FR Ouvrez le livre. Ouvrez-le au niveau des pages décollées. Si quelques pages de votre livre se sont détachées, ce n’est pas un problème. Ouvrez-le au niveau d’une page que vous voulez recoller.
"ouvrez la base"'i İspanyol diline çevirin
"ouvrez la base" ifadesinin Fransızca ile İspanyol arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
ouvrez la basein çevirisi
Fransızca dilindeki "ouvrez la base", aşağıdaki İspanyol kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
ouvrez la base kelimesinin Fransızca ile İspanyol çevirisi
Fransızca
İspanyol
ES Abre el libro en donde pertenezcan las hojas sueltas. Si unas cuantas hojas en el libro se han soltado, no te preocupes. Abre el libro en el lugar en donde te gustaría insertar la página suelta.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| livre | libro |
| pas | no |
| vous voulez | gustaría |
| ouvrez | abre |
| page | página |
| le | el |
| se | a |
| de | hojas |
FR Pour accéder à vos liens tiers, ouvrez votre vidéo dans le gestionnaire de vidéos et sélectionnez Avancé à droite du lecteur. Ouvrez l'onglet
ES Para acceder a tus enlaces de terceros, abre tu video desde el administrador de video y selecciona Avanzado a la derecha del reproductor. Abre la pestaña
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| gestionnaire | administrador |
| sélectionnez | selecciona |
| avancé | avanzado |
| lecteur | reproductor |
| longlet | pestaña |
| et | y |
| accéder | acceder |
| tiers | terceros |
| de | de |
| droite | derecha |
| ouvrez | abre |
| vidéo | video |
| le | el |
| du | del |
| à | a |
| votre | tu |
| liens | enlaces |
FR Ouvrez SQLite Manager et ouvrez le fichier bookmarks.db que vous avez extrait. Assurez-vous de sélectionner l'option "Tous les fichiers", afin que vous puissiez voir le fichier .db pour l'ouvrir.
ES Abra el Administrador de SQLite y abra el archivo bookmarks.db que extrajo. Asegúrese de seleccionar la opción "Todos los archivos", para que pueda ver el archivo .db para abrirlo.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| ouvrez | abra |
| sqlite | sqlite |
| manager | administrador |
| puissiez | pueda |
| assurez | asegúrese |
| et | y |
| sélectionner | seleccionar |
| loption | la opción |
| voir | ver |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| fichier | archivo |
| le | el |
| tous | todos |
FR Ouvrez DB Browser for Sqlite et ouvrez le fichier BrowserState.db que vous avez extrait.
ES Abra DB Browser para Sqlite y abra el archivo BrowserState.db que extrajo.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| ouvrez | abra |
| browser | browser |
| sqlite | sqlite |
| et | y |
| le | el |
| fichier | archivo |
FR Encore une fois, il sagit dun paramètre de compte Alexa général, alors ouvrez lapplication Alexa et ouvrez le menu. Ensuite, allez dans Paramètres> Paramètres du compte> Achat vocal.
ES Nuevamente, esta es una configuración general de la cuenta de Alexa, así que abra la aplicación Alexa y abra el menú. Luego, vaya a Configuración> Configuración de la cuenta> Compras por voz.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| alexa | alexa |
| ouvrez | abra |
| gt | gt |
| achat | compras |
| menu | menú |
| général | general |
| lapplication | la aplicación |
| et | y |
| paramètres | configuración |
| vocal | voz |
| compte | cuenta |
| sagit | es |
| de | de |
| le | el |
| encore | nuevamente |
FR 1. Ouvrez Spark et allez dans Réglages 2. Sélectionnez l’équipe à Gérer 3. Ouvrez Facturation dans le portail d’administration
ES 1. Abre Spark y ve a Preferencias 2. Selecciona el equipo a gestionar 3. Abre la Facturación en el portal de administración
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| ouvrez | abre |
| et | y |
| réglages | preferencias |
| sélectionnez | selecciona |
| facturation | facturación |
| portail | portal |
| équipe | equipo |
| gérer | gestionar |
| allez | de |
| le | el |
| à | a |
FR Ouvrez lapplication Amazon Kids et ouvrez le profil de lenfant auquel vous souhaitez accorder laccès.
ES Abra la aplicación Amazon Kids y abra el perfil del niño al que desea otorgar acceso.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| ouvrez | abra |
| amazon | amazon |
| souhaitez | desea |
| accorder | otorgar |
| lapplication | la aplicación |
| kids | kids |
| et | y |
| auquel | que |
| profil | perfil |
| le | el |
| de | del |
FR Ouvrez lapplication Alexa et ouvrez le menu sur le côté droit. Appuyez sur Routines.
ES Abra la aplicación Alexa y abra el menú en el lado derecho. Toca Rutinas.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| alexa | alexa |
| côté | lado |
| droit | derecho |
| routines | rutinas |
| menu | menú |
| ouvrez | abra |
| et | y |
| lapplication | la aplicación |
| sur | en |
| le | el |
FR Autre solution : Allez dans Poste de travail et Disque local (C :), ouvrez Program Files et trouvez Steam, ouvrez le dossier steamapps et ensuite trouvez le dossier Rocket League .
ES Otra alternativa: Vaya a Mi PC y Disco Local (C:), abra Archivos de Programa y busque Steam, abra la carpeta steamapps y luego busque la carpeta Rocket League .
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| et | y |
| local | local |
| ouvrez | abra |
| program | programa |
| le | la |
| trouvez | busque |
| league | league |
| dossier | carpeta |
| c | c |
| disque | disco |
| de | de |
| autre | otra |
FR Pour commencer un essai ou effectuer un achat, ouvrez le navigateur Brave sur votre appareil mobile, ouvrez ensuite le menu Paramètres (« … »), puis activez le VPN et suivez les indications pour effectuer la configuration.
ES Para iniciar una prueba o comprar la suscripción, abre el menú Ajustes ("…"), activa la opción VPN y sigue las instrucciones de configuración.
FR Pour commencer à utiliser le portefeuille Brave sur ordinateur, ouvrez le navigateur Brave et cliquez sur l?icône dans la barre d?outils. Pour commencer à utiliser Brave sur mobile, ouvrez le menu du navigateur, puis appuyez sur l?icône .
ES Para empezar a usar Cartera de Brave en la versión de escritorio, abre el navegador de Brave y haz clic en el icono que está situado en la barra de herramientas. En la versión móvil, abre el menú del navegador y pulsa el icono .
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| commencer | empezar |
| ordinateur | escritorio |
| ouvrez | abre |
| navigateur | navegador |
| icône | icono |
| barre | barra |
| outils | herramientas |
| mobile | móvil |
| brave | brave |
| menu | menú |
| utiliser | usar |
| et | y |
| portefeuille | cartera |
| cliquez | clic |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
| à | a |
| appuyez | pulsa |
FR Trouvez et ouvrez votre application Fichiers. Une fois ouverte, localisez votre SSD portable Crucial X6 ou X8 dans la barre latérale, et ouvrez-le.
ES Busque y abra su aplicación de archivos. Una vez abierta, busque su SSD portátil Crucial X6 o X8 en la barra lateral y ábrala.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| application | aplicación |
| fichiers | archivos |
| ouverte | abierta |
| ssd | ssd |
| portable | portátil |
| crucial | crucial |
| barre | barra |
| latérale | lateral |
| trouvez | busque |
| et | y |
| ou | o |
| ouvrez | abra |
| la | la |
| une | de |
| fois | vez |
FR Ouvrez Discord et ouvrez le menu "Paramètres" (cliquez sur l'icône d'engrenage à côté de votre nom d'utilisateur dans le coin inférieur gauche de la fenêtre Discord).
ES Abre Discord y abre el menú 'Configuración' (haz clic en el ícono de engranaje junto a tu nombre de usuario en la esquina inferior izquierda de la ventana de Discord).
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| paramètres | configuración |
| coin | esquina |
| menu | menú |
| et | y |
| de | de |
| gauche | izquierda |
| fenêtre | ventana |
| cliquez | clic |
| ouvrez | abre |
| la | la |
| le | el |
| votre | tu |
| nom | nombre |
| à | a |
FR Pour accéder aux liens de téléchargement de votre vidéo, ouvrez-la dans le gestionnaire de vidéos et sélectionnez Avancé, à droite du player. Ouvrez l'onglet
ES Para acceder a los enlaces de descarga de tus videos, abre tu video desde el administrador de video y selecciona Avanzado a la derecha del reproductor. Abre la pestaña
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| téléchargement | descarga |
| gestionnaire | administrador |
| sélectionnez | selecciona |
| avancé | avanzado |
| player | reproductor |
| longlet | pestaña |
| et | y |
| vidéos | videos |
| accéder | acceder |
| de | de |
| vidéo | video |
| droite | derecha |
| ouvrez | abre |
| votre | tu |
| à | a |
| liens | enlaces |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
FR Sinon,, lorsque vous ouvrez le menu déroulant Manage production, sélectionnez Stream with Vimeo pour accéder à la page du diffuseur de l'événement. Ouvrez le chat de l'audience sur le côté droit de la page et sélectionnez Exporter le chat.
ES Alternativamente, al abrir el menú desplegable Gestionar la producción, seleccione Transmitir con Vimeo para entrar en la página del emisor del evento. Abra el chat de la audiencia en la parte derecha de la página y seleccione Exportar chat.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| sinon | alternativamente |
| manage | gestionar |
| production | producción |
| sélectionnez | seleccione |
| vimeo | vimeo |
| exporter | exportar |
| menu | menú |
| menu déroulant | desplegable |
| événement | evento |
| ouvrez | abra |
| et | y |
| chat | chat |
| de | de |
| page | página |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
| côté | parte |
FR Ouvrez SQLite Manager et ouvrez le fichier bookmarks.db que vous avez extrait. Assurez-vous de sélectionner l'option "Tous les fichiers", afin que vous puissiez voir le fichier .db pour l'ouvrir.
ES Abra el Administrador de SQLite y abra el archivo bookmarks.db que extrajo. Asegúrese de seleccionar la opción "Todos los archivos", para que pueda ver el archivo .db para abrirlo.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| ouvrez | abra |
| sqlite | sqlite |
| manager | administrador |
| puissiez | pueda |
| assurez | asegúrese |
| et | y |
| sélectionner | seleccionar |
| loption | la opción |
| voir | ver |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| fichier | archivo |
| le | el |
| tous | todos |
FR Ouvrez DB Browser for Sqlite et ouvrez le fichier BrowserState.db que vous avez extrait.
ES Abra DB Browser para Sqlite y abra el archivo BrowserState.db que extrajo.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| ouvrez | abra |
| browser | browser |
| sqlite | sqlite |
| et | y |
| le | el |
| fichier | archivo |
FR 1. Ouvrez Spark et allez dans Réglages 2. Sélectionnez l’équipe à Gérer 3. Ouvrez Facturation dans le portail d’administration
ES 1. Abre Spark y ve a Preferencias 2. Selecciona el equipo a gestionar 3. Abre la Facturación en el portal de administración
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| ouvrez | abre |
| et | y |
| réglages | preferencias |
| sélectionnez | selecciona |
| facturation | facturación |
| portail | portal |
| équipe | equipo |
| gérer | gestionar |
| allez | de |
| le | el |
| à | a |
FR Ouvrez l'application Amazon Kids, puis ouvrez les paramètres de l'enfant auquel vous voulez ajouter du contenu.
ES Abre la aplicación Amazon Kids y abre la configuración del niño al que quieres añadir contenido.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| ouvrez | abre |
| amazon | amazon |
| paramètres | configuración |
| lapplication | la aplicación |
| kids | kids |
| auquel | que |
| ajouter | añadir |
| contenu | contenido |
| voulez | quieres |
| puis | la |
| de | del |
FR Pour masquer tous les profils d'auteur, ouvrez n'importe quel billet de blog et ouvrez les styles de Site.
ES Para ocultar todos los perfiles de autor, abre cualquier entrada de blog y Estilos del sitio.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| masquer | ocultar |
| profils | perfiles |
| ouvrez | abre |
| styles | estilos |
| blog | blog |
| et | y |
| nimporte | cualquier |
| site | sitio |
| de | de |
| tous | todos |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| nouvelle | nueva |
| données | datos |
| créer | crear |
| de | de |
| section | sección |
| nommez | nombre |
| la | la |
| cliquez | clic |
| le | el |
| base | base |
| fois | vez |
| bouton | botón |
FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat
ES Servicios básicos: Energía, Servicios básicos: Infraestructuras, Servicios básicos: Residuos sólidos, Servicios básicos: Agua y saneamiento, Destrucción del hábitat, Financiación, Microfinanzas-microcréditos, Producción social del Hábitat
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| résidus | residuos |
| eau | agua |
| assainissement | saneamiento |
| destruction | destrucción |
| financement | financiación |
| sociale | social |
| et | y |
| de base | básicos |
| de | del |
| services | servicios |
| production | producción |
| base | a |
| infrastructures | infraestructuras |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| nouvelle | nueva |
| données | datos |
| créer | crear |
| de | de |
| section | sección |
| nommez | nombre |
| la | la |
| cliquez | clic |
| le | el |
| base | base |
| fois | vez |
| bouton | botón |
FR Ouvrez l'application à partir de votre Launchpad et lancez son exécution pour mettre à jour la base de données des signatures de logiciels malveillants afin de vous assurer qu'elle peut identifier les dernières menaces.
ES Abre la aplicación desde tu Launchpad y permite que ejecute la actualización de la base de datos de malware para asegurarse de que pueda identificar las últimas amenazas.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| identifier | identificar |
| menaces | amenazas |
| mettre à jour | actualización |
| logiciels malveillants | malware |
| dernières | últimas |
| lapplication | la aplicación |
| et | y |
| données | datos |
| la | la |
| de | de |
| assurer | asegurarse |
| ouvrez | abre |
| votre | tu |
| base | base |
| peut | permite |
FR Ouvrez la base de données des contacts Viber
ES Abra la base de datos de contactos de Viber
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| ouvrez | abra |
| contacts | contactos |
| données | datos |
| la | la |
| de | de |
| base | base |
FR Ouvrez le fichier Momento.sqlite avec le navigateur de base de données, puis cliquez sur l'onglet "Parcourir les données"
ES Abra el archivo Momento.sqlite con DB Browser, luego vaya a la pestaña "Buscar datos"
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
| navigateur | browser |
| parcourir | buscar |
| ouvrez | abra |
| longlet | pestaña |
| fichier | archivo |
| données | datos |
| le | el |
FR Lorsque vous ouvrez phpMyAdmin, recherchez les informations sur le serveur dans la zone de serveur de la base de données. Vous pouvez voir comment, chez Kinsta, phpMyAdmin indique que le serveur MySQL est localhost :
ES Cuando abres phpMyAdmin, busca la información del Servidor en la caja del servidor de la base de datos. Puedes ver como, en Kinsta, phpMyAdmin indica que el servidor de MySQL es localhost:
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| phpmyadmin | phpmyadmin |
| serveur | servidor |
| kinsta | kinsta |
| indique | indica |
| mysql | mysql |
| ouvrez | abres |
| recherchez | busca |
| données | datos |
| informations | información |
| de | de |
| voir | ver |
| la | la |
| le | el |
| base | base |
| est | es |
FR Ouvrez Workbench et créez une nouvelle connexion. Pour ce faire, cliquez sur le menu de la base de données → Gérer les connexions. Cliquez ensuite sur le bouton Nouveau et donnez un nom à votre connexion.
ES Abra Workbench y cree una conexión nueva. Para hacerlo haga clic en el menú de Base de datos → Administrar Conexiones. Después haga clic en Nuevo y dé un nombre a la conexión.
FR Dans Créer un flux de travail, ouvrez le menu déroulant et sélectionnez Flux de travail de base... en bas de la liste
ES En Crear un flujo de trabajo, abra la lista desplegable y seleccione Flujos de trabajo básicos... de la parte inferior de la lista.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| ouvrez | abra |
| sélectionnez | seleccione |
| menu déroulant | desplegable |
| créer | crear |
| et | y |
| de base | básicos |
| travail | trabajo |
| de | de |
| en | en |
| liste | lista |
| la | la |
FR 6/ Pour supprimer les entrées de SEOPress de votre base de données, ouvrez celle-ci à l?aide de PhpMyAdmin (ou équivalent).
ES 6 / Para eliminar las entradas de SEOPress de su base de datos, abra esta usando PhpMyAdmin (o equivalente).
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| entrées | entradas |
| phpmyadmin | phpmyadmin |
| équivalent | equivalente |
| seopress | seopress |
| données | datos |
| ou | o |
| supprimer | eliminar |
| de | de |
| ouvrez | abra |
| base | base |
| à | para |
FR Lorsque vous ouvrez un compte Protected.net Group, nous conservons les informations de compte de base que vous nous fournissez : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, mot de passe et informations de paiement.
ES Cuando se registra para obtener una cuenta en Protected.net Group, recopilamos la información básica que nos proporciona, como su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, contraseña e información de pago.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| group | group |
| fournissez | proporciona |
| téléphone | teléfono |
| net | net |
| nom | nombre |
| de base | básica |
| adresse | dirección |
| l | e |
| un | a |
| informations | información |
| de | de |
| paiement | pago |
| lorsque | en |
| compte | cuenta |
| numéro | número de |
| passe | contraseña |
| e | electrónico |
| correo |
FR 6/ Pour supprimer les entrées de SEOPress de votre base de données, ouvrez celle-ci à l?aide de PhpMyAdmin (ou équivalent).
ES 6 / Para eliminar las entradas de SEOPress de su base de datos, abra esta usando PhpMyAdmin (o equivalente).
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| entrées | entradas |
| phpmyadmin | phpmyadmin |
| équivalent | equivalente |
| seopress | seopress |
| données | datos |
| ou | o |
| supprimer | eliminar |
| de | de |
| ouvrez | abra |
| base | base |
| à | para |
FR Ouvrez l'application à partir de votre Launchpad et lancez son exécution pour mettre à jour la base de données des signatures de logiciels malveillants afin de vous assurer qu'elle peut identifier les dernières menaces.
ES Abre la aplicación desde tu Launchpad y permite que ejecute la actualización de la base de datos de malware para asegurarse de que pueda identificar las últimas amenazas.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| identifier | identificar |
| menaces | amenazas |
| mettre à jour | actualización |
| logiciels malveillants | malware |
| dernières | últimas |
| lapplication | la aplicación |
| et | y |
| données | datos |
| la | la |
| de | de |
| assurer | asegurarse |
| ouvrez | abre |
| votre | tu |
| base | base |
| peut | permite |
FR Ouvrez la base de données des contacts Viber
ES Abra la base de datos de contactos de Viber
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| ouvrez | abra |
| contacts | contactos |
| données | datos |
| la | la |
| de | de |
| base | base |
FR Ouvrez le fichier Momento.sqlite avec le navigateur de base de données, puis cliquez sur l'onglet "Parcourir les données"
ES Abra el archivo Momento.sqlite con DB Browser, luego vaya a la pestaña "Buscar datos"
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
| navigateur | browser |
| parcourir | buscar |
| ouvrez | abra |
| longlet | pestaña |
| fichier | archivo |
| données | datos |
| le | el |
FR Altova StyleVision est un outil primé pour la conception de feuilles de rapports et de formulaires sur la base d'entrées XML, base de données SQL et XBRL, pour une solution de rapport de base de données complète
ES Altova StyleVision es una galardonada herramienta para diseñar convincentes informes y formularios basados en datos XML, bases de datos SQL y XBRL
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| altova | altova |
| conception | diseñar |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| stylevision | stylevision |
| outil | herramienta |
| et | y |
| rapports | informes |
| formulaires | formularios |
| données | datos |
| de | de |
| est | es |
| sur | en |
FR La fonction de diagramme de base de données UModel prend en charge plusieurs bases de données et ajuste automatiquement les dialectes SQL, les types de données et d'autres fonctions spécialisées sur la base du type de base de données
ES Los diagramas de base de datos de UModel son compatibles con varias bases de datos y son capaces de acomodar dialectos SQL, tipos de datos y otras características propias de cada tipo de base de datos
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| diagramme | diagramas |
| sql | sql |
| umodel | umodel |
| données | datos |
| et | y |
| dautres | otras |
| de | de |
| bases | bases |
| types | tipos |
| fonctions | características |
| type | tipo |
| en | con |
| plusieurs | varias |
| base | base |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| mysql | mysql |
| remarque | nota |
| sera | será |
| données | datos |
| et | y |
| de | de |
| passe | contraseña |
| la | la |
| le | el |
| nom | nombre |
| base | base |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
ES Tenga en cuenta, en nuestro ejemplo, nuestro nombre de la base de datos es OTROSCLOUD_DB, nuestro usuario de base de datos es "OwnCoud_USER" y nuestra contraseña es "S3CUR3P @ SSW0RD!"
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| données | datos |
| et | y |
| la | la |
| exemple | ejemplo |
| de | de |
| utilisateur | usuario |
| passe | contraseña |
| nom | nombre |
| notre | nuestro |
| base | base |
| est | es |
| rd | a |
FR Vous pouvez importer une base de données relationnelle existant par le biais du dialogue de la sélection de table de base de données, UModel ajoute aussi automatiquement un profil de base de données de votre projet.
ES Puede importar una base de datos relacional ya existente con el cuadro de diálogo de selección de tablas de BD, ya que UModel también añade automáticamente un perfil de BD al proyecto.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| importer | importar |
| relationnelle | relacional |
| dialogue | diálogo |
| sélection | selección |
| table | tablas |
| ajoute | añade |
| automatiquement | automáticamente |
| profil | perfil |
| umodel | umodel |
| données | datos |
| projet | proyecto |
| un | a |
| de | de |
| existant | existente |
| pouvez | puede |
| base | base |
FR Lorsque vous mappez sur une base de données, MapForce vous permet de sélectionner les actions de tables de base de données pour contrôler la manière dont les données sont écrites dans la base de données
ES Cuando asigne datos a una base de datos, MapForce le permite seleccionar acciones de tabla de la base de datos para controlar cómo se escriben los datos en la base de datos
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| permet | permite |
| sélectionner | seleccionar |
| actions | acciones |
| tables | tabla |
| contrôler | controlar |
| écrites | escriben |
| la | la |
| de | de |
| données | datos |
| base | base |
FR Afin de développer un mappage de base de données de ou vers XML, il suffit de glisser un Schéma XML et une base de données dans MapForce et de glisser les lignes de connexion entre les nœuds XML et les objets de base de données.
ES Para crear asignaciones entre una base de datos y documentos XML basta con insertar un esquema XML y una base de datos en MapForce y crear conexiones entre los nodos XML y los objetos de la BD.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| xml | xml |
| suffit | basta |
| mapforce | mapforce |
| connexion | conexiones |
| nœuds | nodos |
| objets | objetos |
| données | datos |
| schéma | esquema |
| et | y |
| de | de |
| développer | crear |
| base | base |
FR Navigateur de base de données en ligne – vous permet d'explorer sans effort la structure de base de donnée ou d'examiner le contenu de la base de données.
ES Explorador de bases de datos: explore la estructura de sus bases de datos y examine su contenido
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| navigateur | explorador |
| structure | estructura |
| de | de |
| données | datos |
| vous | su |
| contenu | contenido |
| base | bases |
| la | la |
FR Prise en charge du pilote de base de données JDBC – Améliore la connectivité de base de données pour la structure de base de données et les comparaisons de contenu.
ES Compatibilidad con el controlador de base de datos JDBC: mejora la conectividad a BD para comparaciones de estructura y contenido de BD
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| pilote | controlador |
| jdbc | jdbc |
| améliore | mejora |
| comparaisons | comparaciones |
| structure | estructura |
| et | y |
| contenu | contenido |
| données | datos |
| de | de |
| base | base |
| la | la |
FR Basé sur la base de la base mondiale de clients de OneSpan, de l'écosystème de partenaires supérieurs et de la bonne santé financière, ce rapport nomme OneSpan un leader du marché
ES Basado en la base global de clientes de OneSpan, un ecosistema de socios superior y una buena salud financiera, este informe nombra a OneSpan como líder del mercado
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| mondiale | global |
| clients | clientes |
| partenaires | socios |
| bonne | buena |
| santé | salud |
| financière | financiera |
| rapport | informe |
| nomme | nombra |
| leader | líder |
| marché | mercado |
| écosystème | ecosistema |
| et | y |
| la | la |
| de | de |
| ce | este |
| du | del |
| base | base |
| basé | basado |
| sur | en |
| un | a |
FR Apprenez comment accéder au gestionnaire de base de données, comment effectuer certaines des tâches de base et comment manipuler votre base de donn?
ES Enviar un sitio a tu entorno Kinsta funciona con un solo clic. Sigue estos pasos para empezar con DevKinsta.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| votre | pasos |
FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.
ES Para continuar, debe crear una base de datos y un usuario de base de datos.Es relativamente sencillo completar utilizando la función MySQL de las bases de datos de CPanel.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| continuer | continuar |
| relativement | relativamente |
| cpanel | cpanel |
| créer | crear |
| données | datos |
| et | y |
| utilisateur | usuario |
| la | la |
| compléter | completar |
| mysql | mysql |
| fonctionnalité | función |
| de | de |
| est | es |
| base | base |
| à | para |
FR Surveillez, optimisez, réparez, défragmentez et nettoyez les tables de la base de données. Augmentez la vitesse et les performances du Web et corrigez les erreurs de base de données. Maintient la base de données 100% optimisée et sans erreur.
ES Monitoriza, optimiza, repara, desfragmenta y limpia las tablas de la base de datos. Aumenta el rendimiento y la velocidad de la web y soluciona errores de la BBDD. Mantiene la BBDD 100% optimizada y sin errores. Contiene más funciones avanzadas.
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| optimisez | optimiza |
| nettoyez | limpia |
| augmentez | aumenta |
| maintient | mantiene |
| et | y |
| données | datos |
| web | web |
| tables | tablas |
| performances | rendimiento |
| de | de |
| erreurs | errores |
| la | la |
| base | base |
| vitesse | la velocidad |
| optimisé | optimizada |
FR Basé sur la structure "ISO base Media File Format", ce format de conteneur vidéo était à l'origine basé sur le format de conteneur Apple Quick Time
ES Este contenedor de vídeo basado en el formato ISO Base Media File Format se originó a partir del formato contenedor Quick Time de Apple
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| iso | iso |
| file | file |
| conteneur | contenedor |
| vidéo | vídeo |
| apple | apple |
| time | time |
| quick | quick |
| base | base |
| de | de |
| ce | este |
| format | format |
| basé | basado |
| à | a |
FR Un système de gestion de la base de données RDBMS (Système de base de données) est le logiciel de base de données, qui gère le stockage, la requête, la mise à jour, etc
ES Un RDBMS (Sistema de gestión de bases de datos relacionales) es el propio software de la base de datos, que administra el almacenamiento, la consulta, la actualización, etc
| Fransızca | İspanyol |
|---|---|
| stockage | almacenamiento |
| etc | etc |
| mise à jour | actualización |
| système | sistema |
| de | de |
| données | datos |
| logiciel | software |
| à | que |
| requête | consulta |
| gestion | gestión |
| la | la |
| gère | administra |
| le | el |
| base | base |
| est | es |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
ouvrez ouvrez whatsapp ouvrez automatiquement ouvrez l’application vpn puis ouvrez ouvrez l’application ouvrez simplement ouvrezle ouvrez vous ouvrez les ouvrez lappareil photo ouvrez le ouvrez itunes compte ouvrez ouvrez l’interface n’ouvrez ouvrez directement ouvrez terminal ouvrez l’e mail ouvrez l’éditeur ouvrez tableau ouvrez la ouvrez en ouvrez chrome ouvrez un onglet ouvrez la feuille ouvrez le gestionnaire ouvrez les réglages ouvrez l'onglet ouvrez le navigateur ouvrez le tableau ouvrez program files trouvez et ouvrez ouvrez gmail zip puis ouvrez ouvrez twitter ouvrez outils n’ouvrez jamais ouvrez la feuille ouvrez le logiciel ouvrez le fichier ouvrez les paramètres ouvrez lalbum famille ouvrez votre porte ouvrez un programme ouvrez lapplication ouvrez paramètres ouvrez les portes ouvrez le journal ouvrez le panneau
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan