FR Vérification en deux étapes. Lorsque vous vous connectez, vous pouvez saisir un code de sécurité sur votre téléphone portable et plus de votre mot de passe. Cette fonction de sécurité facultative ajoute une couche de protection supplémentaire.
"sécurité supplémentaire lorsque"'i İngilizce diline çevirin
"sécurité supplémentaire lorsque" ifadesinin Fransızca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
sécurité supplémentaire lorsquein çevirisi
Fransızca dilindeki "sécurité supplémentaire lorsque", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
sécurité supplémentaire lorsque kelimesinin Fransızca ile İngilizce çevirisi
Fransızca
İngilizce
EN Two-step verification. Whenever you sign in, enter both your password and a security code from your mobile phone to use this optional security feature, which adds an extra layer of protection and peace of mind.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| vérification | verification |
| ajoute | adds |
| couche | layer |
| connectez | sign in |
| code | code |
| étapes | step |
| en | in |
| de | of |
| sécurité | security |
| téléphone | phone |
| fonction | feature |
| protection | protection |
| un | a |
| et | and |
| passe | password |
| cette | this |
| pouvez | use |
| deux | two |
| votre | your |
| vous | you |
| saisir | enter |
| mot | to |
| facultative | optional |
| supplémentaire | extra |
FR Bénéficiez de fonctions de sécurité robustes garantissant la sécurité de vos connexions, de vos données et de votre vie privée. L'intégration avec Active Directory/SSO offre une sécurité supplémentaire.
EN Get robust security features ensuring your connections, data, and privacy are safe. Integration with Active Directory/SSO provides additional security.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| fonctions | features |
| robustes | robust |
| connexions | connections |
| données | data |
| active | active |
| sso | sso |
| supplémentaire | additional |
| sécurité | security |
| garantissant | ensuring |
| privée | privacy |
| avec | with |
| offre | provides |
| et | and |
| directory | directory |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tags | tags |
| sécurité | security |
| distance | remote |
| conseils | tips |
| risques | risks |
| problèmes | issues |
| à | with |
| travail | work |
| lieu de travail | workplace |
FR Il sert de point de contrôle supplémentaire pour l'intégrité de l'activité et de l'entreprise. Il permet de valider ou de réfuter notre ressenti. C'est aussi un point d'alignement supplémentaire pour les buts et objectifs.
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| sert | helps |
| point | point |
| valider | validate |
| et | and |
| lentreprise | company |
| ou | or |
| il | it |
| supplémentaire | additional |
| contrôle | business |
| objectifs | goals |
FR Comme bonus supplémentaire, vous bénéficiez d'un rabais supplémentaire de 10% sur les frais d'Escrow via Flippa !
EN As an added bonus you get another 10% rebate off on Escrow fees via Flippa!
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| rabais | rebate |
| frais | fees |
| comme | as |
| bonus | bonus |
| vous | you |
| supplémentaire | added |
| sur | on |
| dun | an |
| de | another |
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| byron | byron |
| facilement | easily |
| étendre | expand |
| sans fil | wireless |
| by | by |
| permet | allows |
| série | series |
| la | the |
| sonnette | doorbell |
| votre | your |
| produits | products |
| vous | you |
| utiliser | use |
| sans | to |
FR Une couche de protection supplémentaire avec une touche personnalisée supplémentaire
EN An extra layer of protection with an added personalized touch
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| couche | layer |
| protection | protection |
| touche | touch |
| supplémentaire | extra |
| de | of |
| avec | with |
| personnalisé | personalized |
FR Tout domaine supplémentaire ajouté à votre compte Cookiebot après qu’un abonnement ait déjà été souscrit sera facturé séparément de sorte à aligner le cycle de facturation pour ce domaine supplémentaire sur celui de vos autres domaines.
EN Any additional domains added to your Cookiebot CMP account during the yearly payment term will be billed separately to align the billing cycle for the additional domain and your other domain(s).
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| séparément | separately |
| aligner | align |
| cycle | cycle |
| facturé | billed |
| facturation | billing |
| s | s |
| domaine | domain |
| ajouté | added |
| à | to |
| compte | account |
| le | the |
| sorte | be |
| autres | other |
| domaines | domains |
FR Grâce à ce service, nous soutenons le travail à domicile sans effort supplémentaire ni coût supplémentaire pour nos clients.
EN With this service, we support work in the home office without additional effort or extra costs for our customers.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| coût | costs |
| clients | customers |
| ce | this |
| soutenons | support |
| service | service |
| le | the |
| nos | our |
| nous | we |
| sans | without |
| à | with |
| effort | effort |
| pour | for |
| travail | work |
FR Nuit supplémentaire : 45 € par personne et par nuit supplémentaire, comprenant la chambre et le petit déjeuner (la demi-pension n’est pas incluse, possibilité de réserver un repas « à la carte »)
EN Extra night: 45 € per person per extra night, including room and breakfast (half-board is not included, possibility to book a meal "à la carte")
FR Les clients existants bénéficient ainsi de 40 Go d?espace supplémentaire sans aucun coût supplémentaire et les Serveurs Cloud (managés et non managés) bénéficieront également de cette évolution.
EN Existing clients can thus enjoy 40 GB of additional space at no extra cost and Cloud Servers (managed and unmanaged) will also be able to enjoy this advance.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| bénéficient | enjoy |
| go | gb |
| espace | space |
| coût | cost |
| cloud | cloud |
| aucun | no |
| serveurs | servers |
| également | also |
| de | of |
| cette | this |
| et | and |
| existants | existing |
| sans | to |
| supplémentaire | extra |
FR Tout domaine supplémentaire ajouté à votre compte Cookiebot après qu’un abonnement ait déjà été souscrit sera facturé séparément de sorte à aligner le cycle de facturation pour ce domaine supplémentaire sur celui de vos autres domaines.
EN Any additional domains added to your Cookiebot CMP account during the yearly payment term will be billed separately to align the billing cycle for the additional domain and your other domain(s).
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| séparément | separately |
| aligner | align |
| cycle | cycle |
| facturé | billed |
| facturation | billing |
| s | s |
| domaine | domain |
| ajouté | added |
| à | to |
| compte | account |
| le | the |
| sorte | be |
| autres | other |
| domaines | domains |
FR Un service de chauffeur peut également être utilisé à un coût supplémentaire si vous cherchez à ajouter un zing supplémentaire à votre expérience de voyage aux EAU.
EN Chauffeur service can be availed too at an extra cost if you are looking to add an extra zing to your travel experience in the UAE.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| chauffeur | chauffeur |
| coût | cost |
| expérience | experience |
| eau | uae |
| service | service |
| si | if |
| un | an |
| à | to |
| ajouter | add |
| votre | your |
| voyage | travel |
| de | looking |
| peut | can |
| vous | you |
FR Frais de 5,75 $ par enfant supplémentaire et de 2,50 $ par adulte supplémentaire. Pour 10 enfants supplémentaires, un deuxième guide est assigné et le double du tarif est appliqué.
EN $5.75 fee for each additional child and $2.50 fee for each additional adult. A second guide will be assigned per 10 additional children, and a double fee will applied.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| adulte | adult |
| guide | guide |
| assigné | assigned |
| appliqué | applied |
| frais | fee |
| enfants | children |
| un | a |
| enfant | child |
| supplémentaires | additional |
| et | and |
| deuxième | second |
FR Il sert de point de contrôle supplémentaire pour l'intégrité de l'activité et de l'entreprise. Il permet de valider ou de réfuter notre ressenti. C'est aussi un point d'alignement supplémentaire pour les buts et objectifs.
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| sert | helps |
| point | point |
| valider | validate |
| et | and |
| lentreprise | company |
| ou | or |
| il | it |
| supplémentaire | additional |
| contrôle | business |
| objectifs | goals |
FR Comme bonus supplémentaire, vous bénéficiez d'un rabais supplémentaire de 10% sur les frais d'Escrow via Flippa !
EN As an added bonus you get another 10% rebate off on Escrow fees via Flippa!
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| rabais | rebate |
| frais | fees |
| comme | as |
| bonus | bonus |
| vous | you |
| supplémentaire | added |
| sur | on |
| dun | an |
| de | another |
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| byron | byron |
| facilement | easily |
| étendre | expand |
| sans fil | wireless |
| by | by |
| permet | allows |
| série | series |
| la | the |
| sonnette | doorbell |
| votre | your |
| produits | products |
| vous | you |
| utiliser | use |
| sans | to |
FR Une couche de protection supplémentaire avec une touche personnalisée supplémentaire
EN An extra layer of protection with an added personalized touch
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| couche | layer |
| protection | protection |
| touche | touch |
| supplémentaire | extra |
| de | of |
| avec | with |
| personnalisé | personalized |
FR Chambres doubles: Maison en terrasse a deux lits et Sunroom lit double. Personne supplémentaire est $ supplémentaire Toutes les chambres ont leur...
EN Double bedrooms: Terrace house has two beds and Sunroom double bed. Additional person is additional $ All Rooms have their own bathrooms. Ho...
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| supplémentaire | additional |
| personne | person |
| chambres | rooms |
| deux | two |
| et | and |
| lit | bed |
| double | double |
| leur | their |
| a | has |
| lits | beds |
| en | all |
| maison | house |
| est | is |
FR Si le nombre de voyageurs est supérieur à ce que prévoit le forfait, le supplément suivant est calculé, pour chaque personne supplémentaire: 18,00 CHF pour la 1ere heure, puis 3,00 CHF pour chaque heure supplémentaire.
EN In case more than 400 passengers are in attendance, we will charge the following supplement per person: CHF 18 for the first hour + CHF 3 for every additional hour.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| voyageurs | passengers |
| chf | chf |
| heure | hour |
| à | in |
| forfait | are |
FR Non, le prix indiqué sous le prix total de location dans l’ETAPE 3 est le prix que vous avez à payer. Aucun frais supplémentaire ne sera perçu à moins que vous n’ayez réservé de l’équipement supplémentaire.
EN If this occurs immediately before collection, kindly call 21 03 06 23 (International customer service centre) for all amendments. You may also contact us by e-mail in the event that it occurs 5 days before collection.
FR Si vous recherchez une sécurité supplémentaire lorsque vous achetez ou vendez sur Reverb, vous pouvez maintenant bénéficier des services de tierce partie de confiance d'Escrow.com
EN If you are looking for additional security when buying or selling on Reverb, you can now avail of the trusted third-party services of Escrow.com
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| achetez | buying |
| vendez | selling |
| reverb | reverb |
| tierce | third |
| si | if |
| lorsque | when |
| ou | or |
| sécurité | security |
| services | services |
| vous | you |
| de | of |
| recherchez | looking for |
| de confiance | trusted |
| sur | on |
| maintenant | the |
FR Notre VyprVPN Cloud est une solution conviviale de déploiement de serveurs VPN qui vous offre une couche de sécurité supplémentaire lorsque vous accédez à vos serveurs cloud
EN Our VyprVPN Cloud is a user-friendly VPN server-deployment solution that gives you an added layer of security whenever you’re accessing your cloud servers
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| cloud | cloud |
| solution | solution |
| conviviale | friendly |
| déploiement | deployment |
| vpn | vpn |
| couche | layer |
| sécurité | security |
| supplémentaire | added |
| vos | your |
| de | of |
| serveurs | servers |
| qui | that |
| vous | you |
| notre | our |
| une | a |
| est | is |
FR L'authentification à deux facteurs est un moyen d'ajouter un niveau supplémentaire de sécurité lorsque vous vous connectez à votre compte Reddit
EN Two-factor authentication is a way to add an extra level of security when you log in to your Reddit account
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| facteurs | factor |
| niveau | level |
| sécurité | security |
| connectez | log in |
| supplémentaire | extra |
| lorsque | when |
| à | to |
| un | a |
| est | is |
| de | of |
| votre | your |
| compte | account |
| deux | two |
| vous | you |
FR Notre VyprVPN Cloud est une solution conviviale de déploiement de serveurs VPN qui vous offre une couche de sécurité supplémentaire lorsque vous accédez à vos serveurs cloud
EN Our VyprVPN Cloud is a user-friendly VPN server-deployment solution that gives you an added layer of security whenever you’re accessing your cloud servers
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| cloud | cloud |
| solution | solution |
| conviviale | friendly |
| déploiement | deployment |
| vpn | vpn |
| couche | layer |
| sécurité | security |
| supplémentaire | added |
| vos | your |
| de | of |
| serveurs | servers |
| qui | that |
| vous | you |
| notre | our |
| une | a |
| est | is |
FR La protection Web fournit une couche de sécurité supplémentaire pour vous protéger des sites Web suspects lorsque vous surfez sur Internet.
EN Web Protection provides an extra layer of security to protect you from suspicious websites while you are surfing the Internet.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| couche | layer |
| surfez | surfing |
| fournit | provides |
| internet | internet |
| la | the |
| protection | protection |
| web | web |
| sécurité | security |
| protéger | protect |
| de | of |
| vous | you |
| sites | websites |
FR Si vous recherchez une sécurité supplémentaire lorsque vous achetez ou vendez sur Reverb, vous pouvez maintenant bénéficier des services de tierce partie de confiance d'Escrow.com
EN If you are looking for additional security when buying or selling on Reverb, you can now avail of the trusted third-party services of Escrow.com
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| achetez | buying |
| vendez | selling |
| reverb | reverb |
| tierce | third |
| si | if |
| lorsque | when |
| ou | or |
| sécurité | security |
| services | services |
| vous | you |
| de | of |
| recherchez | looking for |
| de confiance | trusted |
| sur | on |
| maintenant | the |
FR Protégez vos données avec les mesures de sécurité appropriées. En isolant vos données, notre service de nuage privé et virtuel offre la couche de sécurité supplémentaire qu’il faut à votre entreprise.
EN Protect your data with the security it deserves. Our virtual servers provide that extra layer of security that your business needs, isolating your data to provide a more secure environment for your business.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| données | data |
| virtuel | virtual |
| couche | layer |
| faut | needs |
| entreprise | business |
| service | servers |
| sécurité | security |
| à | to |
| protégez | protect |
| de | of |
| la | the |
| notre | our |
| avec | with |
| offre | provide |
| s | a |
FR Permet à tout document commercial non EDI d'être échangé entre les parties. Les règles métier fournissent une sécurité supplémentaire, comme le blocage de l'échange de fichiers exécutables (.exe) vulnérables à la sécurité.
EN Allows any non-EDI business document to be exchanged between parties. Business rules provide added security, such as blocking the exchange of security vulnerable executable (.exe) files.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| edi | edi |
| échangé | exchanged |
| parties | parties |
| sécurité | security |
| blocage | blocking |
| exe | exe |
| vulnérables | vulnerable |
| permet | allows |
| document | document |
| règles | rules |
| métier | business |
| fichiers | files |
| être | be |
| fournissent | provide |
| à | to |
| échange | exchange |
| comme | as |
| de | of |
FR Cette sécurité supplémentaire permet d?éviter les efforts multiples inutiles et d?assurer la sécurité de vos employés.
EN This additional security prevents useless multiple efforts and provides your employees with security.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| supplémentaire | additional |
| éviter | prevents |
| efforts | efforts |
| multiples | multiple |
| inutiles | useless |
| employés | employees |
| cette | this |
| sécurité | security |
| vos | your |
| permet | provides |
| et | and |
FR Protégez vos données avec les mesures de sécurité appropriées. En isolant vos données, notre service de nuage privé et virtuel offre la couche de sécurité supplémentaire qu’il faut à votre entreprise.
EN Protect your data with the security it deserves. Our virtual servers provide that extra layer of security that your business needs, isolating your data to provide a more secure environment for your business.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| données | data |
| virtuel | virtual |
| couche | layer |
| faut | needs |
| entreprise | business |
| service | servers |
| sécurité | security |
| à | to |
| protégez | protect |
| de | of |
| la | the |
| notre | our |
| avec | with |
| offre | provide |
| s | a |
FR « Sticky Password offre de multiples options de sécurité et gère même les mots de passe des applications. Et sa capacité à synchroniser via le Wi-Fi, sans utiliser le cloud, offre un niveau de sécurité supplémentaire. »
EN “Sticky Password offers multiple syncing options, and even manages passwords for applications. And its ability to sync via WiFi, without using the cloud, offers an extra degree of security.”
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| sticky | sticky |
| sécurité | security |
| gère | manages |
| capacité | ability |
| cloud | cloud |
| multiples | multiple |
| options | options |
| offre | offers |
| et | and |
| applications | applications |
| synchroniser | sync |
| utiliser | using |
| à | to |
| le | the |
| via | via |
FR Livrez les fichiers originaux ou les versions web de vos images à vos clients en toute sécurité. Ajoutez un niveau de sécurité supplémentaire en utilisant le code PIN de téléchargement.
EN Deliver original files or web versions of your images securely to your clients. Add an extra layer of security using the Download PIN.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| livrez | deliver |
| fichiers | files |
| originaux | original |
| web | web |
| images | images |
| clients | clients |
| téléchargement | download |
| niveau | layer |
| ou | or |
| versions | versions |
| sécurité | security |
| ajoutez | add |
| un | an |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| pin | pin |
| vos | your |
FR Renforcez votre authentification à deux facteurs (2FA) avec une couche supplémentaire de sécurité matérielle. Bitbucket prend en charge les dispositifs de clés de sécurité conformes à la norme FIDO U2F.
EN Bolster your 2FA with an extra layer of hardware security. Bitbucket supports security key devices that use the FIDO U2F standard.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| renforcez | bolster |
| couche | layer |
| sécurité | security |
| bitbucket | bitbucket |
| fido | fido |
| de | of |
| la | the |
| norme | standard |
| votre | your |
| dispositifs | devices |
| clé | key |
| avec | with |
FR Le gilet est conçu pour vous permettre d'explorer la montagne en toute sécurité. Il accueille des gourdes souples, des gels, des barres, une veste supplémentaire et du matériel de sécurité, le tout dans un design compact et facile à ajuster.
EN The vest is built to help you explore the mountains safely. It stores soft water bottles, gels, bars, an additional layer and other safety gear in a compact, easily-adjustable package.
FR Lorsque vos opérations de sécurité ont atteint leur pleine maturité, vous pouvez vous concentrer sur l?automatisation de vos processus de sécurité établis en recourant à un outil de sécurité avancé tel qu?une solution SOAR.
EN When your security operations are fully developed, your focus can move to automating your established security processes using an advanced security tool like SOAR.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| pleine | fully |
| concentrer | focus |
| automatisation | automating |
| établis | established |
| outil | tool |
| avancé | advanced |
| soar | soar |
| lorsque | when |
| opérations | operations |
| processus | processes |
| à | to |
| de | using |
| vos | your |
| sécurité | security |
| pouvez | can |
| un | an |
FR Sécurité Des ordinateurs Numérique La sécurité sur internet Agence de sécurité La cyber-sécurité Mystère Voleur Anonyme Pirate Noir et blanc
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| agence | agency |
| mystère | mystery |
| anonyme | anonymous |
| pirate | hacker |
| numérique | digital |
| internet | internet |
| cyber | cyber |
| sécurité | security |
| ordinateurs | computers |
| noir | black |
| et | and |
FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tags | tags |
| s | a |
| du | from |
FR Sécurité par défaut: Certificats de sécurité gratuits (SSL), matériel à sécurité intégrée, dernières versions des logiciels et sécurité proactive.
EN Security by default: Free security certificates (SSL), fail-safe hardware, last versions of software, and proactive security.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| défaut | default |
| certificats | certificates |
| gratuits | free |
| ssl | ssl |
| dernières | last |
| sécurité | security |
| versions | versions |
| proactive | proactive |
| matériel | hardware |
| logiciels | software |
| de | of |
| à | and |
| par | by |
FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact
EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| traitons | process |
| remplissez | filling |
| en ligne | online |
| données | data |
| ou | or |
| message | message |
| contact | contact |
| formulaire | form |
| un | a |
| en | in |
| formulaires | forms |
| exemple | example |
| par | by |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.
EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| risques | risks |
| mal | poorly |
| se produire | happen |
| lorsque | when |
| ou | or |
| besoins | needs |
| systèmes | systems |
| cela | this |
| services | services |
| endommagé | damaged |
| sont | are |
| existants | existing |
| sanitaires | health |
| peut | can |
| gérés | managed |
FR Intégration de snapshots RHV pour créer un instantané à sauvegarder, et supprimer cet instantané lorsque la sauvegarde se termine (lorsque le module termine son travail, ou lorsque la sauvegarde suivante est lancée).
EN RHV snapshot integration to create a snapshop to back up, and delete this snapshot when backup finishes (when the module finishes its work, or when the next backup is initiated).
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| intégration | integration |
| instantané | snapshot |
| supprimer | delete |
| lorsque | when |
| module | module |
| travail | work |
| lancé | initiated |
| sauvegarde | backup |
| ou | or |
| un | a |
| à | to |
| créer | create |
| sauvegarder | back up |
FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| traitons | process |
| données | data |
| créez | create |
| newsletter | newsletter |
| lorsque | when |
| ou | or |
| inscrivez | sign up |
| compte | account |
| produits | products |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| site | website |
| commandez | order |
FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| traitons | process |
| données | data |
| créez | create |
| newsletter | newsletter |
| lorsque | when |
| ou | or |
| inscrivez | sign up |
| compte | account |
| produits | products |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| site | website |
| commandez | order |
FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact
EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| traitons | process |
| remplissez | filling |
| en ligne | online |
| données | data |
| ou | or |
| message | message |
| contact | contact |
| formulaire | form |
| un | a |
| en | in |
| formulaires | forms |
| exemple | example |
| par | by |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.
EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| risques | risks |
| mal | poorly |
| se produire | happen |
| lorsque | when |
| ou | or |
| besoins | needs |
| systèmes | systems |
| cela | this |
| services | services |
| endommagé | damaged |
| sont | are |
| existants | existing |
| sanitaires | health |
| peut | can |
| gérés | managed |
FR Directement par vous, comme lorsque vous effectuez une réservation ou un achat, lorsque vous remplissez un formulaire ou lorsque vous fournissez des renseignements lors de votre séjour;
EN Directly from you, such as when you make a reservation or purchase, complete a form, or provide information during your stay;
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| directement | directly |
| réservation | reservation |
| achat | purchase |
| fournissez | provide |
| renseignements | information |
| ou | or |
| remplissez | complete |
| formulaire | form |
| comme | as |
| lorsque | when |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| de | from |
| séjour | stay |
| effectuez | make |
FR Renforcez votre confidentialité lorsque vous faites des achats en ligne, lorsque vous accédez à des réseaux Wi-Fi publics ou lorsque vous souhaitez tout simplement garder pour vous vos activités en ligne
EN Sprinkle an extra touch of privacy when shopping online, accessing public WiFi networks, or when you’re just looking to keep your browsing to yourself
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| achats | shopping |
| publics | public |
| wi-fi | wifi |
| lorsque | when |
| réseaux | networks |
| ou | or |
| en ligne | online |
| à | to |
FR Nous sur-livrons et fournissons une valeur supplémentaire lorsque nous le pouvons, en travaillant avec empathie et générosité pour créer des expériences délicieuses.
EN We over-deliver and provide extra value where we can, working with empathy and generosity to create delightful experiences.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| travaillant | working |
| empathie | empathy |
| générosité | generosity |
| expériences | experiences |
| pouvons | we can |
| nous | we |
| valeur | value |
| fournissons | deliver |
| avec | with |
| créer | create |
| en | to |
FR De plus, lorsque vous commencez à brancher 2 ou 3 moniteurs externes, vous aurez certainement besoin de la puissance supplémentaire du GPU.
EN Also, when you start plugging in 2 or 3 external monitors, you?ll definitely need the extra GPU power.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| commencez | start |
| à | in |
| moniteurs | monitors |
| externes | external |
| puissance | power |
| gpu | gpu |
| lorsque | when |
| ou | or |
| certainement | definitely |
| besoin | need |
| la | the |
| vous | you |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
sécurité supplémentaire lorsque sécurité supplémentaire sécurité supplémentaire contre sécurité supplémentaire lors supplémentaire de sécurité sécurité mobile sécurité sécurité lorsque sécurité lorsque cela sécurité diminue lorsque lorsque la sécurité période supplémentaire stockage supplémentaire cache supplémentaire charge supplémentaire authentification supplémentaire code supplémentaire travail supplémentaire protection supplémentaire contre capacité supplémentaire confiance supplémentaire protection supplémentaire taxe supplémentaire logiciel supplémentaire cordon supplémentaire matériel supplémentaire commission supplémentaire contenu supplémentaire moyen supplémentaire soutien supplémentaire flexibilité supplémentaire éclairage supplémentaire valeur supplémentaire confidentialité supplémentaire attention supplémentaire aperçu supplémentaire effort supplémentaire supplémentaire cause un fardeau supplémentaire sur revenu supplémentaire développement supplémentaire coût supplémentaire aucun frais supplémentaire montant supplémentaire domaine supplémentaire couche supplémentaire outil supplémentaire remise supplémentaire année supplémentaire dimension supplémentaire mémoire supplémentaire
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan