NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
Flemenkçe dilindeki "internationaal zaken", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
netwerk | network |
creatieve | creative |
specialisten | specialists |
partners | partners |
rechtstreeks | directly |
werken | work |
NL We zijn het allemaal eens dat het internationaal aspect van internationaal hr-management (IHRM) een andere dimensie geeft aan de basistaken van hr. In deze optiek is het vanzelfsprekend dat we ook onze manier om hr-tools te beoordelen moeten herzien.
EN The fastest way to flexibility in your SME company: Read and learn that time registration is also relevant for you and how to choose the best solution and software.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
manier | way |
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
netwerk | network |
creatieve | creative |
specialisten | specialists |
partners | partners |
rechtstreeks | directly |
werken | work |
NL Onze business is internationaal, dus wij hebben een zelfverzekerd, internationaal, ruimdenkend team nodig
EN Our business is global, so we need a confident, global, outward-looking team
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
business | business |
internationaal | global |
dus | so |
team | team |
NL Onze business is internationaal, dus wij hebben een gedurfd, internationaal, ruimdenkend team nodig
EN Our business is global, so we need a confident, global, outward-looking team
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
business | business |
internationaal | global |
dus | so |
team | team |
NL PrestaShop is net zo geïnteresseerd in internationaal zaken doen als u, daarom leveren wij deze uitgebreide serie vertalingen die klaar zijn voor hun publiek
EN PrestaShop cares about the international as much as you do, this is why we provide this wide range of translations ready to meet their audience
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prestashop | prestashop |
internationaal | international |
klaar | ready |
publiek | audience |
NL Als mensenrechtenadvocaat verdedigde Philippe Sands enkele van de grootste zaken aan het internationaal gerechtshof
EN As a human rights lawyer, Philippe Sands defended some of the biggest cases at the International Court of Justice
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zaken | cases |
internationaal | international |
NL PrestaShop is net zo geïnteresseerd in internationaal zaken doen als u, daarom leveren wij deze uitgebreide serie vertalingen die klaar zijn voor hun publiek
EN PrestaShop cares about the international as much as you do, this is why we provide this wide range of translations ready to meet their audience
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prestashop | prestashop |
internationaal | international |
klaar | ready |
publiek | audience |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
is | have |
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
zaken | affairs |
https | https |
avonds | evening |
NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
concentreren | concentrate |
belgische | belgian |
kader | framework |
met succes | successfully |
NL Loyaliteit is een belangrijk kenmerk van zaken als het om zaken gaat. Trouwe kla...
EN Loyalty is an important characteristic to have when it comes to business. Encour...
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hoe | how |
verspreid | scattered |
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
gebruikers | user |
internationaal | global |
NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.
EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
experts | experts |
inzichten | insights |
publiek | audiences |
culturen | cultures |
internationaal | worldwide |
succes | success |
NL en/of zijn filialen in de Verenigde Staten en internationaal, en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
internationaal | internationally |
hierin | herein |
toestemming | permissions |
NL Internationaal uitbreiden hoeft niet moeilijk te zijn
EN Becoming global doesn't have to be a challenge
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
internationaal | global |
niet | doesn |
NL Bouwen aan een internationaal merk: hoe blijf je onderscheidend
EN Global brand building: How to be more than just a commodity
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bouwen | building |
internationaal | global |
blijf | be |
NL Gebruik interactieve media om een internationaal publiek te bereiken
EN Engaging global audiences with interactive media
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
media | media |
internationaal | global |
publiek | audiences |
NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
amplexor | amplexor |
gelooft | believe |
strategisch | strategic |
partnerschap | partnership |
content | content |
media | media |
beheren | manage |
internationaal | global |
publiek | audiences |
NL Heb je een ontwerp van videocontentstrategieën nodig voor een internationaal publiek?
EN Need to design video content strategies for global audiences?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwerp | design |
nodig | need |
internationaal | global |
publiek | audiences |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | learn |
internationaal | global |
inkomsten | revenue |
verhoogt | increase |
diverse | multiple |
ar | ar |
basis | foundation |
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
creatieve | creative |
specialisten | specialists |
team | team |
of | or |
agentschap | agency |
samenwerken | collaborate |
betrouwbaar | trustworthy |
behouden | maintain |
NL Amplexor gelooft dat een internationaal gerichte aanpak doorslaggevend is voor een succesvolle internationale productlancering
EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
amplexor | amplexor |
gelooft | believe |
aanpak | approach |
succesvolle | successful |
NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.
EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werknemers | employees |
netwerk | network |
landen | countries |
is | is |
essentieel | key |
groei | growth |
NL Als internationaal opererend bedrijf met een sterke samenwerkingscultuur heeft Amplexor de medewerkerservaring tot een van onze speerpunten voor 2020 bestempeld
EN As a global company, with a strong collaborative culture worldwide, Amplexor has made Employee Experience a core business focus for 2020
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
sterke | strong |
amplexor | amplexor |
NL UNIEK, INTERNATIONAAL ALARMNUMMER, ACTIEF 24/7
EN UNIQUE INTERNATIONAL HOTLINE ACTIVE 24/7
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
uniek | unique |
internationaal | international |
actief | active |
NL Hoe Capgemini een internationaal productteam samenbracht met Jira Software en Confluence
EN How Capgemini connected a global product team with Jira Software and Confluence
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
internationaal | global |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
NL Vragen over internationaal uitbreiden?
EN Questions about scaling internationally?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vragen | questions |
over | about |
internationaal | internationally |
NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.
EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
organisatie | organisation |
diversiteit | diversity |
internationaal | global |
platform | platform |
community | community |
veilige | safe |
ervaringen | experiences |
ideeën | thought |
NL hebben we een internationaal netwerk, maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.
EN means we operate everywhere in the world, but we live close to you.
NL “Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”
EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
motto | motto |
beslissen | decide |
internationaal | international |
schaalbaar | scalable |
dam | dam |
gekozen | chose |
simpelweg | simply |
criteria | criteria |
NL Internationaal: Bynder helpt EVBox om hun motto waar te maken en ervoor te zorgen dat ze alles doen met een internationale focus.
EN International: Bynder helps EVBox live up to their motto of making sure they do everything with an international focus in mind.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bynder | bynder |
helpt | helps |
motto | motto |
focus | focus |
NL Maar naarmate de organisatie internationaal bleef groeien, begon de consistentie in deze bestanden een grote zorg te worden.
EN However, as the company continued to grow internationally, safeguarding brand consistency became a big concern.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naarmate | as |
organisatie | company |
internationaal | internationally |
consistentie | consistency |
grote | big |
zorg | concern |
NL Royal De Heus is een internationaal opererende onderneming met als kernactiviteit de productie en verkoop van hoogwaardige diervoeders.
EN Royal De Heus is a family-owned international organization with a core business of producing and selling high-quality animal feed.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
heus | heus |
is | is |
internationaal | international |
NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:
EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
poging | attempt |
assets | assets |
centraliseren | centralize |
naarmate | as |
snel | quickly |
NL Als bedrijf zijn we de afgelopen jaren internationaal heel snel gegroeid
EN As a company, we’ve grown really fast internationally in the past few years
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
als | as |
bedrijf | company |
de | the |
afgelopen | past |
jaren | years |
internationaal | internationally |
heel | really |
snel | fast |
gegroeid | grown |
NL Net als de stad Amsterdam is ons kantoor met meer dan 20 nationaliteiten zeer internationaal en vol medewerkers die dag en nacht voor Bynder werken
EN Just like the city of Amsterdam, our Bynder office is truly international with over 30 nationalities working on Bynder day in, day out
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
net | just |
amsterdam | amsterdam |
internationaal | international |
bynder | bynder |
NL Opleidingservaringen op maat voor (internationaal) succes Meer weten?
EN Training experiences tailored for (global) success Learn more
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
internationaal | global |
succes | success |
weten | learn |
NL Is jouw website geoptimaliseerd voor internationaal succes? Ontdek hoe wij je kunnen helpen.
EN Is your website optimized for global success? Find out how we can help you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
website | website |
geoptimaliseerd | optimized |
voor | for |
internationaal | global |
succes | success |
hoe | how |
NL Realtimerapporten en -dashboards voor een internationaal farmaceutisch bedrijf
EN Real-time reports and dashboards for a global pharmaceutical company
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
internationaal | global |
farmaceutisch | pharmaceutical |
bedrijf | company |
dashboards | dashboards |
NL Realtimerapporten en -dashboards van Documentum voor een internationaal farmaceutisch bedrijf
EN Real-time Documentum reports and dashboards for a global pharmaceutical company
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
internationaal | global |
farmaceutisch | pharmaceutical |
bedrijf | company |
dashboards | dashboards |
NL Ontdek hoe een allesomvattende AR-oplossing een internationaal productiebedrijf helpt bij diverse bedrijfsactiviteiten: verkoop, klantendienst, onderhoud en opleiding.
EN Learn how an all-in-one AR solution helps a global manufacturing company through multiple business operations: sales, customer service, maintenance and training.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | learn |
internationaal | global |
klantendienst | customer service |
opleiding | training |
ar | ar |
oplossing | solution |
NL Bereik je een internationaal publiek met jouw product?
EN Is your product reaching your global audiences?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bereik | reaching |
internationaal | global |
publiek | audiences |
product | product |
NL Ons ervaren internationaal netwerk van consultants staat klaar om overheden over de hele wereld te helpen bij het verbeteren, automatiseren en versnellen van hun dienstverlening aan burgers, alsook bij het besparen van overheidskosten.
EN Our experienced global network of consultants are ready to help governments around the world to improve, automate and speed up their citizen services while cutting down government costs.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ervaren | experienced |
netwerk | network |
consultants | consultants |
klaar | ready |
automatiseren | automate |
versnellen | speed up |
staat | government |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf meer inkomsten haalt uit diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | learn |
internationaal | global |
inkomsten | revenue |
ar | ar |
basis | foundation |
NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.
EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ervaring | experience |
internationaal | global |
perspectief | perspective |
gedeeld | shared |
waardevolle | valuable |
raad | guidance |
goed | well |
succesvolle | successful |
grenzen | borders |
business | business |
uiterst | highly |
competitief | competitive |
gedreven | driven |
NL Heb je extra hulp of advies nodig? Geen paniek! Via Skype sta je onmiddellijk in verbinding met ons internationaal netwerk van zo'n 2.000 collega’s.
EN Whenever you need back-up, an international network of almost 2000 colleagues is just a skype call away.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
heb | is |
nodig | need |
internationaal | international |
collega | colleagues |
NL En heb je extra hulp of advies nodig? Geen paniek! Via Skype sta je onmiddellijk in verbinding met ons internationaal netwerk van zo'n 2.000 collega’s.
EN And whenever you need back-up, there’s an international network of almost 2000 colleagues just a skype call away.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nodig | need |
internationaal | international |
collega | colleagues |
s | s |
NL Voornaamste talen en statistieken die van belang zijn voor jouw internationaal publiek
EN Key languages and stats that matter to your global audiences
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
statistieken | stats |
belang | key |
internationaal | global |
publiek | audiences |
NL We maken altijd gebruik van internationaal erkende cryptografische methoden om opgeslagen informatie op onze site te beschermen, zoals TLS and IPSEC/RSA256(SHA256withRSA)/HSTS.
EN We are always using internationally recognized cryptographic methods to protect information stored on our site, such as TLS and IPSEC/RSA256(SHA256withRSA)/HSTS.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
altijd | always |
internationaal | internationally |
erkende | recognized |
methoden | methods |
opgeslagen | stored |
informatie | information |
site | site |
tls | tls |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor