NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.
"gebruikt voor verzameling"'i İngilizce diline çevirin
"gebruikt voor verzameling" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
gebruikt voor verzamelingin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "gebruikt voor verzameling", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
gebruikt voor verzameling kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| product | product |
| uitgebracht | released |
| creëert | creates |
| team | team |
| verzameling | collection |
| activa | assets |
| e-commerce | e-commerce |
| openbare | public |
NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verzameling | collection |
| geloven | believe |
| basis | foundation |
| hoor | hear |
| hand | hand |
| klanten | customers |
| tableau | tableau |
| kracht | power |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Deze cookies worden gebruikt om verbeterde functies op de website en in de service mogelijk te maken, bv. de opslag van taalinstellingen en verzameling van bezoek- en klikstatistieken voor analyse.
EN These cookies are used to enable enhanced functionality on the website and the Service, e.g. remember preferences like language settings, and to collect visitor and click statistics for analytics.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verbeterde | enhanced |
| website | website |
NL Business Intelligence bestaat uit strategieën en technologieën die worden gebruikt voor verzameling, integratie, analyse en presentatie van bedrijfsgerelateerde informatie
EN Business Intelligence comprises of strategies and technologies that are used for collection, integration, analysis, and presentation of business-related information
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| business | business |
| strategieën | strategies |
| gebruikt | used |
| verzameling | collection |
| integratie | integration |
| analyse | analysis |
| presentatie | presentation |
NL Uw verkoopkit kan worden opgeslagen als een verzameling aangepaste merksjablonen die telkens weer gebruikt en hergebruikt kunnen worden
EN Your sales kit can be saved as a collection of custom branded templates that can be used and reused again and again
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uw | your |
| opgeslagen | saved |
| verzameling | collection |
| aangepaste | custom |
| weer | again |
| gebruikt | used |
| hergebruikt | reused |
NL Dit kan problematisch zijn als je een grote verzameling foto's of muzieknummers hebt, of als je de Mac gebruikt om video's te bewerken
EN This can be a problem if you have a large collection of photos or music files, or if you use your Mac to edit video
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| als | if |
| grote | large |
| verzameling | collection |
| mac | mac |
| gebruikt | use |
NL De verzameling van het e-mail adres van de gebruiker wordt gebruikt om de nieuwsbrief of direct mails te versturen
EN The purpose of collecting the user's email address is to deliver the newsletter or direct mail
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| adres | address |
| nieuwsbrief | newsletter |
| direct | direct |
NL Versiebeheersystemen zijn opdrachtregelvoorzieningen op laag niveau die gebruikt worden om de wijzigingen in de Software Development Life Cycle te beheren in een verzameling broncodebestanden.
EN Version control systems are the low level command line utilities that are used to manage the software development life cycle changes to a collection of source code files.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruikt | used |
| wijzigingen | changes |
| development | development |
| verzameling | collection |
NL UChicago Medicine gebruikt een verzameling met Tableau gemaakte dashboards om patiënten de best mogelijke zorg te bieden, de artsen en verpleegkundigen in de frontlinie te beschermen en hun beschikbare middelen optimaal te benutten.
EN UChicago Medicine is using a suite of Tableau-built dashboards to ensure the best possible care for patients, protect its frontline doctors and nurses, and make the most of available resources.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tableau | tableau |
| dashboards | dashboards |
| patiënten | patients |
| mogelijke | possible |
| zorg | care |
| artsen | doctors |
| verpleegkundigen | nurses |
| beschikbare | available |
| middelen | resources |
NL Dit boek omsluit een bonte verzameling wietrecepten, door sommigen beschouwd als eigengemaakte huismiddelen en die door menigeen gebruikt worden om een scala aan kwaaltjes te verlichten, waaronder insomnia
EN The authors of this book have come up with a versatile collection of recipes containing marijuana, viewed by some as homemade remedies and used by people suffering from an array of maladies, such as insomnia
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| boek | book |
| verzameling | collection |
NL In een serie foto's genaamd "Flatland", gebruikt de Turkse kunstenaar en fotomanipulator Aydın Büyüktaş een verzameling luchtfoto's om deze
EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| serie | series |
| genaamd | called |
| gebruikt | uses |
| kunstenaar | artist |
| verzameling | collection |
NL In een serie foto's genaamd "Flatland", gebruikt de Turkse kunstenaar en fotomanipulator Aydın Büyüktaş een verzameling luchtfoto's om deze
EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| serie | series |
| genaamd | called |
| gebruikt | uses |
| kunstenaar | artist |
| verzameling | collection |
NL Microservices is een architecturale techniek waarbij een toepassing wordt gebouwd als een verzameling kleinere services die onafhankelijk van elkaar kunnen worden geïmplementeerd en gebruikt
EN Microservices is an architectural technique where an application is built as a collection of smaller services that can be deployed and operated independently from each other
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| techniek | technique |
| gebouwd | built |
| verzameling | collection |
| kleinere | smaller |
| services | services |
| onafhankelijk | independently |
| elkaar | each other |
| microservices | microservices |
NL Uw verkoopkit kan worden opgeslagen als een verzameling aangepaste merksjablonen die telkens weer gebruikt en hergebruikt kunnen worden
EN Your sales kit can be saved as a collection of custom branded templates that can be used and reused again and again
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uw | your |
| opgeslagen | saved |
| verzameling | collection |
| aangepaste | custom |
| weer | again |
| gebruikt | used |
| hergebruikt | reused |
NL Versiebeheersystemen zijn opdrachtregelvoorzieningen op laag niveau die gebruikt worden om de wijzigingen in de Software Development Life Cycle te beheren in een verzameling broncodebestanden.
EN Version control systems are the low level command line utilities that are used to manage the software development life cycle changes to a collection of source code files.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruikt | used |
| wijzigingen | changes |
| development | development |
| verzameling | collection |
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| keywords | keywords |
| gebruikt | used |
| zoektermen | search terms |
| doorgaans | typically |
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL "Ik vind het belangrijk voor mezelf dat ik bijdraag aan deze collectieve verzameling informatie die voor iedereen ter wereld toegankelijk is."
EN “It’s important to me to contribute to a collective body of knowledge that’s accessible to all.”
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| belangrijk | important |
| toegankelijk | accessible |
| informatie | knowledge |
NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens" die Facebook verzamelt via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 12
EN for the collection or receipt in the course of a transmission (but not the further processing) of "event data" that Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 12
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verzameling | collection |
| ontvangst | receipt |
| verwerking | processing |
| verzamelt | collects |
| interfaces | interfaces |
| zogenaamde | so-called |
| pixel | pixel |
| overdracht | transmission |
NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens", die Facebook via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 11
EN for the collection or receipt in the context of a transmission (but not the further processing) of "event data", which Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 11
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verzameling | collection |
| ontvangst | receipt |
| kader | context |
| verwerking | processing |
| interfaces | interfaces |
| zogenaamde | so-called |
| pixel | pixel |
| overdracht | transmission |
NL Dit voorkomt toekomstige verzameling door Google Analytics voor deze website en voor deze browser, zolang de cookie in uw browser blijft staan.
EN This will prevent future collection by Google Analytics for this website and for this browser as long as the cookie remains installed in your browser.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voorkomt | prevent |
| toekomstige | future |
| verzameling | collection |
| analytics | analytics |
| website | website |
| browser | browser |
| zolang | as long as |
| cookie | cookie |
| uw | your |
| blijft | remains |
NL Bamboo, een poëtische verzameling tussen natuur en design. Een vooroordeel van natuurlijke en authentieke materialen, versterkt door het werk van ambachtslieden. Een declinatie van armaturen voor een zacht licht geschikt voor zowel binnen als buiten.
EN Bamboo, a poetic collection between nature and design. A bias of natural and authentic materials enhanced by the work of craftsmen. A declination of light fittings for a soft light suitable for both indoor and outdoor.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| verzameling | collection |
| design | design |
| materialen | materials |
| geschikt | suitable |
NL Bamboo, een poëtische verzameling tussen natuur en design. Een vooroordeel van natuurlijke en authentieke materialen, versterkt door het werk van ambachtslieden. Een declinatie van armaturen voor een zacht licht geschikt voor zowel binnen als buiten.
EN Bamboo, a poetic collection between nature and design. A bias of natural and authentic materials enhanced by the work of craftsmen. A declination of light fittings for a soft light suitable for both indoor and outdoor.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| verzameling | collection |
| design | design |
| materialen | materials |
| geschikt | suitable |
NL Wat wilt u dat uw website voor u doet? Een website is niet zomaar een verzameling webpagina's, het moet een alles-in-één platform zijn voor u en uw klanten
EN What do you want your website to do for you? A website is not simply a collection of web pages, it should be an all-in-one platform for you and your clients
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verzameling | collection |
| platform | platform |
| klanten | clients |
NL Echter, Thinkific tilt het naar een hoger niveau met een grote verzameling prachtige sjablonen. Bent u van plan om fitnesscursussen te verkopen? Daar is alleen een thema voor. Hoe zit het met een cursus bloggen voor inkomsten? Dat is ook voorzien!
EN However, Thinkific takes it to the next level with a large collection of beautiful templates. Do you plan on selling fitness courses? There's a theme just for that. What about a course on blogging for revenue? That's provided as well!
NL Gebruik een robuuste verzameling rapportagetools om de prestaties van uw organisatie steeds te vergelijken met de baselines die u hebt opgesteld voor het beheren van uw ticketwachtrij en de status van uw klantrelaties.
EN Use a robust set of reporting tools to continuously monitor your organisation’s performance against the baselines you’ve set for managing your ticket queue and the health of your customer relationships.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruik | use |
| robuuste | robust |
| verzameling | set |
| prestaties | performance |
| steeds | continuously |
NL Onze verzameling van de beste bronnen voor meer informatie over iOS-forensische gegevens en gegevensherstel.
EN Our roundup of the top resources to learn more about iOS forensics and data recovery.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onze | our |
| bronnen | resources |
| ios | ios |
NL Het Co-creation Lab zorgt voor de verzameling, documentatie en verspreiding van de kennis die Waag op dit vlak heeft.
EN The Co-creation Lab is responsible for the collection, documentation and dissemination of Waag’s knowledge and expertise in this area.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| lab | lab |
| verzameling | collection |
| documentatie | documentation |
| waag | waag |
NL wij onze verzameling van persoonsgegevens beperken tot alleen de persoonsgegevens die nodig zijn voor legitieme doeleinden;
EN we limit the collection of personal data to the personal data required for legitimate purposes;
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verzameling | collection |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperken | limit |
| nodig | required |
| legitieme | legitimate |
NL verzameling webbanners in verschillende formaten voor mobiele en sociale netwerken, posterwinkeladvertenties en marketingmateriaal 2314225 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Collection web banners different sizes for mobile and social networks poster shopping ads and marketing material 2314225 Vector Art at Vecteezy
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verzameling | collection |
| verschillende | different |
| formaten | sizes |
| mobiele | mobile |
| en | and |
| sociale | social |
NL verzameling webbanners in verschillende formaten voor mobiele en sociale netwerken, posterwinkeladvertenties en marketingmateriaal Pro Vector
EN Collection web banners different sizes for mobile and social networks poster shopping ads and marketing material Pro Vector
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verzameling | collection |
| verschillende | different |
| formaten | sizes |
| mobiele | mobile |
| en | and |
| sociale | social |
| vector | vector |
NL Een uitgebreide verzameling reparatiehandleidingen voor elektronische toestellen, van audio-installaties tot rekenmachines.
EN An expansive variety of repair guides for electronic gear, ranging from home and car audio to calculators.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| audio | audio |
NL Syndeo heeft metadatafuncties die het hergebruik, de verzameling en ordening van data mogelijk maken voor een netwerk van bibliotheken binnen een bepaalde regio
EN Syndeo has metadata functions that enable the ingest, aggregation, and organization of data from a network of libraries within a region
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| heeft | has |
| data | data |
| netwerk | network |
| bibliotheken | libraries |
| regio | region |
| mogelijk maken | enable |
NL Naast deze voordelen is de WorldCat-database een verzameling van centrale catalogi en thesaurussen uit de hele wereld, evenals de rijkste internationale catalogus voor bibliotheekbezit ter wereld
EN In addition to these benefits, the WorldCat database is a union of national and other union catalogs from around the world, as well as the closest approximation of a national union catalog of library holdings in the United States
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| database | database |
NL Wij adviseren om de richtlijnen voor de privacy (?Privacy Policies?) van de betreffende websites te raadplegen, als u bedenkingen heeft bij de verzameling en het gebruik van uw gegevens.
EN We recommend that you read the privacy policies of the promoted websites if you have any concerns regarding the collection and use of your data.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| privacy | privacy |
| websites | websites |
| verzameling | collection |
NL Privacy pleit voor het ontcijferen van de verzameling van deze gegevens, maar deze is al verzameld door Facebook, een bedrijf dat worstelde met het bouwen van een robuuste en consistente benadering van gegevensprivacy.
EN Privacy advocates decry the collection of this data, but it has already been collected by Facebook, a company that has wrestled with building a robust and consistent approach to data privacy.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| privacy | privacy |
| verzameling | collection |
| verzameld | collected |
| bedrijf | company |
| bouwen | building |
| robuuste | robust |
| benadering | approach |
NL De gegevens zullen worden verwijderd zodra ze niet langer nodig zijn voor het doel van hun verzameling
EN The data will be deleted as soon as they are no longer required to achieve the purpose for which they were collected
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verwijderd | deleted |
| niet | no |
| langer | longer |
| doel | purpose |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| motieven | motifs |
| london | london |
| iv | iv |
NL Voor het McLaren project was de klant op zoek naar een lichte en ruimtelijke omgeving in een gebouw met maximaal zicht vanaf te buitenkant zodat voorbijgaande klanten makkelijk kunnen kijken naar de verzameling van spannende auto’s
EN For the McLaren project the client required a light and spacious environment in a building with maximum views from the outside for passing customers to see the range of exciting cars on display
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| project | project |
| lichte | light |
| omgeving | environment |
| gebouw | building |
| maximaal | maximum |
| zicht | views |
NL We hebben een geweldige verzameling van de beste nerdpompoenen samengesteld om van te genieten en in de stemming te komen voor een beetje trick or
EN Stellina is a smart telescope that makes capturing views of the Universe around us really simple. Just a few clicks and you get awesome images like
NL Voor deze organisaties is een bedrijfsmodel dat gebaseerd is op de verzameling en verkoop van persoonlijke gegevens van gebruikers, vaak niet te verenigen met hun missie
EN For the organisations offering these tools and services, a business model based on collecting and selling personal data of their users is explicitly not part of their mission
NL In het kader van de tentoonstelling van genomineerden voor de Rotterdam Designprijs 2011 bij museum Boijmans van Beuningen heeft het Open Design Lab van Waag een verzameling gemaakt van quotes en instructies op het gebied van Open Design.
EN The Browser Days were organised as a competion for a better browser.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| heeft | were |
NL Kids’Voyage is een verzameling reisgidsen voor kinderen tussen 7 en 12 jaar. Reizen is een unieke manier om samen met het gezin de wereld te ontdekken en emoties te delen. Goede reis!
EN Kids'Voyage is a collection of travel guides for children aged 7 to 12 years. Your trips are special opportunities for the family to discover the world and share the excitement.Off you go!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verzameling | collection |
| gezin | family |
| delen | share |
NL Een verzameling getalenteerde persoonlijkheden, gebrand op succes voor jouw bedrijf
EN A collection of talented personalities, hell-bent on your company's success.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verzameling | collection |
| getalenteerde | talented |
| succes | success |
| jouw | your |
| bedrijf | company |
NL Gebaseerd op het al lang bestaande Gantt-diagramframe, is onze verzameling vooraf gemaakte voorbeelden geschikt voor zowel grote als kleine projecten, waardoor u aanzienlijk tijd en moeite kunt besparen.
EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| lang | long |
| verzameling | collection |
| grote | large |
| kleine | small |
| projecten | projects |
| moeite | effort |
| kunt | can |
| besparen | save |
| gantt | gantt |
| voorbeelden | samples |
NL Een groeiende verzameling want mijn vrienden blijven ze bewaren voor me en zelf mag ik ook graag een flesje openen
EN Its numbers are growing because my friends keep collecting caps for me and I also like to open the occasional bottle myself
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| groeiende | growing |
| vrienden | friends |
| flesje | bottle |
NL 2. Verzameling en gebruik van gegevens voor contractverwerking
EN 2. Data collection and use for processing the contract
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verzameling | collection |
| gebruik | use |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
verzameling verzameling talen rosengart verzameling verzameling routes rond verzameling data verzameling toe geweldige verzameling volledige verzameling routes verzameling highlights hieronder volledige verzameling grootste verzameling hele verzameling volledige verzameling wandelroutes baur verzameling verzameling gemaakt automatische verzameling unieke verzameling verzameling van beelden verzameling app store voeg een verzameling voorkomt toekomstige verzameling openbare verzameling activa verzameling cryptografische technieken verzameling patronen grote verzameling gratis robuuste verzameling rapportagetools collectieve verzameling verzameling en verwerking verzameling gratis gantt grootste verzameling online hieronder onze verzameling verzameling commerciële patronen verzameling en controle database een verzameling waaronder de verzameling monotype een verzameling verzameling stapsgewijze zelfstudies verzameling met tableau wereldwijd grootste verzameling verzameling mountainbikeroutes nagegaan verzameling van verfijnde verzameling en integratie verzameling en activiteiten verzameling van enkele verzameling aangepaste merksjablonen verzameling van verbazingwekkende verzameling van technologie verzameling ongelijksoortige oplossingen verzameling en verkoop volledige verzameling mountainbikeroutes
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan