NL Hoogpolige vloerkleden: Onze gestructureerde vloerkleden en tapijten zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren en diktes, net als onze hoogpolige tapijten en wollen tapijten die zachtheid en comfort toevoegen aan elk huis.
"tapijten en wollen"'i İngilizce diline çevirin
"tapijten en wollen" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
tapijten en wollen kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Pile carpets: Our structured carpets and rugs come in different colours and thicknesses like our pile carpets and wool carpets, so they can add softness and comfort to your home.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verschillende | different |
| comfort | comfort |
| toevoegen | add |
NL Wollen vloerkleden: Of je nu op zoek bent naar een opvallend kleed met veel kleuren en patronen of naar wollen vloerkleden of viscose kleden in natuurlijke tinten
EN Wool carpets: Whether you’re looking for a statement carpet with lots of colours and patterns or wool carpets or viscose carpets in natural tones
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kleuren | colours |
| natuurlijke | natural |
NL Wollen ondergoed en een wollen trui
EN wool underwear and wool sweater
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| trui | sweater |
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| truien | sweaters |
| rokken | skirts |
| jassen | coats |
| stijlvol | stylishly |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
| blouses | blouses |
NL Wollen jassen gemaakt van scheerwol, kasjmier en alpaca houden je warm in stijl op koelere dagen.
EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you warm in style on cooler days.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jassen | coats |
| gemaakt | made |
| kasjmier | cashmere |
| houden | keep |
| warm | warm |
| stijl | style |
| dagen | days |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| casual | casual |
| moderne | modern |
| gebreide | knitted |
| broek | trousers |
| klassieke | classic |
| truien | sweaters |
| overhemden | shirts |
| warme | warm |
| jassen | coats |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| seizoen | season |
| begint | start |
| variaties | variations |
| denim | denim |
NL Kies voor speciale gelegenheden het zwarte kostuumgilet op je witte overhemd en verbeter je outfit door je geribbelde wollen trui te combineren met je favoriete chino broek
EN For special occasions, be bold enough to wear a black waistcoat over a white shirt and add impact to your outfit by wearing your ribbed wool sweater with your favourite chinos
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gelegenheden | occasions |
| zwarte | black |
| witte | white |
| overhemd | shirt |
| outfit | outfit |
| trui | sweater |
| favoriete | favourite |
NL Wollen jassen gemaakt van ongerepte wol, kasjmier en alpaca houden je stijlvol warm op koelere dagen.
EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you stylishly warm on cooler days.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jassen | coats |
| gemaakt | made |
| wol | wool |
| kasjmier | cashmere |
| houden | keep |
| stijlvol | stylishly |
| warm | warm |
| dagen | days |
NL De mix & match Voor een stijlvol en warm seizoen zijn het details die het verschil maken: truien met sieraad-armystrepen, of een T-shirt met tekst onder een mahoniebruine wollen mantel met dubbele kraag.
EN Mix & match Choose the detail that will make a difference for a stylish season that’s cosy warm: knits with pretty chevrons, or layering a wool mahogany coat with a double collar over a slogan T-shirt.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mix | mix |
| stijlvol | stylish |
| seizoen | season |
| details | detail |
| t-shirt | shirt |
| kraag | collar |
NL Wollen polyamide thermische laag benadrukt het vrouwelijke silhouet
EN The wool and polyamide thermal layer emphasises the female silhouette
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| laag | layer |
| vrouwelijke | female |
| silhouet | silhouette |
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| truien | sweaters |
| rokken | skirts |
| jassen | coats |
| stijlvol | stylishly |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
| blouses | blouses |
NL Wollen jassen gemaakt van scheerwol, kasjmier en alpaca houden je warm in stijl op koelere dagen.
EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you warm in style on cooler days.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jassen | coats |
| gemaakt | made |
| kasjmier | cashmere |
| houden | keep |
| warm | warm |
| stijl | style |
| dagen | days |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| casual | casual |
| moderne | modern |
| gebreide | knitted |
| broek | trousers |
| klassieke | classic |
| truien | sweaters |
| overhemden | shirts |
| warme | warm |
| jassen | coats |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
NL Wollen jassen gemaakt van ongerepte wol, kasjmier en alpaca houden je stijlvol warm op koelere dagen.
EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you stylishly warm on cooler days.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jassen | coats |
| gemaakt | made |
| wol | wool |
| kasjmier | cashmere |
| houden | keep |
| stijlvol | stylishly |
| warm | warm |
| dagen | days |
NL Gewoon uitschakelen, rusten of niet gestoord worden - dit zeer zachte slaapmasker van het fijnste wollen garen helpt u daarbij.
EN For switching off, resting or being unavailable - this very soft sleep mask made of the finest woollen yarns will definitely help.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| zachte | soft |
| helpt | help |
NL De mix & match Voor een stijlvol en warm seizoen zijn het details die het verschil maken: truien met sieraad-armystrepen, of een T-shirt met tekst onder een mahoniebruine wollen mantel met dubbele kraag.
EN Mix & match Choose the detail that will make a difference for a stylish season that’s cosy warm: knits with pretty chevrons, or layering a wool mahogany coat with a double collar over a slogan T-shirt.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mix | mix |
| stijlvol | stylish |
| seizoen | season |
| details | detail |
| t-shirt | shirt |
| kraag | collar |
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| seizoen | season |
| begint | start |
| variaties | variations |
| denim | denim |
NL Kies voor speciale gelegenheden het zwarte kostuumgilet op je witte overhemd en verbeter je outfit door je geribbelde wollen trui te combineren met je favoriete chino broek
EN For special occasions, be bold enough to wear a black waistcoat over a white shirt and add impact to your outfit by wearing your ribbed wool sweater with your favourite chinos
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gelegenheden | occasions |
| zwarte | black |
| witte | white |
| overhemd | shirt |
| outfit | outfit |
| trui | sweater |
| favoriete | favourite |
NL Pebble Rug Muuto is vervaardigd met behulp van een canvas onderlaag in jute met daarbovenop verwelkomende, wollen lussen
EN Pebble Rug Muuto is produced using a canvas stand layer in jute with welcoming, woolen loops atop
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| muuto | muuto |
| is | is |
| canvas | canvas |
NL Het Peas Hay Vloerkleed is een handgemaakt vloerkleed van 100% zuivere wollen bolletjes, vastgezet met nylondraad om het mooi en duurzaam te maken
EN The Peas Hay Rug is a handmade rug that comes in 100% pure wool balls fixed with nylon thread to make it beautiful and durable
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vloerkleed | rug |
| handgemaakt | handmade |
| mooi | beautiful |
| duurzaam | durable |
NL Ontworpen voor Muuto door Tina Ratzer, is Sway een elegante merino wollen throw die comfort met esthetiek mixt
EN Designed for Muuto by Tina Ratzer, Sway is an elegant merino wool throw that mixes comfort with aesthetics
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| muuto | muuto |
| elegante | elegant |
| comfort | comfort |
| esthetiek | aesthetics |
| tina | tina |
| merino | merino |
NL Als je klaar bent, zul je zien hoe je de wollen staarten kunt verbergen die aan het begin en het einde los zaten
EN Once you're done, you'll see how to hide the wool tails that were loose at each end
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klaar | done |
| verbergen | hide |
| einde | end |
| los | loose |
NL Sgwd y Pannwr - 'val van de voller' of 'val van de wollen wasmachine' in het Welsh - is de laagste van de drie geliefde watervallen op de Mellte. Net … meer lezen
EN Sgwd y Pannwr - 'fall of the fuller' or 'fall of the woollen washer' in Welsh - is the lowermost of the three much-loved falls on the Mellte. Like something … read more
NL Dat bewijst ook het kleurrijke kostuum van superzachte wollen walvis
EN This is also proven by the colourful costume made of super-soft woollen whale
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ook | also |
| kostuum | costume |
| walvis | whale |
NL Werk het geheel af met dramatische lichtarmaturen, trendy tapijten en een vleugje warm roodbruin
EN Mix it up with dramatic lighting and trendy rugs, carpets and other accessories in blue-green or even a touch of warm reddish-brown
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| warm | warm |
| trendy | trendy |
NL Van tapijten tot kussenboxen, poefs, parasols, dienbladen, lichtarmaturen en handdoekenrekken. Onze accessoires tillen je buitenmeubilair naar een hoger niveau.
EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tapijten | rugs |
NL Beste tapijtreiniger 2021: maak uw tapijten grondig schoon met deze beproefde opties
EN Best carpet cleaner 2021: Deep clean your carpets with these tried and tested options
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| tapijten | carpets |
| schoon | clean |
| opties | options |
NL Donkere vloeren en wanden, tapijten met verschillende patronen, gedempt licht: de spa ziet er tegelijkertijd stijlvol, geheimzinnig en intiem uit – en buitengewoon persoonlijk
EN Dark floors and walls, iridescent printed wallpaper and muted lighting: the spa feels stylish, mysterious and intimate all at the same time – and very personal
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| donkere | dark |
| vloeren | floors |
| wanden | walls |
| licht | lighting |
| spa | spa |
| tegelijkertijd | at the same time |
| stijlvol | stylish |
| verschillende | very |
NL Canton - nr. 94. LRV (lichtreflectiewaarde): 21. Deze kleur is geïnspireerd op Chinese tapijten, keramiek en textiel uit Kanton. Canton is bijvoorbeeld heel geschikt voor het decoreren van kamers voorzien van gebroken wit en een licht blauwgroene tint
EN Inspired by Chinese rugs, ceramics and textiles from the Canton area this colour would adorn south facing rooms with off-white and a pale blue-green
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| chinese | chinese |
| tapijten | rugs |
| keramiek | ceramics |
| textiel | textiles |
| kanton | canton |
NL Deze gezinnen gebruikten de stoffen vervolgens om tapijten en vloerkleden te maken
EN These families then make use of the fabric by making carpets and rugs
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gezinnen | families |
| stoffen | fabric |
NL Tapijten creëren met een punchnaald
EN Textile Silkscreen Printing with Stencil
NL Leer punchnaaldtechnieken en maak je eigen tapijten met composities boordevol kleur en textuur
EN Create unique garments by printing your own designs by hand
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| maak | create |
NL U heeft de keus uit twee typen super zachte lounge tapijten in diverse kleuren
EN The use of lounge carpets with the characteristic look of tufted pile
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| lounge | lounge |
NL Voor zijn artistieke werk concentreerde hij zich op elementen van de binnenhuisinrichting en ontwierp, bij voorbeeld, talrijke behangsels, tapijten en wandkleden
EN For his artistic work, he concentrated on elements of interior decoration and designed, for example, numerous wallpapers, carpets and wall hangings
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werk | work |
| elementen | elements |
| voorbeeld | example |
| talrijke | numerous |
| tapijten | carpets |
NL Leer een tuftpistool te gebruiken en maak kleurrijke tapijten boordevol texturen en organische patronen
EN Learn to master the tufting gun to create a striking rug filled with shapes, colors and textures
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| boordevol | filled |
| texturen | textures |
NL Vloerkleden en tapijten geven warmte aan betonnen, marmeren en houten vloeren
EN Carpets and rugs add warmth to concrete, marble and wooden flooring
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| en | and |
| warmte | warmth |
| aan | to |
| betonnen | concrete |
| houten | wooden |
NL Tegelijkertijd verenigen tapijten binnenruimtes, verminderen ze het geluidsniveau en geven ze een warme uitstraling aan elke ruimte
EN At the same time carpets unify interior spaces, reduce noise levels, and give a warm touch to any space
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| verenigen | unify |
| tapijten | carpets |
| verminderen | reduce |
| geven | give |
| warme | warm |
NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België
EN How to Sell Carpet Online | Start a Carpet Business with an Online Store
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Alles wat je nodig hebt om tapijten te verkopen
EN Everything you need to sell carpet
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nodig | need |
NL Meer informatie over het verkopen van tapijten
EN Learn more about selling carpet
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| informatie | learn |
| verkopen | selling |
NL Zodra je klaar bent om tapijten te gaan verkopen, of het nu voor huiseigenaren, autobezitters of interieurontwerpers is, kun je een Shopify-winkel openen
EN Once you're ready to start selling carpets, whether for homeowners, vehicle owners, or interior design services, you can open a Shopify store
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klaar | ready |
| tapijten | carpets |
| huiseigenaren | homeowners |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Dat kan absoluut! Shopify geeft je direct alle hulpmiddelen die je nodig hebt om online tapijten te verkopen
EN You absolutely can! Shopify gives you all the tools you need out-of-the-box to start selling carpets online
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kan | can |
| absoluut | absolutely |
| geeft | gives |
| hulpmiddelen | tools |
| nodig | need |
| online | online |
| tapijten | carpets |
NL Je kunt tussen de 3 en de 10 euro per vierkante meter rekenen voor gewone tapijten en vloerkleden
EN You can expect to charge between $3-10 per square foot for regular carpets and rugs
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| je | you |
| vierkante | square |
| gewone | regular |
NL De beste manier om een prijs voor je tapijten te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN The best practice for pricing carpets is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| is | is |
| concurrentie | competitors |
| shopify | shopify |
NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België
EN How to Sell Carpet Online | Start a Carpet Business with an Online Store
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Alles wat je nodig hebt om tapijten te verkopen
EN Everything you need to sell carpet
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nodig | need |
NL Meer informatie over het verkopen van tapijten
EN Learn more about selling carpet
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| informatie | learn |
| verkopen | selling |
NL Zodra je klaar bent om tapijten te gaan verkopen, of het nu voor huiseigenaren, autobezitters of interieurontwerpers is, kun je een Shopify-winkel openen
EN Once you're ready to start selling carpets, whether for homeowners, vehicle owners, or interior design services, you can open a Shopify store
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klaar | ready |
| tapijten | carpets |
| huiseigenaren | homeowners |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
tapijten online tapijten gewone tapijten antieke tapijten laat onze tapijten tapijten te verkopen tapijten tot kussenboxen maak uw tapijten roze oosterse tapijten tapijten boordevol texturen vloerkleden en tapijten wollen jassen wollen jassen gemaakt wollen geribbelde wollen trui wollen stoffen zware wollen blazer rokken of wollen mahoniebruine wollen mantel wollen vloerkleden
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan