NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
Flemenkçe dilindeki "jira align roadmaps bieden", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advanced | advanced |
is | is |
functie | feature |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
upgrade | upgrade |
gratis | free |
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
we | we |
aparte | separate |
jira | jira |
trello | trello |
en | and |
statuspage | statuspage |
informatie | learn |
hier | here |
support | support |
opsgenie | opsgenie |
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
basic | basic |
NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruikers | users |
toegang | access |
jira | jira |
terwijl | while |
geïntegreerde | integrated |
of | or |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL Krijg zichtbaarheid op Enterprise-niveau met roadmaps in Jira Align
EN Get Enterprise level visibility with roadmaps in Jira Align
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
krijg | get |
zichtbaarheid | visibility |
jira | jira |
enterprise | enterprise |
niveau | level |
NL Jira Align-roadmaps bieden ondersteuning voor de complexe omgevingen van grote bedrijven met honderden teams en duizenden ontwikkelaars, door werk in uitvoering en strategische doelen samen te brengen.
EN Jira Align roadmaps support the complex environments of large enterprises with hundreds of teams and thousands of developers, connecting work in progress to strategic objectives.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jira | jira |
complexe | complex |
omgevingen | environments |
grote | large |
ontwikkelaars | developers |
strategische | strategic |
doelen | objectives |
NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.
EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruiker | user |
jira | jira |
premium | premium |
bijwerken | update |
gekoppeld | linked |
issue | issue |
objecten | objects |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jira | jira |
coördinatie | coordination |
planning | planning |
portfolio | portfolio |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jira | jira |
coördinatie | coordination |
planning | planning |
portfolio | portfolio |
NL Atlassian-producten Jira, Confluence en Jira Align worden beoordeeld voor FedRAMP-goedkeuring
EN Atlassian products Jira, Confluence, and Jira Align are being evaluated for FedRAMP authorization
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jira | jira |
confluence | confluence |
en | and |
beoordeeld | evaluated |
voor | for |
atlassian | atlassian |
producten | products |
fedramp | fedramp |
NL Harde schijven op servers die klantgegevens en bijlagen bevatten in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp en Trello gebruiken de standaard AES-256-versleuteling at-rest voor de volledige schijf.
EN Data drives on servers holding customer data and attachments in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp and Trello use full disk, industry-standard AES-256 encryption at rest.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
schijven | drives |
servers | servers |
klantgegevens | customer data |
bijlagen | attachments |
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
statuspage | statuspage |
trello | trello |
gebruiken | use |
standaard | standard |
volledige | full |
schijf | disk |
opsgenie | opsgenie |
halp | halp |
versleuteling | encryption |
rest | rest |
NL Minstens 500 ontwikkelaars die Jira gebruiken (Cloud, Server of Data Center) en een minimum van 30 gebruikers voor Jira Align-licenties
EN At least 500 developers using Jira (cloud, server, or data center) and 30 users minimum for Jira Align licenses
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
jira | jira |
cloud | cloud |
server | server |
of | or |
data | data |
center | center |
gebruikers | users |
licenties | licenses |
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
analyses | analytics |
jira | jira |
gekoppeld | linked |
familie | family |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
eigenlijk | really |
is | is |
jira | jira |
management | management |
desk | desk |
nu | now |
onderdeel | part |
itsm | itsm |
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
we | we |
onderscheid | differentiate |
activiteiten | activity |
verschillende | different |
jira | jira |
work | work |
management | management |
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Advanced Roadmaps voor Jira geleverd met Jira Software Data Center
EN Beginning February 2, 2021, Advanced Roadmaps for Jira will be bundled with Jira Software Data Center
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
februari | february |
advanced | advanced |
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
NL Til je werk naar een hoger niveau, het epicniveau, om de voortgang van je team in realtime te bekijken. Roadmaps in Jira Software bieden snelle en eenvoudige planning en zijn beschikbaar als onderdeel van alle Jira Software-abonnementen.
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werk | work |
niveau | level |
voortgang | progress |
jira | jira |
software | software |
bieden | offer |
snelle | quick |
eenvoudige | easy |
onderdeel | part |
NL Als je Jira Software Data Center gebruikt: Advanced Roadmaps nu onderdeel van Jira Software Data Center.
EN If you’re using Jira Software Data Center, Advanced Roadmaps is now part of Jira Software Data Center.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
als | if |
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
advanced | advanced |
nu | now |
onderdeel | part |
NL Vanaf 2 februari 2021 is Advanced Roadmaps voor Jira bovendien inbegrepen bij een Jira Software Data Center-abonnement. Meer informatie.
EN Additionally, effective February 2, 2021, Advanced Roadmaps for Jira is now included with a Jira Software Data Center subscription. Learn more.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
februari | february |
is | is |
advanced | advanced |
jira | jira |
inbegrepen | included |
software | software |
center | center |
abonnement | subscription |
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
basic | basic |
helpen | helping |
NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering
EN Jira Align connects your business strategy to technical execution
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jira | jira |
verbindt | connects |
met | to |
technische | technical |
uitvoering | execution |
je | your |
NL Ontdek de voordelen, belangrijkste functies en usecases van Jira Align.
EN Learn about the benefits, key features, and use cases for Jira Align.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | learn |
belangrijkste | key |
jira | jira |
NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align
EN Enterprise teams thrive with Jira Align
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
met | with |
jira | jira |
NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jira | jira |
leider | leader |
werd | was |
genoemd | named |
laatste | latest |
beoordeling | assessment |
enterprise | enterprise |
agile | agile |
NL Versnel de agility van jouw enterprise en wees verzekerd van een succesvolle implementatie met onze servicepakketten voor Jira Align. Meer informatie.
EN Accelerate your enterprise agility and ensure implementation success with our services packages for Jira Align. Learn more.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
versnel | accelerate |
enterprise | enterprise |
succesvolle | success |
implementatie | implementation |
jira | jira |
informatie | learn |
NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.
EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jira | jira |
platform | platform |
flexibiliteit | flexibility |
verschillende | different |
methoden | methods |
processen | processes |
NL Maak kennis met het geschaalde agile managementplatform van Jira Align
EN Meet Jira Align's Scaled Agile Management Platform
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
agile | agile |
jira | jira |
NL Maak kennis met het geïntegreerde agile platform van Jira Align
EN Meet Jira Align’s integrated agile platform
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
agile | agile |
platform | platform |
jira | jira |
NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering
EN Jira Align connects your business strategy to technical execution
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jira | jira |
verbindt | connects |
met | to |
technische | technical |
uitvoering | execution |
je | your |
NL Ontdek de voordelen, belangrijkste functies en usecases van Jira Align.
EN Learn about the benefits, key features, and use cases for Jira Align.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | learn |
belangrijkste | key |
jira | jira |
NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align
EN Enterprise teams thrive with Jira Align
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
met | with |
jira | jira |
NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jira | jira |
leider | leader |
werd | was |
genoemd | named |
laatste | latest |
beoordeling | assessment |
enterprise | enterprise |
agile | agile |
NL Bedrijfsflexibiliteit met Jira Align
EN Enterprise agility with Jira Align
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
met | with |
jira | jira |
NL Deze aanbieding geldt niet voor Statuspage, Opsgenie of Jira Align.
EN This offer does not include Statuspage, Opsgenie, or Jira Align.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
aanbieding | offer |
statuspage | statuspage |
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
NL Houd er rekening mee dat de prijzen van Classroom-cloud gelden voor de kernproducten en -apps van Atlassian, en Statuspage. De Classroom-prijzen gelden niet voor Marketplace-apps van derden, Trello, Opsgenie of Jira Align.
EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
atlassian | atlassian |
statuspage | statuspage |
trello | trello |
jira | jira |
cloud | cloud |
opsgenie | opsgenie |
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in een andere valuta dan USD voor bestellingen voor o.a. Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage en Jira Align.
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
we | we |
facturen | invoices |
usd | usd |
bestellingen | orders |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
trello | trello |
statuspage | statuspage |
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
NL Deze aanbieding geldt niet voor Bitbucket, Statuspage, Trello, Opsgenie of Jira Align.
EN This offer does not include Bitbucket, Statuspage, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
aanbieding | offer |
bitbucket | bitbucket |
statuspage | statuspage |
trello | trello |
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met de technische uitvoering en biedt realtime zichtbaarheid
EN Jira Align connects your business strategy to technical execution while providing real-time visibility
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jira | jira |
verbindt | connects |
met | to |
technische | technical |
uitvoering | execution |
biedt | providing |
zichtbaarheid | visibility |
je | your |
NL Versnel de agility van jouw enterprise en wees verzekerd van een succesvolle implementatie met onze servicepakketten voor Jira Align. Meer informatie.
EN Accelerate your enterprise agility and ensure implementation success with our services packages for Jira Align. Learn more.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
versnel | accelerate |
enterprise | enterprise |
succesvolle | success |
implementatie | implementation |
jira | jira |
informatie | learn |
NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.
EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jira | jira |
platform | platform |
flexibiliteit | flexibility |
verschillende | different |
methoden | methods |
processen | processes |
NL Maak kennis met het geschaalde agile managementplatform van Jira Align
EN Meet Jira Align's Scaled Agile Management Platform
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
agile | agile |
jira | jira |
NL Maak kennis met het geïntegreerde agile platform van Jira Align
EN Meet Jira Align’s integrated agile platform
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
agile | agile |
platform | platform |
jira | jira |
NL Bronnen voor Jira Align | Atlassian
EN Jira Align Resources | Atlassian
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bronnen | resources |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
NL Van de eerste programmaplanning tot de lancering van je eerste portfolio, Jira Align staat voor je klaar tijdens jouw reis naar agile succes op schaal
EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lancering | launching |
portfolio | portfolio |
jira | jira |
agile | agile |
succes | success |
NL Geslaagd onboarden is een kortetermijnafspraak die nodig is voor elke nieuwe Jira Align-implementatie
EN Onboarding Success is a short-term engagement required for each new Jira Align deployment
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nodig | required |
nieuwe | new |
jira | jira |
implementatie | deployment |
NL Tijdens de eerste paar weken waarin je Jira Align gebruikt, zal er een specialist voor geslaagd onboarden met je samenwerken om je teams, partners, proces, gegevens en technologie in kaart te brengen in een implementatieplan.
EN During your first few weeks using Jira Align, an Onboarding Success specialist will work with you to map your teams, partners, process, data, and technology to an implementation plan.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
weken | weeks |
jira | jira |
zal | will |
specialist | specialist |
teams | teams |
partners | partners |
kaart | map |
NL Jira Align aan je teamtool koppelen
EN Connect Jira Align to your Team Tool
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jira | jira |
aan | to |
NL Bepalen welke teams en programma's als eerste moeten onboarden bij Jira Align
EN Identify initial teams and programs to onboard to Jira Align
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bepalen | identify |
teams | teams |
programma | programs |
eerste | initial |
bij | to |
jira | jira |
NL Identificeren welke personen in je organisatie je zullen helpen bij de uitrol van Jira Align, en rollen en verantwoordelijkheid verdelen
EN Identify the people in your organization who will help roll out Jira Align, and divide roles and responsibilities
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
identificeren | identify |
personen | people |
organisatie | organization |
jira | jira |
je | your |
NL Terwijl je de verschillende fasen van de agile transformatie doorloopt, kun je soms wel de praktische betrokkenheid van een agile expert gebruiken om het succes van je organisatie te vergroten met Jira Align
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verschillende | different |
fasen | phases |
agile | agile |
transformatie | transformation |
betrokkenheid | engagement |
expert | expert |
succes | success |
organisatie | organization |
jira | jira |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor