"human rights lawyer"'i Flemenkçe diline çevirin

"human rights lawyer" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

human rights lawyer kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

İngilizce Flemenkçe
the de
proper is
legal voor

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

İngilizce Flemenkçe
the de
proper is
legal voor

EN Lawyer.com (mail.com) provides IMAP access to your Lawyer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Lawyer.com (mail.com) biedt toegang tot je Lawyer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

İngilizce Flemenkçe
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Lawyer.com (mail.com) provides IMAP access to your Lawyer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Lawyer.com (mail.com) biedt toegang tot je Lawyer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

İngilizce Flemenkçe
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Political philosopher and EU expert Luuk van Middelaar will present his new book. French-British author and human rights lawyer Philippe Sands will come and talk about the war criminals of the Second World War on the occasion of a new podcast series

NL Politiek-filosoof en EU-expert Luuk van Middelaar stelt zijn nieuwe boek voor

İngilizce Flemenkçe
political politiek
philosopher filosoof
eu eu
book boek
new nieuwe
expert expert
and en
come van
the stelt
present zijn

EN As a human rights lawyer, Philippe Sands defended some of the biggest cases at the International Court of Justice

NL Als mensenrechtenadvocaat verdedigde Philippe Sands enkele van de grootste zaken aan het internationaal gerechtshof

İngilizce Flemenkçe
international internationaal
philippe philippe
the de
as als
cases zaken
biggest de grootste

EN Learn about how much does a human rights lawyer make, explore their duties, responsibilities and skills and find out the steps you can take to become one.

NL Extralegale voordelen zijn ondergewaardeerde arbeidsvoorwaarden en dat is spijtig. Er is namelijk veel meer te halen uit je arbeidscontract dan een hoger loon.

İngilizce Flemenkçe
much te
about hoger
steps je
a een
to meer

EN Parul is a sustainability expert, human rights lawyer and author

NL Parul is duurzaamheidsexpert, mensenrechtenadvocaat en auteur

İngilizce Flemenkçe
author auteur
is is
and en

EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.

NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.

İngilizce Flemenkçe
un vn
high hoge
the de
other andere
human rights mensenrechten

EN We respect human rights, as specified in the Universal Declaration of Human Rights.

NL We respecteren de mensenrechten, zoals gespecificeerd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.

İngilizce Flemenkçe
respect respecteren
human mens
specified gespecificeerd
declaration verklaring
we we
rights rechten
in in
the de
as zoals
of van
human rights mensenrechten

EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty

NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen

İngilizce Flemenkçe
offers biedt
possibilities mogelijkheden
measures maatregelen
in in
the de
system systeem
human rights mensenrechten
as zoals
because omdat
and en

EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty

NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen

İngilizce Flemenkçe
offers biedt
possibilities mogelijkheden
measures maatregelen
in in
the de
system systeem
human rights mensenrechten
as zoals
because omdat
and en

EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain

NL Parul Sharma, CEO van The Academy for Human Rights in Business, Zweden, spreekt over de status van mensen- en werknemersrechten in de toeleveringsketen

İngilizce Flemenkçe
ceo ceo
academy academy
business business
status status
rights rights
human human
in in
the de
sweden zweden
and en
about over
of van

EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.

NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.

İngilizce Flemenkçe
un vn
high hoge
the de
other andere
human rights mensenrechten

EN Nighat Dad, lawyer, internet activist and director of the Digital Rights Foundation, has paved the way for Pakistani women to claim their space online

NL Nighat Dad, advocaat, internetactivist en directeur van de Digital Rights Foundation, heeft de weg geëffend voor Pakistaanse vrouwen om hun online ruimte op te eisen

İngilizce Flemenkçe
lawyer advocaat
director directeur
women vrouwen
space ruimte
rights rights
foundation foundation
digital digital
online online
the de
to om
for voor
and en
of van
their hun
way van de

EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.

NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.

İngilizce Flemenkçe
strengthen versterken
human menselijke
sustainable duurzame
development ontwikkeling
extreme extreme
poverty armoede
the de
we wij
to om
human rights mensenrechten
rule een
security veiligheid
and en

EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.

NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.

İngilizce Flemenkçe
strengthen versterken
human menselijke
sustainable duurzame
development ontwikkeling
extreme extreme
poverty armoede
the de
we wij
to om
human rights mensenrechten
rule een
security veiligheid
and en

EN The first topic informs about human rights with the idea that “you can´t defend your rights if you don´t know them”

NL De eerste sessie informeert over mensenrechten met het idee dat ?je je rechten niet kunt verdedigen als je ze niet kent?

İngilizce Flemenkçe
informs informeert
idea idee
defend verdedigen
know kent
the de
you je
first eerste
that dat
with met
about over
rights rechten
if als
can kunt
human rights mensenrechten

EN So that´s why for the last year and a half we have been working with people, mostly women, from different communities in Cajamarca on different matters: human rights, environmental rights, violence against women, intercultural health and so forth.

NL Daarom werken we sinds anderhalf jaar met mensen, vooral vrouwen, uit verschillende gemeenschappen in Cajamarca rond verschillende thema?s: mensenrechten, milieurechten, geweld tegen vrouwen, interculturele gezondheid enzovoort.

İngilizce Flemenkçe
s s
communities gemeenschappen
violence geweld
health gezondheid
year jaar
people mensen
women vrouwen
we we
in in
different verschillende
human rights mensenrechten
working werken
with met
a sinds
the tegen
on rond

EN Now facing the fact of being sent to a country she has never seen and where human rights, especially women's rights, are none with terrible consequences

NL In augustus 2020 hebben wij plots onze mama verloren na een korte strijd tegen kanker

İngilizce Flemenkçe
sent na
facing in
a een
and onze

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

İngilizce Flemenkçe
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

İngilizce Flemenkçe
image afbeelding
operator exploitant
user gebruiker
displayed weergegeven
or of
website website
respective betreffende
the de
are liggen
in in
with bij

EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you

NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken

İngilizce Flemenkçe
holders houders
breach inbreuk
guarantee garandeert
rights rechten
the de
third derden
claims aanspraken
on op
against van
that dat
by door
and en
you u

EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.

NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.

İngilizce Flemenkçe
copyright auteursrechten
other andere
means
or of

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.

NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.

İngilizce Flemenkçe
ideally idealiter
lawyer advocaat
policy beleid
simple eenvoudig
copying kopiëren
blog blog
is is
the de
to om
name naam
help helpen
every elke
want wilt
you u
draft een
as als
and en

EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.

NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.

EN Law of Raw Data: What a lawyer needs to know

NL CLOC: Legal Operations moet de cyberveiligheid van leveranciers beoordelen

İngilizce Flemenkçe
know de
needs moet
of van

EN Access your Lawyer.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

NL Toegang tot je Lawyer.com (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird

İngilizce Flemenkçe
access toegang
imap imap
october oktober
your je
mail mail
with via

EN Access your Lawyer.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

NL Toegang tot je Lawyer.com (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP

İngilizce Flemenkçe
access toegang
account account
imap imap
your je
mail mail
from tot
an een

EN That means you don't have to use Lawyer.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

NL Dat betekent dat je de webmail van Lawyer.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)

İngilizce Flemenkçe
microsoft microsoft
your je
or of
programs gebruiken
dont niet
webmail webmail
like zoals
means betekent
can hoeft
other andere
have krijgt
using te

EN Setup Your Lawyer.com Account with Your Email Program Using IMAP

NL Je Lawyer.com account instellen op je mailprogramma met IMAP

İngilizce Flemenkçe
your je
account account
imap imap
setup instellen
with op

EN To access your Lawyer.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

NL Om toegang te krijgen tot je Lawyer.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

İngilizce Flemenkçe
account account
imap imap
smtp smtp
settings instellingen
your je
access toegang
to om
the de
desktop computer
need nodig
below hieronder
and en
from vanaf

EN Mailbird might be able to detect server settings for Lawyer.com automatically for you.

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Lawyer.com mogelijk automatisch voor je vinden.

İngilizce Flemenkçe
automatically automatisch
might mogelijk
be kan
detect vinden
for voor

EN Here are some frequently asked questions for Lawyer.com with their answers

NL Hier vind je veelgestelde vragenLawyer.com en antwoorden

İngilizce Flemenkçe
frequently asked questions veelgestelde
here hier
answers antwoorden
questions je
their en

EN How can I manually set up Lawyer.com on Mailbird?

NL Hoe kan ik Lawyer.com handmatig instellen met Mailbird?

İngilizce Flemenkçe
can kan
i ik
manually handmatig
how hoe
set up instellen
set met

EN Once you add your Lawyer.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeLawyer.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

İngilizce Flemenkçe
account account
your je
access toegang
action te doen
no niks
immediately als
further meer
required hebt

EN 7. How can I manually set up Lawyer.com on Mailbird?

NL 7. Hoe kan ik Lawyer.com handmatig instellen met Mailbird?

İngilizce Flemenkçe
can kan
i ik
manually handmatig
how hoe
set up instellen
set met

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor