NL Webinars als onderdeel van de marketingmix om bestaande klanten uitleg te geven over eigen software en daarmee blijere klanten te maken.
Flemenkçe dilindeki "klanten uitleg geven", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Webinars als onderdeel van de marketingmix om bestaande klanten uitleg te geven over eigen software en daarmee blijere klanten te maken.
DE Webinare als Teil des Marketing-Mix, um bestehenden Kunden ihre Software zu erklären und sie glücklicher zu machen.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
webinars | webinare |
als | als |
onderdeel | teil |
bestaande | bestehenden |
klanten | kunden |
software | software |
NL Webinars als onderdeel van de marketingmix om bestaande klanten uitleg te geven over eigen software en daarmee blijere klanten te maken.
DE Webinare als Teil des Marketing-Mix, um bestehenden Kunden ihre Software zu erklären und sie glücklicher zu machen.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
webinars | webinare |
als | als |
onderdeel | teil |
bestaande | bestehenden |
klanten | kunden |
software | software |
NL U kunt video gebruiken om een advertentie te maken, uitleg te geven over een product of dienst die u aanbiedt, of om een inzicht in uw bedrijf te geven.
DE Sie können mit Videos einen Spot, ein Erklär-Video für ein Produkt oder eine Dienstleistung erstellen oder einen Überblick über Ihr Unternehmen vermitteln.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
product | produkt |
dienst | dienstleistung |
bedrijf | unternehmen |
NL Gerard Nijboer is product manager bij AFAS Software en zijn doel is om het product aan de man te brengen. Klanten uitleg geven over waarom zij bepaalde beslissingen hebben gemaakt en wat de beste manier is om daarmee te werken.
DE Gerard Nijboer ist Produktmanager bei AFAS Software und sein Ziel ist es, das Produkt zu verkaufen. Er gibt Kunden Erklärungen, warum sie bestimmte Entscheidungen getroffen haben und wie sie am besten damit arbeiten können.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
product | produkt |
software | software |
doel | ziel |
klanten | kunden |
bepaalde | bestimmte |
beslissingen | entscheidungen |
werken | arbeiten |
NL Gerard Nijboer is product manager bij AFAS Software en zijn doel is om het product aan de man te brengen. Klanten uitleg geven over waarom zij bepaalde beslissingen hebben gemaakt en wat de beste manier is om daarmee te werken.
DE Gerard Nijboer ist Produktmanager bei AFAS Software und sein Ziel ist es, das Produkt zu verkaufen. Er gibt Kunden Erklärungen, warum sie bestimmte Entscheidungen getroffen haben und wie sie am besten damit arbeiten können.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
product | produkt |
software | software |
doel | ziel |
klanten | kunden |
bepaalde | bestimmte |
beslissingen | entscheidungen |
werken | arbeiten |
NL Dit artikel zal je uitleg geven over hoe je cookies kunt activeren en ook hoe je ze kunt deactiveren. Het proces om ze te activeren of deactiveren zal afhankelijk zijn van de browser die je gebruikt, aangezien cookies door je browser worden opgeslagen.
DE In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Cookies aktivieren und auch deaktivieren können. Der Prozess der Aktivierung oder Deaktivierung hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden, da Cookies von Ihrem Webbrowser verwaltet werden.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
cookies | cookies |
deactiveren | deaktivieren |
proces | prozess |
of | oder |
gebruikt | verwenden |
NL Hoog op de Pilatus bloeien talloze plantensoorten. Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
DE Hoch oben auf dem Pilatus blühen unzählige Pflanzenarten. Durch diesen wild gewachsenen Blumengarten führt ein Pfad mit verschiedenen Hinweistafeln, die über Pflanzenarten, Blütezeiten sowie lateinische Namen informieren.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
talloze | unzählige |
wilde | wild |
diverse | verschiedenen |
namen | namen |
NL We geven duidelijk uitleg over de productiekosten en marges die nodig zijn om het project rendabel te laten zijn, zodat we ons kunnen concentreren op datgene waar onze passie ligt: het creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.
DE Wir erklären klar die Produktionskosten und Aufschläge, die für die Rentabilität des Projekts erforderlich sind, damit wir uns auf das konzentrieren können, was unsere wahre Leidenschaft ist: die Herstellung hochwertiger mechanischer Uhren.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
duidelijk | klar |
project | projekts |
concentreren | konzentrieren |
passie | leidenschaft |
horloges | uhren |
hoge kwaliteit | hochwertiger |
NL En daarbij kun je veel ontdekken: Informatieblokken en andere informatiemedia buitens- en binnenshuis bieden belangrijke informatie over de locatie en geven uitleg over de route van de industriële cultuur en de themaroutes.
DE Dabei gibt es viel zu Erfahren: Informations-Brammen und weitere Informationsmedien im jeweiligen Außen- und Innenbereich geben wichtige Informationen zum Standort und Erläuterungen über die Route Industriekultur und zu den Themenrouten.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
veel | viel |
andere | weitere |
binnenshuis | innenbereich |
belangrijke | wichtige |
locatie | standort |
route | route |
NL En daarbij kun je veel ontdekken: Informatieblokken en andere informatiemedia buitens- en binnenshuis bieden belangrijke informatie over de locatie en geven uitleg over de route van de industriële cultuur en de themaroutes.
DE Dabei gibt es viel zu Erfahren: Informations-Brammen und weitere Informationsmedien im jeweiligen Außen- und Innenbereich geben wichtige Informationen zum Standort und Erläuterungen über die Route Industriekultur und zu den Themenrouten.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
veel | viel |
andere | weitere |
binnenshuis | innenbereich |
belangrijke | wichtige |
locatie | standort |
route | route |
NL Je PADI Tec Instructor zal je uitleg geven over de apparatuur die je gaat gebruiken en zal enkele basisprocedures voor tecduiken met je doornemen, zoals het belang van duiken in een team
DE Dein PADI Tec Instructor wird dir die Ausrüstung erklären, die du verwenden wirst, und grundlegende Verfahren des Tec Tauchens ansprechen, wie etwa die Wichtigkeit des Tauchens in Teams
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
apparatuur | ausrüstung |
gebruiken | verwenden |
belang | wichtigkeit |
duiken | tauchens |
team | teams |
padi | padi |
tec | tec |
instructor | instructor |
NL Je PADI Tec Deep Instructor zal uitleg geven over de apparatuur die je nodig hebt voor je tecduikavonturen.
DE Dein PADI Tec Deep Instructor wird dir erklären, welche Ausrüstung du für deine Tec Tauchabenteuer benötigst.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
zal | wird |
apparatuur | ausrüstung |
nodig | benötigst |
padi | padi |
tec | tec |
instructor | instructor |
NL Dit artikel zal je uitleg geven over hoe je cookies kunt activeren en ook hoe je ze kunt deactiveren. Het proces om ze te activeren of deactiveren zal afhankelijk zijn van de browser die je gebruikt, aangezien cookies door je browser worden opgeslagen.
DE In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Cookies aktivieren und auch deaktivieren können. Der Prozess der Aktivierung oder Deaktivierung hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden, da Cookies von Ihrem Webbrowser verwaltet werden.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
cookies | cookies |
deactiveren | deaktivieren |
proces | prozess |
of | oder |
gebruikt | verwenden |
NL Hoog op de Pilatus bloeien talloze plantensoorten. Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
DE Hoch oben auf dem Pilatus blühen unzählige Pflanzenarten. Durch diesen wild gewachsenen Blumengarten führt ein Pfad mit verschiedenen Hinweistafeln, die über Pflanzenarten, Blütezeiten sowie lateinische Namen informieren.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
talloze | unzählige |
wilde | wild |
diverse | verschiedenen |
namen | namen |
NL AI-chatbots kunnen klanten ook in elke taal antwoord geven. Een chatbot kan je klanten aan het begin van een gesprek vragen hun voorkeurstaal op te geven of aan de hand van hun invoerzinnen bepalen welke taal een klant spreekt.
DE KI-Chatbots können den Kunden auch in jeder Sprache Antworten geben. Ein Chatbot kann Ihre Kunden zu Beginn einer Konversation fragen, welche Sprache sie bevorzugen, oder anhand der eingegebenen Phrasen feststellen, welche Sprache ein Kunde spricht.
NL AI-chatbots kunnen klanten ook in elke taal antwoord geven. Een chatbot kan je klanten aan het begin van een gesprek vragen hun voorkeurstaal op te geven of aan de hand van hun invoerzinnen bepalen welke taal een klant spreekt.
DE KI-Chatbots können den Kunden auch in jeder Sprache Antworten geben. Ein Chatbot kann Ihre Kunden zu Beginn einer Konversation fragen, welche Sprache sie bevorzugen, oder anhand der eingegebenen Phrasen feststellen, welche Sprache ein Kunde spricht.
NL Je ouders een basisidee geven van waar je geld aan het uit gaat geven kan hen helpen zich zekerder te voelen over het aan jou geven van geld (zolang je uitgaven niet al te frivool zijn in hun ogen).
DE Wenn du deinen Eltern ungefähr zeigst, wofür du dein Geld ausgibst, dann haben sie mehr Vertrauen in dich und geben dir wahrscheinlicher Geld (wenn deine Ausgaben in ihren Augen nicht unsinnig sind).
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
ouders | eltern |
geld | geld |
uitgaven | ausgaben |
ogen | augen |
NL Een meer gedetailleerde uitleg is te vinden in het Cookies & amp; soortgelijke technologieënbeleid en ons Privacybeleid.
DE Ausführliche Informationen findest du in Etsys Richtlinie zu Cookies und ähnlichen Technologien sowie in unserer Datenschutzrichtlinie.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
gedetailleerde | ausführliche |
vinden | findest |
in | in |
cookies | cookies |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
soortgelijke | ähnlichen |
technologie | technologien |
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
DE SEO-Tools können überwältigend komplex sein. Darum hat jede Metrik in Ahrefs einen Tooltip, in dem sie erklärt wird, und für jeden Report gibt es eine einfache Anleitung zur richtigen Benutzung.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
en | und |
gemakkelijke | einfache |
ahrefs | ahrefs |
tutorials | anleitung |
gebruiken | benutzung |
NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!
DE Sehen Sie sich unser Erklärvideo an und erfahren Sie in nur 100 Sekunden, wie wir Ihre Teams bei der Planung unterstützen und ihnen bei der schnellen, verlässlichen Anpassung an Veränderungen helfen können.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
seconden | sekunden |
teams | teams |
snel | schnellen |
plannen | planung |
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
DE Sehen Sie sich unser Erklärvideo an und erfahren Sie in nur 90 Sekunden, wie wir Ihrem Unternehmen helfen können, in unserer schnelllebigen Welt erfolgreich zu bleiben.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
seconden | sekunden |
organisatie | unternehmen |
helpen | helfen |
succesvol | erfolgreich |
NL Goede bedrijfsnamen hebben niet veel uitleg nodig.
DE Gute Markennamen brauchen nicht viel Erklärung.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
goede | gute |
veel | viel |
uitleg | erklärung |
NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen
DE Manchmal verschwinden Nachrichten aus Ihrem Tinder-Konto, und anstatt sich mit der fatalistischen Erklärung zu begnügen, dass „es nicht beabsichtigt war“, tun Sie alles, um Gespräche, Telefonnummern und niedliche Flirts wiederherzustellen
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
berichten | nachrichten |
uitleg | erklärung |
gesprekken | gespräche |
in plaats van | anstatt |
NL B&H heeft een geweldige uitleg van mid-side opname als je meer wilt weten.
DE B&H hat eine großartige Erklärung der Mid-Side-Aufnahme, wenn Sie mehr lernen wollen.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
geweldige | großartige |
uitleg | erklärung |
opname | aufnahme |
meer | mehr |
wilt | wollen |
b | b |
weten | lernen |
NL Een goede domeinnaam behoeft geen uitleg.
DE Ein guter Domain-Name sollte nicht erklärt werden müssen.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
goede | guter |
domeinnaam | domain |
NL Het zou GEWELDIG zijn als jij me daarbij zou willen en kunnen helpen :)) Check ajb mijn video waarin ik alles uitleg
DE Damit kann ich dann in meinen geliebten #SonicBallroom fahren oder in die #TankstelleDieKneipe, ohne auf die KVB angewiesen zu sein, da ich so einen tollen Freund habe, der das fahren kann
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
geweldig | tollen |
NL Op AI gebaseerde uitleg voor je data
DE KI-gestützte Erklärungen für Daten
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
data | daten |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
DE In diesem Abschnitt wird die Bedeutung von einigen Fachbegriffen erläutert, die wir auf der Website verwenden.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
onderdeel | abschnitt |
website | website |
wordt | wird |
gebruikt | verwenden |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
DE Dies ist die Grenze für die Anzahl der Domains oder URLs, die dem Tool "Bulk Backlink Checker" in einem Vorgang hinzugefügt werden können. Weitere Informationen zu unseren Tools finden Sie im Abschnitt Anleitungsvideos in unserem Blog.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
limiet | grenze |
checker | checker |
informatie | informationen |
blog | blog |
onderdeel | abschnitt |
bulk | bulk |
backlink | backlink |
meer | weitere |
NL Dit onderwerp geeft uitleg over hoe u F-Secure Internet Security kunt installeren.
DE Unter diesem Thema wird die Installation von F-Secure Internet Security erläutert.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
onderwerp | thema |
internet | internet |
security | security |
installeren | installation |
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
DE Dieser Artikel enthält eine klare Erklärung, was in iPhone- und iCloud-Backups gespeichert ist und was nicht und welche Faktoren dafür sorgen, dass mehr oder weniger in Ihrem Backup gespeichert werden.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
duidelijke | klare |
uitleg | erklärung |
opgeslagen | gespeichert |
factoren | faktoren |
zorgen | sorgen |
NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.
DE Eine kurze Erklärung zur Ursache der Warnung „iPhone nicht gesichert“ und eine Anleitung zur Behebung.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
korte | kurze |
uitleg | erklärung |
oorzaak | ursache |
iphone | iphone |
richtlijnen | anleitung |
oplossen | behebung |
NL U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
DE Sie können alle diese Daten in unserem Erklärungen der "Info" -Ansicht lesen.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
lezen | lesen |
gegevens | daten |
onze | unserem |
weergave | ansicht |
info | info |
NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven
DE Hilfreicher Tipp: Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Spaltenüberschrift, um eine Erläuterung der Daten in dieser Spalte im Bildschirm "Anrufe anzeigen" zu erhalten
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
tip | tipp |
gegevens | daten |
kolom | spalte |
gesprekken | anrufe |
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
DE Es gibt eine Reihe von verschiedenen Artikeln, die unter den Nachrichtenbereich passen. Dazu gehören allgemeine Nachrichtenartikel, sachliche Nachrichten, Meinungen, Analysen, Erklärungen, Werbeaktionen, Einkäufe und Gerüchte.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
passen | passen |
algemene | allgemeine |
nieuws | nachrichten |
meningen | meinungen |
analyses | analysen |
promoties | werbeaktionen |
geruchten | gerüchte |
winkelen | einkäufe |
NL bezoeken voor een gedetailleerde uitleg.
DE , um eine detaillierte Erklärung zu erhalten.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
een | eine |
gedetailleerde | detaillierte |
uitleg | erklärung |
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het gebruik van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookies- pagina.
DE Eine ausführlichere Erläuterung zur Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien finden Sie auf unserer Cookie- Seite.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
gebruik | verwendung |
cookies | cookies |
en | und |
pagina | seite |
vergelijkbare | ähnlichen |
NL U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .
DE Über all diese Daten können Sie in unserem Erklärer der "Info" -Ansicht lesen.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
lezen | lesen |
gegevens | daten |
onze | unserem |
info | info |
NL Hier zijn de SEO-basics voor beginners met gemakkelijk te begrijpen uitleg
DE Hier sind die SEO-Grundlagen für Anfänger mit leicht verständlichen Erklärungen
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
hier | hier |
gemakkelijk | leicht |
beginners | anfänger |
NL Geef regelmatig feedback, begeleiding en uitleg over nieuwe processen en technologie.
DE Stellen Sie regelmäßiges Feedback, Mentoring und Tutorials zu neuen Prozessen und Technologien bereit.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
regelmatig | regelmäßiges |
feedback | feedback |
en | und |
nieuwe | neuen |
processen | prozessen |
technologie | technologien |
NL Uitleg over hoe ieder bedrijf technologie kan inzetten om de klantbeleving te verbeteren
DE Informationen darüber, wie alle Unternehmen Technologien verwenden können, um das Kundenerlebnis zu beeinflussen.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
ieder | alle |
bedrijf | unternehmen |
technologie | technologien |
kan | können |
NL Meer uitleg over de producten en diensten van Office 365
DE Office 365: Die Produkte und Dienste im Einzelnen
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
over | im |
office | office |
NL Zorg ervoor dat je tekst eerlijk en persoonlijk is en specifiek in de uitleg van de situatie van je begunstigde, waarom hulp nodig is en welke resultaten je verwacht
DE Sorge dafür, dass dein Text auf ehrliche, persönliche und konkrete Weise die Situation der begünstigten Person beschreibt, warum Hilfe gebraucht wird und welche Ergebnisse du erwartest
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
zorg | sorge |
je | dein |
tekst | text |
persoonlijk | persönliche |
situatie | situation |
hulp | hilfe |
resultaten | ergebnisse |
nodig | gebraucht |
NL Onze template management gids biedt een gedetailleerde uitleg over het belang van template management.
DE Unser Leitfaden zur Vorlagenverwaltung bietet eine detaillierte Erklärung der Bedeutung von Vorlagenverwaltung.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
gids | leitfaden |
biedt | bietet |
gedetailleerde | detaillierte |
uitleg | erklärung |
belang | bedeutung |
NL De e-mail bevat gedetailleerde instructies voor het downloaden van uw logo vanuit uw account en bevat ook uitleg over wat elk type afbeeldingsbestand is
DE Außerdem erklären wir darin genauer, wie Sie die Bilddateien einsetzen können
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
- | einsetzen |
NL U kunt een diepere uitleg vinden van suspensies en terminaties op onze Servicevoorwaarden.
DE Sie finden eine tiefere Erklärung von Suspensionen und Terminationen auf unserem Nutzungsbedingungen.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
diepere | tiefere |
uitleg | erklärung |
vinden | finden |
en | und |
NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken
DE Nachfolgend finden Sie eine Liste der von uns verwendeten Cookies und Informationen dazu, warum wir die einzelnen Cookies verwenden
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
lijst | liste |
waarom | warum |
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
DE Stephen Few erläutert darin, wie man ein übersichtliches Dashboard erstellt, und führt in die theoretischen Grundlagen der Datenvisualisierung und des Dashboard-Designs ein
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
basisprincipes | grundlagen |
dashboards | dashboard |
NL Ze schotelt de vaste bezoekers van de site maandelijks visualisatie-uitdagingen voor en geeft kritiek en uitleg om ervoor te zorgen dat haar community het steeds beter beheerst.
DE Sie stellt den regelmäßigen Lesern ihrer Website monatliche Aufgaben zum Thema Visualisierung und bietet Kritiken sowie Tutorials, damit aus ihren Community-Mitgliedern echte Profis werden.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
maandelijks | monatliche |
community | community |
visualisatie | visualisierung |
NL Sherman wijst op een verschil tussen BI-concepten en daadwerkelijke integratie en geeft duidelijke uitleg over het architectonische ontwerp van en de processen binnen BI.
DE Der Autor Rick Sherman weist darauf hin, dass BI-Konzepte oft nicht im Einklang mit den realen Integrationsanforderungen stehen, und geht klar und deutlich auf das Architekturdesign und die Prozesse der BI ein.
Flemenkçe | Almanca |
---|---|
duidelijke | klar |
processen | prozesse |
bi | bi |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor