NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.
Flemenkçe dilindeki "externe stakeholders", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
externe | any as even external externally for the from the have in the like of the one out outside remote so than that the them this through to the what within your |
stakeholders | stakeholders |
NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.
EN The graphic below shows the individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).
NL Maak collecties vanuit je DAM en deel ze met interne of externe stakeholders
EN Share collections created from your DAM and share with internal or external stakeholders
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
collecties | collections |
dam | dam |
deel | share |
interne | internal |
of | or |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
maak | created |
je | your |
NL Met de hulp van Bynder wil Milestone externe stakeholders beter ondersteunen en ervoor zorgen dat ze toegang hebben tot de nieuwste merkrichtlijnen, digitale templates en marketing middelen.
EN With Bynder’s help, Milestone aims to empower external stakeholders and ensure they have access to the latest brand guidelines, digital templates, and marketing deliverables on demand.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bynder | bynder |
milestone | milestone |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
zorgen | ensure |
toegang | access |
nieuwste | latest |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
digitale | digital |
templates | templates |
NL Dankzij Bynder's collectiefunctie binnen de Digital Asset Management module kan Air Iceland Connect nu eenvoudig marketingmateriaal delen met externe stakeholders, ongeacht het bestandstype, de afmeting of categorie
EN Thanks to Bynder’s collection feature within the Digital Asset Management module, Air Iceland Connect is now able to easily share marketing materials regardless of their file type, size, or category with external stakeholders
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
module | module |
kan | able |
air | air |
connect | connect |
nu | now |
eenvoudig | easily |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
categorie | category |
NL Vooral de mogelijkheid om collecties te maken, die we makke- lijk kunnen delen met externe stakeholders, zorgt ervoor dat Bynder een toegevoegde waarde voor ons is
EN Especially the option to make collections, which we can easily share with external stakeholders, makes Bynder an added value for us
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vooral | especially |
collecties | collections |
delen | share |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
bynder | bynder |
toegevoegde | added |
NL Effectief communiceren met externe bureaus en stakeholders
EN Communicating effectively with external agencies and stakeholders
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
effectief | effectively |
communiceren | communicating |
externe | external |
bureaus | agencies |
stakeholders | stakeholders |
NL Houd je organisatie of externe stakeholders op de hoogte door de meest relevante content uit je zoekresultaten te delen
EN Keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from your search results
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
houd | keep |
organisatie | organisation |
of | or |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
content | content |
delen | sharing |
je | your |
op de hoogte | informed |
NL Je organisatie of externe stakeholders op de hoogte houden door de meest relevante content van je zoekresultaten op twee verschillende manieren te delen.
EN Keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from your search results in two distinct ways:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
organisatie | organisation |
of | or |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
houden | keep |
content | content |
manieren | ways |
delen | sharing |
je | your |
op de hoogte | informed |
NL Met deze producten kan je je organisatie of externe stakeholders op de hoogte houden door de meest relevante content uit de resultaten van mediamonitoring te delen.
EN These products enable you to keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from media monitoring results.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
organisatie | organisation |
of | or |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
content | content |
resultaten | results |
delen | sharing |
op de hoogte | informed |
NL Houd je organisatie of externe stakeholders op de hoogte door de meest relevante content uit je zoekresultaten te delen
EN Keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from your search results
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
houd | keep |
organisatie | organisation |
of | or |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
content | content |
delen | sharing |
je | your |
op de hoogte | informed |
NL Je organisatie of externe stakeholders op de hoogte houden door de meest relevante content van je zoekresultaten op twee verschillende manieren te delen.
EN Keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from your search results in two distinct ways:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
organisatie | organisation |
of | or |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
houden | keep |
content | content |
manieren | ways |
delen | sharing |
je | your |
op de hoogte | informed |
NL Met deze producten kan je je organisatie of externe stakeholders op de hoogte houden door de meest relevante content uit de resultaten van mediamonitoring te delen.
EN These products enable you to keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from media monitoring results.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
organisatie | organisation |
of | or |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
content | content |
resultaten | results |
delen | sharing |
op de hoogte | informed |
NL Visuele, BI-gebaseerde analyses voor presentaties met grote impact aan interne en externe stakeholders
EN Visual, BI-based analytics for high-impact presentations to internal and external stakeholders
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
visuele | visual |
analyses | analytics |
presentaties | presentations |
grote | high |
impact | impact |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
live | live |
dashboards | dashboards |
statistieken | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
deel | share |
team | team |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
externe | remote |
computers | computers |
elastische | elastic |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
server | server |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal
EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
betrokken | involved |
vlot | smoothly |
echt | really |
verhaal | story |
branding | branding |
communicatie | communications |
NL En met Creative Workflow kun je relevante stakeholders uitnodigen om samen te werken en eventuele obstakels te verwijderen.
EN And with Bynder’s Creative Workflow module, you can invite relevant stakeholders to collaborate smoothly on them to eliminate campaign bottlenecks.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
relevante | relevant |
stakeholders | stakeholders |
uitnodigen | invite |
NL Onze dynamische Brand Guidelines module is aanpasbaar, eenvoudig te updaten en biedt een centrale locatie om je merkidentiteit te communiceren met de belangrijkste stakeholders.
EN Configurable, visually-representative, and easy-to-update, our dynamic Brand Guidelines module provides a central location to communicate your brand identity to key stakeholders.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
dynamische | dynamic |
guidelines | guidelines |
module | module |
eenvoudig | easy |
updaten | update |
biedt | provides |
locatie | location |
stakeholders | stakeholders |
je | your |
NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.
EN DAM only makes the latest and greatest version of each asset available on the portal. It eliminates the chance of using outdated assets and ensures consistency when multiple stakeholders are involved in the same project.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
dam | dam |
maakt | makes |
laatste | latest |
grootste | greatest |
versie | version |
portaal | portal |
elimineert | eliminates |
kans | chance |
consistentie | consistency |
stakeholders | stakeholders |
betrokken | involved |
project | project |
NL Volledig bewust van wat er beschikbaar is op hun digital asset management platform, kunnen marketeers content gemakkelijk terugvinden, gebruiken in hun campagnes of ze intern en extern delen met andere stakeholders
EN Fully aware of what assets are available on their digital asset library, marketers can easily retrieve them, use them as collateral in their campaigns, or share them internally and externally with other stakeholders
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
volledig | fully |
digital | digital |
asset | asset |
marketeers | marketers |
gemakkelijk | easily |
campagnes | campaigns |
of | or |
intern | internally |
extern | externally |
delen | share |
stakeholders | stakeholders |
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
goedgekeurde | approved |
passen | customize |
lokaal | local |
publiek | audience |
beginnen | starting |
manier | way |
NL TED bouwt een op maat gemaakt DAM-portaal, dat hun stakeholders één enkele bron van waarheid biedt om zelf digitale content te beheren.
EN See how renowned bike manufacturers Santa Cruz Bicycles empower their 200+ strong global dealer network and “professionalize” PR communication with Bynder.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zelf | see |
NL Het Nationalmuseum Zweden heeft nu meer dan 190k assets van de museumarchieven online opgeslagen in Bynder, zodat medewerkers en stakeholders overal en altijd toegang hebben.
EN Nationalmuseum Sweden now have over 190k assets from their cultural archives stored in Bynder, helping to give anytime, anywhere access to their staff and stakeholders.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zweden | sweden |
nu | now |
assets | assets |
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
altijd | anytime |
toegang | access |
NL Nodig alle gewenste stakeholders uit in één creatieve ruimte
EN Invite all desired stakeholders into one creative space
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gewenste | desired |
stakeholders | stakeholders |
creatieve | creative |
ruimte | space |
NL Beheer een merk portaal voor gebruikers en belangrijke stakeholders om toegang te krijgen tot de bestanden die ze nodig hebben
EN Manage a branded web portal for users and key stakeholders to access the files they need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beheer | manage |
gebruikers | users |
belangrijke | key |
stakeholders | stakeholders |
bestanden | files |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
plan | schedule |
deel | share |
dashboards | dashboards |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
trends | trends |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor