EN The German state, the German government, the German economy – find out the important facts here
İngilizce dilindeki "german", aşağıdaki Rusça kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN The German state, the German government, the German economy – find out the important facts here
RU Немецкое государство, немецкое правительство, немецкая экономика – здесь ты узнаешь всё самое главное
Harf çevirisi Nemeckoe gosudarstvo, nemeckoe pravitelʹstvo, nemeckaâ ékonomika – zdesʹ ty uznaešʹ vsë samoe glavnoe
EN The German state, the German government, the German economy – find out the important facts here
RU Немецкое государство, немецкое правительство, немецкая экономика – здесь ты узнаешь всё самое главное
Harf çevirisi Nemeckoe gosudarstvo, nemeckoe pravitelʹstvo, nemeckaâ ékonomika – zdesʹ ty uznaešʹ vsë samoe glavnoe
EN On December 5, 2019 a Fifth meeting of the German-Russian Economic Union called The Day of German-Russian Medium Business took place…
RU 5 декабря 2019 года в Гамбурге состоялось пятое заседание Немецко-Российского экономического союза «День немецкого и…
Harf çevirisi 5 dekabrâ 2019 goda v Gamburge sostoâlosʹ pâtoe zasedanie Nemecko-Rossijskogo ékonomičeskogo soûza «Denʹ nemeckogo i…
EN It meets the requirements of § 64 LFGB (German Food and Feed Code), the DEV – German standard method – and DIN 38411
RU Она отвечает требованиям § 64 LFGB, единой общегерманской методике DEV и DIN 38411
Harf çevirisi Ona otvečaet trebovaniâm § 64 LFGB, edinoj obŝegermanskoj metodike DEV i DIN 38411
EN The LMU Hospital in Munich and the German Center for Infection Research (DZIF) are the German institutions that are taking part.
RU Участники проекта из Германии – Клиника LMUв Мюнхене и Немецкий центр инфекционных исследований (DZIF).
Harf çevirisi Učastniki proekta iz Germanii – Klinika LMUv Mûnhene i Nemeckij centr infekcionnyh issledovanij (DZIF).
EN Description: View German swinger club bukkake orgy hd as completely free. Porn xxx German swinger club bukkake orgy video.
RU Описание: Смотреть German swinger club bukkake orgy в hd качестве. Порно ххх German swinger club bukkake orgy видео.
Harf çevirisi Opisanie: Smotretʹ German swinger club bukkake orgy v hd kačestve. Porno hhh German swinger club bukkake orgy video.
İngilizce | Rusça |
---|---|
hd | hd |
EN These German language tips will boost your German skills during the coronavirus outbreak
RU Следуя нашим советам, вы станете экспертами по немецкому языку в эпоху коронавируса
Harf çevirisi Sleduâ našim sovetam, vy stanete ékspertami po nemeckomu âzyku v épohu koronavirusa
EN You want to learn German? Languages are more easily memorized through rhythm and melodies. Here we give a few tips for learning German with music.
RU Хотите выучить немецкий? С помощью ритма и мелодий языки запоминаются лучше. Даём советы по изучению немецкого с помощью музыки.
Harf çevirisi Hotite vyučitʹ nemeckij? S pomoŝʹû ritma i melodij âzyki zapominaûtsâ lučše. Daëm sovety po izučeniû nemeckogo s pomoŝʹû muzyki.
EN The LMU Hospital in Munich and the German Center for Infection Research (DZIF) are the German institutions that are taking part.
RU Участники проекта из Германии – Клиника LMUв Мюнхене и Немецкий центр инфекционных исследований (DZIF).
Harf çevirisi Učastniki proekta iz Germanii – Klinika LMUv Mûnhene i Nemeckij centr infekcionnyh issledovanij (DZIF).
EN Don’t stick only to German beer – try some German wine, too
RU Попробуйте не только немецкое пиво, но и немецкое вино
Harf çevirisi Poprobujte ne tolʹko nemeckoe pivo, no i nemeckoe vino
EN Is German difficult to learn? Is it related to Latin? Here are our answers to the most frequently googled questions about German.
RU Немецкий язык трудно учить? Он родственен латыни? Отвечаем на самые популярные вопросы о немецком языке по статистике запросов в Google.
Harf çevirisi Nemeckij âzyk trudno učitʹ? On rodstvenen latyni? Otvečaem na samye populârnye voprosy o nemeckom âzyke po statistike zaprosov v Google.
EN Her book "Blaue Frau" was named best German-language novel of the year, as announced by the German Publishers and Booksellers Association
RU Как сообщили в Ассоциации немецкой книжной торговли, ее книга «Голубая женщина» получила награду как лучший немецкоязычный роман года
Harf çevirisi Kak soobŝili v Associacii nemeckoj knižnoj torgovli, ee kniga «Golubaâ ženŝina» polučila nagradu kak lučšij nemeckoâzyčnyj roman goda
EN This likewise applies to graduates with either a German university degree, a recognised degree from abroad, or a foreign university qualification that is comparable to a German degree.
RU То же самое касается выпускниц и выпускников, имеющих признанный диплом зарубежного вуза или диплом, который приравнивается к немецкому.
Harf çevirisi To že samoe kasaetsâ vypusknic i vypusknikov, imeûŝih priznannyj diplom zarubežnogo vuza ili diplom, kotoryj priravnivaetsâ k nemeckomu.
EN Apply for a student visa Contact the German Embassy or German Consulate in your home country
RU Подай заявку на студенческую визу Через германское посольство или германское консульство в своей стране.
Harf çevirisi Podaj zaâvku na studenčeskuû vizu Čerez germanskoe posolʹstvo ili germanskoe konsulʹstvo v svoej strane.
EN The route starts at the House of the German Wine Route in Bockenheim and ends at the German Wine Gate in Schweigen-Rechtenbach
RU Путь начинается от Дома Германского винного пути в Боккенхайме и заканчивается у Германских винных ворот в Швайгене-Рехтенбахе
Harf çevirisi Putʹ načinaetsâ ot Doma Germanskogo vinnogo puti v Bokkenhajme i zakančivaetsâ u Germanskih vinnyh vorot v Švajgene-Rehtenbahe
EN At the German Wine Festival in Neustadt an der Weinstraße, you can witness the crowning of the German Wine Queen.
RU На Германском празднике сбора винограда в Нойштадт-ан-дер-Вайнштрасе Вы сможете стать свидетелем коронации Германской королевы вина.
Harf çevirisi Na Germanskom prazdnike sbora vinograda v Nojštadt-an-der-Vajnštrase Vy smožete statʹ svidetelem koronacii Germanskoj korolevy vina.
EN The German Clock Museum in Furtwangen also presents the largest German clock collection
RU Часы имеют 4,50 м в длину и весят 150 кг
Harf çevirisi Časy imeût 4,50 m v dlinu i vesât 150 kg
İngilizce | Rusça |
---|---|
the | и |
in | в |
EN German language: German words in other languages
RU Немецкий язык: немецкие слова в других языках
Harf çevirisi Nemeckij âzyk: nemeckie slova v drugih âzykah
EN Why there are more German words than most people might think. Surprising facts about the German language.
RU По случаю Всемирного дня немецкого языка: почему немецких слов гораздо больше, чем мы думали. Неожиданные факты о немецком языке.
Harf çevirisi Po slučaû Vsemirnogo dnâ nemeckogo âzyka: počemu nemeckih slov gorazdo bolʹše, čem my dumali. Neožidannye fakty o nemeckom âzyke.
EN 800,000 people with German roots live in Russia, some of whom still speak German
RU В России проживают 800.000 человек с немецкими корнями; они до сих пор частично говорят на немецком языке
Harf çevirisi V Rossii proživaût 800.000 čelovek s nemeckimi kornâmi; oni do sih por častično govorât na nemeckom âzyke
EN 20,000 German Namibians, who speak German as their mother tongue, live in Namibia in southwest Africa
RU В Намибии (Юго-Западная Африка) проживают 20.000 потомков немецких колонистов, для которых немецкий язык является родным
Harf çevirisi V Namibii (Ûgo-Zapadnaâ Afrika) proživaût 20.000 potomkov nemeckih kolonistov, dlâ kotoryh nemeckij âzyk âvlâetsâ rodnym
EN They are descendants of German colonists (the colony of German Southwest Africa existed from 1884 to 1915).
RU С 1884 по 1815 год эта колония называлась Немецкая Юго-Западная Африка).
Harf çevirisi S 1884 po 1815 god éta koloniâ nazyvalasʹ Nemeckaâ Ûgo-Zapadnaâ Afrika).
EN I already knew the basics of German grammar, but I needed to learn how to speak German.
RU Основы грамматики я уже знала.
Harf çevirisi Osnovy grammatiki â uže znala.
EN Advanced learners can find out about German dialects and German culture
RU Продвинутым предлагается ролик о немецких диалектах и немецкой культуре
Harf çevirisi Prodvinutym predlagaetsâ rolik o nemeckih dialektah i nemeckoj kulʹture
EN The Easy German channel gives 113,490 subscribers the chance to learn German words, their pronunciation and grammar
RU На канале Easy German 113.490 подписчиков изучают немецкие слова, произношение и грамматику
Harf çevirisi Na kanale Easy German 113.490 podpisčikov izučaût nemeckie slova, proiznošenie i grammatiku
EN Alhassan was jointly nominated by the Federation of German Employers’ Associations (BDA) and the Federation of German Industry (BDI)
RU Альхассан была номинирована Ассоциацией ассоциаций работодателей Германии (BDA) и Федерацией промышленности Германии (BDI)
Harf çevirisi Alʹhassan byla nominirovana Associaciej associacij rabotodatelej Germanii (BDA) i Federaciej promyšlennosti Germanii (BDI)
EN And finally a very crucial part of being German or becoming German is a commitment to the Basic Law.
RU И наконец, «быть немцем» или «стать немцем» нельзя, не признавая обязательности Основного закона.
Harf çevirisi I nakonec, «bytʹ nemcem» ili «statʹ nemcem» nelʹzâ, ne priznavaâ obâzatelʹnosti Osnovnogo zakona.
EN These provide an education for 22,000 German and 60,000 non-German pupils in more than 70 countries.
RU В более чем 70 странах; здесь учатся 22 000 немецких учеников и 60 000 учеников из других стран.
Harf çevirisi V bolee čem 70 stranah; zdesʹ učatsâ 22 000 nemeckih učenikov i 60 000 učenikov iz drugih stran.
EN Worldwide, there are 140 German schools abroad and 2,000 schools with a strong focus on German language teaching.
RU Во всем мире существует 140 немецких зарубежных школ и еще 2.000 школ с углубленным изучением немецкого языка.
Harf çevirisi Vo vsem mire suŝestvuet 140 nemeckih zarubežnyh škol i eŝe 2.000 škol s uglublennym izučeniem nemeckogo âzyka.
EN German cuisine and German wines are among the finest Europe has to offer. Regional and healthy dishes are particularly in vogue.
RU Немецкая кухня и немецкие вина – то, чем может гордиться кулинарная Европа. Сейчас в тренде региональная и здоровая кухня
Harf çevirisi Nemeckaâ kuhnâ i nemeckie vina – to, čem možet gorditʹsâ kulinarnaâ Evropa. Sejčas v trende regionalʹnaâ i zdorovaâ kuhnâ
EN Learn German Online With 1:1 German Lessons - Skype | Verbling
RU Индивидуальные онлайн-уроки немецкого языка по Skype | Verbling
Harf çevirisi Individualʹnye onlajn-uroki nemeckogo âzyka po Skype | Verbling
İngilizce | Rusça |
---|---|
skype | skype |
EN ISS GS joins the German-Russian Economic Union
RU ISS GS присоединилась к Немецко-Российскому экономическому союзу
Harf çevirisi ISS GS prisoedinilasʹ k Nemecko-Rossijskomu ékonomičeskomu soûzu
İngilizce | Rusça |
---|---|
iss | iss |
EN Trześniów was founded on the German law
RU Trześniów был основан в соответствии с немецким законодательством
Harf çevirisi Trześniów byl osnovan v sootvetstvii s nemeckim zakonodatelʹstvom
İngilizce | Rusça |
---|---|
was | был |
founded | основан |
the | в |
EN Our guests are thus approximately ten minutes to the sea and ten minutes walk to the German border
RU Гости здесь имеют около 10 минут до моря и 10 минут до немецкой границы
Harf çevirisi Gosti zdesʹ imeût okolo 10 minut do morâ i 10 minut do nemeckoj granicy
İngilizce | Rusça |
---|---|
ten | 10 |
EN WELCOME YOU! WELCOME TO REST FOR USTKI.WYMIENIONY It is located in the eastern part of the city, 100m from the sea and the sandy beach and close to the same distance from the forest in a beautiful old German residential area. There are rooms 2,4 and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Harf çevirisi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN , which take place once a week (alternating in English and German), where users are walked through MeisterTask basics
RU , которые проводятся раз в неделю (поочередно на английском и немецком языках), где пользователи знакомятся с основами MeisterTask
Harf çevirisi , kotorye provodâtsâ raz v nedelû (poočeredno na anglijskom i nemeckom âzykah), gde polʹzovateli znakomâtsâ s osnovami MeisterTask
İngilizce | Rusça |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN During the official part of event ISS Global Solutions company became a member of the German-Russian Economic Union.
RU В ходе официальной части мероприятия компания ISS Global Solutions была принята в ряды членов Немецко-Российского экономического союза.
Harf çevirisi V hode oficialʹnoj časti meropriâtiâ kompaniâ ISS Global Solutions byla prinâta v râdy členov Nemecko-Rossijskogo ékonomičeskogo soûza.
İngilizce | Rusça |
---|---|
iss | iss |
EN She is fluent in English, French, German, and Italian.
RU Она является автором нескольких научных статей, программных документов, а также книги, посвященной вопросам миграции и развития.
Harf çevirisi Ona âvlâetsâ avtorom neskolʹkih naučnyh statej, programmnyh dokumentov, a takže knigi, posvâŝennoj voprosam migracii i razvitiâ.
EN The required languages are German, French, Spanish, Italian and Brazilian Portuguese
RU Требуются следующие языки: немецкий, французский, испанский, итальянский и португальский бразильский
Harf çevirisi Trebuûtsâ sleduûŝie âzyki: nemeckij, francuzskij, ispanskij, italʹânskij i portugalʹskij brazilʹskij
EN German start-up DeepL has released a new translation system that represents a quantum leap in translation quality
RU Немецкий стартап DeepL выпустил новую систему перевода, являющуюся гигантским прыжком в повышении качества перевода
Harf çevirisi Nemeckij startap DeepL vypustil novuû sistemu perevoda, âvlâûŝuûsâ gigantskim pryžkom v povyšenii kačestva perevoda
EN Antik Wein is an ecommerce website of a German premium wine shop
RU Antik Wein - это интернет-магазин немецкого винного магазина премиум-класса
Harf çevirisi Antik Wein - éto internet-magazin nemeckogo vinnogo magazina premium-klassa
EN services in Polish, English, German and Russian.
EN "Around 90 open wines, beer, coffee, tee and softdrinks. Most of wines are German, but there's also some Italian, Portuguese, Spanish, French, etc. Small, cozy and with a very nice decoration."
RU "Семейный бизнес. Много вина и почти все можно выпить по бокалам."
Harf çevirisi "Semejnyj biznes. Mnogo vina i počti vse možno vypitʹ po bokalam."
İngilizce | Rusça |
---|---|
wines | вина |
and | и |
around | почти |
a | все |
EN Webinar: Annual Outage Analysis 2021 – Causes and Impacts (Webinar in German)
RU Вебинар: Ежегодный анализ простоев 2021 — причины и последствия (веб-семинар на немецком языке)
Harf çevirisi Vebinar: Ežegodnyj analiz prostoev 2021 — pričiny i posledstviâ (veb-seminar na nemeckom âzyke)
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
RU В рамках партнерства с EcoVadis DFGE предлагает обучение по принципам EcoVadis и проверку ответов анкеты для немецкоязычного региона.
Harf çevirisi V ramkah partnerstva s EcoVadis DFGE predlagaet obučenie po principam EcoVadis i proverku otvetov ankety dlâ nemeckoâzyčnogo regiona.
İngilizce | Rusça |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
EN These old German war bunkers have been barricaded off since the war’s end.
RU Эти старые немецкие военные бункеры были забаррикадированы с момента окончания войны.
Harf çevirisi Éti starye nemeckie voennye bunkery byli zabarrikadirovany s momenta okončaniâ vojny.
EN establish themselves had German knights
RU обосноваться здесь были немецкие рыцари
Harf çevirisi obosnovatʹsâ zdesʹ byli nemeckie rycari
EN The fact tied is fascinating because names Rytro, wywodzona from the German word Ritter, means "knight".
RU Этот факт связан этимология Rytro выведено из немецкого слова, означающего Ritter «Витязь».
Harf çevirisi Étot fakt svâzan étimologiâ Rytro vyvedeno iz nemeckogo slova, označaûŝego Ritter «Vitâzʹ».
İngilizce | Rusça |
---|---|
fact | факт |
the | слова |
EN Nova Calisia, German Kallies) - a city in the north-western Poland, in West Pomerania province, drawskim, seat of urban-rural Kalisz Pomorski
RU Nova Calisia немецкий Kallies.) - город на северо-западе Польши в Западной Померании в Дравско County, место городских и сельских Калиш
Harf çevirisi Nova Calisia nemeckij Kallies.) - gorod na severo-zapade Polʹši v Zapadnoj Pomeranii v Dravsko County, mesto gorodskih i selʹskih Kališ
EN Fall in love with Karkonosze! The family-run "Leśny Dwór" lodge with an Italian restaurant Mamma Mia, was established in Karpacz in 1874 and originally operated under the German name "Die Waldhaus Waimar". Today, it combines vintage, turn of the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Harf çevirisi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor