Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"veulent pas dire"'i İngilizce diline çevirin

"veulent pas dire" ifadesinin Fransızca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

veulent pas direin çevirisi

Fransızca dilindeki "veulent pas dire", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

veulent a able all and any are as at be be able be able to can can be create do don get go has have home how if into is its it’s keep know learn like make must need no of of the one or own possible see should some than that their them these they they are they can they need they want this those to to be to be able to to do to get to know to make understand us use want want to wanting wants we are what when where whether which who will wish with would you your
pas a about add all also an and and the any app are aren aren’t as at at the available back be because been before being business but by by the can cannot company complete content create customer data day didn didn’t do does doesn doesn’t don don’t due easy either even every features first for for the free from get give go good great has have have to here how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll make many may means more most must my need need to needs new no no one non non- not of of the of this on on the one only or other our out out of over own part people personal process re really receive right s see service set should since site so software some something step step-by-step still such sure system take team terms than that that you that’s the their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to the to use too track under understand until up us use used user users using very want was way we we are well what when where which who why will will be with without won’t work would yet you you are you can you do you have your you’re
dire a able about actually after all also an and and the any are as ask at at the available back be be able be able to because been before being between both business but by by the can can be can you come contact content could day different do does doesn doesn’t doing don don’t each easy even every everything example find find out first for for the free from from the get go good google had has have have been have to having hello here his how how to i i can i have if in in the in this information into is is not isn it it is its it’s just know let like little live ll look love made make many may means message more most much must my need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own page part people person personal place possible product project put questions re read really right s said same say saying search see service should show site so some something such support take tell than that that you the the same their them then there there are there is these they they are thing this this is those through time to to be to do to get to know to make to say to the too up us use used user using very video want want to was way we we are we can we have well were we’re what what is when where whether which while who why will will be with without words work would year years yes you you are you can you have you need you want you will your yourself

veulent pas dire kelimesinin Fransızca ile İngilizce çevirisi

Fransızca
İngilizce

FR Les employés veulent du self-service. Les équipes veulent de l’efficacité. Et les entreprises veulent des logiciels faciles à déployer. Satisfaisez tout le monde avec notre solution d’expérience collaborateur.

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

Fransızca İngilizce
équipes teams
entreprises companies
déployer deploy
solution solution
employés employees
logiciels software
employé employee
à to
avec with
notre our

FR Oui, le nombre de followers est important, mais ces chiffres ne veulent rien dire si les followers ne s'engagent pas activement, n'aiment pas, ne commentent pas ou ne partagent pas your posts. 

EN Yes, follower amount is important, but those numbers mean nothing if the followers aren’t actively engaging, liking, commenting or sharing your posts. 

Fransızca İngilizce
important important
activement actively
partagent sharing
posts posts
si if
ou or
your your
oui yes
le the
followers followers
mais but
les numbers

FR De nombreux créateurs essaient d'en dire trop avec leur site web de portfolio en ligne. Un élément essentiel du processus de création consiste à choisir exactement ce que vous voulez dire et comment vous voulez le dire.

EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.

Fransızca İngilizce
créateurs creators
portfolio portfolio
choisir picking
essentiel vital
processus process
consiste is
en ligne online
essaient try
un a
le the
à to
exactement exactly
comment how
et and
de of
avec with
nombreux many
dire say

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

Fransızca İngilizce
je i
rouvrir reopen
redémarrer restart
reconnecter reconnect
plonger dive
care care
aider help
et and
si if
ils they
sont are
travailler work
un a
nous we
pouvons can
se to
ne not
veux want

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

Fransızca İngilizce
je i
rouvrir reopen
redémarrer restart
reconnecter reconnect
plonger dive
care care
aider help
et and
si if
ils they
sont are
travailler work
un a
nous we
pouvons can
se to
ne not
veux want

FR Il vous sera utile de faciliter la lecture de vos textes par vos utilisateurs. Pensez qu'ils n'entrent pas sur votre site pour lire, mais qu'ils veulent des informations, et qu'ils veulent les trouver aussi clairement que possible.

EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.

Fransızca İngilizce
utilisateurs users
informations information
il it
pensez think
site site
possible possible
sera will
lecture and
textes texts
veulent want to
pas not
lire read
et find

FR Les sociétés financières ne veulent pas se contenter de stocker leurs données, elles veulent aussi les exploiter au mieux

EN Finance companies want to do more than just store their data, they want to use it

Fransızca İngilizce
sociétés companies
financières finance
stocker store
données data
exploiter use
veulent want to
mieux to
elles it

FR Nous sommes là pour tous les étudiants qui veulent passer un bon moment et qui ne veulent pas tout faire eux-mêmes

EN We are there for all students who want to have a good time and who do not want to do everything themselves

Fransızca İngilizce
étudiants students
veulent want to
un a
nous we
et and
sommes are
pour for
tous all
les good
moment time

FR Les sociétés financières ne veulent pas se contenter de stocker leurs données, elles veulent aussi les exploiter au mieux

EN Finance companies want to do more than just store their data, they want to use it

Fransızca İngilizce
sociétés companies
financières finance
stocker store
données data
exploiter use
veulent want to
mieux to
elles it

FR Ils ne veulent pas seulement vous acheter des produits : ils veulent avoir des informations

EN They don’t just want to buy from you: They want information

Fransızca İngilizce
informations information
seulement just
acheter buy
ils they
veulent want to
pas dont

FR Il vous sera utile de faciliter la lecture de vos textes par vos utilisateurs. Pensez qu'ils n'entrent pas sur votre site pour lire, mais qu'ils veulent des informations, et qu'ils veulent les trouver aussi clairement que possible.

EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.

Fransızca İngilizce
utilisateurs users
informations information
il it
pensez think
site site
possible possible
sera will
lecture and
textes texts
veulent want to
pas not
lire read
et find

FR Ne pas dire « non », cela ne veut pas dire « oui » ; c’est un « oui » enthousiaste qui doit être obtenu

EN The absence of a “no” is not a “yes” – only an enthusiastic “yes” means “yes”

Fransızca İngilizce
enthousiaste enthusiastic
un a
ne not
oui yes

FR Certains sont descriptifs de ce dont il s'agit, tandis que d'autres ne veulent pas dire grand-chose.

EN Some are descriptive of what the show is about, while others don?t mean much.

Fransızca İngilizce
sont are
de of
certains some
dont the
sagit is
tandis while
pas don

FR La plupart des gens veulent bien faire, mais parfois, ils ne savent pas quoi dire ou faire

EN Most people mean well, but sometimes they don’t know what to do or what to say

Fransızca İngilizce
gens people
parfois sometimes
bien well
ou or
faire do
quoi what
la to
mais but
pas dont
ils they

FR Néanmoins, de nombreux couples veulent se dire «oui» l’année prochaine et ne comptent pas renoncer à leur union plus longtemps

EN Nevertheless, many couples are planning to say “I do” next year and are unwilling to wait any longer before embarking on married life together

Fransızca İngilizce
néanmoins nevertheless
couples couples
prochaine next
nombreux many
longtemps longer
et and
se to
veulent any
dire say

FR Des salopes qui ont ce qu'elles veulent de mecs nus. Sonne bien non ?! Bien sûr ! Ces cochonnes adorent jouer avec des grosses bites et regarder des mecs durcir. Ces salopes ont le contrôler et le dernier mot. Des mecs ne peuvent pas leur dire non.

EN Bitches having their way with naked guys. Sounds good, right?! Of course! These naughty sluts love playing with big thick cocks and watch guys get hard. These bitches are in control and they have the last word. Men can’t say no to them.

Fransızca İngilizce
salopes sluts
mecs guys
bites cocks
bien good
jouer are
le the
contrôler control
grosses big
de of
mot to
et and
avec with

FR Il y a certainement une tendance qui veut que les consommateurs achètent localement, mais cela ne veut pas dire qu'ils veulent sortir de leur canapé

EN There is certainly a trend that consumers want to buy locally, but that doesn’t mean they want to get off their couch

Fransızca İngilizce
certainement certainly
tendance trend
consommateurs consumers
localement locally
canapé couch
une a
achètent buy
veulent want to
de off
leur their
mais but

FR Certains sont descriptifs de ce dont il s'agit, tandis que d'autres ne veulent pas dire grand-chose.

EN Some are descriptive of what the show is about, while others don?t mean much.

Fransızca İngilizce
sont are
de of
certains some
dont the
sagit is
tandis while
pas don

FR Néanmoins, de nombreux couples veulent se dire «oui» l’année prochaine et ne comptent pas renoncer à leur union plus longtemps

EN Nevertheless, many couples are planning to say “I do” next year and are unwilling to wait any longer before embarking on married life together

Fransızca İngilizce
néanmoins nevertheless
couples couples
prochaine next
nombreux many
longtemps longer
et and
se to
veulent any
dire say

FR ne veulent pas dire la même chose pour tout le monde. Avant de commencer, nous vous conseillons donc de réfléchir à ce qu'est réellement une charte d'équipe.

EN ) can mean different things to different people. So before you start writing, it’s good to think about what a team charter actually is.

Fransızca İngilizce
commencer start
réellement actually
charte charter
équipe team
le monde people
réfléchir to think
à to
une a
veulent can
de before
pour mean
vous you

FR Aujourd'hui, les consommateurs veulent des réponses authentiques à leurs questions et à leurs commentaires sur les médias sociaux, et ils les veulent tout de suite

EN Today’s consumers want authentic responses to their questions and comments on social, and they want them now

Fransızca İngilizce
consommateurs consumers
authentiques authentic
sociaux social
veulent they want
commentaires comments
à to
questions questions
et and
sur on
les responses

FR Helium 10 est destiné à ceux qui veulent devenir un vendeur Amazon mais qui veulent garder les choses en deçà du budget.

EN Helium 10 is for those who wants to become an Amazon seller but want to keep things under budget.

Fransızca İngilizce
helium helium
vendeur seller
amazon amazon
budget budget
à to
veulent want to
un but
de under
est is

FR Livrez à vos usagers exactement ce qu'ils veulent, quand ils le veulent.

EN Deliver exactly what they want, when they need it.

Fransızca İngilizce
livrez deliver
quand when
exactement exactly
veulent they want

FR Les étudiants d'aujourd'hui souhaitent une facilité et une liberté de choix pour étudier ce qu'ils veulent, où ils le veulent, à leur rythme et sans trop de paperasse

EN Today's students expect convenience and freedom of choice, to study what they want, where they want, at their own pace and without too much paperwork

Fransızca İngilizce
liberté freedom
choix choice
rythme pace
étudiants students
de of
à to
et and
étudier study
leur their

FR Ils ne veulent ni réformer ni changer l’Europe pour le meilleur, ils veulent juste la détruire

EN These movements do not want to reform or to change Europe for the better, they want to destroy it

Fransızca İngilizce
détruire destroy
changer to change
ne not
veulent want to
pour for

FR Il a été conçu pour donner aux utilisateurs un contrôle total sur les personnes qu'ils veulent rencontrer (et baiser), où ils veulent se retrouver, et la liberté de choisir un nombre quelconque de partenaires.

EN It?s been designed to give users complete control over who they want to meet (and fuck), where they want to get together, and the freedom to choose any number of partners.

Fransızca İngilizce
utilisateurs users
contrôle control
baiser fuck
partenaires partners
il it
liberté freedom
la the
choisir choose
été been
pour designed
veulent want to
de of
et and
le number
rencontrer to meet

FR Même avec un niveau de confiance aussi élevé, les Canadiens veulent savoir d’où proviennent leurs aliments et veulent l’assurance qu’ils sont produits selon les normes les plus élevées possible.

EN Even with such a high level of trust, Canadians want to know where their food comes from and want the assurance it is produced to the highest possible standards.

Fransızca İngilizce
canadiens canadians
possible possible
niveau level
veulent want to
normes standards
un a
de of
même the
confiance trust
et and
avec with

FR Pour qui? Les personnes qui travaillent avec des enfants et qui veulent de l’information de base sur les abus pédosexuels ainsi que les personnes qui veulent rafraîchir leurs connaissances sur le sujet

EN Who? Individuals who work with children looking for introductory level information on child sexual abuse, or those looking to refresh their knowledge on the topic

Fransızca İngilizce
abus abuse
rafraîchir refresh
enfants children
le the
personnes or
connaissances knowledge
sujet topic
avec with
sur on
des individuals
de looking

FR Les gens veulent aussi une lumière élégante et raffinée à l'extérieur, et ils veulent aussi un éclairage parfait pour chaque occasion

EN People also want stylish and elegant light outdoors and, moreover, they always want the perfect lighting to suit the occasion

Fransızca İngilizce
veulent want
parfait perfect
occasion occasion
gens people
élégante elegant
à to
éclairage lighting
lumière light
une the
et and

FR Aujourd’hui, les utilisateurs d’Instagram ne veulent plus voir que des photos. Ils veulent également apprendre l’histoire qui se cache derrière elles.

EN Instagram viewers are interested in more than just photos. They want to know the story behind them as well.

Fransızca İngilizce
photos photos
derrière behind
veulent want to
apprendre to know
plus more

FR Je suggère à tous ceux qui veulent devenir un fournisseur de dropshipping et qui veulent vendre à d'autres détaillants.

EN I suggest to anyone who wants to become a dropshipping supplier and wants to sell to other retailers.

Fransızca İngilizce
je i
suggère suggest
veulent wants
fournisseur supplier
dropshipping dropshipping
détaillants retailers
un a
à to
vendre sell
et and
devenir become
de other

FR Une fois le vêtement complètement déconstruit, les étudiants détermineront, avec l’aide de leur professeur, quels éléments ils veulent garder et les parties dont ils ne veulent plus.

EN Once each garment is completely deconstructed, students will determine with my help what key elements of the garment they would like to keep and parts they want to discard.

Fransızca İngilizce
vêtement garment
complètement completely
étudiants students
éléments elements
parties parts
le the
de of
veulent want to
et and
avec with
quels what
une fois once

FR Vos clients veulent plus qu?un simple service de restauration rapide : ils veulent une expérience accueillante qu?ils auront envie de revivre.

EN Your customers want more than just fast food – they want a welcoming experience that’s worth repeating.

Fransızca İngilizce
clients customers
restauration food
rapide fast
expérience experience
accueillante welcoming
simple just
vos your
plus more
ils they
un a

FR Même avec un niveau de confiance aussi élevé, les Canadiens veulent savoir d’où proviennent leurs aliments et veulent l’assurance qu’ils sont produits selon les normes les plus élevées possible.

EN Even with such a high level of trust, Canadians want to know where their food comes from and want the assurance it is produced to the highest possible standards.

Fransızca İngilizce
canadiens canadians
possible possible
niveau level
veulent want to
normes standards
un a
de of
même the
confiance trust
et and
avec with

FR Les golfeurs qui veulent échapper à l'agitation de Barcelone, mais qui veulent toujours une ville à l'ambiance typiquement espagnole, devraient certainement considérer Gérone (Girona)

EN Golfers who want to escape the hustle of Barcelona, but still want a city with the typical Spanish vibe, should definitely consider Girona

Fransızca İngilizce
golfeurs golfers
échapper escape
barcelone barcelona
ville city
typiquement typical
certainement definitely
considérer consider
veulent want to
devraient should
à to
de of
toujours still
espagnole the
une a
mais but

FR Page builder WordPress particulièrement adapté à : celles et ceux qui veulent des fonctions d'édition de contenu simples et aux développeur·euse·s qui veulent mettre l'expérience côté client en marque blanche.

EN Best WordPress page builder for: those who want straightforward content editing features and developers who want to white label the client-side experience.

Fransızca İngilizce
builder builder
wordpress wordpress
fonctions features
simples straightforward
développeur developers
client client
édition editing
veulent want to
contenu content
côté side
page page
à to
blanche the
et and

FR Vos magasins incitent-ils à l'achat? Pouvez-vous garantir que vos magasins sont parfaitement optimisés de façon à ce que vos acheteurs trouvent ce qu'ils veulent et quand ils le veulent ?

EN Do your stores put visitors in the spending mood? Can you ensure all stores are optimized for shoppers to find what they want, when they want it?

Fransızca İngilizce
magasins stores
garantir ensure
acheteurs shoppers
le the
à to
sont are
optimisé optimized
et find
pouvez can
de all
quand when

FR Aujourd’hui, les utilisateurs d’Instagram ne veulent plus voir que des photos. Ils veulent également apprendre l’histoire qui se cache derrière elles.

EN A blog is a platform for individuals or a company to post content with the goal of connecting with a vibrant and genuinely involved community. It also offers opportunities for instant online chats and content sharing.

Fransızca İngilizce
également also
apprendre and
des individuals

FR Même avec un niveau de confiance aussi élevé, les Canadiens veulent savoir d’où proviennent leurs aliments et veulent l’assurance qu’ils sont produits selon les normes les plus élevées possible.

EN Even with such a high level of trust, Canadians want to know where their food comes from and want the assurance it is produced to the highest possible standards.

Fransızca İngilizce
canadiens canadians
possible possible
niveau level
veulent want to
normes standards
un a
de of
même the
confiance trust
et and
avec with

FR Pour qui? Les personnes qui travaillent avec des enfants et qui veulent de l’information de base sur les abus pédosexuels ainsi que les personnes qui veulent rafraîchir leurs connaissances sur le sujet

EN Who? Individuals who work with children looking for introductory level information on child sexual abuse, or those looking to refresh their knowledge on the topic

Fransızca İngilizce
abus abuse
rafraîchir refresh
enfants children
le the
personnes or
connaissances knowledge
sujet topic
avec with
sur on
des individuals
de looking

FR La version remaniée de Zendesk Support Suite permet aux entreprises de fournir un service conversationnel unifié sur tous les canaux pour que les clients puissent les contacter quand ils le veulent, comme ils le veulent

EN The redesigned Zendesk Support Suite empowers businesses to deliver unified, conversational service across channels, so your customers can reach out however and whenever they like

Fransızca İngilizce
conversationnel conversational
canaux channels
unifié unified
zendesk zendesk
entreprises businesses
service service
clients customers
contacter reach
veulent can
support support
de across
suite suite
fournir to
que whenever

FR La version remaniée de Zendesk Support Suite permet aux entreprises de fournir un service conversationnel unifié sur tous les canaux pour que les clients puissent les contacter quand ils le veulent, comme ils le veulent

EN The redesigned Zendesk Support Suite empowers businesses to deliver unified, conversational service across channels, so your customers can reach out however and whenever they like

Fransızca İngilizce
conversationnel conversational
canaux channels
unifié unified
zendesk zendesk
entreprises businesses
service service
clients customers
contacter reach
veulent can
support support
de across
suite suite
fournir to
que whenever

FR La version remaniée de Zendesk Support Suite permet aux entreprises de fournir un service conversationnel unifié sur tous les canaux pour que les clients puissent les contacter quand ils le veulent, comme ils le veulent

EN The redesigned Zendesk Support Suite empowers businesses to deliver unified, conversational service across channels, so your customers can reach out however and whenever they like

Fransızca İngilizce
conversationnel conversational
canaux channels
unifié unified
zendesk zendesk
entreprises businesses
service service
clients customers
contacter reach
veulent can
support support
de across
suite suite
fournir to
que whenever

FR La version remaniée de Zendesk Support Suite permet aux entreprises de fournir un service conversationnel unifié sur tous les canaux pour que les clients puissent les contacter quand ils le veulent, comme ils le veulent

EN The redesigned Zendesk Support Suite empowers businesses to deliver unified, conversational service across channels, so your customers can reach out however and whenever they like

Fransızca İngilizce
conversationnel conversational
canaux channels
unifié unified
zendesk zendesk
entreprises businesses
service service
clients customers
contacter reach
veulent can
support support
de across
suite suite
fournir to
que whenever

FR Les gens veulent aussi une lumière élégante et raffinée à l'extérieur, et ils veulent aussi un éclairage parfait pour chaque occasion

EN People also want stylish and elegant light outdoors and, moreover, they always want the perfect lighting to suit the occasion

Fransızca İngilizce
veulent want
parfait perfect
occasion occasion
gens people
élégante elegant
à to
éclairage lighting
lumière light
une the
et and

FR A tous ceux qui veulent créer de belles choses et ceux qui veulent amener leur créativité à un autre niveau, où ils peuvent s'exprimer à travers des techniques textiles et des objets qui montrent leur personnalité.

EN Anyone who likes beautiful things and wants to take their creativity to another level, expressing themselves through textile techniques and objects that embody their personality.

Fransızca İngilizce
veulent wants
belles beautiful
créativité creativity
niveau level
techniques techniques
textiles textile
personnalité personality
objets objects
à to
et and

FR Ils veulent que leurs photos esthétiques soient clairement les leurs ; ils veulent apporter leur style et leur "look" aux endroits qu'ils visitent ou aux produits qu'ils utilisent

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

Fransızca İngilizce
clairement clearly
endroits places
visitent visit
photos pics
ou or
veulent want to
apporter to
style style
et and
produits products

FR Les étudiants d'aujourd'hui souhaitent une facilité et une liberté de choix pour étudier ce qu'ils veulent, où ils le veulent, à leur rythme et sans trop de paperasse

EN Today's students expect convenience and freedom of choice, to study what they want, where they want, at their own pace and without too much paperwork

Fransızca İngilizce
liberté freedom
choix choice
rythme pace
étudiants students
de of
à to
et and
étudier study
leur their

FR Ils ne veulent ni réformer ni changer l’Europe pour le meilleur, ils veulent juste la détruire

EN These movements do not want to reform or to change Europe for the better, they want to destroy it

Fransızca İngilizce
détruire destroy
changer to change
ne not
veulent want to
pour for

FR Au lieu de préparer ce que je vais dire, j’espère ne pas avoir à rien dire

EN Rather than prepare more for what I am going to say, I hope that I do not have to say anything

Fransızca İngilizce
préparer prepare
je i
ce that
à to
lieu more
de going
que rather

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor