"een scherm"'i İngilizce diline çevirin

"een scherm" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

een schermin çevirisi

Flemenkçe dilindeki "een scherm", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
scherm are at be by content data display is its it’s look of pages screen screens see show site their this time to video website

een scherm kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Start Ava met het video volume ingeschakeld, en de ondertiteling verschijnt automatisch op jouw scherm.???? Ava voor Mac & Windows kan de tekst zelfs over het scherm weergeven, zodat je comfortabel kunt kijken en lezen op één scherm.

EN Launch Ava with your video volume turned on, and captions will automatically show up on your screen.

???? Ava for Mac & Windows even puts captions on top, so you can watch and read comfortably on one screen.

Flemenkçeİngilizce
startlaunch
videovideo
volumevolume
ingeschakeldturned on
automatischautomatically
macmac
windowswindows
zodatso
comfortabelcomfortably
kijkenwatch
avaava

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screens edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

Flemenkçeİngilizce
groottesize
vensterwindow
macmac
positieposition
sleepdrag
randedge
schermscreen
automatischautomatically
helfthalf
derdethird
kwartquarter

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screens edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

Flemenkçeİngilizce
groottesize
vensterwindow
macmac
positieposition
sleepdrag
randedge
schermscreen
automatischautomatically
helfthalf
derdethird
kwartquarter

NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, youll be able to close more deals and resolve more support tickets.

Flemenkçeİngilizce
livelive
voordeeladvantage
bedrijfbusiness
gevengiving
dealsdeals
oplossenresolve

NL Onze scherm-module is uitgerust met een 5-inch Full HD-scherm voor helder en scherp beeld, en Gorilla® Glass 3 zodat hij nog beter bestand is tegen schade, mocht je telefoon een ongelukkige salto maken.

EN Our sturdy display module is fitted with a 5-inch Full HD display for a bright and clear picture, and Gorilla® Glass 3 for greater damage resistance in case your phone takes a tumble.

Flemenkçeİngilizce
isis
uitgerustfitted
beeldpicture
schadedamage
telefoonphone
schermdisplay
modulemodule
hdhd
gorillagorilla
betergreater

NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, youll be able to close more deals and resolve more support tickets.

Flemenkçeİngilizce
livelive
voordeeladvantage
bedrijfbusiness
gevengiving
dealsdeals
oplossenresolve

NL De klassieke flip-telefoon keert terug, met een volledig flexibel 6,2 inch intern scherm en een 2,7 inch snel scherm aan de buitenkant. Is dit hoe

EN The classic flip phone returns, with a fully flexible 6.2in internal display and exterior 2.7in quick display. Is this how dual screen should be done?

Flemenkçeİngilizce
klassiekeclassic
volledigfully
flexibelflexible
snelquick
buitenkantexterior
telefoonphone

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

Flemenkçeİngilizce
wildewanted
menumenu
systemsystem
traytray
windowswindows
klokclock
xx
schermscreen
linuxlinux

NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!

EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!

Flemenkçeİngilizce
splashtopsplashtop
krijgtget
niveauslevel
leegblank
schermscreen
vergrendelenlock
sessiesession
meldingnotification
externeremote
verbindingconnection

NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.

EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.

Flemenkçeİngilizce
schermdisplay
vervangenreplaced
ininside

NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.

EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.

Flemenkçeİngilizce
schermdisplay
vervangenreplaced
ininside

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

Flemenkçeİngilizce
wildewanted
menumenu
systemsystem
traytray
windowswindows
klokclock
xx
schermscreen
linuxlinux

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

Flemenkçeİngilizce
wildewanted
menumenu
systemsystem
traytray
windowswindows
klokclock
xx
schermscreen
linuxlinux

NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!

EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!

Flemenkçeİngilizce
splashtopsplashtop
krijgtget
niveauslevel
leegblank
schermscreen
vergrendelenlock
sessiesession
meldingnotification
externeremote
verbindingconnection

NL “Toen duidelijk werd dat ik een tijdje vanuit huis moest blijven werken, merkte ik dat meerdere gesprekken voeren op mijn 13 inch scherm niet werkte, het scherm was gewoon te klein voor alledaags gebruik

EN As it became clear that I’d need to continue working from home for a while, I found that having multiple conversations on my 13 inch screen wasn’t working, the screen was just too small for everyday use

Flemenkçeİngilizce
duidelijkclear
werkenworking
gesprekkenconversations
inchinch
schermscreen
kleinsmall
gebruikuse

NL Een echte laptop met twee schermen die vaak succesvol is vanwege zijn scherm, toetsenbord en brute kracht. Het tweede scherm is echter niet perfect en

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

Flemenkçeİngilizce
echtetrue
laptoplaptop
vaakoften
succesvolsuccessful
toetsenbordkeyboard
krachtpower
perfectperfect

NL Denk maar aan het weerbericht. Weermannen en -vrouwen staan meestal voor een groen scherm. De beelden van weersvoorspellingen worden vervolgens op het groene scherm achter de weerman of -vrouw geplaatst.

EN Just think of the weather forecast. Weathermen are usually placed in front of a green screen. The weather forecast footage is then placed on the green screen behind the weatherman.

NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.

EN The ?home? screen and the Record screen look similar.

Flemenkçeİngilizce
recordrecord
lijkenlook
schermscreen

NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.

EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.

Flemenkçeİngilizce
uwyour
schermscreen
volledigeentire
ofor

NL Tik op de vergrendelingspictogrammen onder aan het scherm om het scherm te ontgrendelen

EN To unlock, touch the Lock icons at the bottom of the screen

Flemenkçeİngilizce
tiktouch
schermscreen

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.

Flemenkçeİngilizce
kieschoose
indelinglayout
inin
ofor
cameracamera
appsapps
zoomzoom
microsoftmicrosoft

NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen

EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns

Flemenkçeİngilizce
indelinglayout
schermscreen
volledigfull
verdeelddivided
verticalevertical
kolommencolumns

NL Fujifilm X-Pro 3 eerste test: scherm, welk scherm?

EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?

Flemenkçeİngilizce
eersteinitial
schermscreen
welkwhat
fujifilmfujifilm

NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.

EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.

Flemenkçeİngilizce
uwyour
schermscreen
volledigeentire
ofor

NL De S8 en S8 Plus zijn bijna identiek, uitgezonderd de grootte en vorm van het scherm. Het scherm van de S8 is namelijk 5.8 inch en die van de Plus is 6.2 inch.

EN The S8 and S8+ appear almost identical apart from their dimensions and screen size—the larger S8+ features a 6.2" display, with the same 2960 x 1440 resolution as its smaller 5.8" sibling.

Flemenkçeİngilizce
identiekidentical

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.

Flemenkçeİngilizce
kieschoose
indelinglayout
inin
ofor
cameracamera
appsapps
zoomzoom
microsoftmicrosoft

NL Scherm delen in de klas, scherm uitzenden naar pc's in de klas

EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs

Flemenkçeİngilizce
schermscreen
delensharing
klasclassroom
uitzendenbroadcast
naarto

NL Je kunt erachter komen of de reparatie-informatie die je zoekt een elektrisch toestel betreft door te checken of je apparaat: een batterij bevat, een stekker of een USB-ingang, een scherm, een Bluetooth-mogelijkheid of speakers heeft

EN You can determine whether your device is electronic by checking if your device contains: a battery, a wall or USB plug, a display screen, bluetooth connectivity, or speakers

Flemenkçeİngilizce
batterijbattery
stekkerplug
speakersspeakers
usbusb
bluetoothbluetooth

NL Een gebroken scherm of een oude batterij vervang je binnen een paar minuten. Daardoor heb je veel minder gedoe met reparaties, als er eens een keer een ongelukje gebeurt.

EN Because Fairphones last longer than other phones, the total cost of ownership and its environmental footprint are significantly lowered. So both the environment and your balance sheet benefit.

Flemenkçeİngilizce
veelsignificantly

NL De nieuwe Air is de eerste grote verbouwing sinds enkele jaren en heeft een kleinere footprint, een scherm met een hogere resolutie, Touch ID en een

EN Its first major remodel for some years, the new Air brings a smaller footprint, higher-res display, Touch ID and a divisive keyboard. Is it a winner?

Flemenkçeİngilizce
airair
grotemajor
kleineresmaller
footprintfootprint
schermdisplay
hogerehigher
resolutieres
touchtouch
idid

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.

Flemenkçeİngilizce
vroegearly
onthuldrevealed
gebogencurved
schermscreen
cameracamera

NL Maak boeiende klantpresentaties in een kwestie van seconden - verander eenvoudig elke mind map in een diavoorstelling, voeg overgangen toe en projecteer deze op een groot scherm voor een maximaal effect.

EN Create engaging client presentations in a matter of seconds - simply turn any mind map into a slideshow, add transitions, and project it onto a big screen for maximum effect.

Flemenkçeİngilizce
maakcreate
kwestiematter
secondenseconds
eenvoudigsimply
mindmind
mapmap
diavoorstellingslideshow
voegadd
overgangentransitions
grootbig
schermscreen
maximaalmaximum
effecteffect

NL “Denk aan het sturen van mensen naar een gewenste plek via een scherm of een sms’je aan festivalgangers om een bepaald deel van het terrein te mijden.”

EN ‘Think of announcements on a screen or a text message telling people to avoid a certain area in the festival grounds.’

Flemenkçeİngilizce
denkthink
mensenpeople
schermscreen
smstext message
bepaaldcertain

NL Het responsieve Bootstrap-sjabloonontwerp op volledig scherm is aangepast voor een sjabloon voor een kunstgalerie, een beeldententoonstelling, een fototentoonstelling

EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition

Flemenkçeİngilizce
responsieveresponsive
schermscreen
aangepastadapted
bootstrapbootstrap

NL Heb je een nieuw toetsenbord nodig, een nieuw scherm of misschien een beschermmat om je bureaustoel overheen te laten rollen? Bij Unbound VR hebben wij de handigste accessoires voor je uitgezocht en in een handig overzicht gezet!

EN Do you need a new keyboard, a new screen or maybe a protective mat to roll your office chair over? At Unbound VR we have selected the most useful accessories for you and put them in a handy overview!

Flemenkçeİngilizce
nieuwnew
toetsenbordkeyboard
schermscreen
ofor
misschienmaybe
rollenroll
accessoiresaccessories
vrvr

NL De nieuwe Air is de eerste grote verbouwing sinds enkele jaren en heeft een kleinere footprint, een scherm met een hogere resolutie, Touch ID en een

EN Its first major remodel for some years, the new Air brings a smaller footprint, higher-res display, Touch ID and a divisive keyboard. Is it a winner?

Flemenkçeİngilizce
airair
grotemajor
kleineresmaller
footprintfootprint
schermdisplay
hogerehigher
resolutieres
touchtouch
idid

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL Maak boeiende klantpresentaties in een kwestie van seconden - verander eenvoudig elke mind map in een diavoorstelling, voeg overgangen toe en projecteer deze op een groot scherm voor een maximaal effect.

EN Create engaging client presentations in a matter of seconds - simply turn any mind map into a slideshow, add transitions, and project it onto a big screen for maximum effect.

NL Zodra u klikt "Informatie," Blader naar de onderkant van het scherm, waar u een CACTI-grafiek ziet met een knop erboven, zegt, "Start opnieuw op." Klik op "Reboot", " En in een oogwenk wordt uw dedicated server opnieuw opgestart.

EN Once you click "Information," scroll to the bottom of the screen, where you will see a cacti graph with a button right above it that says, "Reboot." Click "Reboot," and in an instant, your dedicated server is rebooted.

Flemenkçeİngilizce
informatieinformation
schermscreen
zietsee
zegtsays
opnieuwreboot
serverserver
grafiekgraph

NL Het nieuwe stuurprogramma biedt prestatieverbeteringen, een hogere framesnelheid in veel Windows-games voor een betere game-ervaring, plus een meer gestroomlijnde synchronisatie met het Mac-scherm.

EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.

Flemenkçeİngilizce
veelmany
synchronisatiesynchronization
windowswindows
ervaringexperience
macmac

NL Apple plant een nieuwe versie van de 11-inch iPad met een Mini LED-scherm. Het debuteert in 2022, volgens een onderzoeksnota van analist Ming-chi Kuo.

EN The latest report supports the previous rumours on the Apple iPad mini 6, and suggests we will see the device appear "this fall".

Flemenkçeİngilizce
appleapple
minimini
nieuwelatest

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

Flemenkçeİngilizce
andersdifferent
schermscreen
ohoh

NL Een groot scherm siert de Honor 8X, gecombineerd met een dubbele camera en een grote batterij. Maar hoe staat deze telefoon?

EN A large display graces the Honor 8X, paired with a dual camera and a big battery. But how does this phone stand up?

Flemenkçeİngilizce
schermdisplay
gecombineerdpaired
cameracamera
batterijbattery
telefoonphone
staatstand

NL Mogelijkheid om een video met een gesplitst scherm te maken, zoals een multi-camera-effect

EN Possibility to Make a Split Screen Video like Multi-Camera Effect

Flemenkçeİngilizce
mogelijkheidpossibility
videovideo
schermscreen
zoalslike
effecteffect

NL Dat gaat makkelijk, snel en 100% online! Klik hier om een account te maken. Ook kunt u op onze site een account maken via de knop "Maak een account" rechtsboven op het scherm. Voer uw e-mailadres in en klik op "Registreren".

EN Its quick, easy and can all be done online! Click here to start creating your account, or at any time while visiting our site in the “My account” box at the top right of your screen. Enter your email and click “Register”.

Flemenkçeİngilizce
makkelijkeasy
snelquick
onlineonline
sitesite
schermscreen
mailadresemail

NL Het nieuwste toestel van Asus is de VivoBook 13 Slate OLED, een 13,3-inch Windows-tablet met een OLED-scherm en een afneembaar toetsenbord.

EN Asus' latest device is the VivoBook 13 Slate OLED, a 13.3-inch Windows tablet with an OLED screen and a detachable keyboard.

Flemenkçeİngilizce
nieuwstelatest
toesteldevice
afneembaardetachable
toetsenbordkeyboard
asusasus
windowswindows
tablettablet
schermscreen

NL Of je nu een Echo-luidspreker hebt of een Echo met een scherm, je kunt Drop In instellen om te communiceren tussen je apparaten.

EN Whether you have an Echo speaker or an Echo with a screen, you can set up Drop In to communicate between your devices.

Flemenkçeİngilizce
echoecho
schermscreen
dropdrop
apparatendevices
luidsprekerspeaker

NL Met een Qualcomm 855-processor, een vingerafdrukscanner op het scherm en een drievoudige camera-instelling, is het moeilijk te geloven dat deze

EN With a Qualcomm 855 processor, in-screen fingerprint scanner and triple camera setup, it's hard to believe this phone is this affordable.

Flemenkçeİngilizce
qualcommqualcomm
schermscreen
moeilijkhard
gelovenbelieve
processorprocessor
cameracamera

NL Na verschillende geruchten bevestigt een lek van de Xiaomi 12 dat dit het "vlaggenschip met een klein scherm" zal zijn - met een 6,28-inch display. Er

EN After various rumours, a leak of the Xiaomi 12 confirms that it will be the "small screen flagship" - with a 6.28-inch display.There had been rumours ...

Flemenkçeİngilizce
verschillendevarious
geruchtenrumours
bevestigtconfirms
lekleak
xiaomixiaomi
vlaggenschipflagship
kleinsmall

NL We vingen een glimp op van een 17-inch notebook met een tweede scherm rechts van het traditionele toetsenbord en trackpad.

EN Asus' latest device is the VivoBook 13 Slate OLED, a 13.3-inch Windows tablet with an OLED screen and a detachable keyboard.

Flemenkçeİngilizce
schermscreen
toetsenbordkeyboard

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor