EN Sign up to become a solutions provider Learn more about the Solutions Provider Package
"solutions provider"'i Portekizce diline çevirin
"solutions provider" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
solutions providerin çevirisi
İngilizce dilindeki "solutions provider", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
solutions provider kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi
İngilizce
Portekizce
PT Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| solutions | soluções |
| provider | fornecedor |
| sign up | cadastre-se |
| a | um |
| become | se |
| to | para |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| select | selecione |
| domain | domínio |
| provider | provedor |
| drop-down | suspenso |
| connect | vincular |
| menu | menu |
| if | se |
| the | o |
| list | lista |
| other | outro |
| you can | possível |
| your | seu |
| in | de |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| select | selecione |
| domain | domínio |
| provider | provedor |
| drop-down | suspenso |
| connect | vincular |
| menu | menu |
| if | se |
| the | o |
| list | lista |
| other | outro |
| you can | possível |
| your | seu |
| in | de |
EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.
PT Se o seu provedor de e-mail for diferente do provedor de domínio, entre em contato com o provedor de e-mail para obter ajuda para adicionar esses registros.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| provider | provedor |
| different | diferente |
| domain | domínio |
| help | ajuda |
| adding | adicionar |
| records | registros |
| if | se |
| contact | contato |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| choose | escolha |
| provider | provedor |
| string | string |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatível |
| gt | gt |
| value | valor |
| press | pressione |
| default | padrão |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| a | um |
| aws | aws |
| the | o |
| number | número |
| other | outro |
| below | abaixo |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN name The provider's name. email The provider's support email address. url The provider's website.
PT name O nome do fornecedor. email O endereço de e-mail de suporte do fornecedor. url O site do fornecedor.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| url | url |
| website | site |
| the | o |
| support | suporte |
| name | nome |
| address | endereço |
EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider
PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| solutions | soluções |
| partner | parceiro |
| provider | fornecedor |
| sign up | cadastre-se |
| a | um |
| become | se |
| us | conosco |
EN Start small and apply to become a solutions provider, and/or get listed in the HubSpot Solutions Directory so you can get discovered by 121K+ HubSpot customers worldwide.
PT Comece aos poucos e candidate-se para ser um fornecedor de soluções e/ou entre para o Diretório de soluções da HubSpot para que o seu nome esteja ao alcance de mais de 113.000 clientes da HubSpot em todo o mundo.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| solutions | soluções |
| provider | fornecedor |
| hubspot | hubspot |
| directory | diretório |
| customers | clientes |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| become | se |
| worldwide | em todo o mundo |
| can | ser |
| start | para |
| and | e |
EN Start small and apply to become a solutions provider, and/or get listed in the HubSpot Solutions Directory so you can get discovered by 128K+ HubSpot customers worldwide.
PT Comece aos poucos e candidate-se para ser um fornecedor de soluções e/ou entre para o Diretório de soluções da HubSpot para que o seu nome esteja ao alcance de mais de 113.000 clientes da HubSpot em todo o mundo.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| solutions | soluções |
| provider | fornecedor |
| hubspot | hubspot |
| directory | diretório |
| customers | clientes |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| become | se |
| worldwide | em todo o mundo |
| can | ser |
| start | para |
| and | e |
EN Matt is the Director of Marketing at Wiser Solutions, a retail analytics provider with an emphasis on data quality, data accuracy, and holistic in-store and online solutions.
PT Matt é o Diretor de Marketing da Wiser Solutions, um fornecedor de análises de varejo com ênfase na qualidade e precisão dos dados e soluções holísticas em loja e on-line.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| director | diretor |
| provider | fornecedor |
| quality | qualidade |
| accuracy | precisão |
| online | on-line |
| wiser | wiser |
| emphasis | ênfase |
| marketing | marketing |
| at | na |
| retail | varejo |
| is | é |
| the | o |
| store | loja |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| data | dados |
| and | e |
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
PT Com conexões diretas a quase todos os provedores de serviços e nuvem, a Rede da Cloudflare pode alcançar até 95% da população mundial em 50 ms.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| can | pode |
| population | população |
| direct | diretas |
| connections | conexões |
| cloud | nuvem |
| cloudflare | cloudflare |
| network | rede |
| service | serviços |
| provider | provedores |
| the | os |
| ms | ms |
| of | de |
| and | e |
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| shows | mostra |
| vpn | vpn |
| disposal | disposição |
| advantage | vantagem |
| stability | estabilidade |
| speed | velocidade |
| users | usuários |
| distributed | distribuído |
| servers | servidores |
| provider | provedor |
| is | é |
| better | melhor |
| can | pode |
| how many | quantos |
| the | o |
| each | cada |
| number | número |
| be | ser |
| many | muitos |
| of | do |
| guarantee | garantir |
| and | e |
| an | uma |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| guarantee | garantia |
| period | período |
| request | solicitar |
| vpn | vpn |
| monthly | mensais |
| subscriptions | assinaturas |
| provider | provedor |
| the | o |
| this | este |
| a | um |
| can | pode |
| money | dinheiro |
| you | você |
EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.
PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| integrate | integrar |
| central | central |
| saml | saml |
| web | web |
| app | aplicativo |
| details | dados |
| identity | identidade |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| a | um |
| provider | provedor |
| the | o |
| successfully | com sucesso |
| in | de |
EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.
PT Preencha o campo ID externo com o nome do seu provedor de VPN, ou simplesmente insira o endereço do servidor novamente. Dependendo do seu provedor de VPN, uma ou as duas opções serão possíveis.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| vpn | vpn |
| again | novamente |
| possible | possíveis |
| id | id |
| or | ou |
| external | externo |
| server | servidor |
| depending | dependendo |
| are | serão |
| simply | simplesmente |
| options | opções |
| name | nome |
| provider | provedor |
| address | endereço |
| the | o |
| as | duas |
| of | do |
| your | seu |
EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.
PT Ninguém entre os dois (seja um provedor de serviços de Internet, um provedor de serviços de aplicativos ou um hacker, ...) pode ler ou adulterar, proporcionando assim uma grande confidencialidade e proteção a todas as suas comunicações.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| internet | internet |
| hacker | hacker |
| providing | proporcionando |
| confidentiality | confidencialidade |
| protection | proteção |
| service | serviços |
| application | aplicativos |
| or | ou |
| can | pode |
| great | grande |
| a | um |
| nobody | ninguém |
| provider | provedor |
| communications | comunicações |
| of | de |
EN Measures packet round trip time from Internet Service Provider (ISP) networks to provider edge servers
PT Mede o tempo de ida e volta do pacote das redes dos provedores de serviços de internet (ISP) para servidores de borda do provedor
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| edge | borda |
| internet | internet |
| networks | redes |
| servers | servidores |
| round | volta |
| isp | isp |
| time | tempo |
| provider | provedor |
| to | para |
| from | de |
EN “Provider” means an individual or legal entity (including, but not limited to, a partnership, LLC, or LLP) authorized by Autodesk to participate in Services Marketplace as a service provider.
PT "Fornecedor" significa uma pessoa física ou jurídica (incluindo, mas sem limitação, uma sociedade, companhia limitada ou sociedade anônima) autorizada pela Autodesk a participar do Services Marketplace como fornecedor de serviços.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| including | incluindo |
| partnership | sociedade |
| limited | limitada |
| authorized | autorizada |
| autodesk | autodesk |
| marketplace | marketplace |
| provider | fornecedor |
| or | ou |
| in | de |
| but | mas |
| participate | participar |
| means | significa |
| a | uma |
| not | sem |
EN Data is entered in an input mask provided by our service provider GoCardless and transmitted directly to the service provider
PT Os dados são introduzidos numa máscara de entrada fornecida pelo nosso prestador de serviços GoCardless e transmitidos directamente ao prestador de serviços
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| input | entrada |
| mask | máscara |
| directly | directamente |
| service | serviços |
| the | os |
| data | dados |
| is | são |
| service provider | prestador |
| in | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN In a few short years this has taken OVH from being a local provider of hosting services in North East France to the largest European Cloud provider with a growing global presence.
PT Em poucos anos, a OVH trocou o estatuto de fornecedor local de serviços de alojamento no nordeste de França pelo de maior fornecedor europeu de cloud, com uma presença mundial cada vez maior.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| local | local |
| provider | fornecedor |
| hosting | alojamento |
| france | frança |
| european | europeu |
| global | mundial |
| services | serviços |
| cloud | cloud |
| presence | presença |
| years | anos |
| ovh | ovh |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN To use Squarespace's SSL, disconnect your domain from your SSL provider and connect it from your domain provider or transfer it to Squarespace
PT Para usar o SSL do Squarespace, desvincule o seu domínio pelo provedor SSL e vincule pelo provedor do seu domínio ou transfira-o para o Squarespace
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| ssl | ssl |
| domain | domínio |
| provider | provedor |
| or | ou |
| squarespace | squarespace |
| connect | vincule |
| use | usar |
| transfer | para |
| and | e |
EN Your domain provider must offer full DNS access. If they don't, you’ll need to transfer the domain to a new provider before connecting it to Squarespace.
PT O provedor do seu domínio deve oferece acesso total ao DNS. Caso contrário, será necessário transferir o domínio para um novo provedor antes de vinculá-lo ao Squarespace.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| domain | domínio |
| provider | provedor |
| offer | oferece |
| dns | dns |
| access | acesso |
| new | novo |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| the | o |
| it | lo |
| your | seu |
| full | total |
| before | antes |
EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.
PT Use filtros de spam. A maioria dos provedores de e-mail inclui um filtro de spam em suas ofertas. Se o seu provedor não tiver um, considere mudar para um provedor que ofereça o filtro.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| spam | spam |
| offerings | ofertas |
| consider | considere |
| switching | mudar |
| a | um |
| if | se |
| use | use |
| filters | filtros |
| providers | provedores |
| provider | provedor |
| filter | filtro |
| in | em |
| include | e |
| to | a |
EN Even if you’re still under contract with your legacy provider, you can use Elastic SIP Trunking as a backup or overflow solution to make calls when your primary provider can’t deliver
PT Mesmo que ainda esteja em contrato com seu provedor legado, você pode usar o Elastic SIP Trunking como uma solução de backup ou sobrecarga para fazer chamadas quando seu provedor principal não puder entregar
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| contract | contrato |
| legacy | legado |
| provider | provedor |
| sip | sip |
| backup | backup |
| solution | solução |
| calls | chamadas |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| or | ou |
| can | pode |
| a | uma |
| deliver | entregar |
| you | você |
| use | usar |
| when | quando |
EN This allows customers the flexibility to purchase VMware Cloud on AWS either through AWS or VMware, or the AWS Solution Provider or VMware VPN Solution Provider of their choice
PT Isso oferece aos clientes flexibilidade para comprar o VMware Cloud on AWS com a AWS ou a VMware, seja por um provedor de soluções da AWS ou por um provedor de soluções de VPN da VMware de sua escolha
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| customers | clientes |
| flexibility | flexibilidade |
| purchase | comprar |
| vmware | vmware |
| solution | soluções |
| provider | provedor |
| vpn | vpn |
| choice | escolha |
| cloud | cloud |
| on | on |
| aws | aws |
| or | ou |
| of | de |
| the | o |
EN (optional) The provider expressly authorizes/does not authorize third parties to redirect to particular contents of the website. The link should redirect to the main website of the provider.
PT (opcional) O provedor autoriza/ não autoriza expressamente terceiros a redirecionar para conteúdos particulares do site. O link deve ser redirecionado para o site principal do provedor.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| optional | opcional |
| provider | provedor |
| expressly | expressamente |
| redirect | redirecionar |
| contents | conteúdos |
| link | link |
| should | deve |
| main | principal |
| of | do |
| website | site |
| authorizes | autoriza |
| the | o |
| third | terceiros |
EN The sole appearance or reference on the website does not imply the existence of rights or responsibility of the provider, or any sponsorship, support or recommendation by the provider.
PT A única aparência ou referência no site não implica a existência de direitos ou responsabilidade do prestador, ou qualquer patrocínio, apoio ou recomendação por parte do prestador.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| appearance | aparência |
| reference | referência |
| imply | implica |
| existence | existência |
| rights | direitos |
| provider | prestador |
| recommendation | recomendação |
| or | ou |
| responsibility | responsabilidade |
| sponsorship | patrocínio |
| website | site |
| the | a |
| on | no |
| does | o |
| of | do |
| any | qualquer |
EN After activation, the provider of the social network receives the information that you have accessed our website and your personal data is transmitted to the provider of the plug-in and stored there
PT Após a ativação, o provedor da rede social recebe as informações que você acessou nosso site e seus dados pessoais são transmitidos ao provedor do plug-in e armazenados lá
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| activation | ativação |
| provider | provedor |
| stored | armazenados |
| social | social |
| network | rede |
| information | informações |
| website | site |
| data | dados |
| of | do |
| receives | que |
| the | o |
| personal | pessoais |
| you | você |
| plug-in | plug-in |
| is | são |
| our | nosso |
| and | e |
| your | seus |
EN Usually Issued by a Hosting Provider or Internet Service Provider
PT Geralmente emitido por um provedor de hospedagem ou provedor de serviços de Internet
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| usually | geralmente |
| issued | emitido |
| or | ou |
| internet | internet |
| a | um |
| hosting | hospedagem |
| by | por |
| service | serviços |
| provider | provedor |
EN You will need to set up your Payment Provider first before you can continue creating your Request Link. Click here to learn how to set up your Payment Provider.
PT Você precisará configurar seu Provedor de pagamento antes de continuar criando seu link de solicitação. Clique aqui para saber como configurar seu provedor de pagamento.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| payment | pagamento |
| provider | provedor |
| click | clique |
| continue | continuar |
| request | solicitação |
| creating | criando |
| here | aqui |
| need | precisar |
| link | link |
| learn | saber |
| you | você |
| before | antes |
EN Personal data you supply to our payment gateway provider is not within our control and is subject to the provider’s privacy policy and terms and conditions.
PT Os dados pessoais que você fornece ao nosso provedor de gateway de pagamento não estão sob nosso controle e estão sujeitos à política de privacidade e aos termos e condições do provedor.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| supply | fornece |
| gateway | gateway |
| control | controle |
| payment | pagamento |
| provider | provedor |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| data | dados |
| you | você |
| subject | sujeitos |
| conditions | condições |
| the | os |
| personal | pessoais |
| to | ao |
| our | nosso |
| is | estão |
| within | de |
| and | e |
| terms | termos |
EN Data Provider Integration — Integrate external web services using a Data Provider to apply to fields and benefit from live data
PT Integração com provedor de dados — Através de um provedor de dados, integre serviços web externos para aplicá-los em campos, aproveitando as vantagens de dados em tempo real
EN If you already have a Managed DNS provider, you can have No-IP’s infrastructure act as a backup to your primary DNS in the event that your main provider should ever go offline
PT Se você já tem um provedor de DNS Gerenciado, pode fazer com que a infraestrutura da No-IP atue como um backup para o seu DNS primário, caso o seu provedor primário fique offline
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| backup | backup |
| primary | primário |
| offline | offline |
| a | um |
| if | se |
| infrastructure | infraestrutura |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| in | de |
EN When you purchase our products or services, the billing is handled by a third-party service provider, who is acting on our behalf; thus, you will make your purchase from the service provider directly, and not from iTop
PT Podemos coletar algumas informações não pessoais com o objetivo de validar seu registro e saber como você usa nosso software ou serviços
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| or | ou |
| the | o |
| services | serviços |
| directly | com |
| will | podemos |
| you | você |
| our | nosso |
| and | e |
| a | algumas |
EN A Certified Service Provider since 2019 and Premium Certified Service Provider since 2020, Eummena extends its impact in Europe and the EMEA region by becoming...
PT Um provedor de serviços certificado desde 2019 e um provedor de serviços com certificação premium desde 2020, Eummena estende seu impacto na Europa e na região EMEA, tornando-se ...
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| service | serviços |
| premium | premium |
| extends | estende |
| impact | impacto |
| becoming | tornando-se |
| europe | europa |
| region | região |
| a | um |
| emea | emea |
| provider | provedor |
| in | de |
| since | o |
| and | e |
| by | com |
| the | desde |
EN Even if you’re still under contract with your legacy provider, you can use Elastic SIP Trunking as a backup or overflow solution to make calls when your primary provider can’t deliver
PT Mesmo que ainda esteja em contrato com seu provedor legado, você pode usar o Elastic SIP Trunking como uma solução de backup ou sobrecarga para fazer chamadas quando seu provedor principal não puder entregar
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| contract | contrato |
| legacy | legado |
| provider | provedor |
| sip | sip |
| backup | backup |
| solution | solução |
| calls | chamadas |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| or | ou |
| can | pode |
| a | uma |
| deliver | entregar |
| you | você |
| use | usar |
| when | quando |
EN This allows customers the flexibility to purchase VMware Cloud on AWS either through AWS or VMware, or the AWS Solution Provider or VMware VPN Solution Provider of their choice
PT Isso oferece aos clientes flexibilidade para comprar o VMware Cloud on AWS com a AWS ou a VMware, seja por um provedor de soluções da AWS ou por um provedor de soluções de VPN da VMware de sua escolha
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| customers | clientes |
| flexibility | flexibilidade |
| purchase | comprar |
| vmware | vmware |
| solution | soluções |
| provider | provedor |
| vpn | vpn |
| choice | escolha |
| cloud | cloud |
| on | on |
| aws | aws |
| or | ou |
| of | de |
| the | o |
EN Provider edge to provider edge measurements
PT Borda do provedor para medidas da borda do provedor
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| provider | provedor |
| edge | borda |
| to | para |
| measurements | medidas |
EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.
PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| integrate | integrar |
| central | central |
| saml | saml |
| web | web |
| app | aplicativo |
| details | dados |
| identity | identidade |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| a | um |
| provider | provedor |
| the | o |
| successfully | com sucesso |
| in | de |
EN In a few short years this has taken OVH from being a local provider of hosting services in North East France to the largest European Cloud provider with a growing global presence.
PT Em poucos anos, a OVH trocou o estatuto de fornecedor local de serviços de alojamento no nordeste de França pelo de maior fornecedor europeu de cloud, com uma presença mundial cada vez maior.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| local | local |
| provider | fornecedor |
| hosting | alojamento |
| france | frança |
| european | europeu |
| global | mundial |
| services | serviços |
| cloud | cloud |
| presence | presença |
| years | anos |
| ovh | ovh |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
solutions provider solutions provider package solutions provider must hr solutions provider digital solutions provider technology solutions provider a solutions provider solutions provider learn solutions partner solutions leading provider content management provider service provider provider would identity provider email provider’s site email service provider internet service provider vpn provider’s servers world leading provider trusted provider cloud provider access dns provider provider provider could application service provider provider’s cloud storage provider premier provider previous provider hosting provider vpn provider trusted service provider web hosting provider cloud service provider cart service provider internet provider transit provider’s network analytics provider provider edge another hosting provider idp provider provider based provider came provider’s website world’s leading provider saas provider security service provider secondary dns provider payment provider stop providersolutions provider'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan