NL Dankzij de stimulatie en een permanente massage wordt de gevoelloosheid in de fietsschoen geminimaliseerd
Flemenkçe dilindeki "dankzij de stimulatie", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Dankzij de stimulatie en een permanente massage wordt de gevoelloosheid in de fietsschoen geminimaliseerd
EN Thanks to the stimulation, as well as the permanent massage function, possible numbness in cycling shoes is minimised
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
permanente | permanent |
massage | massage |
NL Dankzij de stimulatie en een permanente massage wordt de gevoelloosheid in de fietsschoen geminimaliseerd
EN Thanks to the stimulation, as well as the permanent massage function, possible numbness in cycling shoes is minimised
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
permanente | permanent |
massage | massage |
NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie
EN Orange: Creativity, Invigoration, Unique, Stimulation
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
oranje | orange |
creativiteit | creativity |
uniek | unique |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Innovatieve breitechnieken met een stimulatie tegen cellulitis of optimaal aangepast aan de behoeften van grote maten en de periode van zwangerschap - FALKE heeft de vereisten geïmplementeerd in optimale producten
EN Innovative knitting techniques which stimulate against cellulite, or which are optimally adapted to the needs of larger sizes and pregnancy - FALKE has turned these requirements into optimum products
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
innovatieve | innovative |
of | or |
aangepast | adapted |
zwangerschap | pregnancy |
NL Actieve stimulatie en ondersteuning van de bloedcirculatie door een gedefinieerde compressie
EN Actively stimulates and supports the blood circulation through defined compression
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
actieve | actively |
gedefinieerde | defined |
compressie | compression |
ondersteuning | supports |
NL De stimulatie en een permanente massage minimaliseert de gevoelloosheid in je fietsschoen
EN The stimulation and permanent massage minimise numbness in the cycling shoe
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
permanente | permanent |
massage | massage |
NL Stimulatie van receptoren door middel van innovatieve mesh gebreide stof
EN Stimulation of receptors through innovative mesh-knitted fabric
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
innovatieve | innovative |
mesh | mesh |
gebreide | knitted |
stof | fabric |
NL de kern van onze economie vormen en een belangrijke bijdrage leveren aan onze samenleving door middel van innovatie en economische stimulatie.
EN are the backbone of our economy making a significant contribution to our society through innovation and bringing prosperity to us all.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
economie | economy |
vormen | making |
belangrijke | significant |
bijdrage | contribution |
innovatie | innovation |
NL Het belangrijkste effect van de betelnoot is stimulatie
EN The main effect of the betel nut is stimulation
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
belangrijkste | main |
effect | effect |
NL Met cerebrale, bijna psychedelische effecten brengt Critical Haze je in een gefocuste en opgewekte toestand, met precies genoeg stimulatie om actief te blijven
EN With cerebral, almost psychedelic effects, Critical Haze will elevate you to a place of focus and joy?with just enough stimulation to keep you active
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
psychedelische | psychedelic |
effecten | effects |
haze | haze |
genoeg | enough |
actief | active |
NL Crimson Skunk is een indica-dominante soort afkomstig van de wereldberoemde Skunk genetica. De high is krachtig en kalmerend, aangevuld met mentale stimulatie.
EN Crimson Skunk is an indica-dominant strain stemming from world-famous Skunk genetics. The high is potent and stoning, complemented by mental stimulation.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
is | is |
genetica | genetics |
high | high |
krachtig | potent |
mentale | mental |
NL Space-E bevat de perfecte stoffen voor mentale en fysieke stimulatie en geeft je psychedelische sensaties
EN For the perfect combination of mental and physical stimulation, Space-E is more than capable of providing psychedelic sensations
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
perfecte | perfect |
mentale | mental |
fysieke | physical |
geeft | providing |
psychedelische | psychedelic |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
technologie | technology |
integreren | integration |
materie | matter |
tenslotte | finally |
NL In mei zullen tientallen (brain)hackers, kunstenaars en wetenschappers zich richten op het verbeteren van het onderwijs door middel van brein-computer interfaces en stimulatie, met onder meer Open BCI.
EN In May, (brain)hackers, artists and scientists will engage in enhancing education with the aid of brain-computer interfaces and stimulation, like with the Open BCI.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hackers | hackers |
kunstenaars | artists |
wetenschappers | scientists |
verbeteren | enhancing |
onderwijs | education |
interfaces | interfaces |
brein | brain |
NL Innovatieve breitechnieken met een stimulatie tegen cellulitis of optimaal aangepast aan de behoeften van grote maten en de periode van zwangerschap - FALKE heeft de vereisten geïmplementeerd in optimale producten
EN Innovative knitting techniques which stimulate against cellulite, or which are optimally adapted to the needs of larger sizes and pregnancy - FALKE has turned these requirements into optimum products
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
innovatieve | innovative |
of | or |
aangepast | adapted |
zwangerschap | pregnancy |
NL Stimulatie van receptoren door middel van innovatieve mesh gebreide stof
EN Stimulation of receptors through innovative mesh-knitted fabric
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
innovatieve | innovative |
mesh | mesh |
gebreide | knitted |
stof | fabric |
NL de kern van onze economie vormen en een belangrijke bijdrage leveren aan onze samenleving door middel van innovatie en economische stimulatie.
EN are the backbone of our economy making a significant contribution to our society through innovation and bringing prosperity to us all.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
economie | economy |
vormen | making |
belangrijke | significant |
bijdrage | contribution |
innovatie | innovation |
NL Volledig flexibele stimulator met ultrakrachtige trillingen voor stimulatie van de G-spot.
EN Fully flexible stimulator with ultra-powerful vibrations that offers stimulation of the G-spot.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
volledig | fully |
flexibele | flexible |
trillingen | vibrations |
NL Voorzien van de SenSonic™- en Cruise Control™-technologie, kun je genieten van opwindende stimulatie met behulp van de vier genotsprogramma's
EN Equipped with SenSonic™ and Cruise Control™ technology, it allows you to enjoy exhilarating stimulation with four pleasure programs
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
cruise | cruise |
control | control |
voorzien van | equipped |
technologie | technology |
NL De sonische golven van SILA bieden een zachte stimulatie van de clitoris, zodat je kunt genieten van de intensiteiten zonder direct contact te hoeven maken.
EN SILA’s sonic waves offer a gentle clitoral stimulation allowing you to enjoy the intensities without making direct contact.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
golven | waves |
bieden | offer |
zachte | gentle |
zonder | without |
direct | direct |
contact | contact |
maken | making |
NL SILA™ laat je zachtjes nieuwe manieren ontdekken om een hoogtepunt te bereiken. Met acht sonische golf-intensiteiten voor volledige stimulatie van de clitoris en een opening die je genotscentrum licht omvat voor een opbouwende bevrediging.
EN SILA™ gently allows you to explore new ways to reach climax. Featuring eight sonic wave intensities for whole clitoral stimulation, and a mouth that lightly encompasses the center of your pleasure for progressive satisfaction.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
laat | allows |
nieuwe | new |
manieren | ways |
bereiken | reach |
omvat | encompasses |
golf | wave |
volledige | whole |
NL Voel de kracht van seksueel welzijn met ultrakrachtige trillingen voor stimulatie van de clitoris en een pulserende arm voor diep bevredigende G-spot-sensaties
EN Feel the power of sexual wellness featuring ultra-powerful vibrations for clitoral stimulation and a pulsating arm for deeply satisfying G-spot sensations
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
voel | feel |
welzijn | wellness |
trillingen | vibrations |
arm | arm |
diep | deeply |
NL Ontdek de beste orgasmes van je leven door de gelijktijdige stimulatie van je clitoris en G-spot.
EN Explore the best orgasms of your life by stimulating both clitoris and G-spot simultaneously.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | explore |
leven | life |
je | your |
NL Het biedt tegelijkertijd interne en externe stimulatie, waarbij je eigen anatomie en die van je partner wordt gevolgd
EN It simultaneously offers internal and external stimulation, following both your and your partner's anatomies
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
biedt | offers |
interne | internal |
externe | external |
partner | partner |
NL SONA™ 2 Cruise gebruikt zachte geluidsgolven in plaats van conventionele trillingen voor stimulatie van de clitoris
EN SONA™ 2 Cruise uses gentle sonic waves instead of conventional vibrations for clitoral stimulation
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
cruise | cruise |
gebruikt | uses |
zachte | gentle |
conventionele | conventional |
trillingen | vibrations |
in plaats van | instead |
NL Met twaalf genotsinstellingen en een glad ontwerp gemaakt van eersteklas lichaamsveilige siliconen, is SONA™ 2 Cruise de beste keuze als het gaat om clitorale stimulatie.
EN With twelve pleasure settings and a smooth design made out of premium body-safe silicone, SONA™ 2 Cruise is your best bet when it comes to clitoral stimulation.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
twaalf | twelve |
glad | smooth |
ontwerp | design |
gemaakt | made |
siliconen | silicone |
cruise | cruise |
NL SORAYA™ 2 is een luxe tarzan vibrator die geoptimaliseerde dubbele stimulatie biedt voor een hele nieuwe ervaring van een clitoraal als G-spot orgasme
EN SORAYA™ 2 is a luxurious rabbit vibrator that offers optimized dual-stimulation for clitoral and G-spot orgasm on a whole new level
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
luxe | luxurious |
geoptimaliseerde | optimized |
dubbele | dual |
biedt | offers |
hele | whole |
nieuwe | new |
orgasme | orgasm |
NL Het echografisch ontwerp herdefinieert dubbele stimulatie door een nauwkeurig beeld van de intieme lichaamsvorm weer te geven, waardoor SORAYA™ 2 geschikt is voor alle vrouwen.
EN Sonographic design redefines dual stimulation by representing an accurate image of the intimate anatomy, making SORAYA™ 2 suitable for as many women as possible.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwerp | design |
nauwkeurig | accurate |
beeld | image |
geschikt | suitable |
vrouwen | women |
NL De volledig flexibele en kleinere arm is herontworpen en biedt betere stimulatie, waarbij het zich perfect aanpast aan elk lichaamstype.
EN The fully-flexible smaller arm has been reengineered to a more comfortable angle, so it adapts perfectly to every body type.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
flexibele | flexible |
kleinere | smaller |
arm | arm |
perfect | perfectly |
aanpast | adapts |
is | has |
NL Deze tarzan vibrator biedt geoptimaliseerde dubbele stimulatie voor zowel een clitoraal als G-spot-orgasme - na elkaar of tegelijkertijd
EN This rabbit vibrator offers optimized dual stimulation for both clitoral and G-spot orgasm - one after the other or at the same time
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
biedt | offers |
geoptimaliseerde | optimized |
tegelijkertijd | at the same time |
orgasme | orgasm |
NL 25% sneller dan de vorige generatie voor meer stimulatie.
EN 25% faster than the previous generation for enhanced stimulation.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
generatie | generation |
NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie
EN Orange: Creativity, Invigoration, Unique, Stimulation
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ondernemingen | organisations |
mooie | great |
resultaten | results |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
veel | many |
trader | trader |
joe | joe |
s | s |
dankzij | because of |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kwaliteit | quality |
video | videos |
enkel | single |
detail | detail |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
bekijken | watch |
nodig | need |
NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.
EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
besteed | spent |
energie | energy |
verschil | difference |
aanzienlijk | substantially |
life | life |
footprint | footprint |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
matte | matt |
elegante | elegant |
benen | legs |
puur | pure |
aangenaam | pleasant |
comfort | comfort |
NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).
EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
droog | dry |
gevoel | feeling |
huid | skin |
zachte | soft |
botanische | botanical |
oorsprong | origin |
vezels | fibres |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
positie | position |
bereikt | achieved |
focus | focus |
innovatie | innovation |
toewijding | dedication |
succes | success |
klanten | customer |
NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.
EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toepassingen | applications |
functies | features |
teams | teams |
beheren | management |
kennis | skills |
ontwikkelingen | development |
ios | ios |
android | android |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kwaliteit | quality |
video | videos |
enkel | single |
detail | detail |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
bekijken | watch |
nodig | need |
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klaar | ready |
concept | concept |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.
NL Dankzij de Rover-app krijg ik mijn boekingsaanvragen direct binnen en kan ik snel reageren.
EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
snel | quick |
reageren | respond |
rover | rover |
app | app |
kan | know |
NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.
EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kan | can |
uw | your |
sneller | faster |
aangepast | customized |
toonaangevende | leading |
innovaties | innovations |
directe | direct |
verbindingen | connections |
grote | major |
linux | linux |
NL Dankzij de Cloudflare cache-API hebben klanten meer controle over hoe content in de cache wordt opgeslagen en verbetert het aantal treffers in de cache met behulp van geavanceerde routering en URL-canonisering.
EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
klanten | customers |
controle | control |
verbetert | improves |
geavanceerde | advanced |
routering | routing |
cache | cache |
api | api |
url | url |
NL Dankzij de ondersteuning van Cloudflare voor HTTP/3 zijn snellere, betrouwbaardere en veiligere verbindingen met websites en API's mogelijk.
EN Cloudflare's support for HTTP/3 enables faster, more reliable, and more secure connections to websites and APIs.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ondersteuning | support |
cloudflare | cloudflare |
http | http |
snellere | faster |
verbindingen | connections |
websites | websites |
api | apis |
s | s |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor