NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
"aantal zaken"'i İngilizce diline çevirin
"aantal zaken" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
aantal zakenin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "aantal zaken", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
aantal zaken kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| is | have |
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
| https | https |
| avonds | evening |
NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| concentreren | concentrate |
| belgische | belgian |
| kader | framework |
| met succes | successfully |
NL Loyaliteit is een belangrijk kenmerk van zaken als het om zaken gaat. Trouwe kla...
EN Loyalty is an important characteristic to have when it comes to business. Encour...
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
| toegang | accessing |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL Gelukkig (voor het werven) heeft Python minder bibliotheken en technologieën om op te screenen dan b.v. Java. Toch kunnen een aantal zaken verwarrend zijn.
EN Fortunately (for recruiting), Python has fewer libraries and technologies to screen for, than e.g. Java. Yet a number of things might be confusing.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| python | python |
| minder | fewer |
| bibliotheken | libraries |
| verwarrend | confusing |
| java | java |
NL Er zijn een aantal zaken waaraan aandacht moet worden besteed voordat besloten kan worden welke technologie het best geschikt is voor een specifieke situatie.
EN There are some things to consider though before deciding which technology is best for a particular situation.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| technologie | technology |
| best | best |
| specifieke | particular |
| situatie | situation |
NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.
EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| regelen | arrange |
| opleiding | program |
| tijdelijk | temporarily |
NL Als je een nieuwbouwwoning op het oog hebt, moet je er snel bij zijn, de laatste tijd al helemaal! Toch, bij het kopen of huren van een nieuwe woning zijn er een aantal zaken waar...
EN If you have just arrived in Amsterdam, you of course will not know where to go. Thankfully this is no longer an issue, especially if you have a phone with a sim only contract. By...
NL Rapporten suggereren dat Windows 10 ergens in 2021 een aantal belangrijke ontwerpwijzigingen zal ondergaan. Inclusief UI-wijzigingen in zaken als het
EN Reports suggest that Windows 10 is going to get some significant design changes at some point in 2021. Including UI changes to things like the start
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| rapporten | reports |
| suggereren | suggest |
| belangrijke | significant |
| inclusief | including |
| als | like |
| wijzigingen | changes |
| ui | ui |
NL Geweldig. We werken graag met je samen. Word lid van een groeiend aantal transcripties die vandaag nieuwe zaken van Sonix krijgen!
EN Great. We'd love to work with you. Join a growing number of transcriptions that are getting new business from Sonix today!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| geweldig | great |
| groeiend | growing |
| transcripties | transcriptions |
| vandaag | today |
| nieuwe | new |
| sonix | sonix |
NL Diep inzicht in uw oplossingen helpt uw teams bij de aanpak van kleine dagelijkse problemen. Zo houdt u de troubleshooting en het aantal telefoontjes naar de ondersteuning beperkt en maakt u tijd vrij voor zaken met meer strategische waarde.
EN A deeper understanding of your solutions helps your teams fight everyday fires more effectively. This helps you minimize troubleshooting and call time, and focus on delivering more strategic value.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| helpt | helps |
| teams | teams |
| dagelijkse | everyday |
| tijd | time |
| waarde | value |
NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.
EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | critical |
| kiezen | choosing |
| hangt af van | depends |
NL Bij de keuze voor een wandlamp slaapkamer is het wel belangrijk een aantal zaken helder voor de geest te hebben
EN When choosing a bedroom wall light, it is important to have a number of things clear in mind
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| keuze | choosing |
| slaapkamer | bedroom |
| wel | when |
| belangrijk | important |
| geest | mind |
NL Als je gaat stage lopen op Curaçao is het belangrijk om een aantal zaken goed te regelen:
EN If you are going to do an internship on Curaçao, it is important to arrange a number of things properly:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| als | if |
| stage | internship |
| belangrijk | important |
| goed | properly |
| regelen | arrange |
NL Bij het kopen van een geschikt extractiesysteem, let je op een aantal zaken
EN When buying a suitable extraction system, be mindful of several things
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kopen | buying |
| geschikt | suitable |
NL Als je naar een andere opleiding wilt overstappen of je huidige studie (voorlopig) wilt beëindigen, moet je met een aantal zaken rekening houden (in- en uitschrijven, studiefinanciering e.d.).
EN If you want to switch to another study program or want to (temporarily) quit your current program, you will have to take care of a number of things, such as registration, grants, etc.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| opleiding | program |
| of | or |
| huidige | current |
| studie | study |
| zaken | things |
NL Voordat u naar een keukenspeciaalzaak gaat voor uitgebreid advies is het handig als u eerst een beslissing neemt over een aantal zaken
EN Before you meet with a kitchen expert at a specialised retailer for a comprehensive consultation, you should be clear on several important points
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| advies | consultation |
NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.
EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | critical |
| kiezen | choosing |
| hangt af van | depends |
NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.
EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | critical |
| kiezen | choosing |
| hangt af van | depends |
NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.
EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | critical |
| kiezen | choosing |
| hangt af van | depends |
NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.
EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | critical |
| kiezen | choosing |
| hangt af van | depends |
NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.
EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | critical |
| kiezen | choosing |
| hangt af van | depends |
NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.
EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | critical |
| kiezen | choosing |
| hangt af van | depends |
NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.
EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | critical |
| kiezen | choosing |
| hangt af van | depends |
NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.
EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | critical |
| kiezen | choosing |
| hangt af van | depends |
NL Er zijn een aantal zaken waaraan aandacht moet worden besteed voordat besloten kan worden welke technologie het best geschikt is voor een specifieke situatie.
EN There are some things to consider though before deciding which technology is best for a particular situation.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| technologie | technology |
| best | best |
| specifieke | particular |
| situatie | situation |
NL Als je naar een andere opleiding wilt overstappen of je huidige studie (voorlopig) wilt beëindigen, moet je met een aantal zaken rekening houden (in- en uitschrijven, studiefinanciering e.d.).
EN If you want to switch to another study program or want to (temporarily) quit your current program, you will have to take care of a number of things, such as registration, grants, etc.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| opleiding | program |
| of | or |
| huidige | current |
| studie | study |
| zaken | things |
NL Tijdens het onderzoek werden een aantal zaken gemeten die we hieronder kort oplijsten
EN During the study, a number of issues were measured which we state below
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onderzoek | study |
| werden | were |
| zaken | issues |
| gemeten | measured |
| we | we |
NL Bij de keuze voor een wandlamp slaapkamer is het wel belangrijk een aantal zaken helder voor de geest te hebben
EN When choosing a bedroom wall light, it is important to have a number of things clear in mind
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| keuze | choosing |
| slaapkamer | bedroom |
| wel | when |
| belangrijk | important |
| geest | mind |
NL Hiervoor moeten wel een aantal zaken worden geregeld
EN Several legal issues are involved, the most important of which is to ensure right of superficies, i.e
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wel | which |
| zaken | issues |
NL Als u wilt dat zaken vlotter verlopen via het internet en u hebt een redelijk aantal mensen die zoeken naar de juiste zoekwoorden, dan is SEO de strategie voor u.
EN If you want business to progress more smoothly over the internet and you have a reasonable number of people searching for the right keywords, then SEO is the strategy for you.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| zaken | business |
| redelijk | reasonable |
| mensen | people |
| strategie | strategy |
NL Gelukkig (voor het werven) heeft Python minder bibliotheken en technologieën om op te screenen dan b.v. Java. Toch kunnen een aantal zaken verwarrend zijn.
EN Fortunately (for recruiting), Python has fewer libraries and technologies to screen for, than e.g. Java. Yet a number of things might be confusing.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| python | python |
| minder | fewer |
| bibliotheken | libraries |
| verwarrend | confusing |
| java | java |
NL Als je gaat stage lopen op Curaçao is het belangrijk om een aantal zaken goed te regelen:
EN If you are going to do an internship on Curaçao, it is important to arrange a number of things properly:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| als | if |
| stage | internship |
| belangrijk | important |
| goed | properly |
| regelen | arrange |
NL Geweldig. We werken graag met je samen. Word lid van een groeiend aantal transcripties die vandaag nieuwe zaken van Sonix krijgen!
EN Great. We'd love to work with you. Join a growing number of transcriptions that are getting new business from Sonix today!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| geweldig | great |
| groeiend | growing |
| transcripties | transcriptions |
| vandaag | today |
| nieuwe | new |
| sonix | sonix |
NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen
EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijzen | prices |
| variëren | vary |
| middelen | resources |
| functies | features |
| inbegrepen | included |
| aantal | many |
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| accounts | accounts |
| waren | were |
| juridische | legal |
| informatie | information |
| gebruikersaccounts | user |
| doel | targeted |
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| keer | times |
| atlassian | atlassian |
| juridische | legal |
| processen | process |
| accounts | account |
NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.
EN You?ll also be able to record an unlimited number of guests, save unlimited recordings, use a live soundboard (for music, ads, etc.), and more.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| gasten | guests |
| live | live |
| gebruiken | use |
| muziek | music |
| advertenties | ads |
| enz | etc |
NL Aantal gebruikte apps van derden en aantal custom apps
EN Number of third-partyand customised apps used
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruikte | used |
| apps | apps |
| van | of |
| derden | third |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
aantal zaken aantal belangrijke zaken aantal aantal prijs online zaken zaken volgende zaken complexe zaken vrij zaken zaken betreffende eenvoudige zaken allerlei zaken com zaken graag zaken zaken doet – zaken online bepaalde zaken specifieke zaken belangrijke zaken eerste zaken meest complexe zaken internationaal zaken persoonlijke zaken economische zaken belangrijkste zaken bedrijf zaken extra zaken digitale zaken zaken weer interne zaken gebruikte zaken zaken doet zaken moeten zaken waarmee dergelijke zaken buitenlandse zaken zaken snel juridische zaken veilig zaken vijf zaken commerciële zaken technische zaken overige zaken binnenlandse zaken serieuze zaken essentiële zaken probleemloos zaken combineer zaken zaken aangepast omdat belangrijkere zaken zaken soepel
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan