"her post"'i Rusça diline çevirin

"her post" ifadesinin İngilizce ile Rusça arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

her post kelimesinin İngilizce ile Rusça çevirisi

İngilizce
Rusça

EN My point is: write better and cool post than previous post (post that is linked in Wikipedia page)

RU Моя точка зрения: напишите лучший и крутой пост, чем предыдущий (пост, на который есть ссылка на странице Википедии)

Harf çevirisi Moâ točka zreniâ: napišite lučšij i krutoj post, čem predyduŝij (post, na kotoryj estʹ ssylka na stranice Vikipedii)

EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.

RU Благодаря успехам в Сетевой академии она переехала в Швейцарию, где продолжает заниматься любимыми делами.

Harf çevirisi Blagodarâ uspeham v Setevoj akademii ona pereehala v Švejcariû, gde prodolžaet zanimatʹsâ lûbimymi delami.

EN But first, join her on a tour of Santiago to see how her hometown breathes life into her music.

RU Но сначала присоединитесь к туру певицы по Сантьяго – ощутите жизнь ее родного города, душа которого трепещет в этих записях.

Harf çevirisi No snačala prisoedinitesʹ k turu pevicy po Santʹâgo – oŝutite žiznʹ ee rodnogo goroda, duša kotorogo trepeŝet v étih zapisâh.

EN As she continues to hone her skills behind the decks, Kristina follows wherever her love of music takes her.

RU Она продолжает шлифовать свое мастерство и следует пути, по которому ее ведет любовь к музыке.

Harf çevirisi Ona prodolžaet šlifovatʹ svoe masterstvo i sleduet puti, po kotoromu ee vedet lûbovʹ k muzyke.

EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family

RU Когда она не проводит время со своими двумя любимыми детьми, Сара любит играть в карты и настольные игры с друзьями и семьей

Harf çevirisi Kogda ona ne provodit vremâ so svoimi dvumâ lûbimymi detʹmi, Sara lûbit igratʹ v karty i nastolʹnye igry s druzʹâmi i semʹej

EN Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to her solo work and her role as lead singer of The Supremes during the 1960s

RU Как сольная артистка она имела головокружительный успех

Harf çevirisi Kak solʹnaâ artistka ona imela golovokružitelʹnyj uspeh

EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first exp… read more

RU Известна по ролям Памелы в фильме «Алиса вверх тормашками» 2007 года и Кристен Грегори в комедии 2… подробнее

Harf çevirisi Izvestna po rolâm Pamely v filʹme «Alisa vverh tormaškami» 2007 goda i Kristen Gregori v komedii 2… podrobnee

EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first expressed interest in acting and began booking local jobs

RU Известна по ролям Памелы в фильме «Алиса вверх тормашками» 2007 года и Кристен Грегори в комедии 2008 года «Противостояние»

Harf çevirisi Izvestna po rolâm Pamely v filʹme «Alisa vverh tormaškami» 2007 goda i Kristen Gregori v komedii 2008 goda «Protivostoânie»

EN Felix says her 'A' is inspired by her love for movement and her Los Angeles roots.

RU Феликс говорит, что в ее варианте буквы "А" выражены ​​любовь к движению и лос-анджелесские корни.

Harf çevirisi Feliks govorit, čto v ee variante bukvy "A" vyraženy ​​lûbovʹ k dviženiû i los-andželesskie korni.

EN She talks about her life after he huge win, her goals for the Paralympics, and her future plans.

RU Спортсменка рассказывает о жизни после громкой победы в Рио, задачах на Паралимпийские игры в Токио-2020 и планах на будущее.

Harf çevirisi Sportsmenka rasskazyvaet o žizni posle gromkoj pobedy v Rio, zadačah na Paralimpijskie igry v Tokio-2020 i planah na buduŝee.

EN Her expertise in infiltration and sabotage along with her upbringing in the alpine wilderness make her an invaluable combat asset

RU Ее опыт внедрения и диверсий, а также годы, проведенные в горных массивах, делают ее исключительно ценным исполнителем

Harf çevirisi Ee opyt vnedreniâ i diversij, a takže gody, provedennye v gornyh massivah, delaût ee isklûčitelʹno cennym ispolnitelem

EN Reem Alabali-Radovan is the German government’s new integration commissioner. The issues she will be dealing with in her new office have accompanied her throughout her life.

RU Реем Алабали-Радован — новый уполномоченный Федерального правительства по вопросам интеграции.

Harf çevirisi Reem Alabali-Radovan — novyj upolnomočennyj Federalʹnogo pravitelʹstva po voprosam integracii.

EN Anja shows her followers a lot of things from her personal life including a tour of her house.

RU Параллельно Аня знакомит подписчиков со своей частной жизнью, предлагая им, например, экскурсию по дому.

Harf çevirisi Parallelʹno Anâ znakomit podpisčikov so svoej častnoj žiznʹû, predlagaâ im, naprimer, ékskursiû po domu.

EN Her mother carried her in her hand luggage

RU Это было в начале 1970-х годов

Harf çevirisi Éto bylo v načale 1970-h godov

İngilizce Rusça
in в

EN Her parents, who have come from Würzburg to visit her, brought her along on the tour. 

RU Своих родителей, только что приехавших в гости из Вюрцбурга, она также привела на экскурсию. 

Harf çevirisi Svoih roditelej, tolʹko čto priehavših v gosti iz Vûrcburga, ona takže privela na ékskursiû. 

EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.

RU Благодаря успехам в Сетевой академии она переехала в Швейцарию, где продолжает заниматься любимыми делами.

Harf çevirisi Blagodarâ uspeham v Setevoj akademii ona pereehala v Švejcariû, gde prodolžaet zanimatʹsâ lûbimymi delami.

EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her pe… read more

RU Тейлор Свифт родилась 13 декабря 1989 г. в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США. На Тейлор большое влияние оказали … подробнее

Harf çevirisi Tejlor Svift rodilasʹ 13 dekabrâ 1989 g. v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA. Na Tejlor bolʹšoe vliânie okazali … podrobnee

EN Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widespread media coverage and critical praise

RU в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США

Harf çevirisi v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA

EN When Twitter and her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family

RU Когда она не проводит время со своими двумя любимыми детьми, Сара любит играть в карты и настольные игры с друзьями и семьей

Harf çevirisi Kogda ona ne provodit vremâ so svoimi dvumâ lûbimymi detʹmi, Sara lûbit igratʹ v karty i nastolʹnye igry s druzʹâmi i semʹej

EN Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to her solo work and her role as lead singer of The Supremes during the 1960s

RU Как сольная артистка она имела головокружительный успех

Harf çevirisi Kak solʹnaâ artistka ona imela golovokružitelʹnyj uspeh

EN Luckily, she has received support from her entire family – everyone is on board, from her father to her husband and daughter

RU К счастью, она получила поддержку от всей своей семьи - отца, мужа и дочери

Harf çevirisi K sčastʹû, ona polučila podderžku ot vsej svoej semʹi - otca, muža i dočeri

EN "If you add hashtags to a post that's set to public, the post will be visible on the corresponding hashtag page." - Instagram Help

RU "Если вы добавите хэштеги к общедоступной публикации, то она появится на соответствующей странице хэштегов." - Справка Instagram

Harf çevirisi "Esli vy dobavite héštegi k obŝedostupnoj publikacii, to ona poâvitsâ na sootvetstvuûŝej stranice héštegov." - Spravka Instagram

İngilizce Rusça
instagram instagram

EN This post is hidden because you reported it for abuse. Show this post

RU Это сообщение скрыто, поскольку вы сообщили, что оно носит оскорбительный характер. Показать эту публикацию

Harf çevirisi Éto soobŝenie skryto, poskolʹku vy soobŝili, čto ono nosit oskorbitelʹnyj harakter. Pokazatʹ étu publikaciû

EN You have to write a super cool post and post it on other sites.

RU Вы должны написать супер классный пост и разместить его на других сайтах.

Harf çevirisi Vy dolžny napisatʹ super klassnyj post i razmestitʹ ego na drugih sajtah.

EN Like how to earn money fast or any other post that includes how to in the title post.

RU подобно как быстро заработать деньги или любой другой пост, содержащий инструкции в заголовке.

Harf çevirisi podobno kak bystro zarabotatʹ denʹgi ili lûboj drugoj post, soderžaŝij instrukcii v zagolovke.

EN You can write a weekly post that contain great post that you find from that week

RU Вы можете писать еженедельные посты, содержащие отличные посты той недели

Harf çevirisi Vy možete pisatʹ eženedelʹnye posty, soderžaŝie otličnye posty toj nedeli

EN Write news post and post it on google news. In order to get your site on Google new, you have to write 3 or more posts every day.

RU Напишите новость и разместите ее в новостях Google. Чтобы ваш сайт стал новым в Google, вам нужно писать 3 или более сообщений каждый день.

Harf çevirisi Napišite novostʹ i razmestite ee v novostâh Google. Čtoby vaš sajt stal novym v Google, vam nužno pisatʹ 3 ili bolee soobŝenij každyj denʹ.

İngilizce Rusça
google google

EN After you know what that post is about, write better post it and make sure to include everything

RU После того, как вы узнаете, о чем этот пост, лучше напишите его и обязательно включите все

Harf çevirisi Posle togo, kak vy uznaete, o čem étot post, lučše napišite ego i obâzatelʹno vklûčite vse

İngilizce Rusça
post пост
better лучше
sure обязательно
and и
about о
to того
write напишите
it его
that все

EN By everything I mean your post should contain all information that previous post

RU Под всем, что я имею в виду, ваш пост должен содержать всю информацию, что и предыдущий пост

Harf çevirisi Pod vsem, čto â imeû v vidu, vaš post dolžen soderžatʹ vsû informaciû, čto i predyduŝij post

EN And they post the list of top active users (people have written the most post)

RU И они публикуют список самых активных пользователей (люди написали больше всего сообщений)

Harf çevirisi I oni publikuût spisok samyh aktivnyh polʹzovatelej (lûdi napisali bolʹše vsego soobŝenij)

EN awesome amazing post i m really glad to read this post..

RU потрясающий потрясающий пост, я действительно рад прочитать этот пост ..

Harf çevirisi potrâsaûŝij potrâsaûŝij post, â dejstvitelʹno rad pročitatʹ étot post ..

EN Every point is very clear, really amazing Post. I will use these methods for my blog. Thanks for the post.

RU Все очень ясно, действительно потрясающий пост. Я буду использовать эти методы в своем блоге. Спасибо за сообщение.

Harf çevirisi Vse očenʹ âsno, dejstvitelʹno potrâsaûŝij post. Â budu ispolʹzovatʹ éti metody v svoem bloge. Spasibo za soobŝenie.

EN When you create a new post, the post will be saved to:

RU При создании нового поста, он будет сохранен в папке указанного языка:

Harf çevirisi Pri sozdanii novogo posta, on budet sohranen v papke ukazannogo âzyka:

EN Emitted after a new post has been created. This event returns the post data:

RU Вызывается после того, как пост создан. Событие возвращает данные поста:

Harf çevirisi Vyzyvaetsâ posle togo, kak post sozdan. Sobytie vozvraŝaet dannye posta:

EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post

RU Редактируйте готовые материалы в VEGAS Pro либо VEGAS POST, доводя всё до идеала.

Harf çevirisi Redaktirujte gotovye materialy v VEGAS Pro libo VEGAS POST, dovodâ vsë do ideala.

İngilizce Rusça
vegas vegas
pro pro

EN Post-dive briefings and post-dive head count using physical checklist

RU Брифинги после погружения и подсчет голов после погружения с использованием физического контрольного списка

Harf çevirisi Brifingi posle pogruženiâ i podsčet golov posle pogruženiâ s ispolʹzovaniem fizičeskogo kontrolʹnogo spiska

EN Post-edit the recording with VEGAS Pro or VEGAS Post for on-demand viewing.

RU Постредактирование материала с помощью VEGAS Pro или VEGAS Post для всех возможных случаев.

Harf çevirisi Postredaktirovanie materiala s pomoŝʹû VEGAS Pro ili VEGAS Post dlâ vseh vozmožnyh slučaev.

İngilizce Rusça
vegas vegas
pro pro

EN The forums tell me my post looks like Spam, it won’t let me post at all.

RU Система сообщает, что мои публикации похожи на спам, и не дает размещать их на форуме. Что делать?

Harf çevirisi Sistema soobŝaet, čto moi publikacii pohoži na spam, i ne daet razmeŝatʹ ih na forume. Čto delatʹ?

EN The plugins show a notification before or after your post, pointing out that the post could be outdated.

RU Плагины показывают уведомление до или после вашей записи, указывая на то, что запись может быть устаревшей.

Harf çevirisi Plaginy pokazyvaût uvedomlenie do ili posle vašej zapisi, ukazyvaâ na to, čto zapisʹ možet bytʹ ustarevšej.

EN Output the featured or any other Post from your Blog to a web page. You can specify the style and the particular post to show.

RU Выведите избранные или любые другие сообщения из вашего блога на веб-страницу. Вы можете указать стиль и конкретную публикацию для показа.

Harf çevirisi Vyvedite izbrannye ili lûbye drugie soobŝeniâ iz vašego bloga na veb-stranicu. Vy možete ukazatʹ stilʹ i konkretnuû publikaciû dlâ pokaza.

EN Updated: Change default meta description to Post Excerpt for post types that support it

RU Обновлено: изменение стандартного мета-описания в отрывке записи для типов записей, которые его поддерживают.

Harf çevirisi Obnovleno: izmenenie standartnogo meta-opisaniâ v otryvke zapisi dlâ tipov zapisej, kotorye ego podderživaût.

EN Fixed: Post/Term meta not always saving because of using PUT requests instead of POST

RU Исправлено: мета записей/терминов не всегда сохранялась из-за использования запросов PUT вместо POST.

Harf çevirisi Ispravleno: meta zapisej/terminov ne vsegda sohranâlasʹ iz-za ispolʹzovaniâ zaprosov PUT vmesto POST.

EN Post-dive briefings and post-dive head count using physical checklist

RU Брифинги после погружения и подсчет голов после погружения с использованием физического контрольного списка

Harf çevirisi Brifingi posle pogruženiâ i podsčet golov posle pogruženiâ s ispolʹzovaniem fizičeskogo kontrolʹnogo spiska

EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post

RU Редактируйте готовые материалы в VEGAS Pro либо VEGAS POST, доводя всё до идеала.

Harf çevirisi Redaktirujte gotovye materialy v VEGAS Pro libo VEGAS POST, dovodâ vsë do ideala.

İngilizce Rusça
vegas vegas
pro pro

EN At the end of the first part of your post a link will be placed pointing the reader to the full content of your post.

RU Сразу после этой выдержки будет идти ссылка, ведущая к полному содержанию записи.

Harf çevirisi Srazu posle étoj vyderžki budet idti ssylka, veduŝaâ k polnomu soderžaniû zapisi.

EN When you create a new post, the post will be saved to:

RU При создании нового поста, он будет сохранен в папке указанного языка:

Harf çevirisi Pri sozdanii novogo posta, on budet sohranen v papke ukazannogo âzyka:

EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post

RU С помощью галерей блогов вы можете добавить набор изображений под каждой записью блога в дополнение к вставке изображений внутри записи

Harf çevirisi S pomoŝʹû galerej blogov vy možete dobavitʹ nabor izobraženij pod každoj zapisʹû bloga v dopolnenie k vstavke izobraženij vnutri zapisi

EN Add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post.

RU Добавьте набор изображений под каждой записью блога в дополнение к встраиванию изображений в записи блога.

Harf çevirisi Dobavʹte nabor izobraženij pod každoj zapisʹû bloga v dopolnenie k vstraivaniû izobraženij v zapisi bloga.

EN The forums tell me my post looks like Spam, it won’t let me post at all.

RU Система сообщает, что мои публикации похожи на спам, и не дает размещать их на форуме. Что делать?

Harf çevirisi Sistema soobŝaet, čto moi publikacii pohoži na spam, i ne daet razmeŝatʹ ih na forume. Čto delatʹ?

EN Emitted after a new post has been created. This event returns the post data:

RU Вызывается после того, как пост создан. Событие возвращает данные поста:

Harf çevirisi Vyzyvaetsâ posle togo, kak post sozdan. Sobytie vozvraŝaet dannye posta:

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor