Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"sales funnel"'i Portekizce diline çevirin

"sales funnel" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

sales funnelin çevirisi

İngilizce dilindeki "sales funnel", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

sales acesso base campanhas com compra compras comunicação contato conteúdo crm da empresa dados de desempenho eficiência empresa empresas equipe está ferramentas gerenciamento gerenciar marca marketing mercado negócio negócios oferece oferecer organização plano plataforma por produto produtos receita recursos sales sell serviços soluções trabalho usar venda vendas vender
funnel funil

sales funnel kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi

İngilizce
Portekizce

EN Wondering, what a sales funnel is? Before going deep into details of varied sales funnel builders, let me first make you understand what a sales funnel builder is.

PT Quer saber, o que é um funil de vendas? Antes de entrar em detalhes sobre os diversos criadores de funis de vendas, deixe-me primeiro fazer você entender o que construtor de funil de vendas é.

İngilizce Portekizce
sales vendas
funnel funil
builders criadores
let deixe
builder construtor
is é
details detalhes
a um
understand entender
you você
of de
wondering o que
first primeiro
before antes

EN The bowtie funnel derives from the traditional funnel laying on its side, with the new funnel as a mirror image. The phases of the new funnel include maintaining impact, a recurring revenue stream and ...

PT O funil bowtie deriva do tradicional funil deitado de lado, com o novo funil como uma imagem de espelho. As fases do novo funil incluem a manutenção do impacto, um fluxo de receita recorrente e ...

İngilizce Portekizce
funnel funil
traditional tradicional
side lado
mirror espelho
image imagem
phases fases
maintaining manutenção
impact impacto
recurring recorrente
revenue receita
stream fluxo
new novo
a um
the o
as como
of do

EN Sales funnel software provides a much holistic view of the marketing and sales efforts at a glance. However, not every sale funnel has a funnel view feature but most of the software that I am going to discuss has.

PT O software de funil de vendas fornece uma visão muito holística dos esforços de marketing e vendas à primeira vista. No entanto, nem todo funil de venda tem um recurso de exibição de funil, mas a maioria do software que discutirei tem.

İngilizce Portekizce
funnel funil
provides fornece
holistic holística
efforts esforços
marketing marketing
feature recurso
sales vendas
software software
a um
at no
the o
sale venda
view vista
of do
but mas
discuss e
not os

EN Let me take you through the sales funnel of an entrepreneur who offers online classes. How will his sales funnel look like and what are the steps included in his funnel.

PT Deixe-me mostrar-lhe o funil de vendas de um empresário que oferece aulas online. Qual será a aparência do funil de vendas e quais são as etapas incluídas no funil.

İngilizce Portekizce
let deixe
funnel funil
entrepreneur empresário
online online
classes aulas
included incluídas
sales vendas
an um
offers oferece
steps etapas
the o
are são
will será
of do
and e
what quais

EN The Purchase funnel panel in Squarespace analytics is a report on your store’s sales funnel and how each stage of the funnel converts. With this data, you have insight into:

PT O painel de funil de vendas no Squarespace Analytics é um relatório sobre o funil de vendas da sua loja e como cada estágio do funil se converte. Com esses dados, você tem insights sobre:

İngilizce Portekizce
funnel funil
sales vendas
stage estágio
converts converte
squarespace squarespace
report relatório
the o
is é
a um
panel painel
each cada
data dados
you você
stores loja
and e
of do

EN The marketing funnel is still important for marketers today. We have to change the marketing funnel for the digital age. It is not like an old funnel. The buying process is complex and doesn't happen in a straight line.

PT O funil de marketing ainda é importante para os profissionais de marketing hoje. Precisamos mudar o funil de marketing para a era digital. Não é como um funil antigo. O processo de compra é complexo e não acontece de forma linear.

İngilizce Portekizce
marketing marketing
funnel funil
important importante
old antigo
process processo
complex complexo
have to precisamos
is é
today hoje
a um
buying compra
the o

EN Every action taken the user is tracked in the software of the sales funnel used by the entrepreneur. Every detail is clearly observed in the sales funnel like the point where users are dropping off or who stayed and converted.

PT Toda ação realizada pelo usuário é acompanhada no software do funil de vendas utilizado pelo empreendedor. Cada detalhe é claramente observado no funil de vendas, como o ponto em que os usuários estão desistindo ou quem ficou e converteu.

İngilizce Portekizce
action ação
sales vendas
funnel funil
entrepreneur empreendedor
detail detalhe
clearly claramente
point ponto
is é
software software
users usuários
or ou
user usuário
used utilizado
in em
of do
and e
the o
are estão
who quem

EN You are only a few steps away from discovering the best sales funnel builder for your business to sell products and make profits. It is a platform where you can develop a complete sales funnel that fulfills all your needs.

PT Você está a apenas alguns passos de descobrir o melhor criador de funil de vendas para sua empresa, para vender produtos e obter lucros. É uma plataforma onde você pode desenvolver um funil de vendas completo que atenda todas as suas necessidades.

İngilizce Portekizce
discovering descobrir
funnel funil
needs necessidades
sales vendas
profits lucros
platform plataforma
develop desenvolver
builder criador
complete completo
a um
steps passos
business empresa
away de
is está
can pode
where onde
the o
products produtos
you você
best melhor
sell vender
and e

EN Geru is the world?s first funnel simulator that lets you quickly model and simulates the potential profit of any sales or marketing funnel

PT Geru é o primeiro simulador de funil do mundo que permite modelar e simular rapidamente o lucro potencial de qualquer funil de vendas ou marketing

İngilizce Portekizce
world mundo
funnel funil
simulator simulador
quickly rapidamente
model modelar
is é
lets permite
potential potencial
profit lucro
sales vendas
or ou
marketing marketing
the o
that que
first primeiro
and e
of do
any qualquer

EN Features: When you add Funnelytics to your sales funnel, you?ll be able to see everything that happens in your funnel. It can even tell you what is happening across multiple funnels at once!

PT Características: Ao adicionar Funnelytics ao funil de vendas, você poderá ver tudo o que acontece nele. Ele pode até mesmo dizer o que está acontecendo em vários funis ao mesmo tempo!

İngilizce Portekizce
features características
sales vendas
funnel funil
funnels funis
funnelytics funnelytics
add adicionar
happens acontece
in em
is está
multiple vários
you você
see ver
can pode
happening acontecendo
it ele
tell dizer
when tempo

EN If a user does not have technical experience, ClickFunnels helps to build a high converting sales funnel. ClickFunnels has a provision of autopilot, once ads and funnel are setup.

PT Se um usuário não tiver experiência técnica, ClickFunnels ajuda a construir um funil de vendas de alta conversão. ClickFunnels tem uma oferta de piloto automático, uma vez que os anúncios e o funil são configurados.

İngilizce Portekizce
user usuário
technical técnica
helps ajuda
sales vendas
funnel funil
autopilot piloto automático
ads anúncios
if se
experience experiência
a um
does o
of de
are são
to alta
and e

EN Funnel Sharing ? This feature allows you to share your marketing or sales funnel with your partners or client. They can choose to either download it or keep it in their account and observe it quite often.

PT Compartilhamento de funil - este recurso permite que você compartilhe seu funil de marketing ou vendas com seus parceiros ou cliente. Eles podem optar por fazer o download ou mantê-lo em sua conta e observá-lo com bastante frequência.

İngilizce Portekizce
funnel funil
feature recurso
allows permite
partners parceiros
client cliente
account conta
quite bastante
marketing marketing
or ou
sales vendas
download download
can podem
this este
it lo
in em
you você
sharing compartilhamento
and e
share com

EN Purchase funnel - See a visual report on your store’s sales funnel and conversion rate.

PT Funil de vendas - Veja um relatório sobre o funil de vendas e a taxa de conversão da loja.

İngilizce Portekizce
funnel funil
see veja
report relatório
sales vendas
rate taxa
a um
on sobre
conversion conversão
stores loja
and e

EN CartFlows, on the other hand, is a WordPress-based sales funnel builder that allows you to build any type of sales page and sales processes inside of your WordPress site

PT CartFlows, por outro lado, é um criador de funil de vendas baseado em WordPress que permite que você crie qualquer tipo de página de vendas e processos de vendas dentro de seu site WordPress

İngilizce Portekizce
sales vendas
funnel funil
allows permite
processes processos
wordpress wordpress
cartflows cartflows
is é
a um
builder criador
site site
based baseado
type tipo
build crie
page página
you você
to outro
of de
any qualquer
on em
and e

EN Sales contracts can have widely different values, depending on a number of factors. Still, it’s necessary to determine the average deal size in your sales funnel to make quick but accurate sales forecasts and strategies.

PT Os contratos de vendas podem ter valores muito diferentes, dependendo de vários fatores. Ainda assim, é necessário determinar o tamanho médio do negócio em seu funil de vendas para fazer previsões e estratégias de vendas rápidas, mas precisas.

İngilizce Portekizce
contracts contratos
factors fatores
funnel funil
forecasts previsões
strategies estratégias
sales vendas
different diferentes
necessary necessário
average médio
deal negócio
can podem
depending dependendo
size tamanho
but mas
values valores
determine determinar
in em
of do
to assim
accurate precisas
and e
the o

EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.

PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.

İngilizce Portekizce
average médio
funnel funil
lead lead
sales vendas
go ir
process processo
cycle ciclo
better melhor
the o
a um
final final
stage estágio
purchase compra
time tempo
complete é
takes que
refers refere
and e
of do
faster mais rápido

EN To know what resources and specialists your business may require, you should set up a sales process and plan a series of activities at every stage of your sales funnel or sales pipeline

PT Para saber quais recursos e especialistas sua empresa pode precisar, você deve configurar um processo de vendas e planejar uma série de atividades em cada etapa do seu funil de vendas ou pipeline de vendas

İngilizce Portekizce
specialists especialistas
funnel funil
pipeline pipeline
resources recursos
sales vendas
process processo
series série
activities atividades
stage etapa
or ou
plan planejar
business empresa
a um
should deve
you você
and e
may pode
of do

EN Sales contracts can have widely different values, depending on a number of factors. Still, it’s necessary to determine the average deal size in your sales funnel to make quick but accurate sales forecasts and strategies.

PT Os contratos de vendas podem ter valores muito diferentes, dependendo de vários fatores. Ainda assim, é necessário determinar o tamanho médio do negócio em seu funil de vendas para fazer previsões e estratégias de vendas rápidas, mas precisas.

İngilizce Portekizce
contracts contratos
factors fatores
funnel funil
forecasts previsões
strategies estratégias
sales vendas
different diferentes
necessary necessário
average médio
deal negócio
can podem
depending dependendo
size tamanho
but mas
values valores
determine determinar
in em
of do
to assim
accurate precisas
and e
the o

EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.

PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.

İngilizce Portekizce
average médio
funnel funil
lead lead
sales vendas
go ir
process processo
cycle ciclo
better melhor
the o
a um
final final
stage estágio
purchase compra
time tempo
complete é
takes que
refers refere
and e
of do
faster mais rápido

EN Never run out of Funnel ideas again with a template library of Funnel Maps

PT Nunca mais fique sem ideias de funil com uma biblioteca de modelos de mapas de funil

İngilizce Portekizce
funnel funil
template modelos
library biblioteca
ideas ideias
maps mapas
a uma
never nunca
of de
again mais

EN Understanding your funnel is crucial to understanding your business. The funnel determines everything from your conversion rates to your revenue.

PT Entender seu funil é crucial para entender seu negócio. O funil determina tudo, desde suas taxas de conversão até sua receita.

İngilizce Portekizce
funnel funil
crucial crucial
business negócio
determines determina
conversion conversão
rates taxas
revenue receita
the o
is é
to até
everything tudo

EN Funnelytics is famous for two modes; Funnel Mapping and Analyze mode. You can find Funnel Mapping mode in the Basic and Pro versions of the program, but the Analyze mode is only in the Pro version.

PT Funnelytics é famoso por dois modos; Modo de mapeamento e análise de funil. Você pode encontrar o modo Mapeamento de funil nas versões Basic e Pro do programa, mas o modo Analyze está apenas na versão Pro.

İngilizce Portekizce
famous famoso
funnel funil
mapping mapeamento
analyze análise
funnelytics funnelytics
basic basic
versions versões
program programa
the o
modes modos
but mas
is é
you você
mode modo
can pode
version versão
two dois
pro pro
and e
find encontrar
of do

EN Funnelytics is a funnels, campaigns, analytics and funnel mapping tool that lets you measure campaign success against goals by providing a real-time dashboard of your funnel performance and metrics.

PT Funnelytics é uma ferramenta de funis, campanhas, análises e mapeamento de funis que permite medir o sucesso da campanha em relação às metas, fornecendo um painel em tempo real do desempenho e métricas do funil.

İngilizce Portekizce
funnels funis
funnel funil
mapping mapeamento
goals metas
dashboard painel
funnelytics funnelytics
measure medir
campaign campanha
success sucesso
performance desempenho
metrics métricas
time tempo
real real
campaigns campanhas
is é
tool ferramenta
a um
analytics análises
providing fornecendo
real-time tempo real
that que
and e
lets permite
of do
against de

EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.

PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.

İngilizce Portekizce
course curso
funnel funil
introductory introdutório
basic básico
advanced avançado
thinkific thinkific
offers oferece
tools ferramentas
a um
stages estágios
e e
you você
help you ajudam
can pode
complete completo
the o
on no
create criar
of do

EN It offers 6 premium and 4 free funnel templates to assist you to design your funnel process for your website on WordPress.

PT Ele oferece 6 modelos de funil premium e 4 gratuitos para ajudá-lo a projetar o processo de funil do seu site no WordPress.

İngilizce Portekizce
offers oferece
free gratuitos
funnel funil
process processo
website site
wordpress wordpress
templates modelos
premium premium
design projetar
and e

EN A volume funnel is a count of the number of leads going through any stage in the funnel

PT Um funil de volume é uma contagem do número de leads que passam por qualquer estágio do funil

İngilizce Portekizce
funnel funil
leads leads
stage estágio
volume volume
is é
a um
any qualquer
of do
number número

EN At LeadPages they have created a new system that will make it easier to create high-converting funnels. With this, anyone can build a funnel. This is a group of small parts that come together to make one full funnel.

PT Na LeadPages, eles criaram um novo sistema que tornará mais fácil a criação de funis de alta conversão. Com isso, qualquer pessoa pode construir um funil. Este é um grupo de pequenas peças que se juntam para formar um funil completo.

İngilizce Portekizce
new novo
funnels funis
funnel funil
small pequenas
parts peças
leadpages leadpages
system sistema
is é
a um
can pode
group grupo
of de
full completo
easier mais fácil
this este
created criaram
to alta
come para
at na
create cria

EN Growth A funnel is not an indicator of madness anymore. You know, since medieval times, the funnel has been associated with madness. It is time to change that and?

PT Crescimento Uma ferramenta de CRM é essencial para todo negócio que queira manter o contato com os clientes de uma forma saudável. Aqui estão as 8 principais ferramentas de CRM em 2021.

İngilizce Portekizce
growth crescimento
is é
associated com
of de
a uma
to em
the o
you aqui

EN The line graph at the bottom of the panel tracks changes to your purchase funnel over time. The four colors in the graph represent the different steps in the funnel from top (Visited) to bottom (Purchased).

PT O gráfico de linhas na parte inferior do painel acompanha as alterações no funil de vendas com o passar do tempo. As quatro cores do gráfico representam as diversas etapas do funil, partir de cima (visitaram) até embaixo (compraram).

İngilizce Portekizce
line linhas
graph gráfico
panel painel
changes alterações
funnel funil
represent representam
visited visitaram
purchased compraram
time tempo
steps etapas
the o
four quatro
colors cores
bottom inferior
different diversas
from partir
at na
of do

EN The purchase funnel is a very close estimate, but it may not be 100% precise. You may have purchases without earlier events in the funnel, depending on the time of day a visitor was shopping.

PT O funil de vendas é uma estimativa muito próxima, mas ela pode não ser 100% precisa. Você pode ter compras sem eventos anteriores no funil, dependendo da hora do dia em que um visitante estava fazendo compras.

İngilizce Portekizce
funnel funil
close próxima
estimate estimativa
events eventos
depending dependendo
visitor visitante
is é
without sem
the o
very muito
a um
you você
day dia
shopping compras
was estava
be ser
in em
may pode
time hora
but mas
not não
of do

EN Funnel charts are used to visualize the progressive reduction of data as it passes from one phase to another. Funnel charts can be used to represent stages in a process or procedure.

PT Os gráficos de funil são usados para visualizar a redução progressiva dos dados à medida que passam de uma fase para outra. Os gráficos de funil podem ser usados para representar etapas em um processo ou procedimento.

İngilizce Portekizce
funnel funil
charts gráficos
reduction redução
data dados
phase fase
or ou
are são
process processo
procedure procedimento
a um
represent representar
in em
the os
of de
another outra
stages etapas
be used usados
be ser
can podem

EN You can drag and drop the entire Funnelytics interface with icons for each of the different levels into a typical sales funnel such as a sales page, webinar, logout, blog post, and thank you page

PT Você pode arrastar e soltar toda a interface Funnelytics com ícones para cada um dos diferentes níveis em um funil de vendas típico, como uma página de vendas, webinar, logout, postagem de blog e página de agradecimento

İngilizce Portekizce
drag arrastar
interface interface
levels níveis
typical típico
sales vendas
funnel funil
webinar webinar
post postagem
funnelytics funnelytics
icons ícones
blog blog
different diferentes
you você
a um
page página
can pode
each cada
the a
of de
as como
and e

EN CartFlows on the other side is a sales funnel developer based in WordPress, which enables you to develop any type of sales page and it’s processed on your WordPress website.

PT CartFlows, por outro lado, é um desenvolvedor de funil de vendas baseado em WordPress, que permite desenvolver qualquer tipo de página de vendas e é processado em seu site WordPress.

İngilizce Portekizce
sales vendas
funnel funil
developer desenvolvedor
wordpress wordpress
enables permite
processed processado
cartflows cartflows
side lado
is é
a um
based baseado
type tipo
website site
develop desenvolver
page página
in em
of de
to outro
any qualquer
and e

EN Except for the fact that this software’s vital aim is to boost your sales and increase your all-rounded sales funnel revenue. ThriveCart also comes with various other features. Which you might be familiar with.

PT Exceto pelo fato de que o objetivo vital deste software é impulsionar suas vendas e aumentar sua receita de funil de vendas global. ThriveCart também vem com vários outros recursos. Com o qual você deve estar familiarizado.

İngilizce Portekizce
vital vital
aim objetivo
funnel funil
familiar familiarizado
is é
sales vendas
revenue receita
other outros
features recursos
the o
except exceto
increase aumentar
fact fato
this deste
boost impulsionar
you você
various vários
also também
and e
comes com
for de

EN CartFlows on the other side is a sales funnel developer based in WordPress, which enables you to develop any type of sales page and it’s processed on your WordPress website. This software was founded by Adam Preiser and Sujay Pawar.

PT CartFlows do outro lado está um desenvolvedor de funil de vendas baseado em WordPress, que permite desenvolver qualquer tipo de página de vendas e é processado em seu site WordPress. Este software foi fundado por Adam Preiser e Sujay Pawar.

İngilizce Portekizce
sales vendas
funnel funil
developer desenvolvedor
wordpress wordpress
enables permite
processed processado
software software
founded fundado
cartflows cartflows
side lado
a um
based baseado
is é
website site
type tipo
was foi
develop desenvolver
page página
in em
this este
to outro
any qualquer
of do
and e

EN Sales funnel generators with automated systems are provided to build sales funnels in no time.

PT Geradores de funil de vendas com sistemas automatizados são fornecidos para criar funis de vendas rapidamente.

İngilizce Portekizce
sales vendas
funnel funil
generators geradores
automated automatizados
systems sistemas
funnels funis
are são
build criar
to para
in de

EN Sales Funnel is a metaphor used for the sales process right from the initial contact to the ultimate sale

PT O funil de vendas é uma metáfora usada para o processo de vendas desde o contato inicial até a venda final

İngilizce Portekizce
funnel funil
used usada
process processo
contact contato
ultimate final
is é
sales vendas
initial inicial
the o
a uma
right para
sale venda

EN You will end up with an effective sales funnel that will close more sales than a traditional website

PT Você terá um funil de vendas eficaz que fechará mais vendas do que um site tradicional

İngilizce Portekizce
effective eficaz
sales vendas
funnel funil
close fechar
traditional tradicional
website site
will terá
more mais
you você
a um
than de
that que
end do

EN Tried and tested sales techniques to move leads down the sales funnel quicker: Part 2

PT Te apresentamos o melhor CRM para pequenas empresas

İngilizce Portekizce
sales crm
the o
move para

EN However, if you let too many unqualified prospects pile up in the sales funnel, you will waste your time and resources on people who are cold to your offerings instead of concentrating on good sales opportunities.

PT No entanto, se você deixar muitos prospects não qualificados se acumularem no funil de vendas, desperdiçará seu tempo e recursos com pessoas que estão frias com suas ofertas, em vez de se concentrar em boas oportunidades de vendas.

İngilizce Portekizce
sales vendas
funnel funil
opportunities oportunidades
prospects prospects
if se
resources recursos
people pessoas
time tempo
good boas
offerings ofertas
in em
of de
you você
many muitos
and e
to deixar
instead em vez de
are estão

EN You only need a few people in your marketing team who will be working on the creation of high-quality content and a sales manager who will then lead newcomers through the sales funnel.

PT Você só precisa de algumas pessoas em sua equipe de marketing que trabalharão na criação de conteúdo de alta qualidade e de um gerente de vendas que conduzirá os recém-chegados através do funil de vendas.

İngilizce Portekizce
working trabalhar
content conteúdo
manager gerente
newcomers recém-chegados
funnel funil
people pessoas
marketing marketing
team equipe
sales vendas
the os
high alta
quality qualidade
a um
creation criação
need precisa
in em
you você
of do
and e

EN However, if you let too many unqualified prospects pile up in the sales funnel, you will waste your time and resources on people who are cold to your offerings instead of concentrating on good sales opportunities.

PT No entanto, se você deixar muitos prospects não qualificados se acumularem no funil de vendas, desperdiçará seu tempo e recursos com pessoas que estão frias com suas ofertas, em vez de se concentrar em boas oportunidades de vendas.

İngilizce Portekizce
sales vendas
funnel funil
opportunities oportunidades
prospects prospects
if se
resources recursos
people pessoas
time tempo
good boas
offerings ofertas
in em
of de
you você
many muitos
and e
to deixar
instead em vez de
are estão

EN You only need a few people in your marketing team who will be working on the creation of high-quality content and a sales manager who will then lead newcomers through the sales funnel.

PT Você só precisa de algumas pessoas em sua equipe de marketing que trabalharão na criação de conteúdo de alta qualidade e de um gerente de vendas que conduzirá os recém-chegados através do funil de vendas.

İngilizce Portekizce
working trabalhar
content conteúdo
manager gerente
newcomers recém-chegados
funnel funil
people pessoas
marketing marketing
team equipe
sales vendas
the os
high alta
quality qualidade
a um
creation criação
need precisa
in em
you você
of do
and e

EN In the following week, all our Reps will go through the best in class sales and customer success training covering the entire sales funnel, skills, mindset and coaching frameworks

PT Na semana seguinte, todos os nossos representantes passarão pelo melhor treinamento em vendas de classe e sucesso do cliente, abrangendo todo o funil de vendas, habilidades, mentalidade e estruturas de treinamento

İngilizce Portekizce
week semana
reps representantes
sales vendas
customer cliente
success sucesso
funnel funil
skills habilidades
mindset mentalidade
frameworks estruturas
class classe
training treinamento
best melhor
in em
our nossos
and e
the o

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.

İngilizce Portekizce
url url
mappings mapeamentos
redirects redirecionamentos
in em
three três
and e

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

PT Comece com uma página em branco Qualificação de leads de Agências de Marketing Qualificação de leads de corretoras de seguros Qualificação de leads em Serviços B2B Qualificação de leads para imobiliárias

İngilizce Portekizce
page página
agency agências
start para
blank em branco
media marketing
a b
with branco

EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:

PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:

İngilizce Portekizce
reported relatado
managers gerentes
spend gastam
coaching coaching
sales vendas
group group
organizations organizações
time tempo
average médio
teams equipes
performing desempenho
usually geralmente
more mais
as conforme
in em
much muito
high alto
low baixo
and e

EN Sales compensation should be well-planned to drive the sales team?s performance to success. This is why when speaking about sales compensation, one commonly means working out a clever sales compensation plan that would:

PT A remuneração de vendas deve ser bem planejada para levar o desempenho da equipe de vendas ao sucesso. É por isso que, quando se fala em compensação de vendas, geralmente se trata de elaborar um plano inteligente de remuneração de vendas que:

İngilizce Portekizce
commonly geralmente
clever inteligente
plan plano
well bem
sales vendas
performance desempenho
success sucesso
a um
compensation compensação
be ser
team equipe
would se
should deve
the o
when quando

EN As a rule, it’s required that a sales director should have 10 years of experience working in sales, preferably in one of the senior positions such as head of sales, head of sales operations, or head of account management

PT Como regra geral, é necessário que um diretor de vendas tenha 10 anos de experiência trabalhando em vendas, de preferência em um dos cargos seniores, como chefe de vendas, chefe de operações de vendas ou chefe de gerenciamento de contas

İngilizce Portekizce
rule regra
sales vendas
account contas
required necessário
experience experiência
operations operações
or ou
management gerenciamento
director diretor
a um
years anos
head chefe
working trabalhando
in em
of de
as como
the dos
that que

EN It also concerns recruiting, training, and supervising your sales force and covers all pre-sales, sales, and post-sales activities.

PT Também diz respeito ao recrutamento, treinamento e supervisão de sua força de vendas e abrange todas as atividades de pré-vendas, vendas e pós-vendas.

İngilizce Portekizce
recruiting recrutamento
sales vendas
force força
covers abrange
training treinamento
activities atividades
also também
and e

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor