NL "Het (de rapporten) verraste me, maar bij nader inzien gebeuren deze dingen regelmatig", vertelde hij aan een andere Australische omroep, Nine.
"australische omroep"'i İngilizce diline çevirin
"australische omroep" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
australische omroepin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "australische omroep", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| australische | australia australian |
australische omroep kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN "It (the reports) took me by surprise, but on reflection these things happen regularly," he told another Australian broadcaster, Nine.
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| sectie | section |
| schedule | schedule |
| competition | competition |
NL Formulier voor klanten die al gebruik maken van de housing diensten van Cellnex voor omroep- of telecomdoeleinden en die een aanpassing willen aanvragen in het contract. Bijvoorbeeld de hoeveelheid gehuurde ruimte wijzigen.
EN Form for customers who already use Cellnex's housing services for broadcasting or telecom purposes and who want to request an adjustment to the contract. For example, change the amount of space rented.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| cellnex | cellnex |
| aanpassing | adjustment |
| contract | contract |
| ruimte | space |
| wijzigen | change |
NL Verantwoordelijk voor contents volgens Sec. 55, alinea 2 van de Duitse Federale Omroep Overeenkomst (RstV)
EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| sec | sec |
NL Sky and Project Restart: hoe de omroep ons publiekslawaai bezorgt en ons in staat stelt om games in te halen
EN Sky Sports crowd noise complaints, Ultra HD sound issues: Our thoughts on the Premier League restart
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sky | sky |
NL Als gastheer, omroep of podcaster heb je urenlang mensen geïnterviewd en content gemaakt. Het is geen gemakkelijke prestatie, maar je audiocontent wordt beter gediend als het wordt omgezet in tekst.
EN As a radio show host, broadcaster, or podcaster, you have spent hours interviewing people and creating content. It's not an easy feat, but your audio content is better served if it is converted to text.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gastheer | host |
| mensen | people |
| beter | better |
| omgezet | converted |
| podcaster | podcaster |
NL Een resultaat om trots op te zijn! Met mooie aandacht op Omroep Brabant hoopt Elisabeth veel kinderen bereikt te hebben en geholpen hun prikangst te overwinnen.
EN Hein Fleuren, Christine Liebrecht and Emile Aarts shared their insights.
NL De nationale omroep zette zelf haar collecties Betacam SP en Betacam SX om, goed voor 57.023 dragers
EN The national public service broadcaster transferred its Betacam SP and Betacam SX collections itself – some 57,023 carriers
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nationale | national |
| zelf | itself |
| haar | its |
| collecties | collections |
| dragers | carriers |
| betacam | betacam |
NL Die eerste omroep is goed voor 65.729 dragers van verschillende Betacam-types.
EN This first broadcaster had 65,729 Betacam carriers transferred.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dragers | carriers |
| is | had |
| betacam | betacam |
NL Verantwoordelijk voor contents volgens Sec. 55, alinea 2 van de Duitse Federale Omroep Overeenkomst (RstV)
EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| sec | sec |
NL Van regionale omroep tot in het klaslokaal
EN From regional broadcast to teaching material
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| regionale | regional |
NL Nu aanvallen op journalisten toenemen, de Nederlandse Omroep Stichting (NOS) haar logo´s verwijderde van busjes om haar werknemers te beschermen, en Peter R
EN With attacks on journalists increasing, the public broadcaster NOS removing its logos from vans to protect its employees, and Peter R
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aanvallen | attacks |
| journalisten | journalists |
| logo | logos |
| werknemers | employees |
| peter | peter |
| r | r |
NL Als gastheer, omroep of podcaster heb je urenlang mensen geïnterviewd en content gemaakt. Het is geen gemakkelijke prestatie, maar je audiocontent wordt beter gediend als het wordt omgezet in tekst.
EN As a radio show host, broadcaster, or podcaster, you have spent hours interviewing people and creating content. It's not an easy feat, but your audio content is better served if it is converted to text.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gastheer | host |
| mensen | people |
| beter | better |
| omgezet | converted |
| podcaster | podcaster |
NL De nationale omroep zette zelf haar collecties Betacam SP en Betacam SX om, goed voor 57.023 dragers
EN The national public service broadcaster transferred its Betacam SP and Betacam SX collections itself – some 57,023 carriers
NL Die eerste omroep is goed voor 65.729 dragers van verschillende Betacam-types.
EN This first broadcaster had 65,729 Betacam carriers transferred.
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| ondersteuning | support |
| detecteren | detecting |
| achtergrond | backgrounded |
| slimme | clever |
| ios | ios |
| mechanisme | mechanism |
NL De NHS COVID-19-app lijkt correct te werken wanneer deze op de achtergrond wordt uitgevoerd op iOS-apparaten, in tegenstelling tot de Australische COVIDSafe-app
EN The NHS COVID-19 app appears to work correctly when running in the background on iOS devices, unlike the Australian COVIDSafe app
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nhs | nhs |
| lijkt | appears |
| correct | correctly |
| achtergrond | background |
| australische | australian |
| ios | ios |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Paul Gallagher is een gepubliceerde auteur uit Melbourne, Australië met verschillende werken op zijn naam, waaronder Faith and Duty, een biografie van de Australische politicus John Anderson
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| paul | paul |
| gepubliceerde | published |
| auteur | author |
| melbourne | melbourne |
| werken | works |
| naam | name |
| waaronder | including |
| john | john |
NL Novotel Sydney: een verblijf op Australische bodem
EN Novotel Sydney: your stay in Australia
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| een | in |
| verblijf | stay |
| australische | australia |
| novotel | novotel |
NL Novotel Brisbane: uw verblijf in één van de grote Australische steden
EN Novotel Brisbane: a stay in one of Australia’s main cities
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verblijf | stay |
| australische | australia |
| steden | cities |
| novotel | novotel |
| brisbane | brisbane |
NL Soft Australische merino wol in combinatie met de elegantie van pure moerbei zijde - een unieke mix
EN Soft Australian merino wool combined with the elegance of pure mulberry silk - a unique blend
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| wol | wool |
| elegantie | elegance |
| pure | pure |
| zijde | silk |
| merino | merino |
NL Billabong - het Australische modebedrijf Billabong is een Aborigine woord voor een waterbron of een oase
EN Billabong: The Australian Clothing Company Billabong is an Aborigine word for “watering hole” or “oasis”
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australische | australian |
| woord | word |
| oase | oasis |
NL Billabong - het Australische modebedrijf
EN Billabong: The Australian Clothing Company
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| het | the |
| australische | australian |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| blijven | continue |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan