EN Email clients may not download the contents of such folders to the user's device, or even automatically delete their contents
"contents"'i Rusça diline çevirin
"contents" ifadesinin İngilizce ile Rusça arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
contents kelimesinin İngilizce ile Rusça çevirisi
İngilizce
Rusça
RU Почтовые клиенты могут не скачивать содержимое таких папок на устройство пользователя, или даже автоматически удалять их содержимое
Harf çevirisi Počtovye klienty mogut ne skačivatʹ soderžimoe takih papok na ustrojstvo polʹzovatelâ, ili daže avtomatičeski udalâtʹ ih soderžimoe
EN We strive to use only those contents, whose respective offerers use the IP address only for the distribution of the contents
RU Мы стремимся использовать только тот контент, чьи соответствующие оференты используют IP-адрес только для распространения контента
Harf çevirisi My stremimsâ ispolʹzovatʹ tolʹko tot kontent, čʹi sootvetstvuûŝie oferenty ispolʹzuût IP-adres tolʹko dlâ rasprostraneniâ kontenta
| İngilizce | Rusça |
|---|---|
| ip | ip |
EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup
RU Нужно исправить содержимое вашего iPhone ? Отредактируйте и восстановите вашу резервную копию
Harf çevirisi Nužno ispravitʹ soderžimoe vašego iPhone ? Otredaktirujte i vosstanovite vašu rezervnuû kopiû
| İngilizce | Rusça |
|---|---|
| iphones | iphone |
EN Extract contents from IPA files
RU Извлечь содержимое из файлов IPA
Harf çevirisi Izvlečʹ soderžimoe iz fajlov IPA
EN It automatically extracts the contents of the files to your computer
RU Он автоматически извлекает содержимое файлов на ваш компьютер
Harf çevirisi On avtomatičeski izvlekaet soderžimoe fajlov na vaš kompʹûter
EN Organise your documents with the section manager and automatically generate indexes and a table of contents.
RU Организуйте свои документы с помощью диспетчера разделов и автоматически генерируйте индексы и оглавление.
Harf çevirisi Organizujte svoi dokumenty s pomoŝʹû dispetčera razdelov i avtomatičeski generirujte indeksy i oglavlenie.
EN Majestic cannot control the contents of the user message
RU Majestic не может контролировать содержание пользовательского сообщения
Harf çevirisi Majestic ne možet kontrolirovatʹ soderžanie polʹzovatelʹskogo soobŝeniâ
EN What is a WebM file? Must you have it to be able to play specific audiovisual contents? Which programs support it? You will learn more about the WebM format and how to open a WebM file.
RU Интересно, как изменить задний фон на фотографии? Скачайте программу Movavi Picverse и опробуйте инструмент для изменения фона.
Harf çevirisi Interesno, kak izmenitʹ zadnij fon na fotografii? Skačajte programmu Movavi Picverse i oprobujte instrument dlâ izmeneniâ fona.
EN It finds more than 30 issues in Sitemap files (including their contents) and Sitemap index files
RU Он находит более 30 ошибок файлов Sitemap (включая их содержание) и файлов индекса Sitemap
Harf çevirisi On nahodit bolee 30 ošibok fajlov Sitemap (vklûčaâ ih soderžanie) i fajlov indeksa Sitemap
| İngilizce | Rusça |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
EN To insert an image, clear the contents of a field, or add a hyperlink, click the arrow next to the name of the field that you want to edit.
RU Чтобы вставить изображение, очистить поле или добавить гиперссылку, щёлкните стрелку рядом с названием поля, которое требуется изменить.
Harf çevirisi Čtoby vstavitʹ izobraženie, očistitʹ pole ili dobavitʹ giperssylku, ŝëlknite strelku râdom s nazvaniem polâ, kotoroe trebuetsâ izmenitʹ.
EN Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
RU Забудьте о повторяющихся ответах, скрытом или нераспознаваемом содержании справки, медленных ответах или несамостоятельных клиентах.
Harf çevirisi Zabudʹte o povtorâûŝihsâ otvetah, skrytom ili neraspoznavaemom soderžanii spravki, medlennyh otvetah ili nesamostoâtelʹnyh klientah.
EN Auto generated indexes and table of contents
RU Автоматическое создание индексов и оглавлений
Harf çevirisi Avtomatičeskoe sozdanie indeksov i oglavlenij
| İngilizce | Rusça |
|---|---|
| and | и |
EN Table of contents and Index entries automatically hyperlink
RU Гиперссылки на содержание и алфавитный указатель создаются автоматически
Harf çevirisi Giperssylki na soderžanie i alfavitnyj ukazatelʹ sozdaûtsâ avtomatičeski
EN Hide layer contents during export process
RU Скрытие содержимого слоя во время экспорта
Harf çevirisi Skrytie soderžimogo sloâ vo vremâ éksporta
EN Automatically create slices from layer contents
RU Автоматическое создание фрагментов из содержимого слоя
Harf çevirisi Avtomatičeskoe sozdanie fragmentov iz soderžimogo sloâ
EN To set up the yum repository for RHEL/CentOS, create the file named /etc/yum.repos.d/nginx.repo with the following contents:
RU Для настройки репозитория yum для RHEL/CentOS необходимо создать файл с именем /etc/yum.repos.d/nginx.repo и таким содержимым:
Harf çevirisi Dlâ nastrojki repozitoriâ yum dlâ RHEL/CentOS neobhodimo sozdatʹ fajl s imenem /etc/yum.repos.d/nginx.repo i takim soderžimym:
| İngilizce | Rusça |
|---|---|
| yum | yum |
| centos | centos |
| nginx | nginx |
EN Added the possibility to hide the contents of the paused projects (enabled by default);
RU Добавлена возможность скрывать материалы приостановленных проектов (по умолчанию включено);
Harf çevirisi Dobavlena vozmožnostʹ skryvatʹ materialy priostanovlennyh proektov (po umolčaniû vklûčeno);
EN Create the /etc/yum.repos.d/nginx.repo file with the following contents:
RU Создайте файл /etc/yum.repos.d/nginx.repo со следующим содержанием:
Harf çevirisi Sozdajte fajl /etc/yum.repos.d/nginx.repo so sleduûŝim soderžaniem:
| İngilizce | Rusça |
|---|---|
| yum | yum |
| nginx | nginx |
EN Create the /etc/yum.repos.d/elasticsearch.repo file with the following contents:
RU Создайте файл /etc/yum.repos.d/elasticsearch.repo со следующим содержанием:
Harf çevirisi Sozdajte fajl /etc/yum.repos.d/elasticsearch.repo so sleduûŝim soderžaniem:
| İngilizce | Rusça |
|---|---|
| yum | yum |
EN Create the /etc/yum.repos.d/mono-extra.repo file with the following contents:
RU Создайте файл /etc/yum.repos.d/mono-extra.repo со следующим содержанием:
Harf çevirisi Sozdajte fajl /etc/yum.repos.d/mono-extra.repo so sleduûŝim soderžaniem:
| İngilizce | Rusça |
|---|---|
| yum | yum |
EN You can translate the following contents into your language:
RU Вы можете перевести на свой язык следующие материалы:
Harf çevirisi Vy možete perevesti na svoj âzyk sleduûŝie materialy:
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
RU Резервное копирование: автоматическое создание резервных копий по расписанию, просмотр и извлечение из архивов нужных данных.
Harf çevirisi Rezervnoe kopirovanie: avtomatičeskoe sozdanie rezervnyh kopij po raspisaniû, prosmotr i izvlečenie iz arhivov nužnyh dannyh.
EN There are many blogging contest and you can be the sponsor of those contents
RU Есть много конкурсов блоггеров, и вы можете спонсировать их содержание
Harf çevirisi Estʹ mnogo konkursov bloggerov, i vy možete sponsirovatʹ ih soderžanie
EN Which contents are important to you?
RU Какие информационные материалы интересны вам?
Harf çevirisi Kakie informacionnye materialy interesny vam?
EN Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
RU К ее большому удовольствию, она смело скопировала все содержимое своего iPhone в локальную папку.
Harf çevirisi K ee bolʹšomu udovolʹstviû, ona smelo skopirovala vse soderžimoe svoego iPhone v lokalʹnuû papku.
| İngilizce | Rusça |
|---|---|
| iphones | iphone |
EN Each webhook request includes a Ricloud-Signature header which should be used to verify the contents of the request have not been altered
RU Каждый запрос webhook включает заголовок Ricloud-Signature который следует использовать для проверки того, что содержимое запроса не было изменено
Harf çevirisi Každyj zapros webhook vklûčaet zagolovok Ricloud-Signature kotoryj sleduet ispolʹzovatʹ dlâ proverki togo, čto soderžimoe zaprosa ne bylo izmeneno
| İngilizce | Rusça |
|---|---|
| webhook | webhook |
| should | - |
EN Table of contents, lists, tables are friends of the digest compiler.
RU Оглавление, списки, таблицы — это друзья составителя дайджеста.
Harf çevirisi Oglavlenie, spiski, tablicy — éto druzʹâ sostavitelâ dajdžesta.
EN The File xxxx.docx Cannot Be Opened Because There Are Problems With The Contents
RU Невозможно открыть файл xxxx.docx из-за проблем с содержимым
Harf çevirisi Nevozmožno otkrytʹ fajl xxxx.docx iz-za problem s soderžimym
| İngilizce | Rusça |
|---|---|
| docx | docx |
EN Easily add a table of contents so your students can get to the sections they need without having to peruse the entire lecture
RU Легко добавляйте оглавление, чтобы учащиеся могли перейти к нужным разделам без необходимости прочтения всей лекции
Harf çevirisi Legko dobavlâjte oglavlenie, čtoby učaŝiesâ mogli perejti k nužnym razdelam bez neobhodimosti pročteniâ vsej lekcii
EN Backup solution for the contents of your Android device
RU С легкостью восстанавливайте ваши пароли в Windows
Harf çevirisi S legkostʹû vosstanavlivajte vaši paroli v Windows
EN pH-neutral and acid-stable solutions with a range of fat and alcohol contents
RU pH-нейтральные и кислотоустойчивые, с различным содержанием жира и алкоголя
Harf çevirisi pH-nejtralʹnye i kislotoustojčivye, s različnym soderžaniem žira i alkogolâ
EN Should your preferred language not be available, contents will be displayed in English.
RU Если ваш предпочитаемый язык недоступен, содержимое будет отображено на английском языке.
Harf çevirisi Esli vaš predpočitaemyj âzyk nedostupen, soderžimoe budet otobraženo na anglijskom âzyke.
EN Export the Contents of a Folder
RU Экспорт содержимого папки
Harf çevirisi Éksport soderžimogo papki
EN As rows are added to or modified in your sheet, row contents will be automatically populated or updated in the System column.
RU По мере добавления или изменения строк таблицы информация в системных столбцах заполняется или обновляется.
Harf çevirisi Po mere dobavleniâ ili izmeneniâ strok tablicy informaciâ v sistemnyh stolbcah zapolnâetsâ ili obnovlâetsâ.
EN Moving a card up or down within a lane will not affect its contents
RU При перемещении карточки вверх или вниз в пределах полосы её содержимое не меняется
Harf çevirisi Pri peremeŝenii kartočki vverh ili vniz v predelah polosy eë soderžimoe ne menâetsâ
EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action | Smartsheet Learning Center
RU Удаление содержимого ячейки с помощью действия «Очистить содержимое ячейки» | Справочные статьи Smartsheet
Harf çevirisi Udalenie soderžimogo âčejki s pomoŝʹû dejstviâ «Očistitʹ soderžimoe âčejki» | Spravočnye statʹi Smartsheet
| İngilizce | Rusça |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action
RU Удаление содержимого ячейки с помощью действия «Очистить содержимое ячейки»
Harf çevirisi Udalenie soderžimogo âčejki s pomoŝʹû dejstviâ «Očistitʹ soderžimoe âčejki»
EN Use the Clear cell value action to delete the contents of the chosen field when a workflow is triggered.
RU Действие «Очистить содержимое ячейки» позволяет удалить содержимое выбранного поля при запуске рабочего процесса.
Harf çevirisi Dejstvie «Očistitʹ soderžimoe âčejki» pozvolâet udalitʹ soderžimoe vybrannogo polâ pri zapuske rabočego processa.
EN To access the workspace and its contents, click the name of the workspace in the left panel—the workspace name will appear at the top of the right panel.
RU Для доступа к рабочему пространству и его содержимому щёлкните его имя на левой панели, и оно появится вверху правой панели.
Harf çevirisi Dlâ dostupa k rabočemu prostranstvu i ego soderžimomu ŝëlknite ego imâ na levoj paneli, i ono poâvitsâ vverhu pravoj paneli.
EN View all contents of the items in the workspace
RU Просмотр содержимого всех элементов в рабочем пространстве
Harf çevirisi Prosmotr soderžimogo vseh élementov v rabočem prostranstve
EN Share the workspace or its contents with others
RU Предоставление доступа к рабочему пространству или его содержимому другим пользователям
Harf çevirisi Predostavlenie dostupa k rabočemu prostranstvu ili ego soderžimomu drugim polʹzovatelâm
EN (Note that if you move a folder, all of its contents will be moved.)
RU Обратите внимание, что при перемещении папки перемещается и всё её содержимое.
Harf çevirisi Obratite vnimanie, čto pri peremeŝenii papki peremeŝaetsâ i vsë eë soderžimoe.
EN Locate the sheet to which you want to add the contents of the email. You can do this by searching or browsing.
RU Найдите таблицу, в которую нужно добавить содержимое сообщения. Для этого можно выполнить поиск или выбрать её вручную.
Harf çevirisi Najdite tablicu, v kotoruû nužno dobavitʹ soderžimoe soobŝeniâ. Dlâ étogo možno vypolnitʹ poisk ili vybratʹ eë vručnuû.
EN While it's possible to search for attachment titles and descriptions, you will not be able to search the contents of file attachments.
RU Вы можете выполнять поиск по названиям и описаниям вложений, но не по содержимому вложенных файлов.
Harf çevirisi Vy možete vypolnâtʹ poisk po nazvaniâm i opisaniâm vloženij, no ne po soderžimomu vložennyh fajlov.
EN Double-tap a cell to edit it's contents.
RU Чтобы изменить содержимое ячейки, дважды коснитесь её.
Harf çevirisi Čtoby izmenitʹ soderžimoe âčejki, dvaždy kosnitesʹ eë.
EN Double-tap a cell to edit the contents.
RU Чтобы изменить содержимое ячейки, дважды коснитесь её.
Harf çevirisi Čtoby izmenitʹ soderžimoe âčejki, dvaždy kosnitesʹ eë.
EN Protect contents from theft. The code that the owner protects against copying is not visible to users.
RU Если собственник сайта хочет защитить свой контент от копирования и делает его невидимым для пользователей.
Harf çevirisi Esli sobstvennik sajta hočet zaŝititʹ svoj kontent ot kopirovaniâ i delaet ego nevidimym dlâ polʹzovatelej.
EN Hannah Couzens overcomes multiple lighting challenges with the contents of a single backpack
RU Ханна Казинс решает несколько сложных задач освещения всего с одной сумкой оборудования
Harf çevirisi Hanna Kazins rešaet neskolʹko složnyh zadač osveŝeniâ vsego s odnoj sumkoj oborudovaniâ
EN Package Contents: 1 x Sterilizing Stick Lamp, 1 x Pair of Goggles, 1 x USB Charging Cable
RU Комплектация: 1 х Стерилизация ручки лампы, 1 х пара очки, 1 х USB кабель для зарядки
Harf çevirisi Komplektaciâ: 1 h Sterilizaciâ ručki lampy, 1 h para očki, 1 h USB kabelʹ dlâ zarâdki
| İngilizce | Rusça |
|---|---|
| usb | usb |
EN Package Contents: 1 x Pair of Earphones, 1 x Charging Dock, 1 x Charging Cable, 1 x Chinese and English Manual
RU Комплектация: 1 х пара наушников, 1 х зарядная док-станция, 1 х зарядный кабель, 1 х китайское и английское руководство
Harf çevirisi Komplektaciâ: 1 h para naušnikov, 1 h zarâdnaâ dok-stanciâ, 1 h zarâdnyj kabelʹ, 1 h kitajskoe i anglijskoe rukovodstvo
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
contents own contents different contents web contents contents safe cell contents email contents contents should specific contents extract contents contents must merge contents internet contents table of contents contents inside create contents file contents audiovisual contents delete the contents contents of srt clear the contents unindexable help contents export the contents contents without permission reveal the contents convert the contents contents is free interactive flash contents extract the contents verify the contents contents to appear divide the contents contents from youtube alcohol contents contents transmitted contents is permitted contents as texts affect its contents delete their contents individual contents contents of abandoned replace the contents home contents access all contents contents of a embed the contents encrypt the contents display the contents rasterize the contents list the contents
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan