NL “Deze integratie betekent een verdere stap in ons streven om kwalitatief hoogwaardige AI-oplossingen te realiseren voor alledaagse taalproblemen”, aldus Kutylowski
Flemenkçe dilindeki "realiseren voor alledaagse", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL “Deze integratie betekent een verdere stap in ons streven om kwalitatief hoogwaardige AI-oplossingen te realiseren voor alledaagse taalproblemen”, aldus Kutylowski
EN “This integration represents a further step in our quest to provide high-quality AI solutions to everyday language problems,” said Kutylowski
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
integratie | integration |
verdere | further |
stap | step |
alledaagse | everyday |
ai | ai |
oplossingen | solutions |
NL Het gaat om eenvoudig te realiseren ideeën, waarmee alledaagse problemen snel kunnen worden opgelost
EN These are ideas that are easily implemented to quickly solve everyday problems
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ideeën | ideas |
alledaagse | everyday |
problemen | problems |
NL 15.1 Snel.com zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Snel.com opgeslagen data te realiseren en biedt hierover garantie welke gedefineerd is in de standaard SLA
EN 15.1 Snel.com will strive to ensure and achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and access to data stored by Snel.com and this guarantee has been defined in the standard SLA
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ononderbroken | uninterrupted |
beschikbaarheid | availability |
realiseren | achieve |
toegang | access |
opgeslagen | stored |
data | data |
garantie | guarantee |
standaard | standard |
snel | snel |
biedt | ensure |
sla | sla |
NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
xolphin | xolphin |
ononderbroken | uninterrupted |
beschikbaarheid | availability |
realiseren | achieve |
toegang | access |
opgeslagen | stored |
data | data |
biedt | offer |
garanties | guarantees |
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bronnen | resources |
toevoegen | add |
ram | ram |
maakt | makes |
alledaagse | everyday |
eenvoudig | easy |
cpu | cpu |
NL Het spectrum reikt hier van uitgebreide presentaties van het nieuwe productenprogramma tot compacte en alledaagse ontwerpen voor de stedelijke ruimte tot een ruime event- en functionele keuken alsook een landhuisgedeelte met liefde voor detail.
EN The exhibited designs range from extensive settings for the new features to compact, true-to-life designs for urban interiors to a generously dimensioned kitchen for events and functions and a cottage style area that revels in beautiful details.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
compacte | compact |
stedelijke | urban |
keuken | kitchen |
detail | details |
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bronnen | resources |
toevoegen | add |
ram | ram |
maakt | makes |
alledaagse | everyday |
eenvoudig | easy |
cpu | cpu |
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bronnen | resources |
toevoegen | add |
ram | ram |
maakt | makes |
alledaagse | everyday |
eenvoudig | easy |
cpu | cpu |
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bronnen | resources |
toevoegen | add |
ram | ram |
maakt | makes |
alledaagse | everyday |
eenvoudig | easy |
cpu | cpu |
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bronnen | resources |
toevoegen | add |
ram | ram |
maakt | makes |
alledaagse | everyday |
eenvoudig | easy |
cpu | cpu |
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bronnen | resources |
toevoegen | add |
ram | ram |
maakt | makes |
alledaagse | everyday |
eenvoudig | easy |
cpu | cpu |
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bronnen | resources |
toevoegen | add |
ram | ram |
maakt | makes |
alledaagse | everyday |
eenvoudig | easy |
cpu | cpu |
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bronnen | resources |
toevoegen | add |
ram | ram |
maakt | makes |
alledaagse | everyday |
eenvoudig | easy |
cpu | cpu |
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bronnen | resources |
toevoegen | add |
ram | ram |
maakt | makes |
alledaagse | everyday |
eenvoudig | easy |
cpu | cpu |
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bronnen | resources |
toevoegen | add |
ram | ram |
maakt | makes |
alledaagse | everyday |
eenvoudig | easy |
cpu | cpu |
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bronnen | resources |
toevoegen | add |
ram | ram |
maakt | makes |
alledaagse | everyday |
eenvoudig | easy |
cpu | cpu |
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bronnen | resources |
toevoegen | add |
ram | ram |
maakt | makes |
alledaagse | everyday |
eenvoudig | easy |
cpu | cpu |
NL De powerbank, de alledaagse bondgenoot van onze verbonden helden. Om in de zakken voor digitale accessoires te schuiven. 35€
EN Powerbank, the daily ally of our connected heroines. To sl ip into the pockets dedicated to digital accessories. 35€
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verbonden | connected |
zakken | pockets |
digitale | digital |
accessoires | accessories |
NL Het nieuwe eNet SMART HOME-systeem koppelt apparaten draadloos en automatiseert zo alledaagse functies. Maak uw huis smart en geniet van het daaruit voortkomende comfort. Het systeem is ook geschikt voor installatie achteraf.
EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
smart | smart |
automatiseert | automates |
alledaagse | everyday |
functies | functions |
maak | make |
comfort | convenience |
geschikt | suitable |
enet | enet |
zo | therefore |
NL Tot november 2017 biedt de Science Bus workshops door heel Europa aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen.
EN This session is called "Well, why shouldn’t I design with DNA? Do-It-Yourself Synthetic Biology at your local community center".
NL Waar is de Science Bus in Europa? Hier vind je het reisschema van de citizen science bus. Tot november 2017 biedt de Science Bus door heel Europa workshops aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen
EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?
NL "GOOSE VPN is de eerste Nederlandse VPN. Het uitgangspunt is dat het een simpele, gebruiksvriendelijke VPN moet zijn voor de alledaagse internetter." - De Telegraaf
EN "Unlimited connections and low yearly price, we think Goose VPN is something to honk about."
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vpn | vpn |
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
pasvorm | fit |
gevoel | feel |
prijs | price |
essential | essential |
stoffen | fabrics |
business | business |
overhemd | shirt |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vervanging | substitute |
of | or |
keuze | choice |
lees | reading |
NL We willen allemaal een betere en betaalbare gezondheidszorg, oplossingen voor de opwarming van de aarde, meer werkgelegenheid, meer koopkracht en zelfs alledaagse dingen zoals minder tijd spenderen in de file
EN We all want better and affordable healthcare, solutions for climate change, more job opportunities, better purchasing power and even mundane things, like spending less time in traffic
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
betaalbare | affordable |
gezondheidszorg | healthcare |
oplossingen | solutions |
werkgelegenheid | job |
dingen | things |
minder | less |
tijd | time |
NL Het alledaagse leven kan stress opleveren, met kleurposters kan je de tijd nemen voor jezelf en even induiken in je eigen wereldje
EN Hatching and colouring surfaces has an incredibly relaxing and almost meditative effect on everyone
NL #Ride #Love #Share presenteert drie alledaagse fietsers – met buitengewone verhalen! Voor ons nieuwe hoofdstuk spraken we met Antonella, Romain en Berend...
EN #Ride #Love #Share rolls on with three more ordinary cyclists – with extraordinary stories to tell! For our latest instalment, we meet up with Antonella, Romain and Berend...
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
share | share |
fietsers | cyclists |
buitengewone | extraordinary |
NL Laat u verleiden door de kracht van de motoren en de schoonheid van de rondingen van de klassieke auto's om het Normandische erfgoed te ontdekken. Vergeet het alledaagse en maak plaats voor het huidige moment waar alleen welzijn en plezier tellen.
EN Let yourself be seduced by the power of the engines and the beauty of the curves of the classic cars to discover the Norman heritage. Forget the everyday and make way for the present moment where only well-being and pleasure count.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
laat | let |
kracht | power |
motoren | engines |
schoonheid | beauty |
klassieke | classic |
erfgoed | heritage |
ontdekken | discover |
vergeet | forget |
maak | make |
plezier | pleasure |
tellen | count |
u | yourself |
NL Op basis van deze behoeften biedt cpmview een efficiënte, betrouwbare en innovatieve oplossing voor de rapportage-uitdagingen die in veel gevallen gepaard gaan met alledaagse Excel-problemen
EN Based on these needs, cpmview offers an efficient, reliable and innovative solution to the reporting challenges that in many cases are associated with everyday Excel problems
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
behoeften | needs |
biedt | offers |
betrouwbare | reliable |
innovatieve | innovative |
oplossing | solution |
veel | many |
gevallen | cases |
alledaagse | everyday |
rapportage | reporting |
excel | excel |
NL Het nieuwe eNet SMART HOME-systeem koppelt apparaten draadloos en automatiseert zo alledaagse functies. Maak uw huis smart en geniet van het daaruit voortkomende comfort. Het systeem is ook geschikt voor installatie achteraf.
EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
smart | smart |
automatiseert | automates |
alledaagse | everyday |
functies | functions |
maak | make |
comfort | convenience |
geschikt | suitable |
enet | enet |
zo | therefore |
NL Het nieuwe eNet SMART HOME-systeem koppelt apparaten draadloos en automatiseert zo alledaagse functies. Maak uw huis smart en geniet van het daaruit voortkomende comfort. Het systeem is ook geschikt voor installatie achteraf.
EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
smart | smart |
automatiseert | automates |
alledaagse | everyday |
functies | functions |
maak | make |
comfort | convenience |
geschikt | suitable |
enet | enet |
zo | therefore |
NL Het nieuwe eNet SMART HOME-systeem koppelt apparaten draadloos en automatiseert zo alledaagse functies. Maak uw huis smart en geniet van het daaruit voortkomende comfort. Het systeem is ook geschikt voor installatie achteraf.
EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
smart | smart |
automatiseert | automates |
alledaagse | everyday |
functies | functions |
maak | make |
comfort | convenience |
geschikt | suitable |
enet | enet |
zo | therefore |
NL LinkBuds bieden een alternatief voor actieve ruisonderdrukking (ANC) echte draadloze peers, maar werkt een open ring-driverontwerp in alledaagse
EN LinkBuds offer an alternative to active noise-cancelling (ANC) true wireless peers, but does an open ring driver design work in everyday earphones?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bieden | offer |
alternatief | alternative |
actieve | active |
echte | true |
draadloze | wireless |
werkt | work |
alledaagse | everyday |
ring | ring |
NL Op basis van deze behoeften biedt cpmview een efficiënte, betrouwbare en innovatieve oplossing voor de rapportage-uitdagingen die in veel gevallen gepaard gaan met alledaagse Excel-problemen
EN Based on these needs, cpmview offers an efficient, reliable and innovative solution to the reporting challenges that in many cases are associated with everyday Excel problems
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
behoeften | needs |
biedt | offers |
betrouwbare | reliable |
innovatieve | innovative |
oplossing | solution |
veel | many |
gevallen | cases |
alledaagse | everyday |
rapportage | reporting |
excel | excel |
NL Voor alledaagse gebruikers is wachtwoordbeveiliging net zo belangrijk. U hebt mogelijk geen controle over de beveiliging van de backend, maar u kunt deze eenvoudige tips wel gebruiken om sterkere wachtwoorden te maken:
EN For everyday users, password security is just as important. You may not be able to control backend security, but you can use these simple tips to create stronger passwords:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
alledaagse | everyday |
gebruikers | users |
belangrijk | important |
tips | tips |
gebruiken | use |
sterkere | stronger |
NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor alledaagse mensen, waarbij schade wordt veroorzaakt of identiteiten gestolen.
EN A phishing attack is also dangerous to everyday people, causing damages or resulting in stolen identities.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gevaarlijk | dangerous |
alledaagse | everyday |
mensen | people |
schade | damages |
veroorzaakt | causing |
identiteiten | identities |
gestolen | stolen |
phishing | phishing |
aanval | attack |
NL Terwijl voor de alledaagse look alleen de visuele waarden moeten kloppen - d.w.z
EN Most important for an everyday look are optical values – meaning your taste, but for track jackets there’s a bit more about: Please don’t only pay attention to nice designs
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
look | look |
waarden | values |
moeten | are |
NL Voor gyms die op zoek zijn naar digitalisering van alledaagse taken
EN For gyms wanting more digitalization in their day-to-day operations
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
digitalisering | digitalization |
NL Een ultrazoom in HD is een oogstrelende manier om alledaagse objecten voor het voetlicht te brengen
EN A high-definition, ultra-zoom is a visually stunning way to make ordinary objects feel extraordinary
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
manier | way |
objecten | objects |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vervanging | substitute |
of | or |
keuze | choice |
lees | reading |
NL "GOOSE VPN is de eerste Nederlandse VPN. Het uitgangspunt is dat het een simpele, gebruiksvriendelijke VPN moet zijn voor de alledaagse internetter." - De Telegraaf
EN "Unlimited connections and low yearly price, we think Goose VPN is something to honk about."
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vpn | vpn |
NL Met onze arrangementen kies je voor het niet-alledaagse in een bijzondere omgeving
EN Our packages offer you an out-of-the-ordinary experience in unique surroundings
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
omgeving | surroundings |
NL De campings van de Zwitserse campingvereniging swisscamps liggen midden in de Zwitserse natuurparken en op spectaculaire bestemmingen voor uitstapjes. Laat het alledaagse leven achter je in de natuur en ontdek de afwisselende natuurlandschappen.
EN These campsites, which are part of swisscamps – Swiss Camping Association, are located in Swiss nature parks and spectacular tourist destinations. Leave the hectic pace and stress of everyday life behind and discover diverse natural landscapes.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
campings | campsites |
zwitserse | swiss |
bestemmingen | destinations |
alledaagse | everyday |
ontdek | discover |
NL Slim bedrijfsmanagement voor professionele dienstverlenende bedrijven. BQE Core automatiseert de alledaagse, repetitieve zakelijke taken, zodat je meer gedaan krijgt met dezelfde middelen. Meer informatie over BQE CORE Suite
EN Manage your field service business with mHelpDesk's job scheduling and tracking, work order management, billing & invoicing, service request tracking and more. Read more about mHelpDesk
NL 29 bevredigende afbeeldingen van geknakte technologie en alledaagse voorwerpen
EN 29 satisfying images of knolled tech and everyday objects
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
afbeeldingen | images |
technologie | tech |
alledaagse | everyday |
voorwerpen | objects |
NL Met Photostory Deluxe kun je je favoriete foto's van vakantie-avonturen, familiefeesten en alledaagse verrassingen omzetten in geanimeerde slideshows
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
foto | photos |
alledaagse | everyday |
verrassingen | surprises |
geanimeerde | animated |
avonturen | adventures |
vakantie | vacations |
NL Wandeldagen ver weg van de drukte van het alledaagse leven
EN Lace up your hiking boots and get away from the hustle and bustle of everyday life.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
alledaagse | everyday |
leven | life |
NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven
EN Alpine huts provide an opportunity to take a break from everyday life in untouched natural surroundings and live in the here and now
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mogelijkheid | opportunity |
alledaagse | everyday |
NL Welke impact heeft dit? Uw lokale resources worden wereldwijd vindbaar, worden onderdeel van alledaagse online activiteiten en worden getoond aan een groeiend aantal gebruikers die vrijwel uitsluitend gebruik maken van internet.
EN The result? Your local resources gain a global presence, become part of people's normal Web workflow and get in front of the increasing number of people who rely almost exclusively on the Internet.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
uw | your |
resources | resources |
onderdeel | part |
vrijwel | almost |
NL Ze werpen daarbij een blik in de keukens en woonkamers van de historische gebouwen en zien hoe het alledaagse plattelandsleven er in het vroegere Zwitserland uitzag.
EN This is a chance to peek inside the kitchens and living quarters of historic buildings and see how everyday life was in rural Switzerland many years ago.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
keukens | kitchens |
historische | historic |
gebouwen | buildings |
alledaagse | everyday |
zwitserland | switzerland |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor