow control
• devices which reduces
• bandwidth

EN The analytical, abstract and somewhat detached way of approaching problems that I learned at the academic level has been very useful to me

• analytical
• abstract
• somewhat detached way
• useful to me

EN The Churches of St. Stephen and St. Luzi were and are both situated higher than the much more famous cathedral. Remains of the Church of St. Stephen were first discovered during the construction of the cantonal school in 1850.

• Churches of St
• Stephen
• St
• Luzi were
• both situated higher
• much more famous
• during the construction

EN Qualcomm has introduced the slightly tongue-twistery 778G 5G Snapdragon platform destined for new mid-range handsets from Honor, Motorola, Oppo, Realm...

• Qualcomm has introduced
• slightly tongue-twistery Snapdragon
• handsets from Honor
• Motorola
• Oppo

EN Google is based on somewhat complex algorithms, but the process it follows to index a page is simple. The search engine relies on a series of codes that we know as web spiders, crawlers, or bots.

• Google is based
• somewhat complex algorithms
• process it follows
• index a page
• simple
• search engine relies
• series of codes
• know as web
• crawlers

EN Sonya’s excitement about the piece quickly became despair once the sofa arrived

• quickly became despair
• sofa arrived

EN The world of web hosting is vast. Every hosting company offers a lot of the same, but slightly different. So how do you know what's what? This guide will work to explain one common hosting option. Hostwinds offers our Shared Web Hosting Overview.

• Every hosting company
• slightly different
• explain one common
• option
• Web Hosting

EN Independent on which of our Maxchip products you choose, we offer an additional engine warranty for each. Thereby the conditions are slightly different depending on the product. Below is a brief overview of :

• offer an additional
• warranty for each
• Thereby the conditions
• slightly different depending
• product

EN The 'T' version of the affordable Note 9 brings a solid feature set - 5G, large screen, massive battery - but is somewhat a software battle.

• affordable Note brings
• solid feature set
• large screen
• massive battery
• somewhat a software

EN For your tacky souvenir needs, look no farther than the city's tourist core, where nearly every shop brims with somewhat-racy memorabilia

• tacky souvenir needs
• look no farther
• city's tourist core
• nearly every shop
• somewhat-racy memorabilia

EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse

• deep
• slightly rounded V-neckline
• visible
• opened blouse

EN However, the acronym is slightly misleading as FTSE is not a stock exchange

• However
• acronym is slightly
• stock exchange

EN If this works, check the firewall to ensure your IP address hasn't been added to it. This is somewhat common on WHM/cPanel servers and others with ConfigServ Security & Firewall (CSF) or similar Fail2Ban setups.

• works
• check the firewall
• ensure your IP
• hasn't been added
• cPanel servers
• others with ConfigServ
• Firewall
• CSF
• similar

EN Corendon Airlines deliver meal and beverage services however, with the pandemic these services have slightly changed in line with the ever-developing health measures for in-flight services.

• Corendon Airlines deliver
• beverage services however
• ever-developing health measures
• in-flight

EN Slide Design’s 1/2 Globo Indoor’s form is basic and modern, refined by a clean and, somewhat, sensual light

• Slide
• Globo
• form is basic
• modern
• somewhat
• sensual light

EN Mid-March, in the week that the corona panic began to take hold, my growing apprehension was somewhat tempered by a nice little job for the municipality of Groningen

• Mid-March
• hold
• my growing apprehension
• nice little job
• municipality of Groningen

EN After the Lijnbaan plane tree, two years ago, this time it was the Breytenbach plane tree on Westersingel canal that was defeated by a competitor from the southern provinces

• After the Lijnbaan
• tree
• two years ago
• Breytenbach plane tree
• southern provinces

EN This is somewhat of a problem in the earlier versions, because creating your store is split into two interfaces, the storefront and the “behind the scenes.” 

• earlier versions
• split into two
• storefront

EN Product images are for illustrative purposes only and may differ slightly from the products supplied (particularly in the colour, size, dimensions, etc.).

• products supplied
• size
• dimensions

EN *estimated date. Subject to technical difficulties that may slightly delay the launch.

• date
• Subject to technical

EN Whenever possible, we try to incorporate videos with our products

• Whenever possible
• try to incorporate
• products

EN The demand for higher speeds led to the development of newer series which would be able to release the main processor from some of its tasks

• demand for higher
• able to release
• tasks

EN That is why she chose to go back to Tanzania when classes were taught online

• why she chose
• classes were taught

EN It is not yet clear whether the results are in line with the simulations.

• yet clear whether