NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur
Flemenkçe dilindeki "identiteiten", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
identiteiten | identities |
NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur
EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
diverse | diverse |
achtergronden | backgrounds |
en | and |
identiteiten | identities |
vormen | make |
onze | our |
globale | global |
cultuur | culture |
NL Beheer identiteiten en gegevenstoegang voor alle mensen, systemen en dingen.
EN Manage identities and data access for all people, systems and things.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
identiteiten | identities |
en | and |
voor | for |
alle | all |
mensen | people |
dingen | things |
NL DigiCert+QuoVadis combineert lokale expertise, ondersteuning en ervaring met universele zeer betrouwbare, beveiligingsoplossingen om organisaties en identiteiten over de hele wereld te beschermen.
EN DigiCert+QuoVadis combines local expertise, support, and experience with universally trusted, high assurance security solutions to protect organizations and identities around the world.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
combineert | combines |
lokale | local |
zeer | high |
organisaties | organizations |
identiteiten | identities |
NL Zoals de oceaan verbindt het Internet mensen. Het is een zee van ideeën, handel, verbindingen, relaties en bewustwording. Het Internet vergemakkelijkt communicatie, transacties, innovatie, identiteiten, entertainment, groei in opleiding en verlichting.
EN Like the ocean, the Internet connects people. It is a sea of ideas, commerce, connections, relationships and consciousness. The Internet facilitates communication, transactions, innovation, identities, entertainment, educational growth and enlightenment.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verbindt | connects |
mensen | people |
ideeën | ideas |
handel | commerce |
vergemakkelijkt | facilitates |
communicatie | communication |
transacties | transactions |
identiteiten | identities |
entertainment | entertainment |
NL Versleutelde gegevens en verschillende soorten elektronische identiteiten (zoals een IP-adres) zijn persoonsgegevens als deze aan een individu kunnen worden gekoppeld.
EN Encrypted data and various kinds of electronic identities (for example an IP-address) are personal data if they can be connected to an individual.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
elektronische | electronic |
identiteiten | identities |
gekoppeld | connected |
NL Hackers richten zich op jong-volwassenen en ouderen, stelen hun wachtwoorden en hun identiteiten, geld en persoonsgegevens
EN Cybercriminals target young adults to the elderly, stealing their passwords and their identities, money and personal information
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
richten | target |
ouderen | elderly |
stelen | stealing |
wachtwoorden | passwords |
identiteiten | identities |
geld | money |
persoonsgegevens | personal information |
jong | young |
volwassenen | adults |
NL Smiths werk focust op vraagstukken rondom zichtbaarheid, geprojecteerde identiteiten en zelfrepresentatie in verschillende contexten en onderzoekt het samenspel tussen lichaam en culturele, sociale en fysieke omgeving
EN In their* dance, performances, and installations, they create spaces in which the distinction between spectator and participant becomes blurred and visitors are encouraged to reflect on the ways in which they deal with space
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
omgeving | space |
NL OpenText™ Platform voor identiteits- en toegangsbeheer verbindt de digitale identiteiten van mensen, systemen en dingen op een veilige manier om de gegevenstoegang te regelen.
EN OpenText™ Identity and Access Management Platform securely connects the digital identities of people, systems and things to govern data access.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verbindt | connects |
digitale | digital |
identiteiten | identities |
mensen | people |
dingen | things |
veilige | securely |
identiteits | identity |
NL Verbind mensen, systemen en dingen op een veilige manier met digitale identiteiten om de samenwerking te verbeteren en datalekken te voorkomen
EN Securely connect people, systems and things with digital identities to improve collaboration and prevent data breaches
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
systemen | systems |
dingen | things |
veilige | securely |
digitale | digital |
identiteiten | identities |
samenwerking | collaboration |
voorkomen | prevent |
NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform helpt ondernemingen bij het beheren van alle digitale identiteiten die toegang tot hun systemen en applicaties vragen
EN The OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform helps enterprises manage all the digital identities that request access to their systems and applications
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
identity | identity |
helpt | helps |
digitale | digital |
identiteiten | identities |
vragen | request |
NL Beheer van meer dan 60 miljoen digitale identiteiten, de OpenText™ IoT Platform heeft de bewezen schaalbaarheid om de huidige complexe ecosystemen van mensen, systemen en dingen te beveiligen.
EN Managing more than 60 million digital identities, the OpenText™ IoT Platform has the proven scalability to secure today’s complex ecosystems of people, systems and things.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
miljoen | million |
digitale | digital |
identiteiten | identities |
iot | iot |
bewezen | proven |
schaalbaarheid | scalability |
huidige | today |
complexe | complex |
ecosystemen | ecosystems |
mensen | people |
beveiligen | secure |
NL Dit schalen over duizenden identiteiten over de hele wereld wordt direct complex
EN Scaling this across thousands of identities across the globe becomes instantly complex
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
schalen | scaling |
identiteiten | identities |
wereld | globe |
direct | instantly |
complex | complex |
NL Vertrouw op 's werelds grootste business network, verbinding maken met meer dan 800,000 bedrijven en meer dan 60 miljoen digitale identiteiten beheren
EN Rely on the world’s largest business network, connecting to more than 800,000 businesses, and managing more than 60 million digital identities
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
s | s |
miljoen | million |
digitale | digital |
identiteiten | identities |
beheren | managing |
NL Een reeks technologieën en processen helpen ondernemingen bij het beheren van alle digitale identiteiten die toegang tot systemen en applicaties vragen.
EN Suite of technologies and processes help enterprises manage all the digital identities that request access to systems and applications.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
reeks | suite |
helpen | help |
digitale | digital |
identiteiten | identities |
toegang | access |
vragen | request |
NL IAM is ook essentieel voor het beheer van de identiteiten van met IoT verbonden apparaten, provisioning en de-provisioning devices en sensorgebaseerde datastromen.
EN IAM is also essential to manage the identities of IoT connected devices, provisioning and de-provisioning devices and sensor-based data streams.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
essentieel | essential |
beheer | manage |
identiteiten | identities |
iot | iot |
verbonden | connected |
NL Op de Belastingdienst inloggen met je bankpas? Of een online aankoop via de notaris? Klinkt niet helemaal logisch, of toch wel? Graag nodigen we je uit de toekomst van je digitale identiteit - of identiteiten - vorm te komen geven.
EN Waag and the new media initiative Sarai in New Delhi had an intensive collaboration called the Sarai Waag Exchange Platform.
NL Beheer identiteiten en gegevenstoegang voor alle mensen, systemen en dingen.
EN Manage identities and data access for all people, systems and things.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
identiteiten | identities |
en | and |
voor | for |
alle | all |
mensen | people |
dingen | things |
NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur
EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
diverse | diverse |
achtergronden | backgrounds |
en | and |
identiteiten | identities |
vormen | make |
onze | our |
globale | global |
cultuur | culture |
NL Wijs digitale identiteiten toe om de samenwerking te verbeteren, datalekken te voorkomen en de beveiliging van het bedrijfsecosysteem te verbeteren.
EN Assign digital identities to enhance collaboration, prevent data breaches and improve business ecosystem security.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
digitale | digital |
identiteiten | identities |
samenwerking | collaboration |
voorkomen | prevent |
beveiliging | security |
NL Authenticeer identiteiten via een steeds groter wordende pool van apparaten en gegevensbronnen.
EN Authenticate identities across an ever-increasing pool of devices and data sources.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
identiteiten | identities |
apparaten | devices |
NL DigiCert+QuoVadis combineert lokale expertise, ondersteuning en ervaring met universele zeer betrouwbare, beveiligingsoplossingen om organisaties en identiteiten over de hele wereld te beschermen.
EN DigiCert+QuoVadis combines local expertise, support, and experience with universally trusted, high assurance security solutions to protect organizations and identities around the world.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
combineert | combines |
lokale | local |
zeer | high |
organisaties | organizations |
identiteiten | identities |
NL Hackers richten zich op jong-volwassenen en ouderen, stelen hun wachtwoorden en hun identiteiten, geld en persoonsgegevens
EN Cybercriminals target young adults to the elderly, stealing their passwords and their identities, money and personal information
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
richten | target |
ouderen | elderly |
stelen | stealing |
wachtwoorden | passwords |
identiteiten | identities |
geld | money |
persoonsgegevens | personal information |
jong | young |
volwassenen | adults |
NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kan | can |
bedrijven | businesses |
duizenden | thousands |
schade | damages |
besparen | save |
openbare | public |
identiteiten | identities |
hier | here |
essentiële | essential |
tools | tools |
man | man |
aanvallen | attacks |
web | web |
NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor alledaagse mensen, waarbij schade wordt veroorzaakt of identiteiten gestolen.
EN A phishing attack is also dangerous to everyday people, causing damages or resulting in stolen identities.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gevaarlijk | dangerous |
alledaagse | everyday |
mensen | people |
schade | damages |
veroorzaakt | causing |
identiteiten | identities |
gestolen | stolen |
phishing | phishing |
aanval | attack |
NL Cybercriminelen gebruiken keyloggers om aanmeldingsgegevens, logins van banken, logins van sociale media en persoonlijke informatie te stelen. Van daaruit kunnen ze identiteiten of geld stelen, of de online reputatie van een persoon bezoedelen.
EN Cybercriminals use keyloggers to steal credentials, bank login information, social media login information and personal information. From there, they can steal identities, money, or smear a person’s online reputation.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
aanmeldingsgegevens | login information |
banken | bank |
informatie | information |
stelen | steal |
daaruit | from there |
identiteiten | identities |
of | or |
geld | money |
online | online |
reputatie | reputation |
keyloggers | keyloggers |
NL Als het aankomt op authentieke verhalen, is er nu meer dan ooit behoefte aan het vieren van mannen in al hun rollen en identiteiten.
EN When it comes to sharing authentic stories, there?s more appetite than ever to represent and celebrate men in all their roles and identities.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verhalen | stories |
vieren | celebrate |
mannen | men |
rollen | roles |
identiteiten | identities |
NL Smiths werk focust op vraagstukken rondom zichtbaarheid, geprojecteerde identiteiten en zelfrepresentatie in verschillende contexten en onderzoekt het samenspel tussen lichaam en culturele, sociale en fysieke omgeving
EN In their* dance, performances, and installations, they create spaces in which the distinction between spectator and participant becomes blurred and visitors are encouraged to reflect on the ways in which they deal with space
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
omgeving | space |
NL Zoals de oceaan verbindt het Internet mensen. Het is een zee van ideeën, handel, verbindingen, relaties en bewustwording. Het Internet vergemakkelijkt communicatie, transacties, innovatie, identiteiten, entertainment, groei in opleiding en verlichting.
EN Like the ocean, the Internet connects people. It is a sea of ideas, commerce, connections, relationships and consciousness. The Internet facilitates communication, transactions, innovation, identities, entertainment, educational growth and enlightenment.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verbindt | connects |
mensen | people |
ideeën | ideas |
handel | commerce |
vergemakkelijkt | facilitates |
communicatie | communication |
transacties | transactions |
identiteiten | identities |
entertainment | entertainment |
NL Leer hoe je expressieve afbeeldingen creëert van concept tot eindbewerking door te spelen met storytelling, identiteiten en referenties uit de popcultuur
EN Learn how to create expressive images by exploring identity and iconic references through storytelling, from initial concept to final edit
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
afbeeldingen | images |
creëert | create |
concept | concept |
referenties | references |
NL Grafisch ontwerp en visuele identiteiten voor fictieverhalen
EN Graphic Design for Fiction: Visual Identities with Stories
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
identiteiten | identities |
NL Leer hoe je krachtige verhalen omzet in onvergetelijke visuele identiteiten met Adobe Illustrator en InDesign
EN Learn to translate powerful stories into memorable brand identities with a unique narrative spin using Adobe Illustrator and InDesign
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
krachtige | powerful |
verhalen | stories |
onvergetelijke | memorable |
identiteiten | identities |
illustrator | illustrator |
indesign | indesign |
NL DigiCert+QuoVadis combineert lokale expertise, ondersteuning en ervaring met universele zeer betrouwbare, beveiligingsoplossingen om organisaties en identiteiten over de hele wereld te beschermen.
EN DigiCert+QuoVadis combines local expertise, support, and experience with universally trusted, high assurance security solutions to protect organizations and identities around the world.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
combineert | combines |
lokale | local |
zeer | high |
organisaties | organizations |
identiteiten | identities |
NL Weet wat de opvattingen en ervaringen van medewerkers met intersectionele identiteiten zijn
EN Understand the beliefs and experiences of employees across intersectional identities
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
weet | understand |
ervaringen | experiences |
medewerkers | employees |
identiteiten | identities |
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is Logo Design Love een blog die zich richt op het ontwerpen van Logo's en andere visuele identiteiten
EN As the name suggests, Logo Design Love is a blog focusing on Logo Designing and other visual identities
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naam | name |
blog | blog |
andere | other |
visuele | visual |
identiteiten | identities |
NL Een andere blog van David Airey, Identity Designed, is een verzameling van honderden visuele identiteiten van verschillende ontwerpstudio's
EN Another blog by David Airey, Identity Designed, is a collection of hundreds of visual identities from various design studios
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
blog | blog |
identity | identity |
is | is |
verzameling | collection |
visuele | visual |
identiteiten | identities |
david | david |
NL Een IdP is een service waarop identiteiten worden opgeslagen en beheerd.
EN An IdP is a service that stores and manages user identities.
NL Met Gravatar kan je al je online identiteiten in een plaats op het web beheren.
EN Gravatar allows you to manage all of your online identities in one place on the web.
NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor gewone mensen, met financiële verliezen of resulterend in gestolen identiteiten.
EN A phishing attack is also dangerous to everyday people, causing financial losses or resulting in stolen identities.
NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
EN Preventing man-in-the-middle attacks can save individuals and businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
NL De AVG identificeert twee identiteiten die in het bezit mogen zijn van persoonlijke gegevens
EN GDPR identifies two entities that may possess personal data
40 çeviriden 40 tanesi gösteriliyor