"clicking"'i Rusça diline çevirin

"clicking" ifadesinin İngilizce ile Rusça arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

clickingin çevirisi

İngilizce dilindeki "clicking", aşağıdaki Rusça kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

clicking нажав нажмите это

clicking kelimesinin İngilizce ile Rusça çevirisi

İngilizce
Rusça

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Harf çevirisi Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.

Harf çevirisi Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.

İngilizce Rusça
enter enter
return return

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.

Harf çevirisi Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.

İngilizce Rusça
enter enter
return return

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Harf çevirisi Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

EN You declare to accept the use of cookies by clicking on "Accept All" or you can select some by clicking on "Settings"

RU Вы заявляете, что принимаете использование файлов cookie, нажав «Принять все», или можете выбрать некоторые из них, нажав «Настройки»

Harf çevirisi Vy zaâvlâete, čto prinimaete ispolʹzovanie fajlov cookie, nažav «Prinâtʹ vse», ili možete vybratʹ nekotorye iz nih, nažav «Nastrojki»

İngilizce Rusça
cookies cookie

EN If you do not have a code, proceed to the purchase by clicking the to get an access code button.

RU Если у вас нет кода, перейдите к покупке, нажав кнопку получить код доступа.

Harf çevirisi Esli u vas net koda, perejdite k pokupke, nažav knopku polučitʹ kod dostupa.

EN Clicking on any issue shows you a list of the URLs affected.

RU Кликнув по любой ошибке, вы увидите список URL-адресов, на которые она распространяется.

Harf çevirisi Kliknuv po lûboj ošibke, vy uvidite spisok URL-adresov, na kotorye ona rasprostranâetsâ.

İngilizce Rusça
urls url

EN Apply for it by clicking on the Financial Aid link beneath the "Enroll" button on the left

RU Чтобы подать заявление, перейдите по ссылке 'Финансовая помощь' слева под кнопкой 'Зарегистрироваться' и заполните форму

Harf çevirisi Čtoby podatʹ zaâvlenie, perejdite po ssylke 'Finansovaâ pomoŝʹ' sleva pod knopkoj 'Zaregistrirovatʹsâ' i zapolnite formu

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

Harf çevirisi Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN By clicking “Subscribe”, you understand and agree to our Privacy statement

RU Нажимая "Подписаться", вы соглашаетесь с нашей политикой конфиденциальности

Harf çevirisi Nažimaâ "Podpisatʹsâ", vy soglašaetesʹ s našej politikoj konfidencialʹnosti

İngilizce Rusça
agree соглашаетесь
and с
privacy конфиденциальности
our нашей

EN By clicking “Submit” below, I acknowledge that my personal data will be treated in accordance with the

RU Нажимая «Отправить», подтверждаю, что мои личные данные будут обрабатываться в соответствии с

Harf çevirisi Nažimaâ «Otpravitʹ», podtverždaû, čto moi ličnye dannye budut obrabatyvatʹsâ v sootvetstvii s

EN By clicking Pay button, you agree to our Terms of use.

RU Нажимая кнопку "Оплатить", вы соглашаетесь с нашими Правилами пользования.

Harf çevirisi Nažimaâ knopku "Oplatitʹ", vy soglašaetesʹ s našimi Pravilami polʹzovaniâ.

EN Users of the platform can interact with the content by clicking, liking, sharing, commenting or following posts.

RU Пользователи платформы могут взаимодействовать с контентом, нажимая, ставя лайк, делясь, комментируя или подписываясь на сообщения.

Harf çevirisi Polʹzovateli platformy mogut vzaimodejstvovatʹ s kontentom, nažimaâ, stavâ lajk, delâsʹ, kommentiruâ ili podpisyvaâsʹ na soobŝeniâ.

EN By clicking "Submit" you're agreeing to our terms of service and privacy policy.

RU Нажимая «Отправить», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением и политикой конфиденциальности.

Harf çevirisi Nažimaâ «Otpravitʹ», vy soglašaetesʹ s našimi polʹzovatelʹskim soglašeniem i politikoj konfidencialʹnosti.

EN By clicking the button, you’re downloading the free version of Movavi Slideshow Maker.*

RU Нажимая на кнопку, вы скачиваете бесплатную версию Movavi СлайдШОУ.*

Harf çevirisi Nažimaâ na knopku, vy skačivaete besplatnuû versiû Movavi SlajdŠOU.*

İngilizce Rusça
movavi movavi

EN Share branded short links and gather analytics on who is clicking them.

RU Фирменный укорачиватель ссылок с аналитикой по кликам

Harf çevirisi Firmennyj ukoračivatelʹ ssylok s analitikoj po klikam

EN Clicking the Approve button sends a notification to the pull request author, and indicates you feel the changes can be safely merged

RU Нажмите кнопку Approve (Подтвердить), чтобы автор запроса получил уведомление о том, что вы считаете слияние изменений возможным

Harf çevirisi Nažmite knopku Approve (Podtverditʹ), čtoby avtor zaprosa polučil uvedomlenie o tom, čto vy sčitaete sliânie izmenenij vozmožnym

EN She can do this by signing in to Bitbucket, navigating to John’s repository, and clicking the Fork button.

RU Для этого ей нужно войти в Bitbucket, перейти к репозиторию Джона и нажать кнопку Fork.

Harf çevirisi Dlâ étogo ej nužno vojti v Bitbucket, perejti k repozitoriû Džona i nažatʹ knopku Fork.

EN John can access all of the pull requests people have filed by clicking on the Pull request tab in his own Bitbucket repository

RU Джон может увидеть все созданные другими разработчиками пул-реквесты, перейдя на вкладку Pull request в своем репозитории Bitbucket

Harf çevirisi Džon možet uvidetʹ vse sozdannye drugimi razrabotčikami pul-rekvesty, perejdâ na vkladku Pull request v svoem repozitorii Bitbucket

EN Clicking on Mary’s pull request will show him a description of the pull request, the feature’s commit history, and a diff of all the changes it contains.

RU Нажав на пул-реквест Мэри, он увидит описание пул-реквеста, историю коммитов функциональной ветки и все изменения в пул-реквесте.

Harf çevirisi Nažav na pul-rekvest Méri, on uvidit opisanie pul-rekvesta, istoriû kommitov funkcionalʹnoj vetki i vse izmeneniâ v pul-rekveste.

EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.

RU Загрузить Google Планета Земля можно бесплатно, посетив сайт google.com/earth/ , нажав кнопку «Принять и загрузить».

Harf çevirisi Zagruzitʹ Google Planeta Zemlâ možno besplatno, posetiv sajt google.com/earth/ , nažav knopku «Prinâtʹ i zagruzitʹ».

İngilizce Rusça
google google

EN If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

RU Если нет, вам нужно добавить папку, нажав кнопку + или «Нажмите здесь, чтобы добавить резервную копию iTunes».

Harf çevirisi Esli net, vam nužno dobavitʹ papku, nažav knopku + ili «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ rezervnuû kopiû iTunes».

İngilizce Rusça
itunes itunes

EN You can change the name of the app by clicking on Untitled App.

RU Чтобы изменить название приложения, щёлкните надпись Приложение без названия.

Harf çevirisi Čtoby izmenitʹ nazvanie priloženiâ, ŝëlknite nadpisʹ Priloženie bez nazvaniâ.

EN You can edit rows from the Calendar View by double-clicking on the calendar bar

RU Чтобы изменить строку из представления календаря, дважды щёлкните полоску в календаре

Harf çevirisi Čtoby izmenitʹ stroku iz predstavleniâ kalendarâ, dvaždy ŝëlknite polosku v kalendare

EN Clicking on the mini-calendar will also allow you to navigate through your project by dates.

RU Для перехода по датам в проекте также можно использовать мини-календарь.

Harf çevirisi Dlâ perehoda po datam v proekte takže možno ispolʹzovatʹ mini-kalendarʹ.

EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.

RU Чтобы изменить цвет полоски на диаграмме Ганта в таблице, щёлкните полоску правой кнопкой мыши и выберите пункт Параметры цвета.

Harf çevirisi Čtoby izmenitʹ cvet poloski na diagramme Ganta v tablice, ŝëlknite polosku pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Parametry cveta.

EN Enable dependencies on the sheet by right-clicking any column header and selecting Edit Project Settings.

RU Включите зависимости в таблице: для этого щёлкните правой кнопкой мыши заголовок любого столбца и выберите Изменить параметры проекта.

Harf çevirisi Vklûčite zavisimosti v tablice: dlâ étogo ŝëlknite pravoj knopkoj myši zagolovok lûbogo stolbca i vyberite Izmenitʹ parametry proekta.

EN (You can see this at any time by clicking the Share button in the upper-right corner of the Smartsheet window.)

RU Его можно посмотреть в любой момент, нажав кнопку Предоставить доступ в правом верхнем углу окна Smartsheet.

Harf çevirisi Ego možno posmotretʹ v lûboj moment, nažav knopku Predostavitʹ dostup v pravom verhnem uglu okna Smartsheet.

İngilizce Rusça
smartsheet smartsheet

EN Upload a single or multiple pdf file by clicking the "Upload File" button.

RU Загрузите один или несколько файлов PDF, нажав кнопку «Загрузить».

Harf çevirisi Zagruzite odin ili neskolʹko fajlov PDF, nažav knopku «Zagruzitʹ».

İngilizce Rusça
pdf pdf

EN The converted file will be downloaded on your device after clicking the “Download” button.

RU Преобразованный файл будет загружен на ваше устройство после нажатия кнопки «Загрузить».

Harf çevirisi Preobrazovannyj fajl budet zagružen na vaše ustrojstvo posle nažatiâ knopki «Zagruzitʹ».

EN Start a new conversion from PDF to Word by clicking the "Start New Conversion" button.

RU Начать новое преобразование из пдф в ворд, нажав на кнопку "New Start Conversion".

Harf çevirisi Načatʹ novoe preobrazovanie iz pdf v vord, nažav na knopku "New Start Conversion".

İngilizce Rusça
new new

EN Ad format that in expandable position pushing down site content. By clicking on Show Ad button banner expands. Expanded panel can contain video.

RU Формат при расхлопе смещает контент сайта вниз. Расхлопывается по клику на кнопку “Показать рекламу”. Панель может содержать видео.

Harf çevirisi Format pri rashlope smeŝaet kontent sajta vniz. Rashlopyvaetsâ po kliku na knopku “Pokazatʹ reklamu”. Panelʹ možet soderžatʹ video.

EN If necessary, you can change it clicking the Browse button and selecting the necessary folder on your computer

RU В случае необходимости вы можете изменить ее, нажав на кнопку Browse и выбрав нужную папку на компьютере

Harf çevirisi V slučae neobhodimosti vy možete izmenitʹ ee, nažav na knopku Browse i vybrav nužnuû papku na kompʹûtere

EN In future, you will be able to open the app by double-clicking it in the Applications folder without appearing any warnings

RU В дальнейшем при запуске приложения из папки Программы через двойной клик окно предупреждения появляться не будет

Harf çevirisi V dalʹnejšem pri zapuske priloženiâ iz papki Programmy čerez dvojnoj klik okno predupreždeniâ poâvlâtʹsâ ne budet

EN If needed you can change it clicking the Browse button and selecting the necessary folder on your computer

RU В случае необходимости вы можете изменить ее, нажав на кнопку Browse (Обзор) и выбрав нужную папку на компьютере

Harf çevirisi V slučae neobhodimosti vy možete izmenitʹ ee, nažav na knopku Browse (Obzor) i vybrav nužnuû papku na kompʹûtere

EN Opening the default portal page when clicking to the logo in the upper left corner of the editors interface;

RU Открытие страницы по умолчанию портала при нажатии на логотип в левом верхнем углу редакторов;

Harf çevirisi Otkrytie stranicy po umolčaniû portala pri nažatii na logotip v levom verhnem uglu redaktorov;

EN If the DocuSign service is not connected, the instructions are displayed when clicking the Sign with DocuSign context menu option;

RU Если сервис DocuSign не подключен, при нажатии на пункт меню Подписать с помощью DocuSign отображаются инструкции;

Harf çevirisi Esli servis DocuSign ne podklûčen, pri nažatii na punkt menû Podpisatʹ s pomoŝʹû DocuSign otobražaûtsâ instrukcii;

EN Added the possibility to open the version and revision history when clicking on the Preview file version icon;

RU Добавлена возможность при нажатии на иконку просмотра версии файла сразу открывать историю версий и ревизий;

Harf çevirisi Dobavlena vozmožnostʹ pri nažatii na ikonku prosmotra versii fajla srazu otkryvatʹ istoriû versij i revizij;

EN Sped up opening the list of unread messages clicking the icon in the portal header;

RU Ускорено открытие списка непрочитанных писем при нажатии на иконку в шапке портала;

Harf çevirisi Uskoreno otkrytie spiska nepročitannyh pisem pri nažatii na ikonku v šapke portala;

EN The Glossary can be viewed at any time by clicking the “Customization” button on DeepL Translator

RU Просмотреть Глоссарий можно в любое время, нажав на кнопку "Персонализация" в DeepL Переводчике

Harf çevirisi Prosmotretʹ Glossarij možno v lûboe vremâ, nažav na knopku "Personalizaciâ" v DeepL Perevodčike

EN Hostwinds provides you with the option to compare prices between managed and unmanaged options by clicking on either of the buttons.

RU HostWinds предоставляет вам возможность сравнивать цены между управляемыми и неуправляемыми вариантами, нажав на любую из кнопок.

Harf çevirisi HostWinds predostavlâet vam vozmožnostʹ sravnivatʹ ceny meždu upravlâemymi i neupravlâemymi variantami, nažav na lûbuû iz knopok.

İngilizce Rusça
hostwinds hostwinds

EN Change your due date by clicking on the appropriate link in the Actions dropdown.

RU Измените дату выполнения, нажав на соответствующую ссылку в выпадании действий.

Harf çevirisi Izmenite datu vypolneniâ, nažav na sootvetstvuûŝuû ssylku v vypadanii dejstvij.

EN Clicking this checks for any Weebly sync data for your domains or any Weebly sites connected to your account.

RU Нажав на эту проверку для любых данных о синхронизации для ваших доменов или любых важных сайтов, подключенных к вашей учетной записи.

Harf çevirisi Nažav na étu proverku dlâ lûbyh dannyh o sinhronizacii dlâ vaših domenov ili lûbyh važnyh sajtov, podklûčennyh k vašej učetnoj zapisi.

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.

Harf çevirisi Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.

EN You will see two SSL options available for purchase and order them by clicking on the green Order Now button. Here is a brief description of each.

RU Вы увидите два параметра SSL, доступные для покупки и заказа, нажав на кнопку «Зеленый заказ».Вот краткое описание каждого.

Harf çevirisi Vy uvidite dva parametra SSL, dostupnye dlâ pokupki i zakaza, nažav na knopku «Zelenyj zakaz».Vot kratkoe opisanie každogo.

İngilizce Rusça
ssl ssl

EN Once the directory is selected and confirmed by clicking OK on the directory selection window

RU Как только каталог выбран и подтвержден, нажав кнопку ОК в окне выбора каталога

Harf çevirisi Kak tolʹko katalog vybran i podtveržden, nažav knopku OK v okne vybora kataloga

EN Now that we've cleaned up all the buggies in our code let's review our site's loading time information by clicking the "Network" tab.

RU Теперь, когда мы убрали все багги в нашем коде, давайте просмотрим информацию о загрузке нашего сайта, нажав на вкладку «Сеть».

Harf çevirisi Teperʹ, kogda my ubrali vse baggi v našem kode, davajte prosmotrim informaciû o zagruzke našego sajta, nažav na vkladku «Setʹ».

EN After clicking on Publish, it will begin the process of making the site live

RU После нажатия на публикацию он начнется процесс создания сайта в прямом эфире

Harf çevirisi Posle nažatiâ na publikaciû on načnetsâ process sozdaniâ sajta v prâmom éfire

EN Step Five: Clicking on Un-publish Site will prompt confirmation before any changes are made.

RU Шаг пятый: Нажав на Отменить публикацию сайта Подскажите подтверждение до того, как будут сделаны какие-либо изменения.

Harf çevirisi Šag pâtyj: Nažav na Otmenitʹ publikaciû sajta Podskažite podtverždenie do togo, kak budut sdelany kakie-libo izmeneniâ.

EN You can access the Knowledge Base by clicking HERE or visiting https://www.hostwinds.com/guide/.

RU Вы можете получить доступ к базе знаний, нажав ВОТ или посещение https://www.hostwinds.com/guide/.

Harf çevirisi Vy možete polučitʹ dostup k baze znanij, nažav VOT ili poseŝenie https://www.hostwinds.com/guide/.

İngilizce Rusça
https https
hostwinds hostwinds
access доступ
base базе
knowledge знаний
clicking нажав
guide guide
by к
or или
can можете

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor