NL SOPS haalt inspiratie uit tools zoals hiera-eyaml, credstash, sneaker en wachtwoordopslag. Het is een fantastische oplossing die het gedoe van het handmatig beheren van PGP-gecodeerde bestanden elimineert.
"elimineert het gedoe"'i İngilizce diline çevirin
"elimineert het gedoe" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
elimineert het gedoein çevirisi
Flemenkçe dilindeki "elimineert het gedoe", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
elimineert het gedoe kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN SOPS draws inspiration from tools like hiera-eyaml, credstash, sneaker, and password store. It?s a fantastic solution that eliminates the hassle of managing PGP-encrypted files manually.
NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| images | images |
| custom | custom |
| content | content |
| bespaart | saves |
| tijd | time |
| geld | money |
| elimineert | eliminates |
| gedoe | hassle |
| creatief | creative |
| werk | work |
| getty | getty |
NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| images | images |
| custom | custom |
| content | content |
| bespaart | saves |
| tijd | time |
| geld | money |
| elimineert | eliminates |
| gedoe | hassle |
| creatief | creative |
| werk | work |
| getty | getty |
NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.
EN DAM only makes the latest and greatest version of each asset available on the portal. It eliminates the chance of using outdated assets and ensures consistency when multiple stakeholders are involved in the same project.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dam | dam |
| maakt | makes |
| laatste | latest |
| grootste | greatest |
| versie | version |
| portaal | portal |
| elimineert | eliminates |
| kans | chance |
| consistentie | consistency |
| stakeholders | stakeholders |
| betrokken | involved |
| project | project |
NL De consistente gloed van de Pholc Donna hanglamp maakt het een perfecte pasvorm voor werkplekken omdat het de spanning bij het gebruik van de hanglamp elimineert.
EN The consistent glow from the Pholc Donna Pendant Lamp makes it a perfect fit for working areas as it eliminates strain when using the pendant lamp.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gloed | glow |
| maakt | makes |
| pasvorm | fit |
| elimineert | eliminates |
NL Het platform is ontworpen met de eindgebruiker in gedachten, met behulp van een grafische point-and-click-interface. Het elimineert toegangsbarrières, waardoor het toegankelijk is voor gebruikers van alle ervarings- en vaardigheidsniveaus.
EN The platform is designed with the end-user in mind, using a graphic point-and-click interface. It eliminates barriers to entry, making it accessible for users of all experience and skill levels.
NL Simpelweg omdat het de noodzaak elimineert om alle barcodes een voor een te scannen en omdat het niet nodig is om de hard tags te verwijderen
EN Simply because it eliminates the need to scan all the barcodes one by one and because eliminating the need to remove the hard tag
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| simpelweg | simply |
| elimineert | eliminates |
| scannen | scan |
| hard | hard |
| tags | tag |
NL Ontworpen om zowel eenvoudig, maar krachtig te zijn, elimineert Sonix het vervelende werk en stelt u in staat om te focussen op het werk dat belangrijk is.
EN Designed to be both simple, yet powerful, Sonix eliminates the tedious work and allows you to focus on the work that matters.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| elimineert | eliminates |
| sonix | sonix |
| focussen | focus |
| belangrijk | matters |
NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het wijzigen van documenttypen, gegevensformaten en protocollen en maakt het creëren en syndiceren van integraties voor scenario's van machine naar machine en van toepassing naar applicatie overbodig
EN This eliminates the cost and complexity of changing document types, data formats and protocols and removes the need to create and syndicate integrations for machine-to-machine and application-to application scenarios
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| wijzigen | changing |
| protocollen | protocols |
| integraties | integrations |
| machine | machine |
NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het beheren van veranderende documenttypes, dataformaten, protocollen of het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine en applicatie-naar-applicatie scenario's.
EN This eliminates the cost and complexity of managing changing document types, data formats, protocols or creating and syndicating integrations for machine-to-machine and application-to-application scenarios.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| beheren | managing |
| veranderende | changing |
| protocollen | protocols |
| creëren | creating |
| integraties | integrations |
NL Ontworpen om zowel eenvoudig, maar krachtig te zijn, elimineert Sonix het vervelende werk en stelt u in staat om te focussen op het werk dat belangrijk is.
EN Designed to be both simple, yet powerful, Sonix eliminates the tedious work and allows you to focus on the work that matters.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| elimineert | eliminates |
| sonix | sonix |
| focussen | focus |
| belangrijk | matters |
NL DAM elimineert de noodzaak om ter plaatse FTP-servers of oplossingen voor het verzenden van bestanden van derden te beheren of zich zorgen te maken over de beveiliging van bestanden
EN DAM eliminates the need to manage onsite FTP servers, third-party file sending solutions, or worry about file security.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dam | dam |
| elimineert | eliminates |
| noodzaak | need |
| oplossingen | solutions |
| verzenden | sending |
| bestanden | file |
| beveiliging | security |
| ftp | ftp |
| servers | servers |
NL Dit elimineert verzoeken, het bespaart tijd en maakt de processen een stuk efficiënter.”
EN This eliminates that back and forth, it just cuts down time and makes processes so much more efficient."
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| tijd | time |
| maakt | makes |
| processen | processes |
| efficiënter | more efficient |
NL Wanneer u spoofing op uw domein voorkomt, elimineert u het risico dat uw klanten phishing-e-mails krijgen met uw naam erop
EN When you prevent spoofing on your domain, you eliminate the risk of your customers getting phishing emails with your name on it
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| domein | domain |
| voorkomt | prevent |
| risico | risk |
| klanten | customers |
| naam | name |
| erop | on it |
NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.
EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| gedetailleerde | detailed |
| toeval | chance |
NL PositivePro bevindt zich op een server binnen de firewall van het bedrijf en maakt gebruik van site-to-site-protocollen en elimineert de noodzaak voor een VPN-client op elke server en elk apparaat.
EN Residing on a server within the corporate firewall, PositivePro leverages site-to-site protocols and eliminates the need for a VPN client on every server and device.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| server | server |
| firewall | firewall |
| elimineert | eliminates |
| noodzaak | need |
| apparaat | device |
| bedrijf | corporate |
| protocollen | protocols |
| vpn | vpn |
| client | client |
NL Het elimineert handmatige processen door gebruik te maken van de tools die nodig zijn om artikel- en prijsinformatie automatisch en efficiënt te delen.
EN It eliminates manual processes by utilizing the tools necessary to share item and price information automatically and efficiently.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| handmatige | manual |
| processen | processes |
| tools | tools |
| automatisch | automatically |
| efficiënt | efficiently |
| gebruik | utilizing |
| artikel | item |
NL Een stabiele workflow elimineert irritaties en vertragingen in het team
EN A stable workflow eliminates irritations and delays in the team
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stabiele | stable |
| workflow | workflow |
| elimineert | eliminates |
| vertragingen | delays |
NL Ik vind dit een groot voordeel, omdat het alle excuses die je zou kunnen hebben om te beginnen met opnemen elimineert.
EN I find this is a huge benefit because it eliminates any excuses you might have to start recording.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vind | find |
| groot | huge |
| voordeel | benefit |
| elimineert | eliminates |
NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.
EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| gedetailleerde | detailed |
| toeval | chance |
NL Wanneer u spoofing op uw domein voorkomt, elimineert u het risico dat uw klanten phishing-e-mails krijgen met uw naam erop
EN When you prevent spoofing on your domain, you eliminate the risk of your customers getting phishing emails with your name on it
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| domein | domain |
| voorkomt | prevent |
| risico | risk |
| klanten | customers |
| naam | name |
| erop | on it |
NL SmartSales is een alles-in-één CRM voor de buitendienst die papierwerk elimineert en vertegenwoordigers in het veld in staat stelt om meer en beter te verkopen
EN Odoo CRM: Cloud, mobile, social and gamified
NL Onze oplossing elimineert grote implementatierisico's met lage acquisitiekosten.
EN Our solution eliminates major implementation risks with a low acquisition cost.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oplossing | solution |
| elimineert | eliminates |
| grote | major |
| lage | low |
NL Enterprise-grade marketing fulfillment software in de cloud elimineert de noodzaak om servers te beheren of zich zorgen te maken over veiligheidsbedreigingen.
EN Enterprise-grade marketing fulfillment software in the Cloud eliminates the need to manage servers or worry about security threats.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| marketing | marketing |
| fulfillment | fulfillment |
| software | software |
| de | the |
| cloud | cloud |
| elimineert | eliminates |
| noodzaak | need |
| servers | servers |
| of | or |
NL De solid-state thuisknop elimineert een veelvoorkomend probleempunt.
EN The solid state home button eliminates a common point of failure.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| solid | solid |
| state | state |
NL De solid-state thuisknop elimineert een veel voorkomend probleempunt.
EN The solid state home button eliminates a common point of failure.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| solid | solid |
| state | state |
NL De AI-gebaseerde budgetterings- en planningstool van Sigma Conso automatiseert de verzameling en integratie van uw financiële data en elimineert arbeidsintensieve en foutgevoelige processen.
EN Sigma Conso’s AI-powered budgeting and planning tool automates data collection and integration from your ERP, while eliminating labour-intensive, error-prone processes.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sigma | sigma |
| automatiseert | automates |
| verzameling | collection |
| integratie | integration |
| uw | your |
| data | data |
| processen | processes |
NL Bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.
EN Saves employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bespaart | saves |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| frustratie | frustration |
| elimineert | eliminates |
| noodzaak | need |
| wachtwoorden | passwords |
| herstellen | reset |
| hergebruiken | reuse |
| onthouden | remember |
NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.
EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bespaart | saves |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| frustratie | frustration |
| elimineert | eliminates |
| noodzaak | need |
| om | to |
| wachtwoorden | passwords |
| hergebruiken | reuse |
| onthouden | remember |
NL Total Adblock elimineert alle advertenties en trackers op heel internet, inclusief uw favoriete sociale media, streaming- en nieuwswebsites.
EN Total Adblock eliminates all ads & trackers right across the internet including your favorite social media, streaming and news websites.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| en | and |
| trackers | trackers |
| internet | internet |
| inclusief | including |
| uw | your |
| favoriete | favorite |
| adblock | adblock |
| streaming | streaming |
NL Als je Pylon Observer vergelijkt met Aurora Solar, zul je alle krachtige functies vinden die je krijgt met premium zonne-ontwerpsoftware zoals Aurora, maar je betaalt alleen per project in plaats van per maand . Dit elimineert dure overheadkosten.
EN When comparing Pylon Observer to Aurora Solar, you will find all of the powerful features that you get with a premium solar design software like Aurora, but you only pay per project instead of per month. This eliminates costly overheads.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aurora | aurora |
| zul | will |
| krachtige | powerful |
| functies | features |
| premium | premium |
| betaalt | pay |
| maand | month |
| elimineert | eliminates |
NL Brink's end?to?end cashmanagement elimineert de noodzaak voor medewerkers om cashstortingen naar de bank te brengen.
EN Brink's end?to?end cash management eliminates the need for employees to take the cash deposits to the bank.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| s | s |
| end | end |
| elimineert | eliminates |
| noodzaak | need |
| medewerkers | employees |
| bank | bank |
| brengen | take |
NL De vloeistofring elimineert contact tussen metalen delen onderling en zorgt voor een koele werking en lage onderhoudskosten
EN The liquid ring eliminates metal-to-metal contact and delivers cool running, low maintenance performance
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| contact | contact |
| koele | cool |
| lage | low |
| onderhoudskosten | maintenance |
NL Extreem gedetailleerde score die valse positieven en valse negatieven elimineert
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| extreem | extremely |
| die | that |
| valse | false |
| en | and |
| elimineert | eliminates |
NL Extreem gedetailleerde score die valse positieven en valse negatieven elimineert.
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| extreem | extremely |
| die | that |
| valse | false |
| en | and |
| elimineert | eliminates |
NL Dit elimineert kandidaten die in principe niet kunnen coderen (vrij veel van hen), en dan kun je de rest meenemen naar de laatste interviewrondes.
EN This eliminates candidates who basically can’t code (quite a lot of them), and then you can take the rest to the final rounds of interview.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| kandidaten | candidates |
| coderen | code |
| rest | rest |
| meenemen | take |
NL Drag elimineert de noodzaak om te navigeren tussen Gmail en meerdere tools zoals Trello (voor projecten), Pipedrive (voor verkoop) of Zendesk (voor de helpdesk)
EN You can manage all apps in one place and access a comprehensive portfolio of apps
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tools | apps |
NL De AI-gebaseerde budgetterings- en planningstool van Sigma Conso automatiseert de verzameling en integratie van uw financiële data en elimineert arbeidsintensieve en foutgevoelige processen.
EN Sigma Conso’s AI-powered budgeting and planning tool automates data collection and integration from your ERP, while eliminating labour-intensive, error-prone processes.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sigma | sigma |
| automatiseert | automates |
| verzameling | collection |
| integratie | integration |
| uw | your |
| data | data |
| processen | processes |
NL De solid-state thuisknop elimineert een veelvoorkomend probleempunt.
EN The solid state home button eliminates a common point of failure.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| solid | solid |
| state | state |
NL De solid-state thuisknop elimineert een veel voorkomend probleempunt.
EN The solid state home button eliminates a common point of failure.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| solid | solid |
| state | state |
NL GEBOREN IN DE CLOUD. Speciaal gebouwde, echte multitenant cloudoplossing met geavanceerde microservicesarchitectuur - elimineert de beperkingen van verouderde appliance- of VM-modellen.
EN BORN IN THE CLOUD. Purpose-built true multitenant cloud solution with advanced microservices architecture ? eliminates the limitations of obsolete appliance or VM models.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| geboren | born |
| cloud | cloud |
| gebouwde | built |
| echte | true |
| geavanceerde | advanced |
| elimineert | eliminates |
| beperkingen | limitations |
| of | or |
| vm | vm |
| modellen | models |
NL ONTSTAAN IN DE CLOUD. Een speciaal gebouwde, echte multitenant cloudoplossing met microservicesarchitectuur elimineert de beperkingen van verouderde appliance- of VM-modellen.
EN BORN IN THE CLOUD. Purpose-built true multitenant cloud solution with microservices architecture eliminates the limitations of obsolete appliance or VM models.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gebouwde | built |
| echte | true |
| elimineert | eliminates |
| beperkingen | limitations |
| of | or |
| vm | vm |
| modellen | models |
NL Bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.
EN Saves employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bespaart | saves |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| frustratie | frustration |
| elimineert | eliminates |
| noodzaak | need |
| wachtwoorden | passwords |
| herstellen | reset |
| hergebruiken | reuse |
| onthouden | remember |
NL Total Adblock elimineert alle advertenties en trackers op heel internet, inclusief uw favoriete sociale media, streaming- en nieuwswebsites.
EN Total Adblock eliminates all ads & trackers right across the internet including your favorite social media, streaming and news websites.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| en | and |
| trackers | trackers |
| internet | internet |
| inclusief | including |
| uw | your |
| favoriete | favorite |
| adblock | adblock |
| streaming | streaming |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Auryc om klanten in staat te stellen contactlegging te definiëren en te volgen via een visuele event tagger die de last van instrumentatie via code elimineert
EN Iterable integrates with Auryc to enable clients to define and track engagement via a visual event tagger that eliminates the burden of instrumentation via code
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| iterable | iterable |
| geïntegreerd | integrates |
| klanten | clients |
| volgen | track |
| visuele | visual |
| event | event |
| last | burden |
| code | code |
| elimineert | eliminates |
| in staat | enable |
NL KSM elimineert secrets sprawl door hardwarematig gecodeerde aanmeldingsgegevens te verwijderen uit broncode, configuratiebestanden en CI/CD-systemen
EN KSM eliminates secrets sprawl by removing hard-coded credentials from source code, config files and CI/CD systems
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| verwijderen | removing |
| ci | ci |
| systemen | systems |
NL Bespaart uw beheerde bedrijven tijd, frustraties en elimineert de behoefte van de werknemers om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden
EN Saves your managed companies’ time, frustration and eliminates the need for their employees to reset, reuse and remember passwords.
NL Beveiligt de omgevingen van uw beheerde bedrijven en elimineert secrets sprawl door hard-coded aanmeldingsgegevens te verwijderen uit de broncode, configuratiebestanden en CI/CD-systemen.
EN Secures your managed companies' environments and eliminates secrets sprawl by removing hard-coded credentials from source code, config files and CI/CD systems.
NL Dit elimineert veel online winkels met duurdere items die moeten worden verzonden.
EN This will eliminate plenty of online stores that have more expensive items that need to be shipped.
NL Centraliseer de controle over het volledige netwerk met één enkele infrastructuur en elimineer het gedoe met het beheer van de externe kant.
EN Centralize control of the complete network with a single infrastructure and eliminate the hassle of managing the remote side.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| centraliseer | centralize |
| volledige | complete |
| elimineer | eliminate |
| gedoe | hassle |
| externe | remote |
| kant | side |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
zonder het gedoe noodzaak elimineert elimineert cloud elimineert elimineert de kosten elimineert dure overheadkosten humbucking spreekspoel elimineert elimineert de kans negatieven elimineert elimineert handmatige gegevensinvoer elimineert de beperkingen gedoe zonder gedoe drm gedoe lading zonder gedoe minder gedoe zelfs zonder gedoe gedoe met pdf's gedoe met schoonmaken gedoe van huismiddeltjes drukke gedoe gedoe leidt gedoe lijkt besluitvorming geen gedoe speedring zonder gedoe geen gedoe minder gedoe leidt gedoe met externe minimum aan gedoe gedoe van ticketbeheer delen zonder gedoe energie en gedoe jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het zesde datacenter dat cellnex het marine park reglement voorafgaande biohacking ‘het verenigen het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het geeft het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sindselimineert het gedoe'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Fince 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Çek 
Çince 
İngilizce 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan