"huidige bedrijven rebranding"'i İngilizce diline çevirin

"huidige bedrijven rebranding" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

huidige bedrijven rebranding kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Als je op zoek bent naar rebranding binnen je organisatie, bekijk dan hoe digital asset management het rebranding proces kan vereenvoudigen.

EN class="highlight">If class="highlight">youclass="highlight">re looking class="highlight">to initiate class="highlight">a rebranding class="highlight">at class="highlight">your organization, class="highlight">see class="highlight">how digital asset class="highlight">management class="highlight">can simplify class="highlight">the rebranding class="highlight">process.

Flemenkçe İngilizce
digital digital
asset asset
kan can
vereenvoudigen simplify

NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.

EN Considering class="highlight">that change class="highlight">is constant class="highlight">in class="highlight">today’s fast-paced digital marketplace, class="highlight">more class="highlight">and class="highlight">more class="highlight">of class="highlight">today’s class="highlight">businesses class="highlight">are undergoing rebranding initiatives class="highlight">to remain competitive.

Flemenkçe İngilizce
snelle fast
digitale digital
markt marketplace
voortdurend constant
veranderingen change
bedrijven businesses
initiatieven initiatives

NL Om meer te weten te komen over de voordelen van digital asset management voor M&A-bedrijven, kan je onze gids downloaden: Hoe Bynder marketingteams helpt bij het aanpakken van de rebranding-activiteiten die ontstaan door fusies en overnames.

EN class="highlight">To learn class="highlight">more class="highlight">about class="highlight">the benefits class="highlight">of digital asset class="highlight">management class="highlight">for class="highlight">companies undergoing class="highlight">an M&class="highlight">A, check out class="highlight">our guide: class="highlight">How Bynder helps class="highlight">marketing class="highlight">teams tackle M&class="highlight">A-triggered rebranding activities.

Flemenkçe İngilizce
weten learn
voordelen benefits
digital digital
m m
onze our
aanpakken tackle

NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik

EN Due class="highlight">to class="highlight">the tight schedule class="highlight">of class="highlight">our rebranding, class="highlight">it class="highlight">was key class="highlight">that class="highlight">the Bynder system class="highlight">was class="highlight">ready class="highlight">for productive class="highlight">use within class="highlight">a very short class="highlight">time

Flemenkçe İngilizce
onze our
bynder bynder
zeer very
korte short
klaar ready

NL Het rebranding (en integratie) proces is meer dan alleen het updaten van een logo en een website

EN class="highlight">The rebranding class="highlight">process class="highlight">is class="highlight">more class="highlight">than class="highlight">a simple updating class="highlight">of class="highlight">a logo class="highlight">and website

Flemenkçe İngilizce
proces process
updaten updating
logo logo
website website

NL Fusie en overname? Ontdek hoe Bynder kan helpen met het rebranding proces.

EN Undergoing class="highlight">a merger & acquisition? class="highlight">See class="highlight">how Bynder class="highlight">can class="highlight">help ensure class="highlight">a smooth class="highlight">process.

Flemenkçe İngilizce
fusie merger
overname acquisition
bynder bynder
kan can
helpen help
proces process

NL Leer hoe DAM kan helpen met het rebranding proces.

EN class="highlight">See class="highlight">how DAM helps class="highlight">companies undergoing M&class="highlight">A-triggered rebrands.

Flemenkçe İngilizce
dam dam
helpen helps

NL Efficiëntie & Kostenoptimalisatie Creatieve Automatisering Digitale Ervaring Geografische Uitbreiding Fusies & Overnames Grootschalige Groei Nieuwe Productlijn Rebranding & Merkpositionering

EN Cost & Efficiency Initiatives Creative Automation Digital class="highlight">Experience Geographic Expansion Mergers & Acquisitions Organizational Scale class="highlight">Product Line Extension Rebranding & Brand Pivots

Flemenkçe İngilizce
efficiëntie efficiency
creatieve creative
automatisering automation
digitale digital
ervaring experience
geografische geographic
fusies mergers
overnames acquisitions

NL Naast het stroomlijnen van hun rebranding proces, wilde DPDgroup ook nieuwe marketing materialen aan hun globale team leveren.

EN Bynder helps Pathfinder centralize class="highlight">their class="highlight">content class="highlight">for simple access class="highlight">and sharing, class="highlight">so class="highlight">they class="highlight">can focus class="highlight">on class="highlight">their mission class="highlight">to champion reproductive health worldwide.

NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik.

EN Due class="highlight">to class="highlight">the tight schedule class="highlight">of class="highlight">our rebranding, class="highlight">it class="highlight">was key class="highlight">that class="highlight">the Bynder system class="highlight">was class="highlight">ready class="highlight">for productive class="highlight">use within class="highlight">a very short class="highlight">time.

Flemenkçe İngilizce
onze our
bynder bynder
zeer very
korte short
klaar ready

NL De rebranding richtte zich in eerste instantie vooral op het ontwerpen van een nieuw logo en het integreren van diverse merken, zoals Chronopost in Frankrijk, in de logo selectie van DPDgroup

EN class="highlight">The initial rebranding involved class="highlight">the class="highlight">new design class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">new logo class="highlight">and integrating different brands, class="highlight">such class="highlight">as Chronopost class="highlight">in France, class="highlight">into class="highlight">the logo family class="highlight">of DPDgroup

Flemenkçe İngilizce
ontwerpen design
logo logo
integreren integrating
merken brands
frankrijk france

NL Op 18 maart 2015 werd het complete rebranding proces uitgezet in 22 Europese landen en zal dit vervolgens strategisch geïmplementeerd worden in de komende 3 jaar.

EN class="highlight">On March 18th 2015, class="highlight">the complete rebranding class="highlight">process class="highlight">was established class="highlight">in 22 European countries class="highlight">and class="highlight">will class="highlight">be strategically rolled out over class="highlight">the next 3 years.

Flemenkçe İngilizce
maart march
complete complete
proces process
europese european
landen countries
strategisch strategically
jaar years

NL Het marketing team van DPDgroup gebruikt Bynder om nieuw branding en marketing materiaal te creëren voor hun wereldwijde teams, hetgeen hun rebranding proces stroomlijnt en vereenvoudigt

EN DPDgroup’s class="highlight">marketing class="highlight">team class="highlight">has class="highlight">been relying class="highlight">on Bynder class="highlight">to deliver class="highlight">new branding class="highlight">and class="highlight">marketing materials class="highlight">to class="highlight">a large global class="highlight">team, streamlining class="highlight">their rebranding class="highlight">process

Flemenkçe İngilizce
bynder bynder
nieuw new
materiaal materials
wereldwijde global
proces process

NL Drie weken na de officiële aankondiging van de rebranding zijn 163 marketeers van DPDgroup al aan het werk met de Bynder brand portal.

EN Three weeks afer class="highlight">the official announcement class="highlight">of class="highlight">the rebranding, 163 marketeers class="highlight">from DPDgroup class="highlight">have already class="highlight">been class="highlight">working class="highlight">with class="highlight">the brand portal successfully.

Flemenkçe İngilizce
weken weeks
aankondiging announcement
portal portal
marketeers marketeers

NL Wat is rebranding? | Begrippenlijst

EN class="highlight">What class="highlight">is rebranding? class="highlight">A definition | Glossary

Flemenkçe İngilizce
is is

NL Rebranding is een marketinginitiatief waarbij de identiteit van een merk ('look and feel') wordt veranderd, doorgaans om de manier waarop een merk wordt waargenomen door consumenten en stakeholders te beïnvloeden.

EN Rebranding class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">marketing initiative class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">a brand’s identity ( i.e. class="highlight">its “look class="highlight">and feel”) class="highlight">is changed, typically class="highlight">for class="highlight">the purposes class="highlight">of influencing class="highlight">how class="highlight">a brand class="highlight">is perceived class="highlight">in class="highlight">the minds class="highlight">of class="highlight">its consumers class="highlight">and stakeholders.

Flemenkçe İngilizce
identiteit identity
veranderd changed
doorgaans typically
consumenten consumers
stakeholders stakeholders
beïnvloeden influencing

NL Wat is het doel van rebranding?

EN class="highlight">What class="highlight">is class="highlight">the purpose class="highlight">of rebranding?

Flemenkçe İngilizce
doel purpose

NL Duik samen met onze experts in de functionaliteit en mogelijkheden van Microsoft Viva: wat is er echt nieuw, wat is simpelweg rebranding en wat is het effect op jouw digitale werkplek. 

EN Join class="highlight">our experts class="highlight">for class="highlight">a deep dive class="highlight">into class="highlight">the functionality class="highlight">and class="highlight">the possibilities class="highlight">of Microsoft Viva: class="highlight">what class="highlight">is really class="highlight">new, class="highlight">what class="highlight">is class="highlight">just rebranding, class="highlight">and class="highlight">how class="highlight">will class="highlight">it impact class="highlight">your digital workplace. 

Flemenkçe İngilizce
duik dive
experts experts
microsoft microsoft
echt really
nieuw new
simpelweg just
effect impact
digitale digital
werkplek workplace

NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!

EN class="highlight">New logo, rebranding class="highlight">your corporate identity class="highlight">or class="highlight">an idea class="highlight">that's class="highlight">in class="highlight">your head class="highlight">but class="highlight">you class="highlight">can't translate. class="highlight">Take class="highlight">it class="highlight">to Astrid. Her analytical listening skills class="highlight">will transform class="highlight">your ideas class="highlight">into tangible images. Highly recommended!

Flemenkçe İngilizce
nieuw new
logo logo
hoofd head
analytisch analytical
beelden images

NL Efficiënt plannen van productintroducties, influencer-evenementen, rebranding-campagnes en meer

EN Efficiently plan class="highlight">product launches, influencer events, rebranding campaigns class="highlight">and class="highlight">more

Flemenkçe İngilizce
efficiënt efficiently
plannen plan
meer more
influencer influencer
evenementen events
campagnes campaigns

NL Download de whitepaper: de checklist voor rebranding

EN Download class="highlight">The checklist class="highlight">for rebranding

Flemenkçe İngilizce
download download
de the
checklist checklist
voor for

NL Overweeg je een rebranding voor je organisatie?

EN Considering class="highlight">a rebrand class="highlight">for class="highlight">your organization?

Flemenkçe İngilizce
organisatie organization
je your

NL Welke personen je moet betrekken bij rebranding

EN class="highlight">The necessary people class="highlight">to involve class="highlight">in class="highlight">your class="highlight">process

Flemenkçe İngilizce
welke the
personen people
betrekken involve
moet necessary
je your

NL Hoe je een rebranding moet plannen en voorbereiden

EN class="highlight">How class="highlight">to plan class="highlight">and prepare class="highlight">for class="highlight">your rebrand

Flemenkçe İngilizce
voorbereiden prepare
je your

NL Hoe je een rebranding zowel intern en extern moet uitrollen

EN class="highlight">How class="highlight">to roll out class="highlight">your rebrand class="highlight">both internally class="highlight">and externally

Flemenkçe İngilizce
intern internally
extern externally
je your

NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:

EN class="highlight">The Cinquantenaire Museum ceased class="highlight">to exist class="highlight">in class="highlight">May 2018. class="highlight">Or class="highlight">its name class="highlight">in class="highlight">any event. Since class="highlight">then, class="highlight">the museum operates under class="highlight">the name class="highlight">of "Art & History Museum". class="highlight">There class="highlight">are various reasons why class="highlight">we chose class="highlight">this rebranding:

Flemenkçe İngilizce
naam name
museum museum
kunst art
geschiedenis history
redenen reasons
gekozen chose

NL Wat ons betreft betekent deze rebranding een nieuwe start, een nieuwe kans om het brede publiek uit te nodigen ons museum te (her)ontdekken.

EN class="highlight">We think class="highlight">of class="highlight">this rebranding class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">new start, class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">new opportunity class="highlight">to invite class="highlight">the general public class="highlight">to come class="highlight">and (class="highlight">re-)discover class="highlight">our museum.

Flemenkçe İngilizce
betreft re
start start
kans opportunity
museum museum
ontdekken discover

NL Na een rebranding in 2018, consolideert het Google Marketing Platform voormalige DoubleClick- en Google-producten tegenwoordig in drie pilaren:

EN Rebranded class="highlight">in 2018, Google class="highlight">Marketing class="highlight">Platform consolidates former DoubleClick class="highlight">and Google class="highlight">products class="highlight">into three main pillars:

Flemenkçe İngilizce
consolideert consolidates
google google
marketing marketing
platform platform
voormalige former
producten products

NL Download de whitepaper: de checklist voor rebranding

EN Download class="highlight">The checklist class="highlight">for rebranding

Flemenkçe İngilizce
download download
de the
checklist checklist
voor for

NL Overweeg je een rebranding voor je organisatie?

EN Considering class="highlight">a rebrand class="highlight">for class="highlight">your organization?

Flemenkçe İngilizce
organisatie organization
je your

NL Welke personen je moet betrekken bij rebranding

EN class="highlight">The necessary people class="highlight">to involve class="highlight">in class="highlight">your class="highlight">process

Flemenkçe İngilizce
welke the
personen people
betrekken involve
moet necessary
je your

NL Hoe je een rebranding moet plannen en voorbereiden

EN class="highlight">How class="highlight">to plan class="highlight">and prepare class="highlight">for class="highlight">your rebrand

Flemenkçe İngilizce
voorbereiden prepare
je your

NL Hoe je een rebranding zowel intern en extern moet uitrollen

EN class="highlight">How class="highlight">to roll out class="highlight">your rebrand class="highlight">both internally class="highlight">and externally

Flemenkçe İngilizce
intern internally
extern externally
je your

NL Meer een rebranding voor Google Pay?

EN class="highlight">More class="highlight">of class="highlight">a rebranding class="highlight">for Google Pay?

Flemenkçe İngilizce
google google

NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!

EN class="highlight">New logo, rebranding class="highlight">your corporate identity class="highlight">or class="highlight">an idea class="highlight">that's class="highlight">in class="highlight">your head class="highlight">but class="highlight">you class="highlight">can't translate. class="highlight">Take class="highlight">it class="highlight">to Astrid. Her analytical listening skills class="highlight">will transform class="highlight">your ideas class="highlight">into tangible images. Highly recommended!

Flemenkçe İngilizce
nieuw new
logo logo
hoofd head
analytisch analytical
beelden images

NL SurveyMonkey voltooit rebranding van GetFeedback CX-platform

EN SurveyMonkey debuts rebrand class="highlight">of GetFeedback CX class="highlight">platform

Flemenkçe İngilizce
van of
cx cx
platform platform

NL SurveyMonkey voltooit de rebranding van het GetFeedback CX-platform

EN SurveyMonkey Debuts Rebrand class="highlight">of GetFeedback CX class="highlight">Platform

Flemenkçe İngilizce
cx cx
platform platform

NL Microsoft Office krijgt een rebranding en je kent de naam al

EN Microsoft Office class="highlight">is getting class="highlight">a rebrand class="highlight">and class="highlight">you already class="highlight">know class="highlight">the name

Flemenkçe İngilizce
microsoft microsoft
office office
krijgt getting
je you
kent know
naam name
al already

NL Is dit nieuwste Poco-toestel een rebranding-oefening voor Xiaomi, of is het een middenklasse-telefoon die het overwegen waard is?

EN Does class="highlight">this latest Poco device represent class="highlight">a rebranding exercise class="highlight">for Xiaomi, class="highlight">or class="highlight">is class="highlight">it class="highlight">a mid-range phone worth considering?

Flemenkçe İngilizce
nieuwste latest
xiaomi xiaomi
waard worth
toestel device
oefening exercise
telefoon phone

NL Efficiënt plannen van productintroducties, influencer-evenementen, rebranding-campagnes en meer

EN Efficiently plan class="highlight">product launches, influencer events, rebranding campaigns class="highlight">and class="highlight">more

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind

Flemenkçe İngilizce
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.

Flemenkçe İngilizce
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos

Flemenkçe İngilizce
zendesk zendesk
geïntegreerde integrated
omnichannel omnichannel
oplossing solution
beperkt limited
kanalen channels
of or
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos

Flemenkçe İngilizce
zendesk zendesk
geïntegreerde integrated
omnichannel omnichannel
oplossing solution
beperkt limited
kanalen channels
of or
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos

NL RFV wil direct investeren in de vroege groeifase van disruptieve bedrijven of bedrijven die de huidige zaken van de bank beïnvloeden en indirect in leidende tech fondsen.

EN RFV wants class="highlight">to invest directly class="highlight">in class="highlight">the early growth stage class="highlight">of disruptive class="highlight">companies class="highlight">that impact class="highlight">the class="highlight">current class="highlight">business class="highlight">of class="highlight">the bank class="highlight">and indirectly class="highlight">in leading tech funds.

Flemenkçe İngilizce
wil wants
direct directly
vroege early
huidige current
bank bank
beïnvloeden impact
indirect indirectly
tech tech
fondsen funds

NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities

EN Review class="highlight">the class="highlight">current SERP class="highlight">and ranking history class="highlight">of top-ranking results

Flemenkçe İngilizce
huidige current
serp serp

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

EN class="highlight">Make sure class="highlight">you class="highlight">have made class="highlight">your domain name class="highlight">ready class="highlight">for transfer beforehand class="highlight">with class="highlight">your class="highlight">current registrar. class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">take over class="highlight">a domain name class="highlight">from another owner? class="highlight">In class="highlight">that case, class="highlight">make sure class="highlight">you class="highlight">have reached class="highlight">an agreement class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">current owner.

Flemenkçe İngilizce
vooraf beforehand
transfer transfer
registrar registrar
overeenkomst agreement

NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?

EN class="highlight">How class="highlight">can I lock class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">current cloud subscription price class="highlight">and/class="highlight">or class="highlight">the class="highlight">current cloud loyalty discount rate?

Flemenkçe İngilizce
kan can
huidige current
of or
cloud cloud

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

EN class="highlight">You class="highlight">can lock class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">current cloud subscription price class="highlight">and/class="highlight">or class="highlight">the class="highlight">current cloud loyalty discount rate by purchasing class="highlight">a 12- class="highlight">or 24-month cloud subscription.

Flemenkçe İngilizce
huidige current
of or
kopen purchasing
cloud cloud
abonnement subscription

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor