FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
"aider lorsque"'i İngilizce diline çevirin
"aider lorsque" ifadesinin Fransızca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
aider lorsquein çevirisi
Fransızca dilindeki "aider lorsque", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
aider lorsque kelimesinin Fransızca ile İngilizce çevirisi
Fransızca
İngilizce
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Je suis médecin. Mon travail consiste donc à aider et à soigner les gens. Je veux aider le peuple afghan en ces temps difficiles : je me sens profondément investi de cette mission. Mais je ne peux aider que si je me sens en sécurité au travail.
EN My message to the rest of the world is please help Afghanistan; this is a poor country, but the people here have good hearts, and I will continue to do my best to work for and protect all Afghan people.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| afghan | afghan |
| sécurité | protect |
| consiste | is |
| aider | help |
| je | i |
| travail | work |
| gens | people |
| le | the |
| de | of |
| mon | my |
| à | to |
| et | and |
| les | good |
| peux | will |
| mais | but |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Nous sommes là pour vous aider lorsque vous avez besoin de nous. Les professionnels sont prêts à vous aider à acheter votre modèle 3D à chaque heure de la journée via un ticket de chat ou d'assistance .
EN We’re here to help when you need us. Professionals are ready to assist you every hour of every day with your 3D model purchase via chat or support ticket.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| modèle | model |
| ticket | ticket |
| heure | hour |
| ou | or |
| chat | chat |
| lorsque | when |
| de | of |
| à | to |
| acheter | purchase |
| besoin | need |
| votre | your |
| chaque | every |
| vous | you |
| aider | to help |
| professionnels | professionals |
| sont | are |
FR Vous pouvez non seulement aider vos clients à trouver le bon outil, mais aussi les aider à le configurer et à en tirer parti. Lorsque vous aidez par le biais de vos propres services professionnels, vous conservez 100 % de ces revenus.
EN You can not only help your customers find the right tool, but help set it up and earn more. When you help with your own professional services, you keep 100% of that revenue.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| clients | customers |
| outil | tool |
| configurer | set |
| services | services |
| revenus | revenue |
| aider | help |
| lorsque | when |
| le | the |
| bon | right |
| professionnels | professional |
| vos | your |
| de | of |
| conservez | keep |
| et | find |
| à | and |
| vous | you |
| seulement | it |
| mais | but |
FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact
EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| traitons | process |
| remplissez | filling |
| en ligne | online |
| données | data |
| ou | or |
| message | message |
| contact | contact |
| formulaire | form |
| un | a |
| en | in |
| formulaires | forms |
| exemple | example |
| par | by |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.
EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| risques | risks |
| mal | poorly |
| se produire | happen |
| lorsque | when |
| ou | or |
| besoins | needs |
| systèmes | systems |
| cela | this |
| services | services |
| endommagé | damaged |
| sont | are |
| existants | existing |
| sanitaires | health |
| peut | can |
| gérés | managed |
FR Intégration de snapshots RHV pour créer un instantané à sauvegarder, et supprimer cet instantané lorsque la sauvegarde se termine (lorsque le module termine son travail, ou lorsque la sauvegarde suivante est lancée).
EN RHV snapshot integration to create a snapshop to back up, and delete this snapshot when backup finishes (when the module finishes its work, or when the next backup is initiated).
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| intégration | integration |
| instantané | snapshot |
| supprimer | delete |
| lorsque | when |
| module | module |
| travail | work |
| lancé | initiated |
| sauvegarde | backup |
| ou | or |
| un | a |
| à | to |
| créer | create |
| sauvegarder | back up |
FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| traitons | process |
| données | data |
| créez | create |
| newsletter | newsletter |
| lorsque | when |
| ou | or |
| inscrivez | sign up |
| compte | account |
| produits | products |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| site | website |
| commandez | order |
FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| traitons | process |
| données | data |
| créez | create |
| newsletter | newsletter |
| lorsque | when |
| ou | or |
| inscrivez | sign up |
| compte | account |
| produits | products |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| site | website |
| commandez | order |
FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact
EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| traitons | process |
| remplissez | filling |
| en ligne | online |
| données | data |
| ou | or |
| message | message |
| contact | contact |
| formulaire | form |
| un | a |
| en | in |
| formulaires | forms |
| exemple | example |
| par | by |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.
EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| risques | risks |
| mal | poorly |
| se produire | happen |
| lorsque | when |
| ou | or |
| besoins | needs |
| systèmes | systems |
| cela | this |
| services | services |
| endommagé | damaged |
| sont | are |
| existants | existing |
| sanitaires | health |
| peut | can |
| gérés | managed |
FR Directement par vous, comme lorsque vous effectuez une réservation ou un achat, lorsque vous remplissez un formulaire ou lorsque vous fournissez des renseignements lors de votre séjour;
EN Directly from you, such as when you make a reservation or purchase, complete a form, or provide information during your stay;
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| directement | directly |
| réservation | reservation |
| achat | purchase |
| fournissez | provide |
| renseignements | information |
| ou | or |
| remplissez | complete |
| formulaire | form |
| comme | as |
| lorsque | when |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| de | from |
| séjour | stay |
| effectuez | make |
FR Renforcez votre confidentialité lorsque vous faites des achats en ligne, lorsque vous accédez à des réseaux Wi-Fi publics ou lorsque vous souhaitez tout simplement garder pour vous vos activités en ligne
EN Sprinkle an extra touch of privacy when shopping online, accessing public WiFi networks, or when you’re just looking to keep your browsing to yourself
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| achats | shopping |
| publics | public |
| wi-fi | wifi |
| lorsque | when |
| réseaux | networks |
| ou | or |
| en ligne | online |
| à | to |
FR Le Fund est conscient de la nécessité d’aider les producteurs à atténuer les risques aux premiers stades du développement, et nous allons jouer le rôle de partenaire du développement pour aider à donner vie à ces projets.
EN HGF realizes the need to help producers mitigate risk in the early stages of development and we will work as a development partner to assist in getting projects to market.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| producteurs | producers |
| atténuer | mitigate |
| risques | risk |
| stades | stages |
| partenaire | partner |
| nécessité | need |
| développement | development |
| projets | projects |
| à | to |
| premiers | a |
| nous | we |
| pour | getting |
| et | and |
| de | of |
| du | work |
| aider | to help |
FR Un guide rapide pour vous aider à comprendre comment répondre et adapter vos services pour continuer à aider les gens lors de tout défi.
EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| défi | challenge |
| guide | guide |
| services | services |
| un | a |
| rapide | quick |
| répondre | respond |
| gens | people |
| à | to |
| comment | how |
| vos | your |
| et | understand |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour vous. Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit. Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here for you. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| aider | help |
| nous pouvons | can |
| vos | your |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| nous | we |
| pour | for |
| vous | you |
| jour | day |
FR C’est pourquoi nous leur avons fourni des lignes directrices pour les aider à mieux comprendre les défis auxquels tous font face et les aider à prendre les meilleures décisions.
EN Staying informed, inclusive and free of prejudice is an ongoing process, that’s why we have provided them with guidelines to help them better understand the challenges faced by all and to make the right decisions.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| décisions | decisions |
| nous | we |
| à | to |
| défis | challenges |
| et | understand |
| face | faced |
| aider | to help |
FR Pour vous y aider, nous avons une équipe de sciences des données dont la mission est d’aider les clients Zendesk à déchiffrer les schémas et les informations.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| équipe | team |
| aider | helping |
| zendesk | zendesk |
| sciences | science |
| données | data |
| la | the |
| nous | we |
| clients | customers |
| à | to |
| et | and |
| des | patterns |
| de | dedicated |
| pour | for |
| dont | you |
FR Les questionnaires d’auto-évaluation ont pour but de vous aider à décider si Al-Anon ou Alateen pourrait vous aider.
EN Self-assessment quizzes are designed to help you decide whether Al-Anon or Alateen might be able to help.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| questionnaires | quizzes |
| ou | or |
| à | to |
| décider | decide |
| pour | designed |
| pourrait | be |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Nos partenaires sont là pour vous aider : de la santé aux RH, ils proposent des solutions pour aider les différents secteurs à reprendre leurs activités en se basant sur leurs données.
EN Our partners are here for you—from healthcare to HR, our partners are providing solutions to help industries kickstart their data-driven journey back to business.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| partenaires | partners |
| santé | healthcare |
| rh | hr |
| solutions | solutions |
| données | data |
| nos | our |
| leurs | their |
| secteurs | industries |
| activités | business |
| sont | are |
| se | to |
| aider | help |
| vous | you |
| de | from |
| pour | for |
FR Nous sommes là pour vous aider dans vos parcours natifs pour le cloud et vous aider à atteindre vos objectifs de transformation numérique.
EN We are here to support your cloud native journeys and achieve their digital transformation goals.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| natifs | native |
| cloud | cloud |
| numérique | digital |
| parcours | journeys |
| objectifs | goals |
| transformation | transformation |
| aider | support |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| le | here |
| sommes | are |
FR Le deuil au travail, comment s’aider et aider ses collègues
EN Helping Yourself or a Coworker with Grief in the Workplace
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| deuil | grief |
| travail | workplace |
| aider | helping |
| le | the |
| et | yourself |
FR BlueML comprend plusieurs modèles de soutien pour vous aider à approfondir les commentaires de texte ouvert, afin que vous obteniez le contexte dont vous avez besoin pour vous aider à éclaircir les points aveugles.
EN BlueML includes several supporting models to help you dig deeper into open text comments, so you get the context you need to help illuminate blind spots.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| blueml | blueml |
| modèles | models |
| approfondir | dig |
| points | spots |
| aveugles | blind |
| comprend | includes |
| à | to |
| commentaires | comments |
| contexte | context |
| texte | text |
| besoin | need |
| de | into |
| aider | to help |
| le | the |
| dont | you |
FR J'ai eu le plaisir d'aider les utilisateurs à récupérer leurs données et je me suis efforcé d'aider toutes les personnes qui ont pris contact, en passant des heures chaque soir en retard dans des e-mails.
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| données | data |
| heures | hours |
| récupérer | recover |
| je | i |
| les | forth |
| contact | touch |
| retard | late |
| à | to |
| en | in |
| chaque | each |
| mails | |
| et | and |
| leurs | their |
| le | night |
FR Il est certainement très important de faire une pause de jour en jour pour aider quelqu'un à réfléchir, pour aider quelqu'un à se préciser son objectif
EN It’s certainly very important to have a break from the day to day, to help one think, to help one get clarity of purpose
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| important | important |
| pause | break |
| objectif | purpose |
| certainement | certainly |
| très | very |
| à | to |
| de | of |
| une | a |
| jour | the |
| aider | to help |
FR Associez-vous à une grande cause. En tant qu’organisme de bienfaisance enregistré, nous faisons appel aux dons pour nous aider à offrir nos services et nos programmes à la population. Aidez-nous à aider les familles et à protéger les enfants.
EN Be a part of something big. As a registered charitable organization, we rely on donations to help us offer our programs and services to the public. You can support us in helping families and protecting children.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| enregistré | registered |
| dons | donations |
| enfants | children |
| services | services |
| programmes | programs |
| familles | families |
| population | public |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| protéger | protecting |
| nos | our |
| une | a |
| aider | to help |
| vous | we |
FR Peu importe le type d'entreprise de services financiers ou de compagnie d'assurance que vous possédez, les solutions Proofpoint peuvent vous aider. Voici comment nous pouvons vous aider à respecter vos exigences de sécurité et de conformité :
EN No matter what type of financial services or insurance organization you are, Proofpoint's solutions can help. Here are just some of the ways we can support your security and compliance requirements:
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| financiers | financial |
| sécurité | security |
| services | services |
| ou | or |
| solutions | solutions |
| exigences | requirements |
| conformité | compliance |
| aider | help |
| pouvons | we can |
| le | the |
| de | of |
| type | type |
| vous | you |
| nous | we |
| vos | your |
| peuvent | can |
| à | and |
FR Chez LogoMaker, nous nous engageons à aider nos clients à créer des designs qu'ils aiment, et à offrir des vêtements et des produits promotionnels abordables et de qualité pour aider votre marque à se démarquer!
EN At LogoMaker, we’re committed to helping our customers create designs they love, and offering affordable, quality apparel and promo products to help your brand look great!
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| clients | customers |
| promotionnels | promo |
| abordables | affordable |
| vêtements | apparel |
| qualité | quality |
| designs | designs |
| produits | products |
| votre | your |
| aiment | love |
| à | to |
| créer | create |
| nos | our |
| aider | to help |
| marque | brand |
FR Nous offrons ces trois questionnaires d’autoévaluation tout simples afin de vous aider à déterminer si Al‑Anon peut vous aider :
EN To help you decide if Al-Anon could help you, we offer three simple self-assessment quizzes:
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| déterminer | decide |
| questionnaires | quizzes |
| aider | help |
| si | if |
| trois | three |
| peut | could |
| simples | simple |
| nous | we |
| offrons | offer |
FR Les questions dans ces questionnaires n’ont pas pour but de juger qui que ce soit ou d’imposer une étiquette aux personnes qui comptent pour nous. Elles ont simplement pour but de vous aider à déterminer si Al‑Anon ou Alateen peut vous aider.
EN The questions in these quizzes are not meant to judge anyone or to assign labels to important people in our lives. The purpose of the questions is simply to help decide whether Al-Anon or Alateen might be able to help.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| questionnaires | quizzes |
| juger | judge |
| but | purpose |
| aider | help |
| déterminer | decide |
| personnes | people |
| peut | might |
| questions | questions |
| vous | be |
| de | of |
| ou | or |
| nous | our |
| qui | anyone |
| simplement | simply |
| dans | in |
| une | is |
| que | whether |
FR Wix Answers est la plateforme professionnelle que vous pouvez utiliser pour créer votre propre centre d'assistance et aider vos clients. Créé par Wix pour aider plus de 120 millions d'utilisateurs,... Lire la suite
EN The next-gen customer service solution, ready right out-out-of-the-box, with all the tools to deliver great customer care. Agents support customers from a single workspace, enabling efficiencies... Read more
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| la | the |
| utiliser | with |
| de | of |
| aider | support |
| plateforme | service |
| clients | customers |
| lire | read |
FR Le logiciel d'assistance HubSpot facilite la gestion des clients ainsi que leur contact. Il comprend une base de connaissances, une solution proactive pour aider les clients à s'aider eux-mêmes ; des... Lire la suite
EN HubSpot help desk software makes it easy to manage and connect with customers. Inside you will find a shared inbox to unite teams, a knowledge base, to help customers help themselves; customer... Read more
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| facilite | easy |
| logiciel | software |
| il | it |
| connaissances | knowledge |
| gestion | desk |
| contact | connect |
| une | a |
| à | to |
| la gestion | manage |
| lire | read |
| clients | customers |
| comprend | will |
| aider | to help |
| les | themselves |
FR Leçon 4 : comment aider les clients à s’aider eux-mêmes
EN Lesson 4: Helping customers help themselves
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| leçon | lesson |
| clients | customers |
| aider | help |
| les | themselves |
FR Notre objectif commun est d'aider vos utilisateurs à trouver rapidement ce dont ils ont besoin et à mieux comprendre vos produits. Nous partageons avec vous nos meilleures pratiques pour vous aider à construire votre site documentaire correctement.
EN Our shared goal — to help your users find what they need fast, and understand your products better. We share with you our best practices helping you build your doc site right and well.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| objectif | goal |
| utilisateurs | users |
| rapidement | fast |
| pratiques | practices |
| site | site |
| trouver | find |
| produits | products |
| et | and |
| meilleures | best |
| commun | shared |
| à | to |
| ils | they |
| besoin | need |
| avec | with |
| correctement | right |
| aider | help |
| nous | we |
FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| arm | arm |
| peut | can |
| aider | help |
| audits | audits |
| rapports | reporting |
| conformité | compliance |
| comment | how |
| et | learn |
| à | and |
FR Nous pouvons vous aider à augmenter vos marges, à réduire vos ennuis, tout en vous aidant à satisfaire les attentes de vos clients. En bref, vous ne trouverez pas mieux pour vous aider à développer votre entreprise.
EN We can help you increase your margins, decrease your hassles all while making it easier for you to get your customers the products they’re looking for. In short, you won’t find a better partner at helping you grow your business.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| marges | margins |
| réduire | decrease |
| clients | customers |
| bref | short |
| entreprise | business |
| pouvons | we can |
| augmenter | increase |
| développer | grow |
| nous pouvons | can |
| en | in |
| trouverez | find |
| nous | we |
| à | to |
| tout en | while |
| vous | you |
| aidant | helping |
FR Parlant de son initiative communautaire pour aider les habitants de sa région, Ismail déclare : « J'ai informé un groupe d'amis du quartier de l'initiative de recyclage pour nettoyer la région, et ils ont délicieusement accepté d'aider
EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| parlant | speaking |
| initiative | initiative |
| habitants | locals |
| déclare | says |
| informé | informed |
| recyclage | recycling |
| communautaire | community |
| groupe | group |
| et | and |
| nettoyer | clean |
| un | a |
| quartier | neighborhood |
| accepté | agreed |
| région | area |
| la | the |
| aider | help |
| ils | they |
FR La première étape consiste à trouver les bons outils pour vous aider dans votre travail. Il en existe pas mal qui sont extrêmement bien conçus et peuvent vous aider à coordonner et à envoyer des emails à tout moment.
EN The first step in your plan is to find the right supporting tools. Many of these are extremely useful and can help you coordinate and send emails at any time.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| emails | emails |
| outils | tools |
| extrêmement | extremely |
| coordonner | coordinate |
| la | the |
| consiste | is |
| première | the first |
| étape | step |
| la première | first |
| votre | your |
| en | in |
| et | find |
| à | to |
| des | many |
| vous | you |
| existe | are |
| peuvent | can |
| moment | time |
FR Notre équipe d?experts se tient à votre disposition pour vous aider et vous aider à améliorer vos résultats.
EN Our consulting team is ready to welcome you and lead you toward a discovery of quick win improvements.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| équipe | team |
| aider | consulting |
| améliorer | improvements |
| à | to |
| notre | our |
| vous | you |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
aider lorsque aider lorsque cela aider pouvez aider aider google aider analyser aider l’ensemble pouvons aider aider l’élève aider via c’est d’aider vraiment aider nécessité d’aider aider concernant t’aider nouvelles façons d’aider voulez aider s’aider lors aider ni aider réellement aider instantanément d’aider solutions pourraient aider aider efficacement aime aider pourraient aider aider où déjà aider permet d’aider chargées d’aider devons aider aider chacun pouvons nous aider aider l’industrie l’aider aider l’économie mondiale voulons aider put d’aider but d’aider soit d’aider aider face devraient aider aider l’entreprise reposent aider rapidement souhaitons aider police l’occasion d’aider pourrez aider allez aider aider des aider personnellement
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan