NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
"kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten"'i İngilizce diline çevirin
"kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
kwalitatief hoogstaande vertaalprojectenin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| kwalitatief | high-quality qualitative quality |
kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| projecten | projects |
| afdelingen | departments |
| mensen | people |
| prioriteiten | priorities |
| besparen | save |
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| projecten | projects |
| afdelingen | departments |
| mensen | people |
| prioriteiten | priorities |
| besparen | save |
NL HG International B.V., gevestigd te Almere, is een succesvol producent van gespecialiseerde en kwalitatief zeer hoogstaande reinigings- en onderhoudsproducten
EN Total ID is a leader in the UK’s identification product industry
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| is | is |
NL Met de hulp van Bynder kan EF hun leerervaring beter laten zien aan het publiek door het proces, de zichtbaarheid en de beschikbaarheid van kwalitatief hoogstaande media over de hele wereld te stroomlijnen.
EN With the help of Bynder, EF can better showcase their learning experience by streamlining the process, visibility, and availability of rich media used across the globe.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hulp | help |
| bynder | bynder |
| kan | can |
| zichtbaarheid | visibility |
| beschikbaarheid | availability |
| media | media |
| wereld | globe |
| stroomlijnen | streamlining |
NL Of het nu gaat om strategie, technologie, kwalitatief hoogstaande vertalingen, contentinformatie of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
EN Whether it’s strategy, technology, high-quality translations, content intelligence or a bit of everything – we make it all possible.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertalingen | translations |
| wij | we |
| mogelijk | possible |
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| behoefte | require |
| automatisering | automation |
| snellere | faster |
| vertalingen | translations |
| mogelijk | possible |
NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).
EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| resultaten | results |
| diensten | services |
| iso | iso |
| norm | standard |
| certificering | certification |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oplossing | solution |
| productie | produce |
| content | content |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
| applicaties | applications |
| reality | reality |
| of | or |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| ar | ar |
NL Jouw partner voor kwalitatief hoogstaande en tijdbesparende vertalingen
EN Your partner for high-quality and time effective translations
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| partner | partner |
| voor | for |
NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.
EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| vertalingen | translations |
| kiezen | choose |
| menselijke | human |
| vertalers | translators |
| mt | mt |
NL In zijn eigen chocolade-atelier in Lausanne maakt hij kwalitatief hoogstaande creaties met een hoogstpersoonlijk accent
EN At his chocolate factory in Lausanne, he produces high-quality creations with a very personal touch
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| creaties | creations |
| chocolade | chocolate |
NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de auto- en mobiliteitsindustrie. We weten hoe belangrijk het is om technisch nauwkeurige, consistente en kwalitatief hoogstaande documentatie te leveren voor elke fase van de productlevenscyclus.
EN LanguageWire has a deep understanding of the automotive and mobility industry. We know how important it is to deliver technically precise, consistent and high-quality documentation for every stage of the product life cycle.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| belangrijk | important |
| technisch | technically |
| nauwkeurige | precise |
| documentatie | documentation |
| fase | stage |
| auto | automotive |
NL We weten hoe belangrijk het is om nauwkeurige, kwalitatief hoogstaande documentatie te leveren die voldoet aan de normen van je klanten, investeerders, financiële toezichthouders en andere stakeholders.
EN We know how important it is to deliver precise, high-quality documentation that meets the standards of your clients, investors, financial regulators and numerous other stakeholders.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| we | we |
| belangrijk | important |
| nauwkeurige | precise |
| documentatie | documentation |
| normen | standards |
| investeerders | investors |
| financiële | financial |
NL Een kwalitatief hoogstaande dienstverlening over de hele wereld
EN A high-quality service all over the world
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dienstverlening | service |
NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| module | module |
| seo | seo |
| kwalitatief | quality |
| inhoud | content |
| alt | alt |
| tags | tag |
NL Of het nu gaat om strategie, technologie, kwalitatief hoogstaande vertalingen, contentinformatie of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
EN Whether it’s strategy, technology, high-quality translations, content intelligence or a bit of everything – we make it all possible.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertalingen | translations |
| wij | we |
| mogelijk | possible |
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| behoefte | require |
| automatisering | automation |
| snellere | faster |
| vertalingen | translations |
| mogelijk | possible |
NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).
EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| resultaten | results |
| diensten | services |
| iso | iso |
| norm | standard |
| certificering | certification |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oplossing | solution |
| productie | produce |
| content | content |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
| applicaties | applications |
| reality | reality |
| of | or |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| ar | ar |
NL Jouw partner voor kwalitatief hoogstaande en tijdbesparende vertalingen
EN Your partner for high-quality and time effective translations
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| partner | partner |
| voor | for |
NL Een kwalitatief hoogstaande dienstverlening over de hele wereld
EN A high-quality service all over the world
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dienstverlening | service |
NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| module | module |
| seo | seo |
| kwalitatief | quality |
| inhoud | content |
| alt | alt |
| tags | tag |
NL In zijn eigen chocolade-atelier in Lausanne maakt hij kwalitatief hoogstaande creaties met een hoogstpersoonlijk accent
EN At his chocolate factory in Lausanne, he produces high-quality creations with a very personal touch
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| creaties | creations |
| chocolade | chocolate |
NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar
EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar
NL Naadloze coördinatie van vertaalprojecten 24/7 voor Business Wire
EN Seamless coordination of translation projects 24/7 for Business Wire
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| coördinatie | coordination |
| business | business |
NL Maak kennis met Rikai, de onestophub voor al jouw vertaalprojecten
EN Meet Rikai, the one-stop hub for all your translation projects
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jouw | your |
NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.
EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| complexe | complex |
| of | or |
| afdeling | department |
| centraliseren | centralize |
| automatiseren | automate |
| naadloos | seamlessly |
| beperkingen | restrictions |
NL Houd de controle over projecten en deadlines dankzij de naadloze integratie van Smart Editor met ons platform. Volg je vertaalprojecten op de voet en communiceer direct met je team om de creatie van meertalige content te vereenvoudigen.
EN Stay on top of projects and deadlines with Smart Editor?s seamless integration with our platform. Keep track of translation jobs and communicate with your team to simplify multilingual content creation.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| projecten | projects |
| naadloze | seamless |
| integratie | integration |
| smart | smart |
| editor | editor |
| platform | platform |
| volg | track |
| content | content |
| vereenvoudigen | simplify |
| je | your |
NL Een Vertaalgeheugen als add-on is ideaal voor klanten die al een vertaalgeheugen hebben met gevalideerde, merkspecifieke content. Het resultaat: merkconsistentie en verhoogde efficiëntie voor alle vertaalprojecten.
EN A Translation Memory add-on is ideal for customers with an existing Translation Memory loaded with validated, brand-specific content. The result: brand consistency and increased efficiency across all translation projects.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| klanten | customers |
| content | content |
| resultaat | result |
| verhoogde | increased |
| efficiëntie | efficiency |
NL Al onze vertaalprojecten gaan dan ook zo goed als standaard naar LanguageWire." Gabrielle van Welie, Global Content Manager
EN They're very much our default option for any and all translation projects." Gabrielle van Welie, Global Content Manager
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| goed | very |
| standaard | default |
| global | global |
| content | content |
| manager | manager |
NL Creëer content met een netwerk van taalexperts die zijn gespecialiseerd in meer dan 175 talen. Dit alles gebeurt binnen een centraal vertaalsysteem zodat je overzicht houdt over al je vertaalprojecten.
EN Create content with a network of language experts who specialise in more than 175 languages. All in a centralised translation system so you can keep an overview of your translation projects.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëer | create |
| content | content |
| taalexperts | language experts |
| overzicht | overview |
| houdt | keep |
NL Wat is onze kracht? We organiseren vertaalprojecten voor heel verschillende bedrijven en binnen verschillende vakgebieden
EN What is our strength? Managing translation projects for very different activities and sectors
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| is | is |
| kracht | strength |
NL Vertrouw uw vertaalprojecten toe aan Cultures Connection, de ideale partner voor uw internationale zaken.
EN Entrust your translation projects to Cultures Connection, the ideal partner for your international business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uw | your |
| connection | connection |
| ideale | ideal |
| partner | partner |
| internationale | international |
| zaken | business |
NL LanguageWire is een ISO 17100-gecertificeerd bedrijf. Dankzij de ISO 17100-certificering weten LanguageWire-gebruikers zeker dat LanguageWire werkt volgens toonaangevende processen wat betreft vertaalprojecten.
EN LanguageWire is an ISO 17100 certified business. For LanguageWire users, the ISO 17100 certification ensures adherence to best-in-class processes on translation projects.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| iso | iso |
| processen | processes |
| gebruikers | users |
NL Bij technische vertalingen is er geen tijd voor spel. In plaats daarvan moeten vertaalprojecten nauwkeurig zijn en voldoen aan de lokale verwachtingen om tractie en marktgroei te garanderen.
EN When it comes to technical translations, there?s no time for funny business. Instead, translation projects must be accurate and meet local expectations to ensure traction and market growth.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| technische | technical |
| geen | no |
| tijd | time |
| nauwkeurig | accurate |
| lokale | local |
| verwachtingen | expectations |
| tractie | traction |
| in plaats daarvan | instead |
NL Ons ervaren team met de vakgebieden vertaling, projectmanagement, IT en DTP voert elke dag succesvol grote en complexe vertaalprojecten uit, snel en oplossingsgericht
EN Our experienced team from the fields of translation, project management, IT and DTP are well equipped to provide quick and solution-oriented management for large and complex translation projects
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| team | team |
| projectmanagement | project management |
| complexe | complex |
| snel | quick |
NL Naadloze coördinatie van vertaalprojecten 24/7 voor Business Wire
EN Seamless coordination of translation projects 24/7 for Business Wire
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| coördinatie | coordination |
| business | business |
NL Maak kennis met Rikai, de onestophub voor al jouw vertaalprojecten
EN Meet Rikai, the one-stop hub for all your translation projects
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jouw | your |
NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.
EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| complexe | complex |
| of | or |
| afdeling | department |
| centraliseren | centralize |
| automatiseren | automate |
| naadloos | seamlessly |
| beperkingen | restrictions |
NL Wat is onze kracht? We organiseren vertaalprojecten voor heel verschillende bedrijven en binnen verschillende vakgebieden
EN What is our strength? Managing translation projects for very different activities and sectors
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| is | is |
| kracht | strength |
NL Dankzij onze API's en integratieovereenkomsten met onze partners kunnen onze klanten nieuwe vertaalprojecten rechtstreeks vanuit hun eigen platform lanceren, wat tijd bespaart en de efficiëntie verhoogt.
EN Thanks to our APIs and integration agreements with our partners, our clients can launch new translation projects straight from their own platform, saving time and increasing efficiency.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| api | apis |
| partners | partners |
| kunnen | can |
| klanten | clients |
| rechtstreeks | straight |
| platform | platform |
| lanceren | launch |
| bespaart | saving |
| efficiëntie | efficiency |
| verhoogt | increasing |
NL Vertrouw uw vertaalprojecten toe aan Cultures Connection, de ideale partner voor uw internationale zaken.
EN Entrust your translation projects to Cultures Connection, the ideal partner for your international business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uw | your |
| connection | connection |
| ideale | ideal |
| partner | partner |
| internationale | international |
| zaken | business |
NL Cultures Connection voert vele vertaalprojecten uit in industrieën waar veel Italiaans wordt gesproken (detailhandel, energie, transport, luxeartikelen, mode, toerisme etc.)
EN Cultures Connection manages many translation projects in industries where Italian is commonly spoken (retail, energy, transportation, luxury, fashion, tourism, etc.)
NL Cultures Connection behandelt vele Chinese vertaalprojecten (Mandarijn en Kantonees) voor diverse sectoren, zoals luchtvaart, agrofood, landbouw, chemie, farmaceutica en cosmetica.
EN Cultures Connection manages many Chinese translation projects (Mandarin or Cantonese) for sectors as varied as aeronautics, agri-food, agriculture, chemistry, pharmaceuticals, and cosmetics.
NL De verstrekking van hoogstaande digitale ervaringen streeft prijs en product nu al voorbij als voornaamste factor die het verschil maakt voor jouw business
EN In fact, the delivery of premium digital experiences is already overtaking price and product as the key business differentiator
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
| product | product |
| business | business |
NL Tableau verlaagt de kosten voor het gebruik van hoogstaande analyses. Je bepaalt zelf wat je waar en wanneer nodig hebt.
EN Tableau reduces the cost to deploy bestinclass analytics and gives you the flexibility to buy what you need, where and when you need it.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kosten | cost |
| analyses | analytics |
| nodig | need |
| gebruik | deploy |
NL Wij nemen graag zaken uit handen en uw zorgen weg. Dit doen we met fantastische culinaire catering, professionele organisatie, hoogstaande technologische ondersteuning en uitgebreide hotelservices. In de Beurs van Berlage is alleen het beste goed genoeg.
EN The building is located in the characteristic historic center of Amsterdam, opposite the Central Station and around the corner from Dam Square. Amidst impressive cultural highlights and no fewer than eight thousand hotel rooms.
NL Van Mediterrane barbecues tot hoogstaande gastronomie en verse sushi, de smaak zal zonder enige twijfel “delicioso” zijn
EN From Mediterranean barbeques, to fine dining and sumptuous sushi, the taste will be ‘delicioso’
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sushi | sushi |
NL De 180 werknemers bij Tacx werken nauw samen om technologisch hoogstaande producten te ontwikkelen, in een inspirerende omgeving waar iedereen zijn grenzen blijft verleggen
EN The 180 employees at Tacx work closely together to develop and produce technologically far-advanced products, in an inspiring environment in which learning and pushing limits is paramount
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werknemers | employees |
| werken | work |
| nauw | closely |
| ontwikkelen | develop |
| omgeving | environment |
| zijn | is |
| grenzen | limits |
| tacx | tacx |
NL Hoogstaande asferische technologie in combinatie met een vernuftige mengeling van speciale objectieven garandeert een unieke weergave van kleur en detail en een harmonieus verloop tussen scherpe en out-of-focus delen van de foto.
EN Exceptional aspherical technology combined with a sophisticated mix of special lenses to ensure unique color and detail rendition and a harmonious progression between crisp and defocused image areas.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| technologie | technology |
| combinatie | mix |
| kleur | color |
| detail | detail |
| harmonieus | harmonious |
| foto | image |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten kwalitatief hoogstaande vertalingen kwalitatief hoogstaande kwalitatief hoogstaande documentatie kwalitatief hoogstaande resultaten kwalitatief zeer hoogstaande kwalitatief hoogstaande webinars hij kwalitatief hoogstaande kwalitatief hoogstaande media vertaalprojecten complexe vertaalprojecten volg je vertaalprojecten hoogstaande hoogstaande gastronomische keuken hoogstaande specialisten hoogstaande asferische technologie technologisch hoogstaande hoogstaande technologische ondersteuning verstrekking van hoogstaande kwalitatief hoogwaardige kwalitatief hoogwaardige content kwalitatief kwalitatief product kwalitatief hoogstaand kwalitatief goede kwalitatief communicatie onderzoek kwalitatief onderzoek kwalitatief betere keuze kwalitatief uitstekende bistronomie hoog kwalitatief geluid inspannen om kwalitatief kwalitatief hoogwaardige bevestiging kwalitatief hoogwaardig beeldbank met kwalitatief kwalitatief beter doelpubliek behulp van kwalitatief kwalitatief uitstekende grassen kwalitatief statement item kwalitatief hoogwaardige kunst één voor kwalitatief kwalitatief uitstekend waarderingsadvies kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod kwalitatief hoogwaardig vervangstuk kwalitatief en innovatief kwalitatief en voorspelbaar kwalitatief toonaangevende vertaalbureaus kwalitatief hoo naast kwalitatief hoogwaardig kwalitatief hoogstaand schrijven globaliseringsstrategie voor kwalitatief
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan