EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.
İngilizce dilindeki "online portfolio websites", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.
FR Beaucoup d'espace négatif, une cohérence dans le style des images du portfolio et une conception simple et discrète du site Web du portfolio font du portfolio en ligne de Kim un gagnant.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
consistency | cohérence |
portfolio | portfolio |
images | images |
makes | font |
winner | gagnant |
online | en ligne |
negative | négatif |
of | de |
the | le |
in | en |
a | un |
style | style |
website | site |
and | et |
EN It's important to see how other designers are putting together their online portfolio websites - to learn from them before you start creating your design portfolio website
FR Il est important de voir comment d'autres designers mettent en place leur site Web de portfolio en ligne - pour apprendre d'eux avant de commencer à créer votre site Web de portfolio de design
İngilizce | Fransızca |
---|---|
important | important |
portfolio | portfolio |
start | commencer |
designers | designers |
online | en ligne |
design | design |
to | à |
how | comment |
see | voir |
learn | apprendre |
your | votre |
website | site |
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
İngilizce | Fransızca |
---|---|
links | liens |
statements | déclarations |
privacy | confidentialité |
practices | pratiques |
content | contenu |
the | le |
may | peuvent |
contain | contenir |
are | sont |
our | nos |
of | de |
by | par |
other | autres |
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
İngilizce | Fransızca |
---|---|
links | liens |
statements | déclarations |
privacy | confidentialité |
practices | pratiques |
content | contenu |
the | le |
may | peuvent |
contain | contenir |
are | sont |
our | nos |
of | de |
by | par |
other | autres |
EN ® Qtrade is a registered trademark of Aviso Wealth Inc. ™ Portfolio Simulator, Portfolio Creator and Portfolio Score are trademarks of Credential Qtrade Securities Inc.
FR QtradeMD est une marque déposée de Patrimoine Aviso Inc. Simulateur de portefeuilleMD, Créateur du portefeuilleMD et La cote du portefeuilleMD sont des marques de commerce de Valeurs mobilières Credential Qtrade Inc.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
wealth | patrimoine |
inc | inc |
simulator | simulateur |
creator | créateur |
and | et |
of | de |
trademarks | marques |
are | sont |
is | est |
a | une |
EN Compare your portfolio to others with the Hardbacon Portfolio Score. This score, based on the portfolio’s risk-adjusted return, lets you evaluate the quality of your holdings.
FR Comparez votre portefeuille à celui des autres grâce au score de portefeuille de Hardbacon. Ce score, qui est basé sur le rendement ajusté pour le risque du portefeuille, permet d'évaluer la qualité de votre portefeuille.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
others | autres |
score | score |
adjusted | ajusté |
risk | risque |
compare | comparez |
portfolio | portefeuille |
evaluate | évaluer |
this | ce |
quality | qualité |
of | de |
to | à |
based | basé |
your | votre |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portfolio |
full | plein |
etc | etc |
screen | écran |
gallery | galerie |
a | un |
created | créé |
photography | photographie |
photographer | photographe |
templates | modèles |
are | sont |
EN ® Qtrade is a registered trademark of Aviso Wealth Inc. ™ Portfolio Simulator, Portfolio Creator and Portfolio Score are trademarks of Credential Qtrade Securities Inc.
FR QtradeMD est une marque déposée de Patrimoine Aviso Inc. Simulateur de portefeuilleMD, Créateur du portefeuilleMD et La cote du portefeuilleMD sont des marques de commerce de Valeurs mobilières Credential Qtrade Inc.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
wealth | patrimoine |
inc | inc |
simulator | simulateur |
creator | créateur |
and | et |
of | de |
trademarks | marques |
are | sont |
is | est |
a | une |
EN Day-to-day portfolio management is the responsibility of our portfolio management team, which is drawn from both trading and portfolio management backgrounds and has over 200 years combined relevant experience.
FR La gestion quotidienne de nos portefeuilles est assurée par notre équipe de gérants, dont les membres, issus à la fois des domaines de la négociation et de la gestion d’actifs, possèdent plus de 200 années d’expérience cumulées.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portefeuilles |
team | équipe |
day | quotidienne |
management | gestion |
of | de |
the | la |
to | à |
is | est |
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
FR Mettre à jour vos paramètres de portfolio – Dans vos paramètres de portfolio, saisissez votre URL de domaine ou de sous-domaine dans la section « URL du portfolio » dans le champ « Personnaliser », puis enregistrez vos modifications.
EN How do you create a design portfolio?The first step to creating a beautiful, professional design portfolio is to find the right portfolio website builder
FR Comment créer un portfolio de design ?La première étape pour créer un beau portfolio de design professionnel est de trouver le bon créateur de site web de portfolio
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portfolio |
step | étape |
design | design |
builder | créateur |
beautiful | beau |
right | bon |
a | un |
how | comment |
the first | première |
create | créer |
find | trouver |
website | site |
professional | pour |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portfolio |
followed | suivie |
slug | slug |
set | définies |
page | page |
url | url |
are | sont |
by | par |
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
FR Pour les pages Portfolio, vous pouvez dupliquer des sous-pages, mais vous ne pouvez pas les déplacer vers une nouvelle page Portfolio. Créez plutôt une nouvelle page Portfolio à l’aide de dispositions de sections similaires.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portfolio |
duplicate | dupliquer |
new | nouvelle |
similar | similaires |
layouts | dispositions |
create | créez |
to | à |
pages | pages |
move | déplacer |
a | une |
page | page |
you | vous |
EN The ability to access your portfolio online and to place orders directly on the Internet The ability to consult your portfolio online and to order stock trades directly on the Internet
FR de la possibilité de consulter sur Internet la situation de votre portefeuille et de passer vos ordres de bourse directement sur Internet ;
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portefeuille |
directly | directement |
place | situation |
internet | internet |
the | la |
ability | possibilité |
to | consulter |
on | sur |
and | et |
EN Thinking about creating a design portfolio website? We have handpicked 25 outstanding design portfolio websites built with Pixpa to take inspiration from.
FR Vous envisagez de créer un site web portfolio de design ? Nous avons sélectionné pour vous 25 portfolios de design exceptionnels réalisés avec Pixpa, dont vous pourrez vous inspirer.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
outstanding | exceptionnels |
pixpa | pixpa |
inspiration | inspirer |
a | un |
design | design |
portfolio | portfolio |
we | nous |
websites | de |
with | avec |
website | site |
to | créer |
EN Photographers need to create stunning professional online portfolio websites to showcase, sell and share their work online
FR Les photographes ont besoin de créer des sites Web de portfolio professionnels en ligne pour présenter, vendre et partager leur travail en ligne
İngilizce | Fransızca |
---|---|
photographers | photographes |
sell | vendre |
share | partager |
online | en ligne |
portfolio | portfolio |
need | besoin |
work | travail |
create | créer |
showcase | présenter |
and | et |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artiste |
online | en ligne |
perfect | parfait |
or | ou |
table | table |
to | à |
store | boutique |
a | un |
examples | exemples |
your | votre |
you | vous |
has | a |
looking | de |
particular | particulier |
EN An online portfolio helps you go beyond a paper resume and portfolio and really start attracting the attention of hiring managers and potential customers
FR Un site portfolio vous permet non seulement de montrer bien plus qu'un CV ou portfolio papier, mais aussi d'attiter l'attention des recruteurs et de clients potentiels
İngilizce | Fransızca |
---|---|
online | site |
portfolio | portfolio |
paper | papier |
resume | cv |
potential | potentiels |
customers | clients |
a | un |
you | vous |
of | de |
and | et |
EN Direct registered shareholders, find this information in your personal online Account, section "My portfolio" > "Portfolio details display".
FR Actionnaires au nominatif pur, retrouvez ces informations dans votre Espace personnel en ligne, rubrique "Mon portefeuille" > "Affichage du détail de votre portefeuille".
İngilizce | Fransızca |
---|---|
shareholders | actionnaires |
online | en ligne |
portfolio | portefeuille |
gt | gt |
display | affichage |
find | retrouvez |
information | informations |
section | rubrique |
your | votre |
my | mon |
this | ces |
in | en |
personal | de |
EN Create an outstanding video portfolio to showcase your work. Our free and easy-to-use online portfolio maker will help you create yours in minutes.
FR Créez un portefeuille vidéo exceptionnel pour présenter votre travail. Notre créateur de portefeuille en ligne gratuit et facile à utiliser vous aidera à créer le vôtre en quelques minutes.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
outstanding | exceptionnel |
portfolio | portefeuille |
showcase | présenter |
free | gratuit |
online | en ligne |
maker | créateur |
minutes | minutes |
work | travail |
easy | facile |
use | utiliser |
an | un |
in | en |
video | vidéo |
to | à |
your | votre |
create | créer |
our | notre |
will help | aidera |
EN An online portfolio helps you go beyond a paper resume and portfolio and really start attracting the attention of hiring managers and potential customers
FR Un site portfolio vous permet non seulement de montrer bien plus qu'un CV ou portfolio papier, mais aussi d'attiter l'attention des recruteurs et de clients potentiels
İngilizce | Fransızca |
---|---|
online | site |
portfolio | portfolio |
paper | papier |
resume | cv |
potential | potentiels |
customers | clients |
a | un |
you | vous |
of | de |
and | et |
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your portfolio online.
FR Ajoutez du contenu et structurez votre site Web de portfolio exactement comme vous le souhaitez. Créez de superbes galeries pour présenter votre portfolio en ligne.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
add | ajoutez |
content | contenu |
structure | structurez |
stunning | superbes |
galleries | galeries |
portfolio | portfolio |
online | en ligne |
the | le |
your | votre |
exactly | exactement |
way | de |
website | site |
showcase | présenter |
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your photography portfolio online.
FR Ajoutez du contenu et structurez votre site Web de portfolio exactement comme vous le souhaitez. Créez de superbes galeries pour présenter votre portefeuille de photos en ligne.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
add | ajoutez |
content | contenu |
structure | structurez |
stunning | superbes |
galleries | galeries |
photography | photos |
online | en ligne |
the | le |
your | votre |
portfolio | portefeuille |
exactly | exactement |
way | de |
website | site |
showcase | présenter |
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your design portfolio online.
FR Ajoutez du contenu et structurez votre site Web de portfolio exactement comme vous le souhaitez. Créez de superbes galeries pour présenter votre portfolio de design en ligne.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
add | ajoutez |
content | contenu |
stunning | superbes |
galleries | galeries |
portfolio | portfolio |
online | en ligne |
design | design |
the | le |
your | votre |
exactly | exactement |
way | de |
website | site |
showcase | présenter |
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your artist portfolio online.
FR Ajoutez du contenu et structurez votre site Web de portfolio exactement comme vous le souhaitez. Créez de superbes galeries pour présenter votre portfolio d'artiste en ligne.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
add | ajoutez |
content | contenu |
structure | structurez |
stunning | superbes |
galleries | galeries |
portfolio | portfolio |
online | en ligne |
the | le |
your | votre |
exactly | exactement |
way | de |
website | site |
showcase | présenter |
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your fashion portfolio online.
FR Ajoutez du contenu et structurez votre site Web de portfolio exactement comme vous le souhaitez. Créez de superbes galeries pour présenter votre portfolio de mode en ligne.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
add | ajoutez |
content | contenu |
stunning | superbes |
galleries | galeries |
portfolio | portfolio |
fashion | mode |
online | en ligne |
the | le |
structure | structurez |
your | votre |
exactly | exactement |
way | de |
website | site |
showcase | présenter |
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your wedding photography portfolio online.
FR Ajoutez du contenu et structurez votre site Web de portfolio exactement comme vous le souhaitez. Créez de superbes galeries pour présenter votre portfolio de photographies de mariage en ligne.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
add | ajoutez |
content | contenu |
structure | structurez |
stunning | superbes |
galleries | galeries |
wedding | mariage |
photography | photographies |
portfolio | portfolio |
online | en ligne |
the | le |
your | votre |
exactly | exactement |
way | de |
website | site |
showcase | présenter |
EN While your online portfolio website is going to be probably your first point of interaction with people, it helps to have a classy, sophisticated, and impressive print portfolio in hand when you are meeting someone face-to-face.
FR Bien que votre site Web de portfolio en ligne soit probablement votre premier point d'interaction avec les gens, il est utile d'avoir en main un portfolio imprimé élégant, sophistiqué et impressionnant lorsque vous rencontrez quelqu'un en personne.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portfolio |
hand | main |
imprimé | |
meeting | rencontrez |
online | en ligne |
probably | probablement |
point | point |
impressive | impressionnant |
sophisticated | sophistiqué |
classy | élégant |
it | il |
when | lorsque |
of | de |
people | gens |
in | en |
your | votre |
is | est |
a | un |
with | avec |
website | site |
and | et |
you | vous |
EN Having an online portfolio website is better than a physical portfolio because it is much more accessible and shareable
FR Avoir un site web de portfolio en ligne est mieux qu'un portfolio physique car il est beaucoup plus accessible et partageable
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portfolio |
physical | physique |
accessible | accessible |
shareable | partageable |
online | en ligne |
better | mieux |
a | un |
it | il |
is | est |
more | plus |
website | site |
because | de |
and | et |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artiste |
online | en ligne |
perfect | parfait |
or | ou |
table | table |
to | à |
store | boutique |
a | un |
examples | exemples |
your | votre |
you | vous |
has | a |
looking | de |
particular | particulier |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artiste |
online | en ligne |
perfect | parfait |
or | ou |
table | table |
to | à |
store | boutique |
a | un |
examples | exemples |
your | votre |
you | vous |
has | a |
looking | de |
particular | particulier |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artiste |
online | en ligne |
perfect | parfait |
or | ou |
table | table |
to | à |
store | boutique |
a | un |
examples | exemples |
your | votre |
you | vous |
has | a |
looking | de |
particular | particulier |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artiste |
online | en ligne |
perfect | parfait |
or | ou |
table | table |
to | à |
store | boutique |
a | un |
examples | exemples |
your | votre |
you | vous |
has | a |
looking | de |
particular | particulier |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artiste |
online | en ligne |
perfect | parfait |
or | ou |
table | table |
to | à |
store | boutique |
a | un |
examples | exemples |
your | votre |
you | vous |
has | a |
looking | de |
particular | particulier |
EN Build an online portfolio website with Renderforest’s portfolio website builder and demonstrate your stunning projects with high-quality visuals.
FR Créez un site web de portfolio en ligne avec le créateur de sites web de portfolio de Renderforest et montrez vos projets étonnants avec des visuels de haute qualité.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
build | créez |
portfolio | portfolio |
builder | créateur |
visuals | visuels |
high | haute |
online | en ligne |
quality | qualité |
an | un |
your | vos |
with | avec |
projects | projets |
website | site |
and | et |
EN Websites where people can bet online with real money or credit. For example online gambling and lottery websites.
FR Sites Web permettant d'effectuer des paris en ligne avec de l'argent réel ou de contracter des crédits. Il peut s'agir par exemple des sites de loterie ou de jeux de hasard.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
credit | crédits |
lottery | loterie |
money | largent |
online | en ligne |
or | ou |
real | réel |
with | avec |
can | peut |
example | exemple |
EN E-commerce websites or very large websites are facing issues that classic blogs or websites...
FR Les sites e-commerce ou les sites de taille importante rencontrent des problèmes qui sont...
İngilizce | Fransızca |
---|---|
or | ou |
are | sont |
that | qui |
large | importante |
issues | problèmes |
EN We use your Personal Data for the purpose of operating the Websites, to personalize the experience of your visit to the Websites, and to analyze and enhance the operation of the Websites.
FR Nous utilisons vos Données personnelles aux fins de l’exploitation des Sites web, pour personnaliser votre expérience sur les Sites , et pour analyser et améliorer le fonctionnement des Sites web.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
data | données |
experience | expérience |
enhance | améliorer |
for | fins |
the | le |
we use | utilisons |
analyze | analyser |
of | de |
we | nous |
and | et |
EN We are not responsible for the content of any websites that are not affiliated with OMG, any use of those websites, or the privacy practices of those websites.
FR Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites Web qui ne sont pas affiliés à OMG, de leur utilisation ou de leurs pratiques en matière de confidentialité.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
responsible | responsables |
privacy | confidentialité |
content | contenu |
or | ou |
practices | pratiques |
use | utilisation |
with | à |
we | nous |
of | de |
that | qui |
affiliated | affilié |
are | sont |
the | leur |
EN In providing links to third party websites, C3P is in no way acting as a publisher or disseminator of the material contained on those third party websites and does not seek to monitor or control such websites
FR Par le fait que le CCPE propose des liens à des sites externes, il n’agit aucunement comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces sites externes et ne cherche pas à surveiller ni à contrôler ces sites internet
İngilizce | Fransızca |
---|---|
links | liens |
seek | cherche |
publisher | éditeur |
or | ou |
material | contenu |
the | le |
as | comme |
control | contrôler |
to | à |
of | de |
no | aucunement |
is | fait |
EN References and links to third party websites lie outside our area of responsibility. No responsibility is accepted for such websites. The user accesses and uses such websites at his or her own risk.
FR Les références et les liens vers des sites Web tiers ne relèvent pas de notre domaine de responsabilité. Aucune responsabilité n’est acceptée pour ces sites Web. L’utilisateur accède à ces sites et les utilise à ses risques et périls.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
risk | risques |
responsibility | responsabilité |
area | domaine |
uses | utilise |
links | liens |
references | références |
third | tiers |
no | aucune |
accepted | accepté |
to | à |
our | notre |
of | de |
or | pas |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web
İngilizce | Fransızca |
---|---|
free | disponible |
disk | disque |
typical | typique |
gb | go |
recommended | recommandé |
shared | partagé |
server | serveur |
dedicated | dédié |
vps | vps |
hosting | hébergement |
between | entre |
for | pour |
space | par |
and | à |
website | site |
websites | sites |
EN Your use of third party websites is subject to any terms and conditions of use of those websites that you should read immediately prior to submitting personal information to those websites.
FR Votre utilisation de ces autres sites Web est assujettie à leurs propres modalités et leurs propres conditions d’utilisation que vous devriez lire avant de soumettre des renseignements personnels sur ces sites.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
submitting | soumettre |
information | renseignements |
use | utilisation |
you should | devriez |
your | votre |
to | à |
of | de |
you | vous |
is | est |
read | lire |
third | que |
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
FR Le site Internet de Sonos contient des liens vers des sites hébergés par des tiers. Sonos ne peut offrir aucune garantie quant à leur accessibilité, et n'est pas en mesure d'effectuer des aménagements sur lesdits sites.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
sonos | sonos |
links | liens |
accessibility | accessibilité |
website | site |
contains | contient |
the | le |
to | à |
third | tiers |
of | de |
by | par |
hosted | hébergé |
on | sur |
EN On the websites and subpages of ibarry.ch you can access websites of third parties («external websites»)
FR Sur les sites et sous‑pages de ibarry.ch, vous pouvez accéder à des sites de tiers («sites externes»)
İngilizce | Fransızca |
---|---|
ibarry | ibarry |
access | accéder |
third | tiers |
external | externes |
on | sur |
websites | sites |
can | pouvez |
of | de |
you | vous |
and | et |
EN SnapSite builds interactive political campaign websites and Municipal Website Design and business websites in the cloud. We build beautiful ADA complaint, conversion focused websites, providing
FR Créateur de site web de campagne basé sur le web et doté de nombreux outils pour vous aider à mener à bien votre campagne. Base de données des électeurs, envoi d'e-mails de masse, cartes, etc.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
campaign | campagne |
beautiful | bien |
design | créateur |
the | le |
and | à |
website | site |
websites | de |
EN E-commerce websites or very large websites are facing issues that classic blogs or websites...
FR Les sites e-commerce ou les sites de taille importante rencontrent des problèmes qui sont...
İngilizce | Fransızca |
---|---|
or | ou |
are | sont |
that | qui |
large | importante |
issues | problèmes |
EN In providing links to third party websites, C3P is in no way acting as a publisher or disseminator of the material contained on those third party websites and does not seek to monitor or control such websites
FR Par le fait que le CCPE propose des liens à des sites externes, il n’agit aucunement comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces sites externes et ne cherche pas à surveiller ni à contrôler ces sites internet
İngilizce | Fransızca |
---|---|
links | liens |
seek | cherche |
publisher | éditeur |
or | ou |
material | contenu |
the | le |
as | comme |
control | contrôler |
to | à |
of | de |
no | aucunement |
is | fait |
EN We use your Personal Data for the purpose of operating the Websites, to personalize the experience of your visit to the Websites, and to analyze and enhance the operation of the Websites.
FR Nous utilisons vos Données personnelles aux fins de l’exploitation des Sites web, pour personnaliser votre expérience sur les Sites , et pour analyser et améliorer le fonctionnement des Sites web.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
data | données |
experience | expérience |
enhance | améliorer |
for | fins |
the | le |
we use | utilisons |
analyze | analyser |
of | de |
we | nous |
and | et |
EN References and links to third party websites lie outside our area of responsibility. No responsibility is accepted for such websites. The user accesses and uses such websites at his or her own risk.
FR Les références et les liens vers des sites Web tiers ne relèvent pas de notre domaine de responsabilité. Aucune responsabilité n’est acceptée pour ces sites Web. L’utilisateur accède à ces sites et les utilise à ses risques et périls.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
risk | risques |
responsibility | responsabilité |
area | domaine |
uses | utilise |
links | liens |
references | références |
third | tiers |
no | aucune |
accepted | accepté |
to | à |
our | notre |
of | de |
or | pas |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor