NL In workshops op afstand is het moeilijk om lichaamstaal te interpreteren. Dus wanneer mensen niets zeggen, in de war zijn of zich zelfs terugtrekken van de activiteiten, is het moeilijk om te weten of ze het wel of niet eens zijn.
"moeilijk te vinden"'i İngilizce diline çevirin
"moeilijk te vinden" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
moeilijk te vindenin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "moeilijk te vinden", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
moeilijk te vinden kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN In remote workshops, it’s hard to read body language. So when people aren’t speaking out, are confused or even disengaged with the activities, it’s difficult to know if people disagree.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| workshops | workshops |
| mensen | people |
| activiteiten | activities |
NL Ongeveer 56% van de respondenten zei dat het enigszins moeilijk of zeer moeilijk is om de professionals op te sporen die ze nodig hebben.
EN Around 56% of respondents said it’s somewhat difficult or very difficult to track down the professionals they need.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| zei | said |
| moeilijk | difficult |
| zeer | very |
| professionals | professionals |
| sporen | track |
NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive
NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
NL Gebruikers vinden het ook moeilijk om op de hoogte te blijven van alle actuele zaken, zij vinden vaak niet wat zij zoeken en raken gefrusteerd.
EN On the other side, users find it hard to stay up-to-date on everything that's going on, they can't find what they're looking for and wind up getting frustrated.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruikers | users |
| moeilijk | hard |
| actuele | up-to-date |
NL Moeilijk te vinden bronnen snel en nauwkeurig vinden
EN Locate hard-to-find resources with a quick, precise search
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| bronnen | resources |
| snel | quick |
| nauwkeurig | precise |
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| beslissingen | decisions |
| ervaring | experience |
NL Gebruikers vinden het ook moeilijk om op de hoogte te blijven van alle actuele zaken, zij vinden vaak niet wat zij zoeken en raken gefrusteerd.
EN On the other side, users find it hard to stay up-to-date on everything that's going on, they can't find what they're looking for and wind up getting frustrated.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruikers | users |
| moeilijk | hard |
| actuele | up-to-date |
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| beslissingen | decisions |
| ervaring | experience |
NL Onze ervaren Managing Directors en hun teams helpen u om snel en discreet de ideale manager en moeilijk te vinden specialisten te vinden en aan te werven
EN Our experienced Managing Directors and their teams are here to support you in quickly and discretely identifying and attracting ideally suited leaders and difficult to find specialists
NL Knight Frank maakte gebruik van een intern bestandssysteem in de cloud om hun digitale assets op te slaan. Met 125 jaar geschiedenis (en content) was het moeilijk om altijd het juiste bestand te vinden zonder een gecentraliseerd DAM-systeem.
EN Knight Frank was using an internal file system based in the cloud to store their digital assets. With 125 years of history (and content), it was difficult to always find the right file without a centralized DAM system.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| cloud | cloud |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| geschiedenis | history |
| content | content |
| moeilijk | difficult |
| bestand | file |
| vinden | find |
| gecentraliseerd | centralized |
| frank | frank |
| op te slaan | store |
| dam | dam |
NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen
EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moeite | struggle |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| bewijzen | prove |
| moeilijk | difficult |
| uitgaven | spending |
| roi | roi |
NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eenmalige | one-off |
| toegevoegd | added |
| duidelijk | obvious |
NL De nieuwste console van Sony is nog steeds extreem moeilijk te vinden, maar u kunt de voorraad op een eenvoudige manier controleren met deze complete
EN Sony's latest console is still extremely hard to come by, but you can check stock the easy way with this complete guide.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| console | console |
| sony | sony |
| extreem | extremely |
| moeilijk | hard |
| voorraad | stock |
| manier | way |
| controleren | check |
NL Maar met 54.000+ gratis plugins op WordPress.org alleen al en nog duizenden elders, kan het moeilijk zijn om die éne plugin te vinden die jij nodig hebt
EN But with 54,000+ free plugins listed at WordPress.org alone and thousands more listed elsewhere, it can be hard to find the one plugin that you need
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elders | elsewhere |
| moeilijk | hard |
| nodig | need |
| org | org |
NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL "Gegevens over e-resources waren altijd een beetje als goudstof - moeilijk te vinden, maar zo enorm waardevol. We moeten het op gemakkelijk toegankelijke manieren presenteren en koppelen aan andere gegevenssets."
EN "E-resource data has traditionally been like gold dust—hard to get hold of, but extremely valuable. We need to present it in easily accessible ways and link it up with other datasets."
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gegevens | data |
| moeilijk | hard |
| enorm | extremely |
| waardevol | valuable |
| presenteren | present |
| koppelen | link |
NL "Gegevens over e-resources waren altijd een beetje als goudstof - moeilijk te vinden, maar zo enorm waardevol
EN "E-resource data has traditionally been like gold dust—hard to get hold of, but extremely valuable
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gegevens | data |
| moeilijk | hard |
| enorm | extremely |
| waardevol | valuable |
NL Hoe moeilijk is het voor zoekmachines om de relevante informatie van jouw website te vinden en aan de gebruikte zoektermen te linken
EN How difficult is it for search engines to find and list the relevant information on your site to match the terms of search queries
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| zoekmachines | search engines |
| informatie | information |
| website | site |
NL Bij computer interfacing is het vaak moeilijk om de juiste kabel voor een bepaald doel te vinden
EN In computer interfacing it is often difficult to find the right cable for a specific purpose
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| computer | computer |
| vaak | often |
| moeilijk | difficult |
| kabel | cable |
| doel | purpose |
NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.
EN You know how hard it is to find that phrase or dialogue from a video you’d created a few months back. Well now that’s easy with Sonix.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| zin | phrase |
| dialoog | dialogue |
| video | video |
| maanden | months |
| geleden | back |
| gemaakt | created |
| nou | well |
| makkelijk | easy |
| sonix | sonix |
NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt
EN You know how hard it is to find that phrase or dialogue from a video you’d created a few months back
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| zin | phrase |
| dialoog | dialogue |
| video | video |
| maanden | months |
| geleden | back |
| gemaakt | created |
NL Steeds meer mensen vinden het moeilijk om mee te komen in de maatschappij
EN An increasing number of people are finding it hard to keep up in society
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| steeds | increasing |
| mensen | people |
| vinden | finding |
| moeilijk | hard |
| maatschappij | society |
NL Als je met een beperkt budget reist, is het niet moeilijk om hotels te vinden voor een meer betaalbare prijs
EN If you’re traveling on a budget, it’s not hard to find hotels for a more affordable price
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| als | if |
| budget | budget |
| reist | traveling |
| moeilijk | hard |
| hotels | hotels |
| betaalbare | affordable |
| prijs | price |
NL Maak het voor zoekmachines niet moeilijk om uw website te vinden
EN Don?t Make it Hard for Search Engines to Find Your Website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| maak | make |
| zoekmachines | search engines |
| niet | don |
| moeilijk | hard |
| website | website |
NL Zoekmachines zien niet graag vergelijkbare inhoud op uw site, niet alleen omdat ze vinden dat u te weinig waarde toevoegt, maar ook omdat het voor hen moeilijk kan zijn om te beslissen welke pagina's ze willen indexeren
EN Search engines don’t like to see similar content on your site, not only because it may consider that you are not contributing enough value, but also because it may be hard for them to decide which of the pages to index
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| moeilijk | hard |
| indexeren | index |
NL Met een explosie van social media influencers op TikTok, Instagram, YouTube en andere social platforms, kan het moeilijk zijn om de juiste creators te vinden om mee samen te werken en om die relaties te beheren.
EN With an explosion of social media influencers on TikTok, Instagram, YouTube and other social platforms, it can be difficult to find the right creators to work with, and to manage those relationships.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| explosie | explosion |
| influencers | influencers |
| youtube | youtube |
| moeilijk | difficult |
| creators | creators |
| relaties | relationships |
| tiktok | tiktok |
NL Happy worden van je werk is niet moeilijk als alles bij elkaar past: een baan vinden met de juiste balans tussen uitdagingen en beloningen, of een team opbouwen van medewerkers die betrokken en productief zijn. Ontdek het in onderstaande video.
EN Workplace happiness is really all about the right fit: finding a job with just the right balance of challenge and reward, and building a team of employees who are engaged and productive. Watch our video below to see for yourself.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| past | fit |
| vinden | finding |
| balans | balance |
| team | team |
| opbouwen | building |
| medewerkers | employees |
| betrokken | engaged |
| productief | productive |
| video | video |
NL Er zijn geen paden in dit deel van het park, dus we moesten onze weg vinden klauterend over zandsteen (moeilijk) en over plateaus en veel navigatie om naar beneden te gaan en …
EN There aren't trails in this part of the park, so we had to find our way scrambling on sandstone (difficult) and across mesas and much navigation to go up down and cross over the …
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| paden | trails |
| park | park |
| moeilijk | difficult |
| navigatie | navigation |
NL Best moeilijk om de ingang te vinden om naar beneden te gaan?
EN Quite hard to find the entrance to get down
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| ingang | entrance |
| gaan | get |
NL Veel bladeren maakten het moeilijk om het pad te volgen en de juiste lijn te vinden
EN Lots of leaves made it difficult to follow the trail and find the right line
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| moeilijk | difficult |
| pad | trail |
| volgen | follow |
| lijn | line |
| vinden | find |
NL Voor mijn huidige 4-maanden stage in Rotterdam, werd ik geconfronteerd met vele moeilijkheden om een kamer te vinden in een nieuwe stad, dus ik weet hoe moeilijk het kan zijn
EN Before my current 4-months internship in Rotterdam, I faced many difficulties to find a room in a new city, so I know how difficult it can be
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stage | internship |
| rotterdam | rotterdam |
| geconfronteerd | faced |
| vele | many |
| moeilijkheden | difficulties |
| kamer | room |
| stad | city |
| moeilijk | difficult |
NL IT-teams vinden het moeilijk om de IAM-oplossingen van hun werknemers uit te breiden naar externe gebruikers, wat resulteert in beperkte zichtbaarheid van de gegevenstoegang, slechte ervaringen van handelspartners en onnodig risico.
EN IT teams find it difficult to extend their employee IAM solutions to external users, resulting in limited data access visibility, poor trading partner experiences and unnecessary risk.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vinden | find |
| moeilijk | difficult |
| werknemers | employee |
| breiden | extend |
| externe | external |
| gebruikers | users |
| beperkte | limited |
| zichtbaarheid | visibility |
| slechte | poor |
| ervaringen | experiences |
| onnodig | unnecessary |
| risico | risk |
| teams | teams |
| oplossingen | solutions |
NL Het is erg moeilijk om een werkplek te vinden waar de balans tussen werk en privé zo positief is
EN Very hard to find a place that has such a good work life balance
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| balans | balance |
NL Veel creatieve mensen vinden dit moeilijk
EN Many creative people find this difficult
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| veel | many |
| creatieve | creative |
| mensen | people |
| vinden | find |
| dit | this |
| moeilijk | difficult |
NL Een goed cadeau-idee te vinden kan soms behoorlijk moeilijk zijn
EN Finding a good gift idea can be difficult at times
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| goed | good |
| vinden | finding |
| moeilijk | difficult |
| zijn | be |
| cadeau | gift |
| idee | idea |
NL Alles is gaaf! Wij krijgen de kids maar moeilijk weer mee naar huis! Zodra ze binnenkomen ben je ze kwijt en zijn ze de hele middag de dingen aan het doen die ze interessant vinden, spelenderwijs. Waarom is het (basis-)onderwijs niet één groot NEMO?
EN Everything here is cool! We could hardly get the kids to leave! As soon as they enter the doors you?ve lost them and they?ll be doing those things they find interesting all afternoon, in a fun way. Why isn’t (primary) education one great big NEMO?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kids | kids |
| kwijt | lost |
| middag | afternoon |
| interessant | interesting |
| nemo | nemo |
NL Ondertussen vinden veel docenten het moeilijk om journalistieke producten in hun lessen in te passen: krantenteksten zijn niet toegeschreven op het niveau van hun leerlingen, of vallen net buiten de te behandelen lesstof
EN And many teachers do not find it easy to use journalistic products in their lessons
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vinden | find |
| veel | many |
| docenten | teachers |
| producten | products |
| lessen | lessons |
| passen | easy |
NL Het kan moeilijk zijn om de juiste schokdemper voor de ATR2100 te vinden
EN It can be difficult to find the correct shock mount for the ATR2100
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eenmalige | one-off |
| toegevoegd | added |
| duidelijk | obvious |
NL In de VS, met de opkomst van de Omicron-variant, is het erg moeilijk geworden om COVID-19 snelle antigeentests te vinden en te gebruiken.
EN Lego's latest Ideas set is The Globe: a classically designed globe made up of more than 2500 pieces.
NL De prijs van hout wordt bepaald door zijn duurzaamheid, weerstand en zeldzaamheid, waarbij hout van ongebruikelijke of moeilijk te vinden bomen het duurst is.
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bepaald | determined |
| moeilijk | hard |
| vinden | find |
NL De prijs van hout wordt bepaald door zijn duurzaamheid, weerstand en zeldzaamheid, waarbij hout van ongebruikelijke of moeilijk te vinden bomen het duurst is.
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bepaald | determined |
| moeilijk | hard |
| vinden | find |
NL De prijs van hout wordt bepaald door zijn duurzaamheid, weerstand en zeldzaamheid, waarbij hout van ongebruikelijke of moeilijk te vinden bomen het duurst is.
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bepaald | determined |
| moeilijk | hard |
| vinden | find |
NL De prijs van hout wordt bepaald door zijn duurzaamheid, weerstand en zeldzaamheid, waarbij hout van ongebruikelijke of moeilijk te vinden bomen het duurst is.
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bepaald | determined |
| moeilijk | hard |
| vinden | find |
NL De prijs van hout wordt bepaald door zijn duurzaamheid, weerstand en zeldzaamheid, waarbij hout van ongebruikelijke of moeilijk te vinden bomen het duurst is.
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bepaald | determined |
| moeilijk | hard |
| vinden | find |
NL De prijs van hout wordt bepaald door zijn duurzaamheid, weerstand en zeldzaamheid, waarbij hout van ongebruikelijke of moeilijk te vinden bomen het duurst is.
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bepaald | determined |
| moeilijk | hard |
| vinden | find |
NL De prijs van hout wordt bepaald door zijn duurzaamheid, weerstand en zeldzaamheid, waarbij hout van ongebruikelijke of moeilijk te vinden bomen het duurst is.
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bepaald | determined |
| moeilijk | hard |
| vinden | find |
NL De prijs van hout wordt bepaald door zijn duurzaamheid, weerstand en zeldzaamheid, waarbij hout van ongebruikelijke of moeilijk te vinden bomen het duurst is.
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bepaald | determined |
| moeilijk | hard |
| vinden | find |
NL De prijs van hout wordt bepaald door zijn duurzaamheid, weerstand en zeldzaamheid, waarbij hout van ongebruikelijke of moeilijk te vinden bomen het duurst is.
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bepaald | determined |
| moeilijk | hard |
| vinden | find |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
moeilijk te vinden moeilijk hen moeilijk beetje moeilijk steeds moeilijk buitengewoon moeilijk echter moeilijk misschien moeilijk soms moeilijk onnodig moeilijk vaak moeilijk was moeilijk moeilijk was nogal moeilijk heel moeilijk moeilijk maakt moeilijk vindt erg moeilijk processen moeilijk daarom moeilijk echt moeilijk gewoon moeilijk eenmaal moeilijk moeilijk krijgen moeilijk moment moeilijk geweest inderdaad moeilijk gevolgen moeilijk enorm moeilijk onderdelen moeilijk best moeilijk moeilijk om nederig moeilijk om officedocumenten hoeft niet moeilijk moeilijk fotografeerbare plek anders moeilijk stappen moeilijk zal het moeilijk moeilijk te onthouden moeilijk het soms moeilijk te volgen moeilijk te surfen weten hoe moeilijk moeilijk om merkrichtlijnen verpakkingen die moeilijk behoorlijk moeilijk zijn moeilijk onder linux was het moeilijk zal moeilijk moeilijk voor hen
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan