"dam en deel"'i İngilizce diline çevirin

"dam en deel" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

dam en deel kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Met dit uittreksel uit DAM voor Dummies, leer je hoe je de toegevoegde waarde van DAM kan aantonen.

EN An excerpt from DAM for Dummies, see how you can demonstrate DAM value.

Flemenkçe İngilizce
dam dam
hoe how
waarde value
aantonen demonstrate

NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.

EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

Flemenkçe İngilizce
integratie integrating
guidelines guidelines
dam dam
wijzigingen changes
assets assets
direct immediately
merkrichtlijnen brand guidelines
weerspiegeld reflected
altijd always
up-to-date up-to-date
je your

NL Om meer te weten te komen over hoe DAM integreert met andere tools in je marketing ecosysteem, kun je onze "Ultieme gids voor DAM-integraties" downloaden.

EN To learn more about how DAM integrates with other tools in your martech stack, download our "Ultimate guide to DAM integrations"

Flemenkçe İngilizce
weten learn
dam dam
integreert integrates
tools tools
ultieme ultimate
gids guide
downloaden download
integraties integrations

NL Cloud DAM is eenvoudig te gebruiken - gebruik simpelweg een webbrowser voor DAM-software in de cloud.

EN Cloud DAM is easy to use—just use a web browser for cloud DAM software.

Flemenkçe İngilizce
cloud cloud
dam dam
is is

NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM

EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM

Flemenkçe İngilizce
dam dam
creatieve creative
workflows workflows
documentbeheer document management
video video
management management
onmisbaar indispensable
aspect aspect
op maat gemaakt tailored

NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.

EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.

Flemenkçe İngilizce
vaak often
kunnen can
dam dam
afdelingen departments
systeem system

NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software

EN The opposite of DAM SaaS is locally-installed DAM software, known as on-premise software

Flemenkçe İngilizce
dam dam
saas saas
lokaal locally
software software

NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren

EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.

Flemenkçe İngilizce
dam dam
belangrijkste main
factoren factors
maar but
vele many
redenen reasons
bedrijven businesses
investeren invest
roi roi

NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.

EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.

Flemenkçe İngilizce
informatie information
dam dam
download download

NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt

EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia

Flemenkçe İngilizce
bynder bynder
connector connector
onderdeel part
dam dam
pack pack
gebruikers users
assets assets
op te slaan store

NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets Grondslagen voor digital asset management De DAM Toolkit Serie Grondslagen voor succesvol merkbeheer

EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets Essentials for DAM The DAM toolkit series Essentials for brand management

Flemenkçe İngilizce
merk brand
bynder bynder
creatief creative
dam dam
gidsen guides
rapporten reports
white white
papers papers
voor for
management management
de the
toolkit toolkit
serie series
martech martech

NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.

EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.

Flemenkçe İngilizce
verschil difference
ecm ecm
dam dam
gespecialiseerde specialized
focus focus
voornamelijk primarily
beheer manage
rijke rich
video video
enz etc
media media
middelen assets

NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM

EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM

Flemenkçe İngilizce
geleid led
groeiende growing
dam dam
saas saas

NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen

EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand

Flemenkçe İngilizce
dam dam
interessant interesting
voldoen meet
oplossingen solutions

NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.

EN Stacks is a full-cycle DAM professional service provider focused on helping brands improve their processes and maximize the use of their DAMs.

Flemenkçe İngilizce
merken brands
maximaliseren maximize
dam dam
dienstverlener provider

NL On-prem DAM vs. SaaS DAM: welke is geschikt voor je organisatie?

EN How to make external creative collaboration easier

Flemenkçe İngilizce
voor to

NL Moet je een on-prem DAM oplossing gebruiken of een SaaS DAM? Lees meer om te zien welke oplossing geschikt is voor je organisatie.

EN The increasing demand for authentic creative content can seem overwhelming—but it doesn’t have to be.

Flemenkçe İngilizce
- doesn

NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids

EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide

Flemenkçe İngilizce
toonaangevende leading
zoals like
bynder bynder
dam dam
systemen systems

NL Meld je aan voor een gratis Bynder DAM-demo en praat met een van onze consultants over hoe DAM-software het contentmanagement kan verbeteren en kan helpen bij het aansturen van digitale transformatiestrategieën in je organisatie.

EN Sign up for a Bynder DAM demo and talk to one of our consultants about how DAM software could improve content management and help drive digital transformation strategies in your organization.

Flemenkçe İngilizce
consultants consultants
kan could
dam dam
demo demo
software software

NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope (Derbyshire)

EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope (Derbyshire)

Flemenkçe İngilizce
dam dam
vanuit from

NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope

EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope

Flemenkçe İngilizce
dam dam
vanuit from

NL Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Bamford

EN Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Bamford

Flemenkçe İngilizce
dam dam
vanuit from

NL Derwent Dam – Ladybower Dam Rondje vanuit Hope

EN Derwent Dam – Ladybower Dam Loop from Hope

Flemenkçe İngilizce
dam dam
vanuit from

NL Maak collecties vanuit je DAM en deel ze met interne of externe stakeholders

EN Share collections created from your DAM and share with internal or external stakeholders

Flemenkçe İngilizce
collecties collections
dam dam
deel share
interne internal
of or
externe external
stakeholders stakeholders
maak created
je your

NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen

EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If youre expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences

Flemenkçe İngilizce
bynder bynder
s s
de the
geïntegreerd embedded
dam dam

NL Op deze manier zorg je ervoor dat al je content altijd consistent is en on-brand. Je kan gewoon in het portal blijven; deel je bestanden simpelweg direct vanuit Bynder's DAM met zowel je team als met externe partijen.

EN That way, youre always delivering content that is consistent and on-brand. You don’t need to leave the portal either; simply share your files within and your team and to external parties directly from the DAM.

Flemenkçe İngilizce
manier way
altijd always
consistent consistent
portal portal
deel share
dam dam
team team
externe external
partijen parties

NL Je hoeft de portaal ook niet te verlaten; deel je bestanden direct vanuit de DAM met je team en met externe partijen.

EN There's no need to leave the portal either; simply share your files within your team and to external parties directly from the DAM.

Flemenkçe İngilizce
hoeft need
portaal portal
deel share
bestanden files
dam dam
team team
externe external
partijen parties
je your

NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.

EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.

Flemenkçe İngilizce
deel part
aanpak approach
amplexor amplexor
ai ai
intelligentie intelligence
naam name
internationale global
ecosysteem ecosystem

NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt

EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography

Flemenkçe İngilizce
kopen buying
alsof like
deel part
geschiedenis history
roger roger

NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande

EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande

Flemenkçe İngilizce
deel part
chaos chaos
bos forest
ooit once
grote great

NL Het TextileLab ontwikkelde een deel van het curriculum en verzorgt jaarlijks een deel van de lessen

EN The TextileLab has developed portions of the Farbicademy curriculum and annually provides part of the lessons

Flemenkçe İngilizce
ontwikkelde developed
deel part
jaarlijks annually
lessen lessons
curriculum curriculum

NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.

EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.

Flemenkçe İngilizce
deel share
macos macos
ingesloten embedded
windows windows
bestanden files
menu menu

NL Een deel ervan is vastgelopen, een deel is niet vastgelopen

EN Some of it stuck, some of it hasn’t stuck

Flemenkçe İngilizce
ervan of it

NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.

EN In order to participate more broadly in the public debate, OVHcloud has also chosen to join the Renaissance Numérique think tank.

Flemenkçe İngilizce
debat debate
heeft has
ovhcloud ovhcloud
gekozen chosen

NL Maak een link naar een deel van de oproep en deel ze met productteams, zodat ze de functies ontwikkelen die je nodig hebt om deals te sluiten.

EN Create a link of a section of the call and share with product teams so they build the features you need to close deals.

Flemenkçe İngilizce
link link
oproep call
functies features
nodig need
deals deals

NL Bepaal wie toegang heeft tot jouw werk. Deel het veilig met jouw team of klanten. Of deel het indien nodig met de hele wereld. Je hebt alle opties beschikbaar.

EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.

Flemenkçe İngilizce
werk work
deel share
veilig securely
team team
klanten clients
wereld world
opties options

NL De submap is een deel van de url dat een bepaalde subset van inhoud bevat. Een andere manier om het te beschrijven zou de naam van een specifiek deel van uw site zijn. Een typisch voorbeeld zou zijn /blog.

EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.

Flemenkçe İngilizce
url url
inhoud content
manier way
naam name
site site
typisch typical
voorbeeld example
blog blog

NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.

EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.

Flemenkçe İngilizce
deel share
presentatie presentation
collega colleagues
brainstormen brainstorm
inhoud content
stemmen vote
onderwerpen topics

NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:

EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:

Flemenkçe İngilizce
agile agile
tracker tracker
deel part
test test
antwoord answers

NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).

EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).

Flemenkçe İngilizce
grootste biggest
fans fans
maandelijks monthly
deel part
leden members
s s
ontvangt receives
nu now

NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

Flemenkçe İngilizce
deel portion
prijs cost

NL In sommige batches werd zelfs geconstateerd dat een deel van de mondmaskers over voldoende filterkwaliteit beschikte, terwijl een ander deel ervan ver beneden de wettelijke richtlijn bleef

EN In some batches, the quality of the filters in a portion of the face masks was sufficient, whereas in another portion the quality was far below the legal guideline

Flemenkçe İngilizce
batches batches
werd was
deel portion
voldoende sufficient
terwijl whereas
ver far
wettelijke legal
richtlijn guideline

NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank

EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.

Flemenkçe İngilizce
databank database
moet must
toestemming permission
vragen ask
hergebruiken reuse
deel part

NL Maak deel uit van ons redactieteam en deel uw kennis van WordPress , webdesign en ontwikkeling met meer dan 10.000 lezers.

EN Become part of our editorial team and share your knowledge of WordPress, web design and development with over 10,000 readers.

Flemenkçe İngilizce
maak design
kennis knowledge
wordpress wordpress
ontwikkeling development
lezers readers

NL Deel uw kritieke documenten met collega's of deel familieherinneringen met krachtige gratis ScanSnap Home-software.

EN Share your critical documents with colleagues or share family memories with powerful free ScanSnap Home software.

Flemenkçe İngilizce
deel share
kritieke critical
documenten documents
met with
collega colleagues
of or
krachtige powerful
home home
software software

NL Dit betekent dat gedurende de eerste fase van de spoelontlading de spanning over de spoel wordt begrensd op zo?n 500 Volt, waarbij een deel van de stroom afgevoerd wordt door de dempweerstand en een ander deel door de MOSFET

EN This means that during the first stage of the coil discharge, the voltage over the coil will be limited to around 500 Volts, with part of the current flowing through the dampening resistor, and part of it through the driver MOSFET

Flemenkçe İngilizce
fase stage
spanning voltage
deel part
stroom current
mosfet mosfet

NL de Gebruiker stemt ermee in geen enkel deel of deel van de Website (commercieel) te distribueren, met inbegrip van maar niet beperkt tot eventuele Gebruikersbijdragen, in enig medium zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses;

EN the User agrees not to (commercially) distribute any part of or parts of the Website, including but not limited to any User Submissions, in any medium without the prior written authorization of Leading Courses;

Flemenkçe İngilizce
website website
commercieel commercially
distribueren distribute
beperkt limited
medium medium
voorafgaande prior
schriftelijke written
leading leading
met inbegrip van including
toestemming authorization

NL Het onderste deel van de pers drukt de slakken bij een temperatuur van 167°C met een kracht van meer dan een ton op het tegenoverliggende deel

EN The slugs are shaped and baked at the same time

NL Als solution architect zal je deel uitmaken van ons Salesforce.com of Veeva team. Het grootste deel van je tijd zal bestaan uit het assisteren en begeleiden van onze klanten bij hun verschillende Customer Experience initiatieven.

EN As a Solution Architect you will be part of our Salesforce.com/Veeva practices. The biggest part of your day will consist of assisting and consulting our clients on their various Customer Experience initiatives.

Flemenkçe İngilizce
solution solution
architect architect
deel part
tijd day
verschillende various
experience experience
initiatieven initiatives

NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).

EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).

Flemenkçe İngilizce
grootste biggest
fans fans
maandelijks monthly
deel part
leden members
s s
ontvangt receives
nu now

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor