NL Bij een pitch aan een investeerder is een goed pitch deck belangrijk, maar ook de manier waarop je de pitch brengt.
"perfecte pitch maakt"'i Almanca diline çevirin
"perfecte pitch maakt" ifadesinin Flemenkçe ile Almanca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
perfecte pitch maaktin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "perfecte pitch maakt", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
perfecte pitch maakt kelimesinin Flemenkçe ile Almanca çevirisi
Flemenkçe
Almanca
DE Bei der Präsentation vor einem Investor ist nicht nur ein gutes Pitch Deck wichtig, sondern auch die Art und Weise, wie Sie die Präsentation vortragen.
NL In deel zeven van onze Masterclass "Hoe maak je het perfecte pitchdeck" bespreken we uitgebreid hoe je de perfecte pitch maakt naar het voorbeeld van Airbnb.
DE Im siebten Teil unserer Masterclass "How to Make the Perfect Pitch Deck" besprechen wir ausführlich, wie man den perfekten Pitch am Beispiel von Airbnb erstellt.
NL Live stemvervormer met pitch-trackingmodulatie, pitch shifter, pitchcorrectie en meer.
DE Ein Live-Stimmenwechsler mit Tonhöhenmodulation, Tonhöhenänderung, Tonhöhenkorrektur und mehr.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| live | live |
| en | und |
| meer | mehr |
NL Live stemvervormer met pitch-trackingmodulatie, pitch shifter, pitchcorrectie en meer.
DE Ein Live-Stimmenwechsler mit Tonhöhenmodulation, Tonhöhenänderung, Tonhöhenkorrektur und mehr.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| live | live |
| en | und |
| meer | mehr |
NL Leer hoe je storytelling kunt gebruiken om de aandacht van de investeerder te trekken en je pitch te laten beklijven in Deel Acht van onze Masterclass "How to Nail Your Investor Pitch and Get Funded?".
DE Erfahren Sie im achten Teil unserer Masterclass "How to Nail Your Investor Pitch and Get Funded?", wie Sie mit Hilfe von Storytelling die Aufmerksamkeit des Investors erregen und Ihre Präsentation durchsetzen können.
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| pasvorm | passform |
| prijs | preis |
| stoffen | stoffe |
| ultieme | ultimativen |
| business | business |
| overhemd | hemd |
| alledaagse | alltag |
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| pasvorm | passform |
| prijs | preis |
| stoffen | stoffe |
| ultieme | ultimativen |
| business | business |
| overhemd | hemd |
| alledaagse | alltag |
NL Ervaar de perfecte pasvorm tegen de perfecte prijs. Of u nu op zoek bent naar een klassiek en clean business overhemd of het perfecte overhemd voor elke dag, u vindt het tussen onze essentiële overhemden.
DE Erleben Sie die perfekte Passform zum perfekten Preis. Egal, ob Sie ein klassisches frisches Business-Hemd oder das perfekte Hemd für den Alltag suchen, unter unseren wichtigsten Hemden werden Sie fündig.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| pasvorm | passform |
| prijs | preis |
| klassiek | klassisches |
| business | business |
| overhemd | hemd |
| overhemden | hemden |
| elke dag | alltag |
NL Deze combinatie van factoren maakt ons datacenter in Zürich - het grootste in zijn soort in Zwitserland - de perfecte Europese basis voor internationale organisaties. Wij zijn de perfecte plek voor:
DE Diese Kombination von Faktoren macht unser Rechenzentrum in Zürich – das größte seiner Art in der Schweiz – zur perfekten europäischen Basis für internationale Organisationen. Wir sind der perfekte Ort für:
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| combinatie | kombination |
| factoren | faktoren |
| datacenter | rechenzentrum |
| zürich | zürich |
| soort | art |
| zwitserland | schweiz |
| europese | europäischen |
| basis | basis |
| internationale | internationale |
| organisaties | organisationen |
NL Perfecte service en perfecte kwaliteit! Alvorens je de bestelling plaatst kan het design worden aangepast, wat de service nóg beter maakt. 10/10
DE alles super gelaufen sehn einfach klasse aus immer wieder gerne
NL Als je een pitch deck voorbereidt voor je podcast, zorg er dan voor dat je het medium eerst verkoopt
DE Wenn Sie ein Pitch-Deck für Ihren Podcast vorbereiten, sollten Sie das Medium zuerst verkaufen
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| deck | deck |
| podcast | podcast |
| medium | medium |
| verkoopt | verkaufen |
NL Implementeer live gegevens en breng wijzigingen aan zonder dat je handmatig gegevens in je pitch decks of prijsbladen moet bijwerken.
DE Implementieren Sie Live-Daten und nehmen Sie Änderungen vor, ohne die Daten in Ihren Pitch-Decks oder Preistabellen manuell aktualisieren zu müssen.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| implementeer | implementieren |
| live | live |
| handmatig | manuell |
| of | oder |
| moet | müssen |
| bijwerken | aktualisieren |
NL Maak aantrekkelijke en gemerkte pitch decks, presentaties voor klanten, bedrijfsvoorstellen en indrukwekkende verkoopbrochures
DE Erstellen Sie ansprechende und gebrandete Pitch-Decks, Kundenpräsentationen, Geschäftsvorschläge und wirkungsvolle Verkaufsbroschüren
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| maak | erstellen |
| aantrekkelijke | ansprechende |
| en | und |
NL Heeft u alles in huis om winnaar te worden bij het OVHcloud Startup Program Pitch Contest 2021?
DE Habt ihr das Zeug dazu, um zum Gewinner des 2021 OVHcloud Startup Program Pitch Contests gekürt zu werden?
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| winnaar | gewinner |
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
NL In juni van dit jaar organiseren we een wereldwijde “pitch”-wedstrijd en presenteren we acht start-ups met hun innovatieve technologie om problemen op te lossen.
DE Dieses Jahr im Juni organisieren wir einen weltweiten Pitch Contest und möchten acht Startups und deren innovative und problemlösende Technologie hervorheben.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| juni | juni |
| organiseren | organisieren |
| wereldwijde | weltweiten |
| en | und |
| start-ups | startups |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technologie |
NL Stuur uw “pitch” van maximaal 3 minuten hier in voor 6 juni middernacht. Overtuig iedereen en dan heeft u kans onze prijs van 10000 euro in contanten te winnen.
DE Sendet uns euren 3-minütigen Pitch genau hier zu, und zwar vor Mitternacht am 06. Juni. Überzeugt uns und ihr habt die Chance auf unser Preisgeld in Höhe von 10 000 Euro.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| hier | hier |
| juni | juni |
| middernacht | mitternacht |
| kans | chance |
| euro | euro |
NL Voor de tweede helft van 2021 is de slogan Made For Humanity van Acer de pitch, dus hier is alles wat u moet weten over hoe u kunt kijken en welke opwindende producten u kunt verwachten.
DE In der zweiten Hälfte des Jahres 2021 steht Acers Slogan „Made For Humanity“ im Mittelpunkt. Hier finden Sie also alles, was Sie wissen müssen, um zuzusehen und welche aufregenden Produkte Sie erwarten könnten.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| tweede | zweiten |
| helft | hälfte |
| alles | alles |
| verwachten | erwarten |
| slogan | slogan |
NL De nieuwe wellnesszone biedt actieve ontspanning en in de zomer kan er gebruik gemaakt worden van een eigen "Pitch & Putt" golfbaan, een tennisbaan in het zand en van mountainbikes.
DE Aktive Erholung bieten der neue Wellnessbereich und im Sommer ein Golf Pitch & Putt mit Drivingrange, ein Sand-Tennisplatz und Mountain-Bikes.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| biedt | bieten |
| actieve | aktive |
| ontspanning | erholung |
| zomer | sommer |
| zand | sand |
| in de | im |
NL Pas jouw pitch automatisch aan op basis van je accounts. Gebruik één of meerdere dynamische placeholders en creëer een boodschap die voor iedereen account uniek zal zijn. Hyperpersonalisering noemen we dat.
DE Passe deine Nachricht an den Bedürfnissen und Problemen des Zielkunden zwecks Verbesserung deiner Verkaufschancen. Integriere Hyper-Personalisierung.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| boodschap | nachricht |
NL Er wordt gezegd dat dit goed is voor 5-stops, geschikt voor 5-assen (horizontaal, verticaal, pitch, yaw, roll) om elke lens die aan de voorkant van de camera is bevestigd, oud of nieuw, te stabiliseren
DE Dies soll bis zu 5 Blenden gut sein und 5 Achsen (horizontal, vertikal, Nick, Gieren, Rollen) berücksichtigen, um jedes an der Vorderseite der Kamera angebrachte Objektiv zu stabilisieren, ob alt oder neu
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| goed | gut |
| horizontaal | horizontal |
| verticaal | vertikal |
| elke | jedes |
| lens | objektiv |
| camera | kamera |
| oud | alt |
| of | oder |
| nieuw | neu |
NL Een carbon frame met hoge modulus, Toray T1100G-vezels en met Pitch Fiber versterkte zones, gebouwd met behulp van HCIM-technologie
DE Ein mit dem HCIM-Verfahren gefertigter, hochfester Carbonrahmen mit Toray T1100G-Fasern und pechfaserverstärkten Zonen
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| en | und |
| zones | zonen |
NL Het enkelwandige frame combineert koolstofvezel Toray T800 en carbon Pitch Fiber in de kritieke zones
DE Bei seinem Monocoque-Carbonrahmen wurden die Carbonfasern Toray T800 und Pitch Fiber Carbon in den kritischen Bereichen kombiniert
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| combineert | kombiniert |
| kritieke | kritischen |
| carbon | carbon |
NL Creatief redacteren: gebruik storytelling voor je pitch
DE Creative Direction: Nutze Storytelling für deinen Pitch
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| gebruik | nutze |
| voor | für |
| je | deinen |
NL Ontwikkel en pitch krachtige ideeën die merken helpen hun doelgroep te bereiken
DE Entwickle und pitche überzeugende Konzepte, die Unternehmen dabei helfen, ihre Zielgruppe zu erreichen
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| helpen | helfen |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereiken | erreichen |
| ontwikkel | entwickle |
| ideeën | konzepte |
NL Leer om te gaan met een directionele pitch voor stop motion en gemengde media, van briefing tot postproductie
DE Erfahren Sie, wie Sie sich einer Richtung für Stop-Motion und gemischte Medien von der Kurz- bis zur Postproduktion stellen
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| leer | erfahren |
| stop | stop |
| media | medien |
NL Met Paloma ontdek je waar de win-win strategie uit bestaat en geef je vorm aan een gepersonaliseerde pitch (speech) om bondgenoten te krijgen die je helpen bij de ontwikkeling van je initiatief.
DE Mit Paloma entdecken Sie, woraus die Win-Win-Strategie besteht und gestalten einen persönlichen Pitch (Rede), um Verbündete zu gewinnen, die Ihnen bei der Entwicklung Ihrer Initiative helfen.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| strategie | strategie |
| bestaat | besteht |
| vorm | gestalten |
| helpen | helfen |
| ontwikkeling | entwicklung |
| initiatief | initiative |
NL Houd een pitch over jezelf, het bedrijf en de rol bij de hand (schrijf het op)
DE Halten Sie einen Pitch über sich, das Unternehmen und die Rolle bereit (schreiben Sie ihn auf)
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| rol | rolle |
NL Als je een pitch deck voorbereidt voor je podcast, zorg er dan voor dat je het medium eerst verkoopt
DE Wenn Sie ein Pitch-Deck für Ihren Podcast vorbereiten, sollten Sie das Medium zuerst verkaufen
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| deck | deck |
| podcast | podcast |
| medium | medium |
| verkoopt | verkaufen |
NL Eersteklas van de functies van de E-P7 is het 5-assige beeldstabilisatiesysteem van Olympus, net zoals je zult vinden in de eerdere Pen F, dat is ontworpen om pitch, yaw, roll en verticale/horizontale verschuiving tegen te gaan
DE Erstmals im Funktionsumfang der E-P7 ist das 5-Achsen-Bildstabilisierungssystem von Olympus, genau wie beim früheren Pen F, das Nick-, Gier-, Roll- und vertikalen/horizontalen Verschiebungen entgegenwirkt
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| eerdere | früheren |
| pen | pen |
| f | f |
| verticale | vertikalen |
| olympus | olympus |
| net | genau |
NL Grotere bedrijven kunnen een marketing- of verkoopvertegenwoordiger inzetten. Als dit het geval is, neem dan contact op met de betreffende vertegenwoordiger en pitch je idee voor een review rechtstreeks aan hem of haar.[3]
DE Größere Unternehmen werden wahrscheinlich einen Marketingbeauftragten oder Vertriebsmitarbeiter haben. Ist das der Fall, dann kontaktiere den entsprechenden Vertreter und richte deine Bewertung direkt an ihn.[3]
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| grotere | größere |
| contact | kontaktiere |
| vertegenwoordiger | vertreter |
| review | bewertung |
NL Implementeer live gegevens en breng wijzigingen aan zonder dat je handmatig gegevens in je pitch decks of prijsbladen moet bijwerken.
DE Implementieren Sie Live-Daten und nehmen Sie Änderungen vor, ohne die Daten in Ihren Pitch-Decks oder Preistabellen manuell aktualisieren zu müssen.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| implementeer | implementieren |
| live | live |
| handmatig | manuell |
| of | oder |
| moet | müssen |
| bijwerken | aktualisieren |
NL Pas jouw pitch automatisch aan op basis van je accounts. Gebruik één of meerdere dynamische placeholders en creëer een boodschap die voor iedereen account uniek zal zijn. Hyperpersonalisering noemen we dat.
DE Passe deine Nachricht an den Bedürfnissen und Problemen des Zielkunden zwecks Verbesserung deiner Verkaufschancen. Integriere Hyper-Personalisierung.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| boodschap | nachricht |
NL De geheimen van een efficiënte pitch voor creatievelingen
DE Geheimnisse der Angebotserstellung für Kreative und Freiberufler
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| geheimen | geheimnisse |
NL Leer hoe je een aantrekkelijke pitch creëert die de waarde benadrukt van je creatieve projecten, van social media en webontwerp tot fotografie en illustratie
DE Lerne, Angebote zu schreiben, die den Wert deiner kreativen Projekte vermitteln, ob für Social Media, Webdesign, Fotografie oder Illustration
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| leer | lerne |
| waarde | wert |
| creatieve | kreativen |
| projecten | projekte |
| social | social |
| media | media |
| fotografie | fotografie |
| illustratie | illustration |
| je | deiner |
NL Ontwikkel en pitch krachtige ideeën die merken helpen hun doelgroep te bereiken
DE Lerne die Grundlagen, um Schritt für Schritt eine solide und erfolgreiche Marke zu schaffen
NL Gebruik deze sjabloon om een elevator pitch op te stellen waarmee de waarde van het project duidelijk wordt.
DE Verwende diese Vorlage, um eine Kurzpräsentation zu erstellen, die den Nutzen eines Projekts wiedergibt.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| project | projekts |
NL Naast programma audits en begeleide setups bieden wij ook workshops of permanente consulting oplossingen zoals voor in-housing of pitch ondersteuning (netwerk keuze en meer).
DE Neben Programm-Audits und begleiteten Setups bieten wir auch Workshops oder dauerhafte Beratungslösungen wie In-House- oder Pitch-Support (Netzwerkauswahl und mehr).
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| programma | programm |
| audits | audits |
| bieden | bieten |
| workshops | workshops |
| of | oder |
| ondersteuning | support |
NL Zodra u weet wat u op de markt brengt en wie uw doelgroep is, is het tijd om uw pitch samen te stellen
DE Sobald Sie wissen, was Sie vermarkten wollen und wer Ihre Zielgruppe ist, ist es an der Zeit, Ihr Pitch zusammenzustellen
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| zodra | sobald |
| weet | wissen |
| markt | vermarkten |
| doelgroep | zielgruppe |
| tijd | zeit |
NL Je pitch bestaat uit een kleine verzameling van je beste werk op je online portfolio website
DE Ihr Pitch besteht aus einer kleinen Sammlung der besten Arbeiten auf Ihrer Online-Portfolio-Website
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| kleine | kleinen |
| verzameling | sammlung |
| werk | arbeiten |
| portfolio | portfolio |
NL Georganiseerd door Startup Pitch Night
DE Organisiert von Marek Tomaszewski
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| georganiseerd | organisiert |
| door | von |
NL Maak aantrekkelijke en gemerkte pitch decks, presentaties voor klanten, bedrijfsvoorstellen en indrukwekkende verkoopbrochures
DE Erstellen Sie ansprechende und gebrandete Pitch-Decks, Kundenpräsentationen, Geschäftsvorschläge und wirkungsvolle Verkaufsbroschüren
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| maak | erstellen |
| aantrekkelijke | ansprechende |
| en | und |
NL Website-inzichten geven je munitie om een snelle en gedetailleerde pitch te bieden aan nieuwe prospects.
DE Webseiteninformation gibt Ihnen die notwendige Schlagkraft für schnelle und detaillierte Kunden-Pitches.
NL Ze hebben beperkte tijd voor je pitch
DE Sie haben nur eine begrenzte Zeit für Ihr Angebot
NL B. Het doel van de pitch begrijpen
DE B. Verstehen Sie den Zweck des Pitches
NL Verlies bij het maken van je pitch nooit uit het oog wat je probeert te doen. Je probeert een investeerder te overtuigen om in je bedrijf te investeren.
DE Verlieren Sie bei der Ausarbeitung Ihrer Präsentation nie aus den Augen, worum es Ihnen geht. Sie versuchen, einen Investor davon zu überzeugen, in Ihr Unternehmen zu investieren.
NL Het pitch deck is een van de belangrijkste documenten die je zult gebruiken om investeerders te overtuigen, maar het is ook niet het enige document
DE Das Pitch Deck ist eines der wichtigsten Dokumente, mit denen Sie Investoren überzeugen können, aber es ist auch nicht das einzige Dokument
NL Daarom moet je in je pitch zoveel mogelijk bewijzen dat je bedrijf schaalbaar is. Hetzij in je product, hetzij in je bedrijfsmodel.
DE Daher sollten Sie in Ihrem Pitch so viele Beweise wie möglich dafür liefern, dass Ihr Unternehmen skalierbar ist. Sei es in Ihrem Produkt oder in Ihrem Geschäftsmodell.
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten, wärmenden und isolierenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| combinatie | kombination |
| materialen | materialien |
| perfecte | perfekte |
| pasvorm | passform |
| maximale | maximale |
| bewegingsvrijheid | bewegungsfreiheit |
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten und wärmenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| combinatie | kombination |
| materialen | materialien |
| perfecte | perfekte |
| pasvorm | passform |
| maximale | maximale |
| bewegingsvrijheid | bewegungsfreiheit |
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
DE Nach unserer Erfahrung sind die perfekte Wassermenge, Butter und Salz die wichtigsten Komponenten für perfekten Reis. Mit diesem Rezept gelingt er dir auch, jedes Mal!
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| ervaring | erfahrung |
| boter | butter |
| zout | salz |
| belangrijkste | wichtigsten |
| rijst | reis |
| recept | rezept |
| elke | jedes |
| keer | mal |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
perfecte pitch maakt pitch elevator pitch pitch decks ontworpen om pitch acer de pitch perfecte oppas perfecte evenwicht tussen perfecte plek bijna perfecte perfecte perfecte keuze perfecte match perfecte domeinnaam perfecte pasvorm perfecte temperatuur instellen perfecte manier perfecte service perfecte product perfecte kandidaat perfecte video perfecte moderniteit perfecte metgezel perfecte ontwerp perfecte aanvulling perfecte omgeving perfecte oplossing perfecte afwerking perfecte hulpmiddel perfecte pasvorm biedt perfecte alternatief perfecte designer perfecte omstandigheden perfecte partner perfecte dagje perfecte route perfecte optie perfecte online ervaring perfecte gelegenheid jouw perfecte match perfecte stop perfecte combinatie perfecte persoon perfecte logo perfecte vervanger perfecte beschrijving perfecte keus perfecte gereedschap perfecte portfolio perfecte service—en
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan