NL Aangezien die pagina in de cache is als resultaat van Jane?s eerdere verzoek, bespaart de server tijd door de in de cache opgeslagen pagina te retourneren.
Flemenkçe dilindeki "aangezien die pagina", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Aangezien die pagina in de cache is als resultaat van Jane?s eerdere verzoek, bespaart de server tijd door de in de cache opgeslagen pagina te retourneren.
EN Since that page is in cache as a result of Jane?s earlier request, the server saves time by returning the cached page.
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
redirect | redirect |
pagina | page |
b | b |
besloten | decided |
nieuwere | newer |
url | url |
stuurt | sending |
redirects | redirects |
bot | bot |
volgen | follow |
negatief | negative |
ja | yes |
c | c |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL Aangezien dit een groot probleem is, willen we het genereren van dit soort pagina's vermijden en zoveel mogelijk van de bestaande pagina's repareren door er een canonieke tag aan toe te voegen
EN As this is a major problem, we want to avoid generating these types of pages and fix as many of the existing ones as we can, by adding a canonical tag to them
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
groot | major |
probleem | problem |
we | we |
genereren | generating |
soort | types |
pagina | pages |
zoveel | many |
bestaande | existing |
repareren | fix |
canonieke | canonical |
tag | tag |
voegen | adding |
NL Bovendien zorgt het linken van verschillende site-pagina's ervoor dat een gebruiker langer op een website blijft, aangezien gebruikers worden uitgenodigd om op de link van de ene pagina naar de andere te klikken.
EN Additionally, linking different site pages increases the time a user stays on a website, as users are invited to click on the link from one page to another.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bovendien | additionally |
blijft | stays |
uitgenodigd | invited |
NL Aangezien dit een pagina met amusementswaarde is, moest Blizzard aan een hoge standaard voldoen wat betreft zijn 404-pagina. Het coole ontwerp wordt een klassieker op zich:
EN As this is a site with entertainment value, Blizzard had to meet a high standard in terms of its 404 page. The cool design becomes a classic in itself:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
moest | had to |
voldoen | meet |
coole | cool |
NL Aangezien dit een groot probleem is, willen we het genereren van dit soort pagina's voorkomen en zoveel mogelijk van de bestaande pagina's repareren door er een canonical tag aan toe te voegen
EN As this is a major problem, we want to avoid generating these types of pages and fix as many of the existing ones as we can, by adding a canonical tag to them
NL Bovendien zorgt het linken van verschillende site-pagina's ervoor dat een gebruiker langer op een website blijft, aangezien gebruikers worden uitgenodigd om op de link van de ene pagina naar de andere te klikken.
EN Additionally, linking different site pages increases the time a user stays on a website, as users are invited to click on the link from one page to another.
NL Controleer de canonicals. Je wilt niet verwijzen naar een pagina die wordt omgeleid. Pas deze HTML tag aan op de pagina's die een canonical hebben die naar deze pagina verwijst.
EN Check the canonicals. You don’t want to point to a page that’s being redirected. Readjust this HTML tag on the pages that have a canonical pointing to this page.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
controleer | check |
omgeleid | redirected |
html | html |
s | s |
NL Controleer de canonicals. Je wilt niet verwijzen naar een pagina die wordt omgeleid. Pas deze HTML tag aan op de pagina's die een canonical hebben die naar deze pagina verwijst.
EN Check the canonicals. You don’t want to point to a page that’s being redirected. Readjust this HTML tag on the pages that have a canonical pointing to this page.
NL Dit heeft echter niet het misbruik van de preload-hint gestopt, aangezien we in één geval een pagina ontdekten die dynamisch de hint toevoegde en een oneindige lus veroorzaakte die meer dan 20k nieuwe preloads creëerde.
EN However, this hasn?t stopped some misuse of the preload hint, since in one instance we discovered a page dynamically adding the hint and causing an infinite loop that created over 20k new preloads.
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
begin | start |
verbeteren | improving |
verkeer | traffic |
verkopen | sales |
NL Bovendien kunt u een volledige lijst verkrijgen van de pagina's die als indexeerbaar zijn gevalideerd en de pagina's die zijn uitgesloten (door geen index tag, niet gevonden, pagina's met redirects, etc.)
EN Moreover, you can obtain a complete list of the pages that have been validated as indexable and those that have been excluded (by noindex tag, not found, pages with redirects, etc.)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
pagina | pages |
gevalideerd | validated |
uitgesloten | excluded |
tag | tag |
gevonden | found |
redirects | redirects |
etc | etc |
NL Deze begroetingen zijn in te stellen op basis van de pagina die de klant op dat moment bezichtigd, maar ook op basis van de tijd die de klant op de pagina doorbrengt en het aantal keren dat hij bijvoorbeeld dezelfde pagina al heeft bezocht
EN These messages can be specialized based upon the page a website visitor is currently viewing, as well as for the number of visits a customer has paid to the organisation's website or the time spend on a page for example
NL Bovendien kunt u een volledige lijst verkrijgen van de pagina's die als indexeerbaar zijn gevalideerd en de pagina's die zijn uitgesloten (door geen index tag, niet gevonden, pagina's met redirects, etc.)
EN Moreover, you can obtain a complete list of the pages that have been validated as indexable and those that have been excluded (by noindex tag, not found, pages with redirects, etc.)
NL Aangezien het hoofdidee van deze service is om de leesbaarheid te verbeteren, zullen afbeeldingen pas worden geladen als u ze door middel van scrollen bereikt, zodat de pagina niet al de eerste laadtijd neemt die ons allemaal doet jammeren (yay!)
EN Since the main idea of this service is to improve readability, images won’t load until you get to them by scrolling, so the page doesn’t take all the initial loading time that has us all moaning (yay!)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
service | service |
afbeeldingen | images |
scrollen | scrolling |
pagina | page |
laadtijd | loading time |
NL Door gebruik te maken van dit element kunt u ook beoordelen of de links die van andere pagina's komen (backlinks) van goede kwaliteit zijn of nuttig zijn om uw ranking te verbeteren, aangezien u hun autoriteit kunt kennen.
EN Taking advantage of this element, you can also evaluate if the links coming from other pages (backlinks) are of good quality or helpful to improve your ranking since you can know their authority.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
element | element |
beoordelen | evaluate |
links | links |
pagina | pages |
backlinks | backlinks |
nuttig | helpful |
ranking | ranking |
kennen | know |
gebruik | advantage |
NL Aangezien het hoofdidee van deze service is om de leesbaarheid te verbeteren, zullen afbeeldingen pas worden geladen als u ze door middel van scrollen bereikt, zodat de pagina niet al de eerste laadtijd neemt die ons allemaal doet jammeren (yay!)
EN Since the main idea of this service is to improve readability, images won’t load until you get to them by scrolling, so the page doesn’t take all the initial loading time that has us all moaning (yay!)
NL Dit is logisch, aangezien dit kleine bestanden kunnen zijn die zich doorgaans op het kritieke pad bevinden om een pagina weer te geven.
EN This makes sense, as these can be small files typically on the critical path to render a page.
NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.
EN The breadcrumb is a set of contextual links that are usually displayed on the top left of a page. It indicates the path you have taken (which pages you have passed through) until you reach the one you are now.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
set | set |
contextuele | contextual |
meestal | usually |
linksboven | top left |
weergegeven | displayed |
NL Normaal gesproken vind je meer pagina's die zo'n doorverwijzing teruggeven, want als je het in een oude pagina implementeert, vertel je de zoekmachines dat ze de nieuwe pagina moeten volgen, omdat de vorige niet meer wordt weergegeven.
EN You’ll normally find more pages returning this kind of redirect because when you implement it into an old page, you tell the search engines to follow the new page, as the previous one will no longer be displayed.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
oude | old |
zoekmachines | search engines |
weergegeven | displayed |
NL Afgezien van de mogelijkheid dat u pagina voor pagina kunt gaan om een 500 fouten te vinden (extreem tijdrovend), is de beste optie om een SEO Crawler te gebruiken die deze pagina's snel aanwijst.
EN Leaving aside the possibility that you can go page by page to find a 500 error (extremely time-consuming), the best option is to use an SEO Crawler that quickly points out these pages.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
fouten | error |
extreem | extremely |
seo | seo |
snel | quickly |
crawler | crawler |
NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken
EN Will you take your time to search through pages upon pages of results? Odds are that you’ll end up picking one of the results on the first page because they seem more reputable
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
resultaten | results |
uiteindelijk | end |
lijken | seem |
NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.
EN The breadcrumb is a set of contextual links that are usually displayed on the top left of a page. It indicates the path you have taken (which pages you have passed through) until you reach the one you are now.
NL Afgezien van de mogelijkheid dat u pagina voor pagina kunt gaan om een 500 fouten te vinden (extreem tijdrovend), is de beste optie om een SEO Crawler te gebruiken die deze pagina's snel aanwijst.
EN Leaving aside the possibility that you can go page by page to find a 500 error (extremely time-consuming), the best option is to use an SEO Crawler that quickly points out these pages.
NL Metatags zijn stukjes tekst die de inhoud van een pagina beschrijven; de metatags zelf staan niet op de pagina zelf, maar alleen in de broncode van de pagina
EN Meta tags are snippets of text that describe the content of a page; the meta tags themselves do not appear on the page itself but only in the source code of the page
NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).
EN Retarget the most interested people by segmenting your visitors by how many pages they’ve visited, or focus on people who’ve visited specific pages (like your ?Checkout? page).
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
technische | technical |
seo | seo |
zal | will |
pagina | pages |
NL Het zal ook je nieuwe pagina's sneller helpen aangezien een betere technische SEO het makkelijker maakt voor Google om je te vinden en in de zoekresultatenlijst te publiceren
EN It will also help your newer pages quicker as better technical SEO makes it easier for Google to find and list your pages in search results more quickly
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zal | will |
pagina | pages |
helpen | help |
betere | better |
technische | technical |
seo | seo |
makkelijker | easier |
maakt | makes |
NL Google houdt ook rekening met kopteksten om de context van de pagina te begrijpen. Daarom is het de moeite waard om trefwoorden in de kopteksten op te nemen, aangezien ze een waardevolle bron van informatie zijn.
EN Google also takes headings into account to understand the context of the page. Therefore, it?s worth including keywords in the header tags, as they are a valuable source of information.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
rekening | account |
context | context |
pagina | page |
waard | worth |
trefwoorden | keywords |
waardevolle | valuable |
bron | source |
nemen | takes |
NL Het is raadzaam om een consistente ervaring voor de gebruikers te handhaven , aangezien zelfs het kleinste detail de UX kan beïnvloeden. Als u bijvoorbeeld kiest voor hoofdletters en kleine letters, moet u dat op elke pagina van de site ook doen.
EN It?s advisable to maintain a consistent experience for the users since even the smallest detail may affect the UX. For example, if you choose the upper and lower case format, you must do the same on every page of the site.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ervaring | experience |
gebruikers | users |
kleinste | smallest |
detail | detail |
ux | ux |
beïnvloeden | affect |
kiest | choose |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
EN Check back frequently, as this area is updated on a regular basis.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
terug | back |
NL U dient dus van tijd tot tijd terug te keren naar deze pagina om de algemene voorwaarden nogmaals te bekijken, aangezien deze uw gebruik van deze website beheersen en u daaraan gebonden bent.
EN You must review this page periodically to review the terms and conditions because they govern your use of this Web Site and are binding upon you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruik | use |
NL Aangezien AIOSEO de originele WordPress SEO plugin is, hebben we SEO integraties met alle populaire WordPress plugins zoals lidmaatschap plugin SEO, landing pagina plugin SEO, Semrush SEO, enz
EN Since AIOSEO is the original WordPress SEO plugin, we have SEO integrations with all popular WordPress plugins such as membership plugin SEO, landing page plugin SEO, Semrush SEO integration, etc
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
originele | original |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
populaire | popular |
lidmaatschap | membership |
pagina | page |
semrush | semrush |
enz | etc |
aioseo | aioseo |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
EN Check back frequently, as this area is updated on a regular basis.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
terug | back |
NL Van u wordt verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd controleert zodat u op de hoogte bent van eventuele wijzigingen, aangezien deze voor u bindend zijn.
EN You are expected to check this page from time to time so you are aware of any changes, as they are binding on you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verwacht | expected |
pagina | page |
tijd | time |
controleert | check |
wijzigingen | changes |
bindend | binding |
op de hoogte | aware |
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
technische | technical |
seo | seo |
zal | will |
pagina | pages |
NL Het zal ook je nieuwe pagina's sneller helpen aangezien een betere technische SEO het makkelijker maakt voor Google om je te vinden en in de zoekresultatenlijst te publiceren
EN It will also help your newer pages quicker as better technical SEO makes it easier for Google to find and list your pages in search results more quickly
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zal | will |
pagina | pages |
helpen | help |
betere | better |
technische | technical |
seo | seo |
makkelijker | easier |
maakt | makes |
NL Google houdt ook rekening met kopteksten om de context van de pagina te begrijpen. Daarom is het de moeite waard om trefwoorden in de kopteksten op te nemen, aangezien ze een waardevolle bron van informatie zijn.
EN Google also takes headings into account to understand the context of the page. Therefore, it?s worth including keywords in the header tags, as they are a valuable source of information.
NL Het is raadzaam om een consistente ervaring voor de gebruikers te handhaven , aangezien zelfs het kleinste detail de UX kan beïnvloeden. Als u bijvoorbeeld kiest voor hoofdletters en kleine letters, moet u dat op elke pagina van de site ook doen.
EN It?s advisable to maintain a consistent experience for the users since even the smallest detail may affect the UX. For example, if you choose the upper and lower case format, you must do the same on every page of the site.
NL Aangezien postings net als pagina's zijn, staat WordPress het hiërarchische beheer [...]
EN Since postings are like pages, WordPress allows for the hierarchical management [?]
NL Er is nu ook geen cachevoordeel bij het gebruik van een gedeelde CDN-bron, aangezien alle grote browsers caches per pagina partitioneren
EN There is also now no cache benefit to using a shared CDN resource, as all major browsers partition caches by page
NL Het is niet triviaal om deze oorzaken lokaal of in een ontwikkelomgeving te identificeren, aangezien het sterk afhankelijk is van hoe echte gebruikers de pagina ervaren
EN It?s not trivial to identify these causes locally or in a development environment, as it is heavily dependent on how real users experience the page
NL Anderzijds, Teachable biedt meer controle, aangezien u uw eigen website bouwt, maar met ingebouwde hulpmiddelen voor zaken als hosting en pagina-opbouw.
EN On the other hand, Teachable offers more control, since you're building your own website, but with built-in tools for things like hosting and page building.
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
direct | directly |
nieuwe | new |
trello | trello |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
en | and |
integreer | embed |
agenda | calendars |
pagina | pages |
of | or |
evenementen | events |
spaces | spaces |
je | your |
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
EN Accelerated Mobile Pages, as the name indicates, help your pages load faster on mobile devices. Check if you are implementing the AMP on the page.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
versnelde | accelerated |
mobiele | mobile |
de | the |
naam | name |
aangeeft | indicates |
helpen | help |
sneller | faster |
laden | load |
op | on |
apparaten | devices |
controleer | check |
NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden
EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekijk | check |
pagina | page |
geoptimaliseerd | optimized |
zoekopdrachten | search |
ranking | ranking |
factoren | factors |
technische | technical |
fouten | errors |
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mensen | people |
catalogi | catalogs |
precies | exactly |
klikken | clicks |
element | element |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor