Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"define project tasks"'i İtalyan diline çevirin

"define project tasks" ifadesinin İspanyol ile İtalyan arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

define project tasksin çevirisi

İspanyol dilindeki "define project tasks", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

define agli all anche base con configura definire definisce definisci definiti definito dei del di e essere in lavoro modo nel ogni parte per per il più puoi può qualsiasi set su team tutti un uno è
project a applicazioni attività azienda creare delle design gestione gestione dei progetti in lavoro management organizzazione pianificazione progetti progetto project servizio software strumenti sviluppo team

define project tasks kelimesinin İspanyol ile İtalyan çevirisi

İspanyol
İtalyan

ES Define tus entregas. Define el resultado lo más pronto posible, para fijar expectativas. Estas entregas deben ser detalladas y coincidir con los objetivos del proyecto.

IT Stabilisci i deliverable. Stabilisci quale debba essere il risultato al più presto possibile, per orientare le aspettative. Questi deliverable devono essere dettagliati e corrispondere agli obiettivi del progetto.

İspanyol İtalyan
pronto presto
posible possibile
expectativas aspettative
deben devono
detalladas dettagliati
coincidir corrispondere
y e
objetivos obiettivi
proyecto progetto
más più
resultado risultato
el il
con agli
para per
ser essere
del del

ES Project AWARE es una organización sin ánimo de lucro registrada que cuenta con fondos propios y define sus propios objetivos y misiones

IT Project AWARE è un’organizzazione senza fini di lucro registrata che raccoglie i propri fondi e definisce la sua missione ed i suoi obiettivi

İspanyol İtalyan
project project
lucro lucro
registrada registrata
fondos fondi
define definisce
objetivos obiettivi
y e
de di
sin senza
es è

ES Todos los participantes de Project 1:59 recibirán un plan de entrenamiento (en inglés) exclusivo de Project 1:59 y creado por Kara Goucher, deportista olímpica y Strava Pro.

IT Tutti i partecipanti alla Project 1:59 riceveranno un esclusivo piano di allenamento di Project 1:59 (in inglese) elaborato da uno degli atleti professionisti iscritti a Strava, l'olimpionica Kara Goucher.

İspanyol İtalyan
participantes partecipanti
entrenamiento allenamento
strava strava
project project
un un
plan piano
exclusivo esclusivo
de di
en in
inglés inglese
creado a
todos tutti

ES Más información sobre el Gira Project AssistantDescargar ahora el Gira Project Assistant

IT Per saperne di più sul Gira Project AssistantScarica ora Gira Project Assistant

İspanyol İtalyan
project project
ahora ora
assistant assistant
más più
el per

ES Muestra al mundo que eres un apasionado de la protección de los entornos subacuáticos. Encarga una tarjeta de certificación Project AWARE y haz un donativo mínimo de $10 US (puedes donar más) a Project AWARE.

IT Dimostra a tutto il mondo la tua passione per la protezione dell’ambiente subacqueo. Ordina un brevetto Project AWARE e dona almeno 10 dollari (ma anche di più) a Project AWARE.

İspanyol İtalyan
project project
muestra dimostra
un un
la il
y e
protección protezione
mundo mondo
a a
de di
más più
eres la

ES Cesar Abeid es un Project Management Professional® certificado, un líder de equipos en una empresa 100% distribuida y el anfitrión del popular podcast Project Management for the Masses

IT Cesar Abeid è un Project Management Professional® certificato, un team leader per una cooperativa al 100% e host del famoso podcast di Project Management for the Masses

İspanyol İtalyan
professional professional
certificado certificato
líder leader
anfitrión host
popular famoso
podcast podcast
es è
un un
project project
management management
equipos team
y e
de di

ES El curso de especialidad Project AWARE es una introducción a Project AWARE como movimiento global en la protección de los océanos

IT Il corso di specialità Project AWARE è un'introduzione a Project AWARE come un movimento globale per la conservazione degli oceani

İspanyol İtalyan
curso corso
project project
movimiento movimento
global globale
océanos oceani
especialidad specialità
protección conservazione
es è
de di
a a
como come

ES Lea y escriba documentos de MS Project sin usar MS Project.

IT Crea, gestisci e converti i formati dei documenti più diffusi.

İspanyol İtalyan
y e
documentos documenti
de dei

ES Más información sobre el Gira Project AssistantDescargar ahora el Gira Project Assistant

IT Per saperne di più sul Gira Project AssistantScarica ora Gira Project Assistant

İspanyol İtalyan
project project
ahora ora
assistant assistant
más più
el per

ES Más información sobre el Gira Project AssistantDescargar ahora el Gira Project Assistant

IT Per saperne di più sul Gira Project AssistantScarica ora Gira Project Assistant

İspanyol İtalyan
project project
ahora ora
assistant assistant
más più
el per

ES Más información sobre el Gira Project AssistantDescargar ahora el Gira Project Assistant

IT Per saperne di più sul Gira Project AssistantScarica ora Gira Project Assistant

İspanyol İtalyan
project project
ahora ora
assistant assistant
más più
el per

ES Muestra al mundo que eres un apasionado de la protección de los entornos subacuáticos. Encarga una tarjeta de certificación Project AWARE y haz un donativo mínimo de $10 US (puedes donar más) a Project AWARE.

IT Dimostra a tutto il mondo la tua passione per la protezione dell’ambiente subacqueo. Ordina un brevetto Project AWARE e dona almeno 10 dollari (ma anche di più) a Project AWARE.

İspanyol İtalyan
project project
muestra dimostra
un un
la il
y e
protección protezione
mundo mondo
a a
de di
más più
eres la

ES Todos los participantes de Project 1:59 recibirán un plan de entrenamiento (en inglés) exclusivo de Project 1:59 y creado por Kara Goucher, deportista olímpica y Strava Pro.

IT Tutti i partecipanti alla Project 1:59 riceveranno un esclusivo piano di allenamento di Project 1:59 (in inglese) elaborato da uno degli atleti professionisti iscritti a Strava, l'olimpionica Kara Goucher.

İspanyol İtalyan
participantes partecipanti
entrenamiento allenamento
strava strava
project project
un un
plan piano
exclusivo esclusivo
de di
en in
inglés inglese
creado a
todos tutti

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Un diseño de interiores pensado y detallado define el ambiente, ya sea detrás de tus paredes o entre tus cubiertas.

IT Un design interno ben ponderato è la cornice perfetta per il tuo capolavoro.

İspanyol İtalyan
un un
diseño design
interiores interno
el il
de per
y tuo

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES ¿No puedes hacer cambios de grupo en el directorio? Mantén a los usuarios en LDAP y define sus permisos de autenticación en Crowd. Ahorra tiempo configurando que los nuevos usuarios se añadan automáticamente a los grupos especificados.

IT Se non riesci a effettuare modifiche di gruppo nella tua directory, tieni i tuoi utenti in LDAP e definisci le loro autorizzazioni di autenticazione in Crowd. Risparmia tempo configurando nuovi utenti da aggiungere automaticamente su gruppi specifici.

İspanyol İtalyan
cambios modifiche
directorio directory
usuarios utenti
ldap ldap
define definisci
ahorra risparmia
configurando configurando
nuevos nuovi
automáticamente automaticamente
grupo gruppo
y e
permisos autorizzazioni
autenticación autenticazione
de di
grupos gruppi
no non
en in
a a
tiempo tempo
el i
que effettuare

ES Recopila ideas. Define prioridades. Colabora. Entrega. Conecta el trabajo con los objetivos para que todo esté en movimiento.

IT Raccogli le idee. Definisci le priorità. Collabora. Realizza. Allinea facilmente il lavoro ai tuoi obiettivi e fai in modo che le attività delle parti in movimento procedano.

İspanyol İtalyan
recopila raccogli
ideas idee
define definisci
colabora collabora
objetivos obiettivi
prioridades priorità
movimiento movimento
en in
el il
trabajo lavoro
que fai

ES Desde la visión de la empresa hasta el valor para el cliente, define tus objetivos y la estrategia con la que destacar en el mercado

IT Dalla visione aziendale al valore per il cliente, definisci i tuoi obiettivi e la strategia migliore per distinguerti sul mercato

İspanyol İtalyan
define definisci
objetivos obiettivi
y e
estrategia strategia
cliente cliente
visión visione
valor valore
mercado mercato
en sul
empresa aziendale

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Bynder identifica todos los datos personales que son procesados y define la finalidad de este tratamiento con el objetivo de determinar cómo se usan los datos recopilados y de proporcionar la visibilidad y la transparencia adecuadas.

IT Bynder identifica tutti i dati personali che vengono elaborati e definisce lo scopo di tale trattamento, al fine di determinare come vengono usati i dati raccolti e fornire visibilità e trasparenza adeguate.

İspanyol İtalyan
bynder bynder
identifica identifica
procesados elaborati
define definisce
tratamiento trattamento
determinar determinare
recopilados raccolti
adecuadas adeguate
y e
transparencia trasparenza
visibilidad visibilità
de di
datos dati
personales personali
el i
proporcionar fornire
todos tutti
la tale

ES Define un cronograma de entrega exacto para asegurarte de que el envío ocurra en el mejor día y horario.

IT Definisci l'orario esatto di consegna in modo da inviare nel giorno e nell'ora ottimali.

İspanyol İtalyan
define definisci
exacto esatto
día giorno
mejor ottimali
de di
entrega consegna
y e
el nel

ES Notifica a tu equipo cuando ocurre una conversión. Define eventos de conversión personalizados basados en tus objetivos de negocio específicos.

IT Notifica il tuo team quando avvien una conversione. Definisci quando avviene una conversione personalizzata in base ai tuoi specifici obiettivi aziendali.

İspanyol İtalyan
notifica notifica
ocurre avviene
objetivos obiettivi
negocio aziendali
equipo team
define definisci
personalizados personalizzata
en in
específicos specifici
cuando quando
conversión conversione
de una
tus tuoi

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Esta norma define criterios de gestión que nos obligan a medir y reducir el impacto de nuestras actividades sobre el medio ambiente

IT Questa norma definisce i criteri di gestione che ci obbligano a misurare e ridurre l'impatto delle nostre attività sull'ambiente

İspanyol İtalyan
norma norma
define definisce
criterios criteri
gestión gestione
medir misurare
reducir ridurre
actividades attività
y e
de di
a a
el i
esta questa
nos ci
nuestras nostre

ES Esta norma define un marco de exigencias que nos permite establecer objetivos de rendimiento energético mensurables con el fin de analizar la eficacia y la eficiencia de nuestra política energética.

IT Questa norma defisnisce un quadro di esigenze che ci permette di fissare obiettivi di prestazione energetica misurabile per analizzare l'efficacia e l'efficienza della nostra politica energetica.

İspanyol İtalyan
norma norma
marco quadro
exigencias esigenze
permite permette
analizar analizzare
política politica
un un
objetivos obiettivi
y e
de di
rendimiento energetica
nuestra nostra
nos ci

ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.

IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.

İspanyol İtalyan
panel dashboard
vender vendi
completa completa
perfil profilo
autor autore
atractiva interessante
clic clic
elige scegli
libro libro
en su
y e
escribe scrivi
descripción descrizione

ES Como otro ejemplo, también usamos sus datos con el fin de que nos ayude a trazar un mapa de Ubicaciones (como se define más adelante)

IT Come ulteriore esempio, utilizziamo i vostri dati anche per poter rilevare Luoghi (come definito di seguito)

İspanyol İtalyan
ejemplo esempio
usamos utilizziamo
datos dati
ubicaciones luoghi
define definito
de di
el i
como come
también anche
a seguito

ES En este estudio de Pega, conozca qué es la toma de decisiones en tiempo real, cómo la define el mercado y cómo aquellos que la adoptan tempranamente están teniendo un éxito total gracias a ella.

IT In questo studio di Pega, scopri cosa sono le decisioni in tempo reale, come le definisce il mercato e come i pionieri che le hanno adottate riscontrano enormi vantaggi.

İspanyol İtalyan
estudio studio
decisiones decisioni
real reale
define definisce
y e
de di
en in
tiempo tempo
mercado mercato

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Si combina ambos enfoques, obtendrá una estrategia potente, ya que la BPM define y proporciona la arquitectura que se necesita para asignar y automatizar todos los procesos comerciales

IT Combinare le due strategie può rivelarsi molto efficace: la gestione dei processi produttivi definisce e fornisce un'architettura con la quale mappare e automatizzare tutti i processi aziendali

İspanyol İtalyan
combina combinare
define definisce
proporciona fornisce
comerciales aziendali
y e
que può
automatizar automatizzare
procesos processi
la dei
estrategia strategie
todos tutti
los i

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES 1. Define tu objetivo y caso práctico

IT 1. Definisci il tuo obiettivo e il tipo di utilizzo

İspanyol İtalyan
define definisci
objetivo obiettivo
caso il
y e

ES Antes de crear un bot, define la experiencia que deseas crear para los clientes

IT Prima di creare un bot, definisci il tipo di esperienza che vuoi offrire ai tuoi clienti

İspanyol İtalyan
bot bot
define definisci
crear creare
un un
la il
experiencia esperienza
de di
clientes clienti
antes prima

ES Nuestro objetivo es procesar y recopilar sus datos en todo momento de forma legal, transparente y justa y sin perjudicar sus derechos como Persona Interesada (como se define a continuación).

IT Ci impegniamo costantemente a elaborare e raccogliere i dati in modo legale, trasparente, equo e senza danneggiare i diritti del Soggetto interessato (definito come segue).

İspanyol İtalyan
procesar elaborare
recopilar raccogliere
datos dati
transparente trasparente
justa equo
perjudicar danneggiare
interesada interessato
define definito
y e
legal legale
derechos diritti
forma modo
en in
sin senza
a a
de del
como come
sus i

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

İspanyol İtalyan
define definisci
tomar prendere
decisiones decisioni
gran elevato
la il
de di
cada ogni
función ruolo

ES La especificación del PCI HSM define un conjunto de estándares en materia de cumplimiento de seguridad lógicos y físicos para HSMs específicamente para la industria de pagos

IT Il PCI HSM definisce un insieme di standard di sicurezza logici e fisici per gli HSM, appositamente per il settore dei pagamenti

İspanyol İtalyan
pci pci
define definisce
físicos fisici
específicamente appositamente
pagos pagamenti
un un
estándares standard
y e
la il
hsm hsm
de di
industria settore
para per

ES Crea y ajusta modelos avanzados sin código. Define intenciones y asigna entidades a los datos de Now Platform fácilmente.

IT Crea e metti a punto modelli avanzati senza codice. Definisci l'intento degli utenti e collega facilmente le entità ai dati della Now Platform.

İspanyol İtalyan
crea crea
avanzados avanzati
sin senza
código codice
define definisci
platform platform
entidades entità
y e
modelos modelli
a a
datos dati
fácilmente facilmente
de degli

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor