"opdagen van dingen"'i İngilizce diline çevirin

"opdagen van dingen" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

opdagen van dingenin çevirisi

Flemenkçe dilindeki "opdagen van dingen", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
dingen a a few all also always an and are as as well as well as at at the be because been before being business but by can come content could create data different do does doesn dog doing don done easily easy even everything experience few first following for for the free from get go going good has have here how how to i if in in the including into is it it is its it’s just keep know learn like little ll look looking made make making many matter may might more most much my need no not number of of the of things on one only or other our out own products project really right same see service set should simple since so some something stuff such such as table take team than that the their them there there are these they they do thing things this this is those through time to to be to do to get to have to keep to know to make to the together too two understand up us use using very want was we we are we have what when where whether which while who will with work would you you can you have you want your you’re

opdagen van dingen kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Accounting helpt u ook bij uw medewerkers die verantwoordelijk zijn, en helpt u bij het opdagen van dingen zoals het uitvoeren van proefbalansen en het verzoenen van bankafschriften

EN Accounting also helps you hold your employees accountable, and helps you stay up-to-date on things like performing trial balances and reconciling bank statements

Flemenkçe İngilizce
helpt helps
medewerkers employees
verantwoordelijk accountable

NL U doet afstand van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over u door dergelijke rechtbanken en tegen het opdagen in dergelijke rechtbanken.

EN You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.

Flemenkçe İngilizce
jurisdictie jurisdiction
rechtbanken courts

NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.

EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.

Flemenkçe İngilizce
optie option
opslaan save
klikt clicking
pagina page
specifieke particular
klanten customers

NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.

EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.

Flemenkçe İngilizce
uitstekende excellent
analyses analytics

NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.

EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.

Flemenkçe İngilizce
geavanceerde advanced
analyses analytics
mensen people
lang long
geklikt clicked
aanbod offer
laten zien shows

NL SMS en Skype-integratie om mensen eraan te herinneren dat ze moeten komen opdagen.

EN SMS and Skype integration to remind people to show up.

Flemenkçe İngilizce
sms sms
mensen people
herinneren remind
skype skype
integratie integration

NL Vraag een creditcard garantie en breng een bedrag in rekening wanneer gasten niet komen opdagen. Pas het bedrag aan naar wens.

EN Ask for a credit card guarantee and charge a fee in case guests don't show up. Customize the fee as to how you see fit.

Flemenkçe İngilizce
garantie guarantee
gasten guests
niet don
pas fit

NL ?Sinds we met aanbetalingen werken komen gasten altijd opdagen?

EN ?Since we started working with prepayments, guests have always shown up?

Flemenkçe İngilizce
we we
werken working
gasten guests
altijd always

NL Alsof ik boven kwam opdagen, werd mijn reactietijd en laadtijd veel sneller.

EN Like I showed up top, my response time and loading time became much quicker.

Flemenkçe İngilizce
alsof like
werd became
en and
laadtijd loading time
veel much
sneller quicker

NL Bescherm uw bedrijf tegen bezoekers die niet komen opdagen

EN Protect your company against attendee no-shows

Flemenkçe İngilizce
bescherm protect
bedrijf company
tegen against
niet no

NL Hoe voorkom ik dat mensen plannen en niet komen opdagen?

EN How do I prevent people from scheduling and not showing up?

Flemenkçe İngilizce
voorkom prevent
mensen people
plannen scheduling
niet not

NL OF vraag ze om feedback, zodat je begrijpt waarom ze toch niet kwamen opdagen.

EN OR ask them for feedback, so that you understand why they did not show up after all.

NL Ook kan je een andere e-mails sturen naar mensen die je webinar daadwerkelijk hebben bekeken en mensen die niet zijn komen opdagen tijdens het webinar.

EN You can also send a different email to people who have actually watched your webinar and people who did not show up during the webinar.

NL Een voorbeeld: als je 200 inschrijvingen hebt, kost dit je €150,- per maand, ook als 30% niet komt opdagen

EN An example: if you have 200 registrations, this will cost you €150,- per month, even if 30% does not show up

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry

Flemenkçe İngilizce
normaal normal
mensen people
faciliteit facility
zorgen worry

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

EN It can be tricky to decide what to include on your website. But its all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:

Flemenkçe İngilizce
lastig tricky
klanten clients
inhuren hire

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

Flemenkçe İngilizce
anders different
scherm screen
oh oh

NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen

EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them

NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan

EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says

Flemenkçe İngilizce
bouw building
nieuwe new
dingen things
ons us
oude old
onderhouden maintaining
zegt says
evan evan

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

EN It can be tricky to decide what to include on your website. But its all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:

Flemenkçe İngilizce
lastig tricky
klanten clients
inhuren hire

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

Flemenkçe İngilizce
anders different
scherm screen
oh oh

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! Youre the one who decides whats on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

Flemenkçe İngilizce
bewerk edit
klaar done
dingen stuff
voeg add
nieuwe new
veranderingen changes

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

Flemenkçe İngilizce
zeg say
manier way
zodat to
gebruikers users

NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen

EN The best things in life are the simplest things

Flemenkçe İngilizce
eenvoudigste simplest

NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben

EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged

Flemenkçe İngilizce
natuurlijk of course
regelen arrange
stage internship
leuk fun
geregeld arranged

NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet

EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering  but  that some things didn?t

Flemenkçe İngilizce
wisten knew
dingen things
traditionele traditional

NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

Flemenkçe İngilizce
opties options
verwarrend confusing
nodig needs
nieuwe new
gebruikers users
ring ring
app app

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! Youre the one who decides whats on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

Flemenkçe İngilizce
bewerk edit
klaar done
dingen stuff
voeg add
nieuwe new
veranderingen changes

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

Flemenkçe İngilizce
zeg say
manier way
zodat to
gebruikers users

NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.

EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

Flemenkçe İngilizce
beta beta
instelling setting
kosten cost
seconden seconds
atlassian atlassian

NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:

EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:

Flemenkçe İngilizce
chinese chinese
consumenten consumers
aankopen purchases
gebruikt used
inclusief including
alipay alipay

NL Ben je van plan te verhuizen naar Frankrijk? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste

EN Are you planning to move to France? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important

Flemenkçe İngilizce
plan planning
verhuizen move
frankrijk france
regelen arrange
vinden finding

NL Ben je van plan te verhuizen naar Portugal? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste

EN Are you planning to move to Portugal? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important

Flemenkçe İngilizce
plan planning
verhuizen move
portugal portugal
regelen arrange
vinden finding

NL Ben je van plan te verhuizen naar Zwitserland? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste

EN Are you planning to move to Switzerland? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important

Flemenkçe İngilizce
plan planning
verhuizen move
zwitserland switzerland
regelen arrange
vinden finding

NL Wil jij iets betekenen voor een aankomend student, andere culturen ontdekken en nieuwe dingen leren? Dan is studentmentor worden van een van deelnemers van de pre-bachelor van Tilburg University iets voor jou.

EN Do you want to make a difference for a prospective student, discover different cultures, and learn new skills? Then becoming a student-mentor to one of the participants of the Tilburg University pre-Bachelor’s program may be something for you.

Flemenkçe İngilizce
student student
culturen cultures
ontdekken discover
deelnemers participants
tilburg tilburg
university university

NL Wil jij iets betekenen voor een aankomend student, andere culturen ontdekken en nieuwe dingen leren? Dan is studentmentor worden van een van deelnemers van de pre-bachelor van Tilburg University iets voor jou.

EN Do you want to make a difference for a prospective student, discover different cultures, and learn new skills? Then becoming a student-mentor to one of the participants of the Tilburg University pre-Bachelor’s program may be something for you.

Flemenkçe İngilizce
student student
culturen cultures
ontdekken discover
deelnemers participants
tilburg tilburg
university university

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

Flemenkçe İngilizce
beta beta
instelling setting
kosten cost
seconden seconds
atlassian atlassian

NL Een van de beste dingen aan blog berichten is dat ze u in staat stellen om alle vakjes van een effectieve contentmarketingstrategie strategie, inclusief het stimuleren van SEO en het aantrekken van nieuwe mensen.

EN One of the best things about blog posts is that they allow you to tick all the boxes of any effective content marketing strategy, including boosting SEO and drawing new people in.

Flemenkçe İngilizce
blog blog
vakjes boxes
effectieve effective
strategie strategy
inclusief including
seo seo
nieuwe new
mensen people

NL Een van de belangrijkste dingen die bedrijven weerhoudt van het maken van video's om hun SEO rankings te verbeteren, is de perceptie dat het maken van video's duur is

EN One of the main things that holds businesses back from creating videos to boost their SEO rankings is a perception that producing videos is expensive

Flemenkçe İngilizce
belangrijkste main
bedrijven businesses
video videos
seo seo
rankings rankings
verbeteren boost
duur expensive

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

EN From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”

Flemenkçe İngilizce
kleine small
hoekje corner
merken brands
klanten clients
hoeken corners
sector industry
nieuwe new
dingen things

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.

EN Well, hello there. It's been a while. I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you.

Flemenkçe İngilizce
matt matt
kantoor office
hostwinds hostwinds
erg very
seattle seattle

NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.

EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.

Flemenkçe İngilizce
weerstand resistance
leads leads
koude cold
andere other
webinars webinars

NL Je hebt ervaren hoe het is om gebruik te maken van de werkplek van de toekomst. Het doel van vandaag is om jou genoeg inspiratie te geven om dingen vanaf morgen bij jouw organisatie nog slimmer te gaan doen!

EN You have experienced what it is like to use the workplace of the future. Today's goal is to give you enough inspiration to start doing things even smarter at your organization from tomorrow!

Flemenkçe İngilizce
ervaren experienced
werkplek workplace
doel goal
genoeg enough
inspiratie inspiration
organisatie organization
slimmer smarter

NL Of het nu gaat om kersverse start-ups of de groten der aarde: Fabriq verspreidt graag de boodschap van innovatie. Van strategische communicatie tot impactvolle content: het team van Fabriq zet zich overal voor in en probeert constant nieuwe dingen.

EN From early stage start-ups to some of the largest companies in the world, Fabriq loves making innovation spread. Whether it's strategic communications or creating beautiful content, Fabriq is a bold team that tries new things constantly.

Flemenkçe İngilizce
aarde world
innovatie innovation
strategische strategic
communicatie communications
content content
team team
probeert tries
constant constantly
nieuwe new

NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.

EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.

Flemenkçe İngilizce
post post
kiest taking
kant side
helpen helping
verbinden connect
verhaal story
gesprek talk
blij happy

NL Deze connecteert rechtstreeks aan PowerPoint en vergemakkelijkt het invoeren van eigen gegevens, het veranderen van model kleuren en stijlen en het onmiddellijke update van chronologische assen als dingen veranderen.

EN It plugs right into PowerPoint and makes it incredibly easy to add your own data, change template colors and styles, and update timelines instantly as things change.

Flemenkçe İngilizce
rechtstreeks right
powerpoint powerpoint
eigen own
gegevens data
kleuren colors
stijlen styles
update update

NL Een van de coolste dingen van de Beyerdynamic Custom One Pro Plus (gekke naam, ik weet het) is dat er een instelbare basschuifknop is zodat je je voorkeur kunt instellen, afhankelijk van waar je naar luistert of wat je opneemt.

EN One of the coolest things about the Beyerdynamic Custom One Pro Plus (crazy name, I know) is that there is an adjustable bass slider so you can set your preference depending on what you?re listening to or what you?re recording.

Flemenkçe İngilizce
gekke crazy
naam name
voorkeur preference
instellen set

NL Hoe meer van deze dingen je van tevoren kunt regelen, hoe beter. Als host van de show moet je je vooral richten op wat de artiesten en het publiek nodig hebben.

EN The more of these things you can take care of in advance, the better. Your main focus as the show host should be to attend to the needs of the performers and the audience.

Flemenkçe İngilizce
tevoren in advance
host host
show show
richten focus
artiesten performers
publiek audience

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor