ES Puede examinar las tablas y relaciones de una BD para entenderlas mejor, editar las tablas de una BD o agregar tablas enteras desde cero y especificar todos sus atributos de columna y sus relaciones con otras tablas.
"tablas de barcaza"'i İngilizce diline çevirin
"tablas de barcaza" ifadesinin İspanyol ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
tablas de barcaza kelimesinin İspanyol ile İngilizce çevirisi
İspanyol
İngilizce
EN You can examine tables and relationships in an existing database to understand them more easily, you can edit existing database tables, or you can add tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| examinar | examine |
| tablas | tables |
| relaciones | relationships |
| editar | edit |
| especificar | specify |
| atributos | attributes |
| columna | column |
| o | or |
| puede | can |
| agregar | add |
| otras | other |
| una | database |
| desde | from |
| todos | all |
ES Puede examinar las tablas y relaciones de una BD para entenderlas mejor, editar las tablas de una BD o agregar tablas enteras desde cero y especificar todos sus atributos de columna y sus relaciones con otras tablas.
EN You can examine tables and relationships in an existing database to understand them more easily, you can edit existing database tables, or you can add tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| examinar | examine |
| tablas | tables |
| relaciones | relationships |
| editar | edit |
| especificar | specify |
| atributos | attributes |
| columna | column |
| o | or |
| puede | can |
| agregar | add |
| otras | other |
| una | database |
| desde | from |
| todos | all |
ES El tekoteko (figura tallada) en el techo del frente de la casa representa la cabeza, y los maihi (tablas de barcaza frontal) son los brazos abiertos para dar la bienvenida a los visitantes
EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| figura | figure |
| representa | represents |
| tablas | boards |
| brazos | arms |
| visitantes | visitors |
| en | in |
| a | to |
| techo | roof |
| son | are |
| cabeza | head |
| de | of |
| y | and |
ES Una vez establecida la conexión, obtendrá una lista de las vistas, tablas y tablas de sistema y en la ventana de vista previa podrá ver los datos mientras selecciona las tablas y vistas que desea usar en el diseño del informe de BD.
EN Once connected, the StyleVision presents you with a list of the available views, tables, and system tables, and the Preview Window lets you to see the data while you're selecting the tables and views to use in your database reporting design.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| ventana | window |
| selecciona | selecting |
| vistas | views |
| tablas | tables |
| diseño | design |
| en | in |
| sistema | system |
| datos | data |
| que | lets |
| conexión | connected |
| lista | list |
| de | of |
| podrá | available |
| una vez | once |
| vista previa | preview |
| una | a |
| y | your |
ES Las tablas de pivote son tablas estadísticas que contienen tablas con datos detallados.
EN Pivot tables are statistical tables containing tables with detailed data.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| tablas | tables |
| pivote | pivot |
| son | are |
| con | with |
| datos | data |
| contienen | containing |
| detallados | detailed |
| estadísticas | statistical |
ES Una vez establecida la conexión, obtendrá una lista de las vistas, tablas y tablas de sistema y en la ventana de vista previa podrá ver los datos mientras selecciona las tablas y vistas que desea usar en el diseño del informe de BD.
EN Once connected, the StyleVision presents you with a list of the available views, tables, and system tables, and the Preview Window lets you to see the data while you're selecting the tables and views to use in your database reporting design.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| ventana | window |
| selecciona | selecting |
| vistas | views |
| tablas | tables |
| diseño | design |
| en | in |
| sistema | system |
| datos | data |
| que | lets |
| conexión | connected |
| lista | list |
| de | of |
| podrá | available |
| una vez | once |
| vista previa | preview |
| una | a |
| y | your |
ES Navega en un yate o en una barcaza y disfruta del paisaje rural desde un canal
EN Experienced sailors can rent boats for hire but there are many vessels to choose from that don't require any previous boat handling skills
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| yate | boat |
| en | previous |
| y | there |
| o | any |
| desde | from |
| del | to |
ES Museos inventivos (incluyendo uno en una barcaza), en el interior mira a las fábricas convertidas y alimentos de todas las regiones del país.
EN Inventive museums (including one on a barge), inside looks at converted factories and food from all regions of the country.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| museos | museums |
| fábricas | factories |
| regiones | regions |
| país | country |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
| en | inside |
| alimentos | food |
| a | a |
ES Una compleja operación de rescate con una barcaza que se desplaza sin dirección con 300?
EN A complex rescue operation involving a boat drifting 100 nautical miles off the coast of?
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| compleja | complex |
| operación | operation |
| rescate | rescue |
| una | a |
| de | of |
| sin | the |
ES Una compleja operación de rescate con una barcaza que se desplaza sin dirección con 300?
EN A complex rescue operation involving a boat drifting 100 nautical miles off the coast of?
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| compleja | complex |
| operación | operation |
| rescate | rescue |
| una | a |
| de | of |
| sin | the |
ES Tablas. Se numerarán 1, 2, 3, etc. y se reseñarán todas en el texto. Las tablas grandes deben ser más estrechas y largas que anchas y cortas ya que deben ajustarse a la caja de la revista.
EN Legends of tables and figures. Legends of tables and figures should be clear, concise, and written both in English and Spanish.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| tablas | tables |
| en | in |
| ser | be |
| de | of |
| el | spanish |
| deben | should |
ES Puede configurar las opciones de asignación automática de tablas para que DiffDog realice asignaciones entre las columnas de las tablas, dependiendo de su nombre, su tipo de datos y su posición
EN Automatic table mapping options let you instruct DiffDog to map columns based on name, datatype, or column position
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| opciones | options |
| automática | automatic |
| tablas | table |
| diffdog | diffdog |
| posición | position |
| dependiendo | based on |
| nombre | name |
| columnas | columns |
| de | you |
ES Ventana de selección de tablas para navegar por las tablas u ocultarlas
EN Tables selector window lets you navigate to or hide tables
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| ventana | window |
| tablas | tables |
| u | or |
| navegar | navigate |
| de | you |
ES Cuando cargue una estructura de BD en la ventana de diseño, MapForce interpreta automáticamente el esquema de la BD, le permite seleccionar tablas y vistas de la BD y reconoce las relaciones entre las tablas.
EN When you load a database structure in the design window, MapForce automatically interprets the database schema, lets you pick available database tables and views, and recognizes table relationships.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| cargue | load |
| ventana | window |
| mapforce | mapforce |
| automáticamente | automatically |
| permite | lets |
| vistas | views |
| reconoce | recognizes |
| relaciones | relationships |
| estructura | structure |
| en | in |
| diseño | design |
| esquema | schema |
| tablas | tables |
| cuando | when |
| una | a |
ES Además de las múltiples opciones para configurar tablas que ya ofrece MobileTogether, ahora también incluye la posibilidad de añadir bordes a tablas, filas, columnas o celdas.
EN MobileTogether provides numerous options for tables, including new support for adding borders to tables, rows, columns and cells.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| tablas | tables |
| ofrece | provides |
| mobiletogether | mobiletogether |
| ahora | new |
| añadir | adding |
| bordes | borders |
| celdas | cells |
| columnas | columns |
| de | and |
| opciones | options |
| a | to |
| filas | rows |
| incluye | including |
ES Puede combinar diferencias en el contenido de las tablas fácilmente actualizando celdas individuales o tablas enteras.
EN Its easy to merge differences in table content in either direction by updating individual cells or entire tables.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| combinar | merge |
| diferencias | differences |
| contenido | content |
| fácilmente | easy |
| actualizando | updating |
| celdas | cells |
| tablas | tables |
| o | or |
| en | in |
| enteras | entire |
| las | to |
ES Cuando conecta tablas para empezar una comparación, DiffDog conecta automáticamente los elementos dentro de las tablas
EN When you connect tables to begin the comparison, DiffDog automatically connects matching elements inside the tables
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| tablas | tables |
| comparación | comparison |
| diffdog | diffdog |
| automáticamente | automatically |
| conecta | connects |
| cuando | when |
| empezar | to |
| elementos | elements |
| de | you |
ES Asignación de varios estilos a tablas HTML o CALS de un solo esquema: diferencie entre estructuras de datos similares y defina estilos distintos a cada una de ellas desde el cuadro de diálogo "Editar tablas HTML o CALS"
EN Multiple assignments to HTML/CALS tables in a single schema – allows users to differentiate between similar data structures and define separate styles to each using the Edit HTML/CALS tables dialog
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| estilos | styles |
| tablas | tables |
| html | html |
| esquema | schema |
| diferencie | differentiate |
| estructuras | structures |
| datos | data |
| similares | similar |
| defina | define |
| diálogo | dialog |
| editar | edit |
| y | and |
| un | a |
| el | the |
| a | to |
| cada | each |
| varios | multiple |
ES Diseño de tablas completamente nuevo: cree y edite tablas con propiedades estáticas y dinámicas. También puede insertar condiciones XPath que afecten a filas o columnas enteras
EN All-new design for tables – allows users to create and edit tables that have a mixture of dynamic and static properties, and also to insert XPath conditions that apply to entire rows or columns
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| tablas | tables |
| edite | edit |
| propiedades | properties |
| estáticas | static |
| dinámicas | dynamic |
| condiciones | conditions |
| xpath | xpath |
| enteras | entire |
| diseño | design |
| nuevo | new |
| cree | create |
| y | and |
| completamente | all |
| columnas | columns |
| también | also |
| insertar | insert |
| filas | rows |
| o | or |
| a | to |
ES Posibilidad de asignar estilos a tablas HTML y CALS: el usuario puede agregar los estilos que falten en el código del componente de origen a las tablas HTML y CALS
EN Assigning styles to HTML/CALS tables – allows users to add styles to HTML/CALS tables that may have been missing from the source component code
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| asignar | assigning |
| estilos | styles |
| tablas | tables |
| html | html |
| usuario | users |
| componente | component |
| el | the |
| a | to |
| agregar | add |
| código | code |
| origen | source |
| de | from |
| puede | may |
ES Describir el uso y las propiedades de tablas de hechos y tablas de dimensiones
EN Describe the use and properties of fact tables and dimension tables
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| describir | describe |
| propiedades | properties |
| tablas | tables |
| hechos | fact |
| dimensiones | dimension |
| el | the |
| uso | use |
| de | of |
| y | and |
ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano
EN Moreover, it is also a period when many wars took place for equality between the Roman inhabitants
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| romano | roman |
| es | is |
| de | took |
| antiguo | a |
| porque | it |
ES Con ayuda de phpMyAdmin, crea una lista de las tablas de la base de datos MySQL de tu sitio PrestaShop y comprueba las tablas de entre 100 y 200 MB con el fin de limpiarlas. Procura también eliminar los productos que no necesites o que ya no vendas.
EN Using phpMyAdmin, list your PrestaShop site?s database tables and check the tables between 100 and 200 MB in size carefully in order to clean them. Also think about removing products you no longer need or sell.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| comprueba | check |
| mb | mb |
| eliminar | removing |
| ya no | longer |
| tablas | tables |
| o | or |
| lista | list |
| sitio | site |
| también | also |
| necesites | need |
| tu | your |
| fin | to |
| productos | products |
| no | no |
| base de datos | database |
ES Extraiga tablas de sus documentos PDF a formato XLSX. Los archivos convertidos son los mismos que los de origen: tablas, gráficos y texto.
EN Extract tables from your PDF documents to XLSX format. Converted files the same as source: tables, graphics and text.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| documentos | documents |
| formato | format |
| archivos | files |
| origen | source |
| xlsx | xlsx |
| tablas | tables |
| a | to |
| gráficos | graphics |
| texto | text |
| que | same |
| y | your |
| mismos | and |
ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano
EN Moreover, it is also a period when many wars took place for equality between the Roman inhabitants
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| romano | roman |
| es | is |
| de | took |
| antiguo | a |
| porque | it |
ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano
EN Moreover, it is also a period when many wars took place for equality between the Roman inhabitants
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| romano | roman |
| es | is |
| de | took |
| antiguo | a |
| porque | it |
ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano
EN Moreover, it is also a period when many wars took place for equality between the Roman inhabitants
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| romano | roman |
| es | is |
| de | took |
| antiguo | a |
| porque | it |
ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano
EN Moreover, it is also a period when many wars took place for equality between the Roman inhabitants
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| romano | roman |
| es | is |
| de | took |
| antiguo | a |
| porque | it |
ES Una tabla muestra datos en filas y columnas. Las tablas facilitan la comparación de pares de valores relacionados o la visualización de información cualitativa. Aprende más sobre cuándo usar tablas y gráficos.
EN A table displays data in rows and columns. Tables make it easy to compare pairs of related values or to display qualitative information. Learn more about when to use tables vs charts.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| comparación | compare |
| cualitativa | qualitative |
| o | or |
| tabla | table |
| datos | data |
| en | in |
| y | vs |
| columnas | columns |
| tablas | tables |
| relacionados | related |
| información | information |
| gráficos | charts |
| filas | rows |
| valores | values |
| cuándo | when |
| una | a |
| de | of |
| aprende | and |
| pares | pairs |
| visualización | display |
| más | more |
| usar | use |
ES Las Plantillas de sitios web de tablas se basan en plantillas de tablas CSS y son un elemento popular en el diseño web
EN The Table Website Templates are based on CSS table templates and are a popular element in web design
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| tablas | table |
| basan | based |
| css | css |
| popular | popular |
| diseño | design |
| un | a |
| el | the |
| plantillas | templates |
| en | in |
| son | are |
| web | website |
| elemento | element |
ES Las plantillas HTML gratuitas con tablas de datos, tablas de precios y elementos de tabla de encabezado fijo le permiten desarrollar rápida y eficientemente un diseño único para todas las páginas de plantilla de tabla del sitio
EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| html | html |
| gratuitas | free |
| datos | data |
| precios | pricing |
| encabezado | header |
| fijo | fixed |
| permiten | allow |
| tablas | tables |
| desarrollar | develop |
| rápida | quickly |
| diseño | design |
| páginas | pages |
| eficientemente | efficiently |
| plantillas | templates |
| tabla | table |
| plantilla | template |
| sitio | site |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| elementos | elements |
| único | unique |
ES Los archivos DOC resultan prácticos para crear documentos que contienen tablas, gráficos, imágenes, vídeos y audio y pueden combinarse con varias plantillas para elaborar tablas, gráficas y diagramas
EN DOC files are useful for creating documents that contain tables, graphs, images, videos, and audio, and can be used in conjunction with various templates for tables, charts, and graphs
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| prácticos | useful |
| contienen | contain |
| archivos | files |
| documentos | documents |
| imágenes | images |
| vídeos | videos |
| plantillas | templates |
| doc | doc |
| tablas | tables |
| gráficos | charts |
| con | with |
| para | for |
| y | conjunction |
| audio | audio |
| pueden | can |
| que | that |
| los | in |
ES Visualice rápidamente todas las tablas para una base de datos determinada en una sola pantalla, y el estado y las propiedades básicas de las tablas y las funciones calculadas a nivel de tabla
EN Quickly visualize all tables for a given database on a single screen, with table health, basic properties and calculated table-level operations
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| pantalla | screen |
| propiedades | properties |
| calculadas | calculated |
| tablas | tables |
| nivel | level |
| tabla | table |
| básicas | basic |
| para | for |
| de | single |
| en | on |
| a | a |
| base de datos | database |
| y | and |
ES Visualice las tablas para todas las bases de datos de MySQL en una sola pantalla, junto al estado y las propiedades básicas de las tablas.
EN Visualize all tables for all your MySQL databases on a single screen, with table health and basic properties.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| visualice | visualize |
| mysql | mysql |
| pantalla | screen |
| propiedades | properties |
| bases de datos | databases |
| tablas | tables |
| para | for |
| en | on |
| una | a |
| y | your |
| básicas | basic |
| de | single |
| junto | with |
ES Realice auditorías de las tablas y bases de datos SQL incluidas las adiciones, las eliminaciones y los cambios en filas, procedimientos, tablas, vistas, disparadores y demás.
EN Audit changes to SQL databases and tables, including additions, removals and changes to rows, procedures, tables, views, triggers and more.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| auditorías | audit |
| tablas | tables |
| sql | sql |
| incluidas | including |
| adiciones | additions |
| procedimientos | procedures |
| vistas | views |
| disparadores | triggers |
| demás | more |
| bases de datos | databases |
| filas | rows |
| cambios | changes |
ES La interpretación de datos es el proceso de extraer correctamente, analizar información significativa o datos de las diversas fuentes de datos, como tablas, tablas, gráficos, etc., y llegar a una conclusión lógica relevante.
EN Data interpretation is the process of correctly extracting, analyzing meaningful information, or data from the various data sources such as charts, tables, graphs, etc, and arriving at a relevant logical conclusion.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| extraer | extracting |
| correctamente | correctly |
| etc | etc |
| conclusión | conclusion |
| lógica | logical |
| es | is |
| significativa | meaningful |
| o | or |
| relevante | relevant |
| datos | data |
| información | information |
| tablas | tables |
| gráficos | charts |
| fuentes | sources |
| interpretación | interpretation |
| proceso | process |
| analizar | analyzing |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
ES Cuando cargue una estructura de BD en la ventana de diseño, MapForce interpreta automáticamente el esquema de la BD, le permite seleccionar tablas y vistas de la BD y reconoce las relaciones entre las tablas.
EN When you load a database structure in the design window, MapForce automatically interprets the database schema, lets you pick available database tables and views, and recognizes table relationships.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| cargue | load |
| ventana | window |
| mapforce | mapforce |
| automáticamente | automatically |
| permite | lets |
| vistas | views |
| reconoce | recognizes |
| relaciones | relationships |
| estructura | structure |
| en | in |
| diseño | design |
| esquema | schema |
| tablas | tables |
| cuando | when |
| una | a |
ES Puede configurar las opciones de asignación automática de tablas para que DiffDog realice asignaciones entre las columnas de las tablas, dependiendo de su nombre, su tipo de datos y su posición
EN Automatic table mapping options let you instruct DiffDog to map columns based on name, datatype, or column position
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| opciones | options |
| automática | automatic |
| tablas | table |
| diffdog | diffdog |
| posición | position |
| dependiendo | based on |
| nombre | name |
| columnas | columns |
| de | you |
ES Ventana de selección de tablas para navegar por las tablas u ocultarlas
EN Tables selector window lets you navigate to or hide tables
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| ventana | window |
| tablas | tables |
| u | or |
| navegar | navigate |
| de | you |
ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano
EN Moreover, it is also a period when many wars took place for equality between the Roman inhabitants
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| romano | roman |
| es | is |
| de | took |
| antiguo | a |
| porque | it |
ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano
EN Moreover, it is also a period when many wars took place for equality between the Roman inhabitants
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| romano | roman |
| es | is |
| de | took |
| antiguo | a |
| porque | it |
ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano
EN Moreover, it is also a period when many wars took place for equality between the Roman inhabitants
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| romano | roman |
| es | is |
| de | took |
| antiguo | a |
| porque | it |
ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano
EN Moreover, it is also a period when many wars took place for equality between the Roman inhabitants
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| romano | roman |
| es | is |
| de | took |
| antiguo | a |
| porque | it |
ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano
EN Moreover, it is also a period when many wars took place for equality between the Roman inhabitants
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| romano | roman |
| es | is |
| de | took |
| antiguo | a |
| porque | it |
ES Una tabla muestra datos en filas y columnas. Las tablas facilitan la comparación de pares de valores relacionados o la visualización de información cualitativa. Aprende más sobre cuándo usar tablas y gráficos.
EN A table displays data in rows and columns. Tables make it easy to compare pairs of related values or to display qualitative information. Learn more about when to use tables vs charts.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| comparación | compare |
| cualitativa | qualitative |
| o | or |
| tabla | table |
| datos | data |
| en | in |
| y | vs |
| columnas | columns |
| tablas | tables |
| relacionados | related |
| información | information |
| gráficos | charts |
| filas | rows |
| valores | values |
| cuándo | when |
| una | a |
| de | of |
| aprende | and |
| pares | pairs |
| visualización | display |
| más | more |
| usar | use |
ES Con ayuda de phpMyAdmin, crea una lista de las tablas de la base de datos MySQL de tu sitio PrestaShop y comprueba las tablas de entre 100 y 200 MB con el fin de limpiarlas. Procura también eliminar los productos que no necesites o que ya no vendas.
EN Using phpMyAdmin, list your PrestaShop site?s database tables and check the tables between 100 and 200 MB in size carefully in order to clean them. Also think about removing products you no longer need or sell.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| comprueba | check |
| mb | mb |
| eliminar | removing |
| ya no | longer |
| tablas | tables |
| o | or |
| lista | list |
| sitio | site |
| también | also |
| necesites | need |
| tu | your |
| fin | to |
| productos | products |
| no | no |
| base de datos | database |
ES Las mejores tablas de surf para principiantes: tablas fáciles de dominar para levantarte y surfear olas
EN Best beginner surfboards: easy to master boards to get you up and riding waves
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| tablas | boards |
| principiantes | beginner |
| fáciles | easy |
| dominar | master |
| olas | waves |
| mejores | best |
ES Asignación de varios estilos a tablas HTML o CALS de un solo esquema: diferencie entre estructuras de datos similares y defina estilos distintos a cada una de ellas desde el cuadro de diálogo "Editar tablas HTML o CALS"
EN Multiple assignments to HTML/CALS tables in a single schema – allows users to differentiate between similar data structures and define separate styles to each using the Edit HTML/CALS tables dialog
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| estilos | styles |
| tablas | tables |
| html | html |
| esquema | schema |
| diferencie | differentiate |
| estructuras | structures |
| datos | data |
| similares | similar |
| defina | define |
| diálogo | dialog |
| editar | edit |
| y | and |
| un | a |
| el | the |
| a | to |
| cada | each |
| varios | multiple |
ES Diseño de tablas completamente nuevo: cree y edite tablas con propiedades estáticas y dinámicas. También puede insertar condiciones XPath que afecten a filas o columnas enteras
EN All-new design for tables – allows users to create and edit tables that have a mixture of dynamic and static properties, and also to insert XPath conditions that apply to entire rows or columns
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| tablas | tables |
| edite | edit |
| propiedades | properties |
| estáticas | static |
| dinámicas | dynamic |
| condiciones | conditions |
| xpath | xpath |
| enteras | entire |
| diseño | design |
| nuevo | new |
| cree | create |
| y | and |
| completamente | all |
| columnas | columns |
| también | also |
| insertar | insert |
| filas | rows |
| o | or |
| a | to |
ES Puede combinar diferencias en el contenido de las tablas fácilmente actualizando celdas individuales o tablas enteras.
EN Its easy to merge differences in table content in either direction by updating individual cells or entire tables.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| combinar | merge |
| diferencias | differences |
| contenido | content |
| fácilmente | easy |
| actualizando | updating |
| celdas | cells |
| tablas | tables |
| o | or |
| en | in |
| enteras | entire |
| las | to |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
tablas de barcaza barcaza tablas guardar tablas configurar tablas edite tablas tablas html crear tablas nuevas permite seleccionar tablas tablas xbrl tablas xml tablas mediante tablas pivote tablas kanban nuestras tablas analizando tablas use tablas tablas fáciles vistas de tablas tablas del boletín contenido de tablas tablas de bases elaborar tablas tablas de hubdb espacios de tablas comprueba las tablas asociación de tablas utilizar tablas inclusive en tablas compatibilidad con tablas tablas cals tablas las define tablas de índice tablas detalladas tres tablas tablas de surf informes tablas editar las tablas siguientes tablas tablas que contienen informes como tablas ver tablas selección de tablas tablas de precios crea tablas comparación de tablas crear tablas tablas dinámicas actualizar las tablas tablas completamente nuevo
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Katalanca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İsveççe
İtalyan