NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is
Flemenkçe dilindeki "verbetering te zien", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is
EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement
NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.
EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verbetering | improvement |
progressief | progressive |
creatief | creative |
soort | type |
effectief | effective |
klanten | customers |
NL 81% van de klanten van Bynder geeft aan een verbetering te zien in de levenscyclus van de content, van creatie tot distributie.
EN 81% of clients reported improved overall asset flow, from creation to distribution as an additional benefit of using Bynder.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | clients |
bynder | bynder |
creatie | creation |
NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt - waar, wanneer en door wie - kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.
EN Real-time data about which content is being used—where, when and by whom—helps you identify where the team is knocking it over the boundary, as well as opportunities for improvement.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruikt | used |
fantastisch | well |
verbetering | improvement |
NL "Ik vond de aankoopmodule in ons oude systeem erg moeilijk werken. De module Acquisitions in WMS is echt een verbetering. Ik kan nu heel eenvoudig zien hoe mijn budget wordt besteed."
EN "I found the acquisitions module in our legacy system very difficult to use. So I really appreciate now that I'm using Acquisitions in WMS, how easy it is, and how I can see visuals of how my budget is being spent."
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vond | found |
moeilijk | difficult |
wms | wms |
nu | now |
eenvoudig | easy |
budget | budget |
besteed | spent |
NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking
EN A Harvard Business Review study found that when businesses responded to all their reviews, good or bad, they see a substantial improvement in their overall ratings
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
studie | study |
harvard | harvard |
goed | good |
of | or |
slecht | bad |
aanzienlijke | substantial |
verbetering | improvement |
algemene | overall |
NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.
EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
apps | apps |
gezondheid | medical |
NL Bedrijven die integraties gebruiken zien een verbetering van 10 procent in de tijd tot een ticket wordt opgelost in vergelijking tot bedrijven die dat niet doen.
EN Companies that use integrations see a 10 percent improvement in the ticket resolution time compared with companies that do not.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bedrijven | companies |
integraties | integrations |
verbetering | improvement |
procent | percent |
vergelijking | compared |
niet | not |
NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking
EN A Harvard Business Review study found that when businesses responded to all their reviews, good or bad, they see a substantial improvement in their overall ratings
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
studie | study |
harvard | harvard |
goed | good |
of | or |
slecht | bad |
aanzienlijke | substantial |
verbetering | improvement |
algemene | overall |
NL "We zijn ontzettend trots te zien dat het GIP-label geen tijdelijke impuls voor verbetering is, het heeft echt een blijvende impact die in de loop van de tijd groeit," zegt Jens Kiesheyer, die het werk van Free Press Unlimited in Mali coördineert.
EN “We are very proud to see that the GIP label is not a temporary impulse of improvement, it is really making a lasting impact that is growing over time,” says Jens Kiesheyer, who coordinates Free Press Unlimited's work in Mali.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
trots | proud |
tijdelijke | temporary |
verbetering | improvement |
echt | really |
impact | impact |
zegt | says |
free | free |
label | label |
jens | jens |
NL Bewaaken controleer de prestaties voor elk Core Web Vitals metriekstype (FCP, LCP, FID, CLS) en ook per segment van uw webpagina's. Zo kunt u snel zien welke onderdelen van uw site verbetering behoeven.
EN Monitor and check the performance for each Core Web Vitals metrics type (FCP, LCP, FID, CLS) and also by your web page segments. Thus, you?ll be able to quickly spot the areas of your site in need of improvement.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
controleer | check |
prestaties | performance |
core | core |
snel | quickly |
onderdelen | areas |
verbetering | improvement |
lcp | lcp |
fid | fid |
zo | thus |
NL Een grafiek die laat zien dat 63,69%, het merendeel van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had. Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.
EN A chart showing that 63.69%, a majority of web pages, had improperly sized tap targets. This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.
NL Dit laat zien dat alle CMS?en hier werk aan de winkel hebben, maar met name de top 5 CMS?en behoeven verbetering.
EN This shows us all CMSs have work to do here, but the top 5 CMSs in particular need improvement.
NL SurveyMonkey's template voor een betrokkenheid- en saamhorigheids-enquête laat u zien wat u goed doet en waar nog ruimte is voor verbetering.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
NL SurveyMonkey's template voor een betrokkenheid- en saamhorigheids-enquête laat u zien wat u goed doet en waar nog ruimte is voor verbetering.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
NL SurveyMonkey's template voor een betrokkenheid- en saamhorigheids-enquête laat u zien wat u goed doet en waar nog ruimte is voor verbetering.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
NL SurveyMonkey's template voor een betrokkenheid- en saamhorigheids-enquête laat u zien wat u goed doet en waar nog ruimte is voor verbetering.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
NL SurveyMonkey's template voor een betrokkenheid- en saamhorigheids-enquête laat u zien wat u goed doet en waar nog ruimte is voor verbetering.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
NL SurveyMonkey's template voor een betrokkenheid- en saamhorigheids-enquête laat u zien wat u goed doet en waar nog ruimte is voor verbetering.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
NL SurveyMonkey's template voor een betrokkenheid- en saamhorigheids-enquête laat u zien wat u goed doet en waar nog ruimte is voor verbetering.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
NL SurveyMonkey's template voor een betrokkenheid- en saamhorigheids-enquête laat u zien wat u goed doet en waar nog ruimte is voor verbetering.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
NL SurveyMonkey's template voor een betrokkenheid- en saamhorigheids-enquête laat u zien wat u goed doet en waar nog ruimte is voor verbetering.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
NL SurveyMonkey's template voor een betrokkenheid- en saamhorigheids-enquête laat u zien wat u goed doet en waar nog ruimte is voor verbetering.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
NL SurveyMonkey's template voor een betrokkenheid- en saamhorigheids-enquête laat u zien wat u goed doet en waar nog ruimte is voor verbetering.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
NL SurveyMonkey's template voor een betrokkenheid- en saamhorigheids-enquête laat u zien wat u goed doet en waar nog ruimte is voor verbetering.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kijkers | viewers |
creatieve | creative |
achter | behind |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
volg | follow |
status | status |
projecten | projects |
team | team |
hoogwaardige | high |
aangepaste | customized |
dashboards | dashboards |
of | or |
rapporten | reports |
ontdek | discover |
knelpunten | bottlenecks |
continu | continuously |
je | your |
overzichten | overviews |
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verbetering | improving |
financiering | funding |
zodat | so |
teams | teams |
tijd | time |
kunnen | can |
besteden | spend |
ondersteunen | supporting |
wereldwijde | global |
landbouw | agriculture |
NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie
EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
potentiële | potential |
impact | impact |
gemak | ease |
implementatie | implementation |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
automatisch | automatic |
gecentraliseerd | centralized |
plek | place |
enorme | big |
verbetering | improvement |
ging | was |
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
EN We decided to run Sitechecker Audit once a week and it also contributed to the improvement of our SEO results
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
besloten | decided |
audit | audit |
bijgedragen | contributed |
verbetering | improvement |
seo | seo |
resultaten | results |
sitechecker | sitechecker |
NL Als bedrijf zet het zich in voor continue verbetering en om zijn klanten producten en diensten te bieden die zijn verrijkt met kwaliteit als de kern van hun ontwerp
EN As a company it is committed to continuous improvement and to providing its customers with products and services which are enriched with Quality at the core of their design
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bedrijf | company |
continue | continuous |
verbetering | improvement |
klanten | customers |
bieden | providing |
verrijkt | enriched |
kwaliteit | quality |
ontwerp | design |
NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.
EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beslissingen | decisions |
gegevens | data |
trends | trends |
analyseren | analysing |
werkt | working |
nog | still |
verbetering | improvement |
NL Binnen de wereldwijde marketingafdeling was er ruimte voor verbetering. Naar aanleiding van de resultaten van de enquête werd er een plan gepresenteerd dat communicatie en samenwerking wereldwijd zou versterken.
EN For the global marketing department, there was room for improvement. A huge opportunity to enhance the communication and collaboration worldwide by getting everyone on board was presented following the results.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ruimte | room |
verbetering | improvement |
resultaten | results |
gepresenteerd | presented |
samenwerking | collaboration |
versterken | enhance |
NL Toegankelijkheid en zichtbaarheid van belangrijke assets was een gebied voor verbetering dat, wanneer het werd aangepakt, de productiviteit kon verhogen en de herhaling van eenvoudige taken zou verminderen.
EN Accessibility and visibility on key resources was an area for improvement that, if addressed, could increase productivity and reduce the repetition of simple tasks.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toegankelijkheid | accessibility |
zichtbaarheid | visibility |
belangrijke | key |
gebied | area |
verbetering | improvement |
productiviteit | productivity |
verhogen | increase |
herhaling | repetition |
eenvoudige | simple |
taken | tasks |
verminderen | reduce |
NL De grootste verbetering is dat assets nu gemakkelijk toegankelijk zijn voor al onze kantoren en scholen wereldwijd, die nu de autonomie hebben om te zoeken naar wat ze nodig hebben
EN The biggest improvement is that rich media is now readily accessible for all our offices and schools worldwide, who now have the autonomy to look for what they need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verbetering | improvement |
kantoren | offices |
scholen | schools |
wereldwijd | worldwide |
autonomie | autonomy |
NL Hier zijn enkele veel voorkomende redenen waarom het zo belangrijk is om middelen te investeren in het behoud en de verbetering van het merkimago:
EN Here are some common reasons why investing resources into maintaining and improving brand image is so important:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hier | here |
redenen | reasons |
belangrijk | important |
middelen | resources |
investeren | investing |
verbetering | improving |
NL De laatste 10 jaar verleende Tom aan klanten uit diverse sectoren bijstand bij de efficiënte digitalisering van bedrijfsprocessen en de verbetering van samenwerking en productiviteit
EN For the past 10 years, Tom has been helping customers across industries to effectively digitize business processes and improve collaboration and productivity
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jaar | years |
klanten | customers |
sectoren | industries |
bedrijfsprocessen | business processes |
verbetering | improve |
samenwerking | collaboration |
productiviteit | productivity |
tom | tom |
NL Het nieuwe dataverdrag Privacy Shield: is het een verbetering?
EN 5 things you can do to secure your data before the world goes back to school
NL Terwijl we verder gaan, begrijpen we dat onze kracht ligt in onze diversiteit, ons respect voor ons beroep en ons vermogen om samen te werken ter verbetering van onszelf en onze wereldwijde collega's
EN As we go forward, we understand that our strength is in our diversity, our respect for our profession, and our ability to work together to the betterment of ourselves and our global colleagues
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
diversiteit | diversity |
respect | respect |
beroep | profession |
wereldwijde | global |
collega | colleagues |
NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.
EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
afgelopen | last |
oclc | oclc |
miljoen | million |
uitgegeven | spent |
inclusief | includes |
ontwikkeling | development |
investering | investment |
research | research |
NL De DDC wordt continu bijgewerkt ter verbetering van de vindbaarheid van alle onderwerpen in meerdere talen
EN The DDC constantly updates to enable better discovery across any topic in multiple languages
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
continu | constantly |
onderwerpen | topic |
ddc | ddc |
NL Verbetering van de privacy bij het gebruik van de Reincubate ricloud API.
EN Enhancing privacy when using the Reincubate ricloud API.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
privacy | privacy |
reincubate | reincubate |
api | api |
ricloud | ricloud |
NL Aanpassing van de website aan uw individuele behoeften en verbetering van de functionaliteit.
EN Adaptation of the website to your individual needs and improvement of its functionality.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
website | website |
behoeften | needs |
verbetering | improvement |
functionaliteit | functionality |
NL 70% van alle werknemers wil graag extra ondersteuning van hun werkgever ter verbetering van hun financiële fitheid *Aon - Publicatie ‘Voorkomen is beter dan genezen"
EN 70% of employees are looking for support from their employer to improve their financial resilience* *Aon - ‘Prevention is better than cure’ white paper
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werknemers | employees |
ondersteuning | support |
werkgever | employer |
financiële | financial |
voorkomen | prevention |
NL van de gebruikers geven aan een verbetering te merken in hun financiele positie, dankzij de inzet van Wagestream
EN of users feel their financial situation has improved because of Wagestream
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruikers | users |
dankzij | because of |
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
maak | create |
omgeving | environment |
verbetering | improvement |
levering | delivery |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
systemen | systems |
continue | continuous |
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van co-creatie en gerelateerde methoden.
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of co-creation and related methods.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lab | lab |
verantwoordelijk | responsible |
onderzoek | research |
gerelateerde | related |
methoden | methods |
NL In wat voor wereld wil je wel of niet leven? Wat vind je belangrijk op het gebied van wonen, samenleven, voedsel, technologie en het klimaat? Waar is verbetering nodig en hoe komen we daar?
EN What world do you want to live in or not live in? What's important to you in the areas of housing, society, food, technology and the climate? What needs improvement and how do we get there?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wereld | world |
belangrijk | important |
gebied | areas |
voedsel | food |
technologie | technology |
klimaat | climate |
verbetering | improvement |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor