EN Network with fellow candidates, school representatives, & alumni from top universities and business schools
EN Network with fellow candidates, school representatives, & alumni from top universities and business schools
RU Возможность пообщаться с представителями и выпускниками ТОП университетов и бизнес-школ
Harf çevirisi Vozmožnostʹ poobŝatʹsâ s predstavitelâmi i vypusknikami TOP universitetov i biznes-škol
EN Learn more about the universities via presentations, get test-prep advice, & attend a virtual alumni panel
RU Презентации университетов и бизнес-школ, советы по поступлению и подготовке к экзаменам
Harf çevirisi Prezentacii universitetov i biznes-škol, sovety po postupleniû i podgotovke k ékzamenam
EN Network with school representatives & alumni from top business schools
RU Возможность пообщаться с представителями и выпускниками ТОП университетов и бизнес-школ
Harf çevirisi Vozmožnostʹ poobŝatʹsâ s predstavitelâmi i vypusknikami TOP universitetov i biznes-škol
EN YALI celebrates 10 years, honors outstanding alumni | ShareAmerica
RU Сеть YALI отмечает свое 10-летие | ShareAmerica
Harf çevirisi Setʹ YALI otmečaet svoe 10-letie | ShareAmerica
İngilizce | Rusça |
---|---|
yali | yali |
years | 10 |
EN YALI celebrates 10 years, honors outstanding alumni
RU Сеть YALI отмечает свое 10-летие
Harf çevirisi Setʹ YALI otmečaet svoe 10-letie
İngilizce | Rusça |
---|---|
yali | yali |
years | 10 |
EN YALI alumni of Chad pose for a group photo after donating blood in N’Djamena, Chad. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
RU Участники YALI из Чада позируют для группового фото после сдачи крови в Нджамене, столице Чада. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
Harf çevirisi Učastniki YALI iz Čada poziruût dlâ gruppovogo foto posle sdači krovi v Ndžamene, stolice Čada. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
İngilizce | Rusça |
---|---|
yali | yali |
EN Join the World's Largest Alumni Network of Data Center Professionals
RU Станьте частью крупнейшей сети выпускников программ подготовки специалистов ЦОД
Harf çevirisi Stanʹte častʹû krupnejšej seti vypusknikov programm podgotovki specialistov COD
EN JOIN AN ALUMNI NETWORK COMPRISED OF THOUSANDS OF GRADUATES FROM THE WORLD'S TOP FIRMS
RU СТАНЬТЕ ОДНИМ ИЗ ТЫСЯЧ ВЫПУСКНИКОВ ИЗ ЛУЧШИХ МИРОВЫХ ФИРМ
Harf çevirisi STANʹ̱TE ODNIM IZ TYSÂČ VYPUSKNIKOV IZ LUČŠIH MIROVYH FIRM
EN Search for jobs with Cisco as well as Cisco partners and distributors seeking Cisco Networking Academy students and alumni
RU Ищите вакансии в Cisco, а также у партнеров и дистрибьюторов Cisco, которым нужны студенты и выпускники Сетевой академии
Harf çevirisi Iŝite vakansii v Cisco, a takže u partnerov i distribʹûtorov Cisco, kotorym nužny studenty i vypuskniki Setevoj akademii
İngilizce | Rusça |
---|---|
cisco | cisco |
EN Connect & network with classmates and alumni through our Facebook or LinkedIn communities.
RU Общайтесь и взаимодействуйте с одногруппниками и выпускниками в рамках наших сообществ в Facebook или LinkedIn.
Harf çevirisi Obŝajtesʹ i vzaimodejstvujte s odnogruppnikami i vypusknikami v ramkah naših soobŝestv v Facebook ili LinkedIn.
İngilizce | Rusça |
---|---|
EN Types of Jobs Available for Networking Academy Alumni
RU Типы вакансий, доступные для выпускников Сетевой академии
Harf çevirisi Tipy vakansij, dostupnye dlâ vypusknikov Setevoj akademii
İngilizce | Rusça |
---|---|
available | доступные |
academy | академии |
for | для |
EN Couchsurfing worldwide and learning German in Mongolia: six projects were honoured at the first PASCH alumni meeting.
RU Сеть межшкольной партнерской инициативы PASCH поощряет изучение немецкого языка с помощью инновационных проектов.
Harf çevirisi Setʹ mežškolʹnoj partnerskoj iniciativy PASCH pooŝrâet izučenie nemeckogo âzyka s pomoŝʹû innovacionnyh proektov.
EN YALI celebrates 10 years, honors outstanding alumni | ShareAmerica
RU Сеть YALI отмечает свое 10-летие | ShareAmerica
Harf çevirisi Setʹ YALI otmečaet svoe 10-letie | ShareAmerica
İngilizce | Rusça |
---|---|
yali | yali |
years | 10 |
EN YALI celebrates 10 years, honors outstanding alumni
RU Сеть YALI отмечает свое 10-летие
Harf çevirisi Setʹ YALI otmečaet svoe 10-letie
İngilizce | Rusça |
---|---|
yali | yali |
years | 10 |
EN YALI alumni of Chad pose for a group photo after donating blood in N’Djamena, Chad. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
RU Участники YALI из Чада позируют для группового фото после сдачи крови в Нджамене, столице Чада. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
Harf çevirisi Učastniki YALI iz Čada poziruût dlâ gruppovogo foto posle sdači krovi v Ndžamene, stolice Čada. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
İngilizce | Rusça |
---|---|
yali | yali |
EN Alumni Impact Stories Entrepreneurial Skills Pass Annual Report Impact Report JA and the Global Goals
RU Истории влияния выпускников Пропуск на предпринимательские навыки Годовой отчет Отчет о воздействии ДЖА и Глобальные цели
Harf çevirisi Istorii vliâniâ vypusknikov Propusk na predprinimatelʹskie navyki Godovoj otčet Otčet o vozdejstvii DŽA i Globalʹnye celi
EN Connect & network with classmates and alumni through our Facebook or LinkedIn communities.
RU Общайтесь и взаимодействуйте с одногруппниками и выпускниками в рамках наших сообществ в Facebook или LinkedIn.
Harf çevirisi Obŝajtesʹ i vzaimodejstvujte s odnogruppnikami i vypusknikami v ramkah naših soobŝestv v Facebook ili LinkedIn.
İngilizce | Rusça |
---|---|
EN Types of Jobs Available for Networking Academy Alumni
RU Типы вакансий, доступные для выпускников Сетевой академии
Harf çevirisi Tipy vakansij, dostupnye dlâ vypusknikov Setevoj akademii
İngilizce | Rusça |
---|---|
available | доступные |
academy | академии |
for | для |
EN Meet some of its outstanding alumni.
RU Познакомьтесь с выдающимися лидерами, которые в ней приняли участие.
Harf çevirisi Poznakomʹtesʹ s vydaûŝimisâ liderami, kotorye v nej prinâli učastie.
EN Alumni of U.S. leadership programs give back on COVID-19
RU Выпускники программ лидерства вносят вклад в борьбу с COVID-19
Harf çevirisi Vypuskniki programm liderstva vnosât vklad v borʹbu s COVID-19
EN These State Department program alumni are giving back to their communities in different ways during the coronavirus outbreak.
RU Выпускники программ Государственного департамента по-разному помогают своим общинам во время вспышки коронавируса.
Harf çevirisi Vypuskniki programm Gosudarstvennogo departamenta po-raznomu pomogaût svoim obŝinam vo vremâ vspyški koronavirusa.
EN Response to the Address by Minister for Foreign Affairs of Kyrgyzstan, H.E. Mr. Ruslan Kazakbaev
RU Право на ответ на заявления Российской Федерации об иностранном вмешательстве в думские выборы
Harf çevirisi Pravo na otvet na zaâvleniâ Rossijskoj Federacii ob inostrannom vmešatelʹstve v dumskie vybory
EN Department of Economic and Social Affairs
RU Департамент по экономическим и социальным вопросам
Harf çevirisi Departament po ékonomičeskim i socialʹnym voprosam
EN United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
RU Управление по координации гуманитарных вопросов
Harf çevirisi Upravlenie po koordinacii gumanitarnyh voprosov
EN United Nations Department of Economic and Social Affairs
RU Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам
Harf çevirisi Departament OON po ékonomičeskim i socialʹnym voprosam
EN The agencies involved are UN-Habitat, UNDP, WHO and UNICEF, and the programme is funded through Global Affairs Canada.
RU В этой программе, финансируемой Global Affairs Canada, участвуют ООН-Хабитат, ПРООН, ВОЗ и ЮНИСЕФ.
Harf çevirisi V étoj programme, finansiruemoj Global Affairs Canada, učastvuût OON-Habitat, PROON, VOZ i ÛNISEF.
EN Sande brings more than 25 years of experience in international cooperation, development coordination, strategic management, peacebuilding, and humanitarian affairs to the position, which she acquired at the United Nations and externally
RU В ООН она занимала руководящие посты в Объединенной программе ООН по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС)
Harf çevirisi V OON ona zanimala rukovodâŝie posty v Obʺedinennoj programme OON po VIČ/SPIDu (ÛNÉJDS)
EN He holds a master’s degree in international affairs from the London School of Economics in the UK.
RU Г-н Рамполла дель Тиндаро получил степень магистра в области международных отношений в Лондонской школе экономики (Великобритания).
Harf çevirisi G-n Rampolla delʹ Tindaro polučil stepenʹ magistra v oblasti meždunarodnyh otnošenij v Londonskoj škole ékonomiki (Velikobritaniâ).
EN United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
RU Управление по координации гуманитарных вопросов
Harf çevirisi Upravlenie po koordinacii gumanitarnyh voprosov
EN United Nations Department of Economic and Social Affairs
RU Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам
Harf çevirisi Departament OON po ékonomičeskim i socialʹnym voprosam
EN Harmoniously combines here tourism and maritime affairs
RU Здесь гармонично сочетает в себе туризм и морские дела
Harf çevirisi Zdesʹ garmonično sočetaet v sebe turizm i morskie dela
EN Sinologist, ex-Minister of Foreign Affairs and ex-secretary of the SCO (Kyrgyzstan)
RU Китаевед, экс-министр иностранных дел и экс-секретарь ШОС (Кыргызстан)
Harf çevirisi Kitaeved, éks-ministr inostrannyh del i éks-sekretarʹ ŠOS (Kyrgyzstan)
EN Practice these principles in all our affairs
RU Практикуйте эти принципы во всех наших делах
Harf çevirisi Praktikujte éti principy vo vseh naših delah
EN Ethics & International Affairs
RU Этика и Международные Отношения
Harf çevirisi Étika i Meždunarodnye Otnošeniâ
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy
RU TrustedCloud является знаком качества, выданным Федеральным министерством экономики и энергетики Германии
Harf çevirisi TrustedCloud âvlâetsâ znakom kačestva, vydannym Federalʹnym ministerstvom ékonomiki i énergetiki Germanii
EN For example: Faculty of International Relations at the Belarusian State University, customs affairs, 2001, Minsk, Belarus
RU Например: БГУ ФМО, таможенное дело, 2001, Минск, Беларусь
Harf çevirisi Naprimer: BGU FMO, tamožennoe delo, 2001, Minsk, Belarusʹ
EN Russian International Affairs Council (RIAC)
RU Российский совет по международным делам (РСМД)
Harf çevirisi Rossijskij sovet po meždunarodnym delam (RSMD)
EN By U.S. Mission OSCE | 10 September, 2021 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Statements | Tags: Economic and Environmental Dimension, EEF 2021
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 13 сентября, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Harf çevirisi Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 13 sentâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 10 September, 2021 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Statements | Tags: Economic and Environmental Dimension
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 12 сентября, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Harf çevirisi Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 12 sentâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 11 March, 2021 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Environment, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 11 сентября, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Harf çevirisi Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 11 sentâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 13 September, 2019 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 20 октября, 2015 | Фильтровать: Борьба с коррупцией, Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Harf çevirisi Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 20 oktâbrâ, 2015 | Filʹtrovatʹ: Borʹba s korrupciej, Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN Response to the Address by the Minister of Foreign Affairs of Poland, H.E. Mr. Zbigniew Rau
RU Международный день борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией (IDAHOTB)
Harf çevirisi Meždunarodnyj denʹ borʹby s gomofobiej, transfobiej i bifobiej (IDAHOTB)
EN It is unfortunate that we no longer have our Public Affairs Section or our USAID offices in Minsk, because these were opportunities for dialogue.
RU Мы будем приветствовать последующее взаимодействие Правительства Узбекистана с БДИПЧ.
Harf çevirisi My budem privetstvovatʹ posleduûŝee vzaimodejstvie Pravitelʹstva Uzbekistana s BDIPČ.
EN Statement delivered by Michael Gower, Public Affairs, at the 1275th Permanent Council.
RU Заявление в Постоянном совете в ответ на выступление Главы Миссии ОБСЕ в Молдове
Harf çevirisi Zaâvlenie v Postoânnom sovete v otvet na vystuplenie Glavy Missii OBSE v Moldove
İngilizce | Rusça |
---|---|
the | в |
EN On the Address by the Deputy Minister for Foreign Affairs of Sweden
RU Ответ Координатору проектов ОБСЕ в Узбекистане Послу Джону Макгрегору
Harf çevirisi Otvet Koordinatoru proektov OBSE v Uzbekistane Poslu Džonu Makgregoru
EN By U.S. Mission OSCE | 30 June, 2017 | Topics: Civil Society and NGOs, Exclude, Freedom of Expression, Freedom of Speech, Fundamental Freedoms, Human Rights, Media Freedom, Public Affairs, RFOM, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 19 августа, 2015 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека | Tags: Азербайджан
Harf çevirisi Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 19 avgusta, 2015 | Filʹtrovatʹ: Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka | Tags: Azerbajdžan
EN Response at the Permanent Council to Lukáš Parízek, Special Representative of Slovakia’s Minister of Foreign and European Affairs for Slovakia?s 2019 OSCE Chairmanship.
RU О 45-м раунде Женевских международных дискуссий по конфликту в Грузии.
Harf çevirisi O 45-m raunde Ženevskih meždunarodnyh diskussij po konfliktu v Gruzii.
EN Produced by the Ministry for Foreign Affairs, Department for Communications © 1995 - 2022
RU Создан Департаментом коммуникаций Министерства иностранных дел © 1995 - 2022
Harf çevirisi Sozdan Departamentom kommunikacij Ministerstva inostrannyh del © 1995 - 2022
EN Brooke manages Ivanti’s global legal department and advises the company on a wide range of legal and business affairs.
RU Хелен Мастерс – исполнительный вице-президент по международным продажам Ivanti.
Harf çevirisi Helen Masters – ispolnitelʹnyj vice-prezident po meždunarodnym prodažam Ivanti.
EN The Information-Analytical Department of the Ministry of Internal Affairs, the Central Administration of Prosecutors of the Ministry of Justice, the Statistical Office and the Supreme Court all collect hate crime statistics
RU Предоставляемые Грузией данные не отделяют случаи дискриминации и преследований
Harf çevirisi Predostavlâemye Gruziej dannye ne otdelâût slučai diskriminacii i presledovanij
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor