"side panel"'i Rusça diline çevirin

RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»

Harf çevirisi Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»

RU По клику или наведению курсора панель начинает постепенно разворачивается в произвольном направлении

Harf çevirisi Po kliku ili navedeniû kursora panelʹ načinaet postepenno razvoračivaetsâ v proizvolʹnom napravlenii

RU Формат состоит из баннера, верхней панели, видео и брендинга. По клику контент страницы “падает”, креатив занимает весь экран.

Harf çevirisi Format sostoit iz bannera, verhnej paneli, video i brendinga. Po kliku kontent stranicy “padaet”, kreativ zanimaet vesʹ ékran.

RU Примечание: Мы исследуем Chrome DevTools, перейдя от самой левой панели в верхней части окна к самой правой панели.

Harf çevirisi Primečanie: My issleduem Chrome DevTools, perejdâ ot samoj levoj paneli v verhnej časti okna k samoj pravoj paneli.

RU Щёлкните значок сводки  на панели справа, чтобы развернуть панель сводки таблицы.

Harf çevirisi Ŝëlknite značok svodki  na paneli sprava, čtoby razvernutʹ panelʹ svodki tablicy.

RU Для доступа к рабочему пространству и его содержимому щёлкните его имя на левой панели, и оно появится вверху правой панели.

Harf çevirisi Dlâ dostupa k rabočemu prostranstvu i ego soderžimomu ŝëlknite ego imâ na levoj paneli, i ono poâvitsâ vverhu pravoj paneli.

RU Вкладка «Строка» отображается по умолчанию в первый раз при открытии панели

Harf çevirisi Vkladka «Stroka» otobražaetsâ po umolčaniû v pervyj raz pri otkrytii paneli

RU Формат состоит из двух панелей – основная и панель расхлопа. По клику или наведению баннер расхлопывается влево или вправо.

Harf çevirisi Format sostoit iz dvuh panelej – osnovnaâ i panelʹ rashlopa. Po kliku ili navedeniû banner rashlopyvaetsâ vlevo ili vpravo.

RU По клику или наведению курсора панель начинает постепенно разворачивается в произвольном направлении

Harf çevirisi Po kliku ili navedeniû kursora panelʹ načinaet postepenno razvoračivaetsâ v proizvolʹnom napravlenii

RU Формат состоит из баннера, верхней панели, видео и брендинга. По клику контент страницы “падает”, креатив занимает весь экран.

Harf çevirisi Format sostoit iz bannera, verhnej paneli, video i brendinga. Po kliku kontent stranicy “padaet”, kreativ zanimaet vesʹ ékran.

RU Первый шаг: Пуск меню, выберите Панель управления или начните вводить слова «Панель управления», чтобы найти его в вашей системе.

Harf çevirisi Pervyj šag: Pusk menû, vyberite Panelʹ upravleniâ ili načnite vvoditʹ slova «Panelʹ upravleniâ», čtoby najti ego v vašej sisteme.

RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»

Harf çevirisi Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»

RU Вкладка "Строка" является вкладкой по умолчанию на панели "Беседы" при первом открытии этой панели

Harf çevirisi Vkladka "Stroka" âvlâetsâ vkladkoj po umolčaniû na paneli "Besedy" pri pervom otkrytii étoj paneli

RU Формат состоит из двух панелей – основная и панель расхлопа. По клику или наведению баннер расхлопывается влево или вправо.

Harf çevirisi Format sostoit iz dvuh panelej – osnovnaâ i panelʹ rashlopa. Po kliku ili navedeniû banner rashlopyvaetsâ vlevo ili vpravo.

RU Мы добавили интерактивную боковую панель для многих наград.

Harf çevirisi My dobavili interaktivnuû bokovuû panelʹ dlâ mnogih nagrad.

RU В левой части навигационной панели откройте раздел Connection -> SSH -> Auth

Harf çevirisi V levoj časti navigacionnoj paneli otkrojte razdel Connection -> SSH -> Auth

RU Вернитесь в раздел Session в левой части навигационной панели

Harf çevirisi Vernitesʹ v razdel Session v levoj časti navigacionnoj paneli

RU Формы, иконки и графика из боковой панели приходят на помощь, когда нужно привлечь внимание читателя.

Harf çevirisi Formy, ikonki i grafika iz bokovoj paneli prihodât na pomoŝʹ, kogda nužno privlečʹ vnimanie čitatelâ.

RU Вы можете отфильтровать библиотеку оценок по категориям, используя боковую панель слева или форму поиска вверху

Harf çevirisi Vy možete otfilʹtrovatʹ biblioteku ocenok po kategoriâm, ispolʹzuâ bokovuû panelʹ sleva ili formu poiska vverhu

RU Мы добавили интерактивную боковую панель для многих наград.

Harf çevirisi My dobavili interaktivnuû bokovuû panelʹ dlâ mnogih nagrad.

RU Страница создана. Вы можете найти ее, используя ссылки на левой боковой панели.

Harf çevirisi Stranica sozdana. Vy možete najti ee, ispolʹzuâ ssylki na levoj bokovoj paneli.

RU В модуле CRM перейдите в раздел Настройки на левой боковой панели и нажмите на ссылку Настройки IP-телефонии.

Harf çevirisi V module CRM perejdite v razdel Nastrojki na levoj bokovoj paneli i nažmite na ssylku Nastrojki IP-telefonii.

RU Перейдите в раздел Настройки IP-телефонии -> Общие на левой боковой панели.

Harf çevirisi Perejdite v razdel Nastrojki IP-telefonii -> Obŝie na levoj bokovoj paneli.

RU Нажмите на ссылку Вызовы на левой боковой панели, чтобы открыть список звонков

Harf çevirisi Nažmite na ssylku Vyzovy na levoj bokovoj paneli, čtoby otkrytʹ spisok zvonkov

RU Нажмите на ссылку Проекты на левой боковой панели

Harf çevirisi Nažmite na ssylku Proekty na levoj bokovoj paneli

RU Созданный шаблон проекта будет добавлен в список шаблонов, доступный в разделе Шаблоны проекта на левой боковой панели.

Harf çevirisi Sozdannyj šablon proekta budet dobavlen v spisok šablonov, dostupnyj v razdele Šablony proekta na levoj bokovoj paneli.

RU В открывшемся модуле 'Проекты' нажмите на ссылку Проекты на левой боковой панели.

Harf çevirisi V otkryvšemsâ module 'Proekty' nažmite na ssylku Proekty na levoj bokovoj paneli.

RU Список задач можно также открыть, нажав на ссылку Задачи на левой боковой панели.

Harf çevirisi Spisok zadač možno takže otkrytʹ, nažav na ssylku Zadači na levoj bokovoj paneli.

RU Нажмите на черную стрелку рядом с опцией Задачи на левой боковой панели и выберите Мои задачи.

Harf çevirisi Nažmite na černuû strelku râdom s opciej Zadači na levoj bokovoj paneli i vyberite Moi zadači.

RU Нажмите на ссылку Диаграмма Ганта на левой боковой панели и выберите проект, для которого требуется активировать диаграмму Ганта

Harf çevirisi Nažmite na ssylku Diagramma Ganta na levoj bokovoj paneli i vyberite proekt, dlâ kotorogo trebuetsâ aktivirovatʹ diagrammu Ganta

RU Чтобы выбрать объекты диаграммы, которые надо показывать, используйте левую боковую панель:

Harf çevirisi Čtoby vybratʹ obʺekty diagrammy, kotorye nado pokazyvatʹ, ispolʹzujte levuû bokovuû panelʹ:

RU Чтобы выбрать сведения об активности, которые надо показывать на левой боковой панели:

Harf çevirisi Čtoby vybratʹ svedeniâ ob aktivnosti, kotorye nado pokazyvatʹ na levoj bokovoj paneli:

RU нажмите на кнопку в правом верхнем углу левой боковой панели,

Harf çevirisi nažmite na knopku v pravom verhnem uglu levoj bokovoj paneli,

RU Когда открыты какие-то вкладки со сведениями, ширину левой боковой панели можно настраивать путем перетаскивания.

Harf çevirisi Kogda otkryty kakie-to vkladki so svedeniâmi, širinu levoj bokovoj paneli možno nastraivatʹ putem peretaskivaniâ.

RU В левой части навигационной панели откройте раздел Connection -> SSH -> Auth

Harf çevirisi V levoj časti navigacionnoj paneli otkrojte razdel Connection -> SSH -> Auth

RU Вернитесь в раздел Session в левой части навигационной панели

Harf çevirisi Vernitesʹ v razdel Session v levoj časti navigacionnoj paneli

RU Формы, иконки и графика из боковой панели приходят на помощь, когда нужно привлечь внимание читателя.

Harf çevirisi Formy, ikonki i grafika iz bokovoj paneli prihodât na pomoŝʹ, kogda nužno privlečʹ vnimanie čitatelâ.

RU В боковой панели Вы найдете все необходимые блоки сайта, которые Вы с лёгкостью можете редактировать с помощью параметров.

Harf çevirisi V bokovoj paneli Vy najdete vse neobhodimye bloki sajta, kotorye Vy s lëgkostʹû možete redaktirovatʹ s pomoŝʹû parametrov.

RU Быстрое сравнение важных статистических показателей ссылок одновременно для пяти сайтов

Harf çevirisi Bystroe sravnenie važnyh statističeskih pokazatelej ssylok odnovremenno dlâ pâti sajtov

RU Сравнивайте одновременно до 1 000 000 профилей Twitter или URL в списке по любой теме.

Harf çevirisi Sravnivajte odnovremenno do 1 000 000 profilej Twitter ili URL v spiske po lûboj teme.

RU Обзор ITProTV 2021: стоит ли попробовать? (ПРАВДА)

Harf çevirisi Obzor ITProTV 2021: stoit li poprobovatʹ? (PRAVDA)

RU Перетаскивание слоев из одного документа в другой (только для Windows; с обтеканием или рядом)

Harf çevirisi Peretaskivanie sloev iz odnogo dokumenta v drugoj (tolʹko dlâ Windows; s obtekaniem ili râdom)

RU Отображение рядом представлений до и после

Harf çevirisi Otobraženie râdom predstavlenij do i posle

RU Использование приложений Windows в режиме когеренции (Coherence) параллельно с приложениями macOS.

Harf çevirisi Ispolʹzovanie priloženij Windows v režime kogerencii (Coherence) parallelʹno s priloženiâmi macOS.

RU Запускать приложения Windows параллельно с приложениями macOS без перезагрузки компьютера Mac.

Harf çevirisi Zapuskatʹ priloženiâ Windows parallelʹno s priloženiâmi macOS bez perezagruzki kompʹûtera Mac.

RU Сравните переводы с оригинальным файлом бок о бок.

Harf çevirisi Sravnite perevody s originalʹnym fajlom bok o bok.

RU Вместе с командой Valiotti Analytics мы выстроили outsource отдел аналитики для нашей компании

Harf çevirisi Vmeste s komandoj Valiotti Analytics my vystroili outsource otdel analitiki dlâ našej kompanii

RU Более высокая производительность: параллельная работа с приложениями Windows и Mac.

Harf çevirisi Bolee vysokaâ proizvoditelʹnostʹ: parallelʹnaâ rabota s priloženiâmi Windows i Mac.

RU Используйте ОС macOS и Windows одновременно без перерывов на перезагрузку или повторное подключение к серверу

Harf çevirisi Ispolʹzujte OS macOS i Windows odnovremenno bez pereryvov na perezagruzku ili povtornoe podklûčenie k serveru

RU С Parallels Desktop для Mac вы можете одновременно запускать приложения Windows и macOS и работать с ними максимально быстро, эффективно и уверенно

Harf çevirisi S Parallels Desktop dlâ Mac vy možete odnovremenno zapuskatʹ priloženiâ Windows i macOS i rabotatʹ s nimi maksimalʹno bystro, éffektivno i uverenno