Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"pizza for a"'i Portekizce diline çevirin

"pizza for a" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

pizza for ain çevirisi

İngilizce dilindeki "pizza for a", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

pizza a ao das de e em esses muito na no não para pizza por que sua uma você

pizza for a kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi

İngilizce
Portekizce

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

İngilizce Portekizce
pizza pizza
sell oferecem
or ser
restaurants locais
of de

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

İngilizce Portekizce
pizza pizza
sell oferecem
or ser
restaurants locais
of de

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

İngilizce Portekizce
pizza pizza
sell oferecem
or ser
restaurants locais
of de

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

İngilizce Portekizce
pizza pizza
sell oferecem
or ser
restaurants locais
of de

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

İngilizce Portekizce
pizza pizza
sell oferecem
or ser
restaurants locais
of de

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

İngilizce Portekizce
pizza pizza
sell oferecem
or ser
restaurants locais
of de

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

İngilizce Portekizce
pizza pizza
sell oferecem
or ser
restaurants locais
of de

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

İngilizce Portekizce
pizza pizza
sell oferecem
or ser
restaurants locais
of de

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

İngilizce Portekizce
pizza pizza
sell oferecem
or ser
restaurants locais
of de

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

İngilizce Portekizce
pizza pizza
sell oferecem
or ser
restaurants locais
of de

EN Let’s say that you run a pizza restaurant in Chicago that sells gluten-free pizza.

PT Digamos que você administre uma pizzaria em Chicago que vende pizza sem glúten.

İngilizce Portekizce
pizza pizza
chicago chicago
sells vende
gluten glúten
you você
in em
a uma
that que

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT A Piazza di Spagna, a praça Campo de Fiori, a Piazza Navona e o Panteão são alguns dos lugares que percorreremos neste passeio pelo centro histórico de Roma. Você vai perder?

İngilizce Portekizce
rome roma
of de
the o
this neste
a alguns
learn e

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

İngilizce Portekizce
weather tempo
lively animada
if se
the o
is é
order pedir
in em
eat comer
pizza pizza
a uma
and e
good boa
to a

EN Employees at Domino's Pizza are not very pleased with their total compensation at Domino's Pizza, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

PT Colaboradores em Domino's Pizza não são tão felizes com a compensção em Domino's Pizza, que inclui stocks, equidades e benefícios.

İngilizce Portekizce
employees colaboradores
pleased felizes
includes inclui
benefits benefícios
pizza pizza
are são
and e
which o
of tão

EN The majority of employees at Domino's Pizza believe the environment at Domino's Pizza is positive

PT A maioria dos colaboradores emDomino's Pizza acreditam que o ambiente em Domino's Pizza é positivo

İngilizce Portekizce
employees colaboradores
believe acreditam
positive positivo
environment ambiente
is é
the o
pizza pizza
of dos

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

İngilizce Portekizce
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

İngilizce Portekizce
weather tempo
lively animada
if se
the o
is é
order pedir
in em
eat comer
pizza pizza
a uma
and e
good boa
to a

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

İngilizce Portekizce
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

İngilizce Portekizce
weather tempo
lively animada
if se
the o
is é
order pedir
in em
eat comer
pizza pizza
a uma
and e
good boa
to a

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

İngilizce Portekizce
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

İngilizce Portekizce
weather tempo
lively animada
if se
the o
is é
order pedir
in em
eat comer
pizza pizza
a uma
and e
good boa
to a

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

İngilizce Portekizce
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

İngilizce Portekizce
weather tempo
lively animada
if se
the o
is é
order pedir
in em
eat comer
pizza pizza
a uma
and e
good boa
to a

EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable Public Domain

PT laranja, vegetal, cenoura, comida, saudável, comida e bebida, raiz vegetal, alimentação saudável, frescor, bem-estar Public Domain

İngilizce Portekizce
vegetable vegetal
domain domain
public public
food comida
freshness frescor
drink bebida

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

İngilizce Portekizce
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

İngilizce Portekizce
weather tempo
lively animada
if se
the o
is é
order pedir
in em
eat comer
pizza pizza
a uma
and e
good boa
to a

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

İngilizce Portekizce
weather tempo
lively animada
if se
the o
is é
order pedir
in em
eat comer
pizza pizza
a uma
and e
good boa
to a

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

İngilizce Portekizce
weather tempo
lively animada
if se
the o
is é
order pedir
in em
eat comer
pizza pizza
a uma
and e
good boa
to a

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

İngilizce Portekizce
weather tempo
lively animada
if se
the o
is é
order pedir
in em
eat comer
pizza pizza
a uma
and e
good boa
to a

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

İngilizce Portekizce
weather tempo
lively animada
if se
the o
is é
order pedir
in em
eat comer
pizza pizza
a uma
and e
good boa
to a

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

İngilizce Portekizce
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

İngilizce Portekizce
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

İngilizce Portekizce
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

İngilizce Portekizce
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable Public Domain

PT pão, comida, lanche, café da manhã, doces, prato, comida e bebida, pronto para comer, frescor, comida doce Public Domain

İngilizce Portekizce
freshness frescor
domain domain
public public
food comida
drink bebida
above para

EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable | Pxfuel

PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero | Pxfuel

İngilizce Portekizce
pizza pizza
food comida
pizzas pizzas
tomato tomate
freshness frescura
directly diretamente
above acima
vegetable vegetal
pxfuel pxfuel
drink bebida

EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable

PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero

İngilizce Portekizce
pizza pizza
food comida
pizzas pizzas
tomato tomate
freshness frescura
directly diretamente
above acima
vegetable vegetal
drink bebida

EN make pizza, food and Drink, pizza, pizzas, food, tomato, vegetable, fruit, freshness, healthy eating Public Domain

PT pão do país, cozido, padaria, cozimento, pão, café da manhã, tomate cereja, malagueta, país, comida Public Domain

İngilizce Portekizce
tomato tomate
domain domain
public public
food comida
and do

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.

İngilizce Portekizce
medicine medicina
travel viagem
disaster desastres
deliveries entregas
teams equipes
humanity humanidade
power poder
advance progresso
software software
planet mundo
space espacial
the a
products produtos
help ajudam
and e
our nossos
through meio
of do

EN For example, say you want to track sentiment around Chicago-style pizza. Your query may end up looking more like below.

PT Por exemplo, digamos que você queira acompanhar sentimentos em torno da pizza ao estilo de Chicago. Sua consulta pode acabar se parecendo com a descrita abaixo.

İngilizce Portekizce
query consulta
style estilo
chicago chicago
may pode
pizza pizza
below abaixo
you você
example exemplo
want to queira

EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.”  That’s when you would start to build out your exclusions.

PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados".  É aí que você começa a criar suas exclusões.

İngilizce Portekizce
think pensar
well bem
chicago chicago
mean significar
start começa
exclusions exclusões
may pode
to a
build criar
also também
pizza pizza
but mas
you você

EN You may start to add in some pie flavors to make sure the scope of your search is limited to pizza.

PT Você pode começar a adicionar alguns sabores de torta para garantir que o escopo de sua pesquisa seja limitado a pizza.

İngilizce Portekizce
flavors sabores
scope escopo
search pesquisa
limited limitado
may pode
the o
pizza pizza
you você
add adicionar
start começar
of de

EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate. For instance, as you run your Chicago-style pizza query, cherry pie shows up.

PT Como você pode imaginar na etapa anterior, muitas vezes você descobrirá variações de suas palavras-chave ou hashtags que não previu. Por exemplo, ao executar sua consulta de pizza ao estilo de Chicago, a torta de cereja aparece.

İngilizce Portekizce
imagine imaginar
often muitas vezes
variations variações
hashtags hashtags
cherry cereja
style estilo
chicago chicago
or ou
query consulta
step etapa
can pode
discover descobrir
keywords chave
the a
pizza pizza
you você
as como
of de
previous anterior

EN You could also check “Show only Tweets from Verified Users” in order to turn these social insights into a new blog post called “What Celebrities Think of Chicago Style Pizza, Backed by Data.”

PT Você também pode marcar "Mostrar apenas tuítes de usuários verificados" para transformar esses insights sociais em um novo post no blog chamado "O que as celebridades pensam da pizza ao estilo de Chicago, respaldada por dados".

İngilizce Portekizce
check marcar
show mostrar
users usuários
social sociais
new novo
post post
called chamado
celebrities celebridades
think pensam
pizza pizza
style estilo
chicago chicago
you você
data dados
blog blog
insights insights
to ao
could pode
a um
also também
only apenas
turn transformar
these esses
of de
by por

EN To continue with the Chicago-style pizza example, here’s a word cloud of the frequently mentioned keywords based on the query.

PT Para continuar com o exemplo de pizza ao estilo de Chicago, aqui está uma nuvem de palavras das palavras-chave mencionadas com frequência com base na consulta.

İngilizce Portekizce
cloud nuvem
frequently com frequência
mentioned mencionadas
query consulta
style estilo
chicago chicago
the o
pizza pizza
example exemplo
of de
continue continuar
a uma
keywords chave
based com
word para

EN Write an interesting article about how pizza sales increase/decrease based on temperatures.

PT Escreva um artigo interessante sobre como as vendas de pizza aumentam/diminuem com base nas temperaturas.

İngilizce Portekizce
write escreva
interesting interessante
pizza pizza
sales vendas
increase aumentam
temperatures temperaturas
an um
how como
article artigo
based com
about sobre

EN Within Sprout you can set a Brand Keyword that will constantly search social media for people who mention “gluten-free pizza” within a certain radius of your restaurant

PT Dentro do Sprout, você pode definir uma palavra-chave da marca que procurará constantemente nas redes sociais pessoas que mencionem “pizza sem glúten” dentro de um determinado raio de seu restaurante

EN There are a few things you can do to those who are mentioning gluten-free pizza.

PT Há algumas coisas que você pode fazer para aqueles que estão mencionando pizza sem glúten.

İngilizce Portekizce
pizza pizza
gluten glúten
you você
are estão
can pode
those o
things coisas

EN Give them a simple Like or Favorite. Chances are they will check out your page and see that you similarly offer gluten-free pizza and may put you on their list of places to try.

PT Dê a eles uma simples Curtida ou Favoritada. Provavelmente, eles visitarão sua página e verão que você oferece pizza sem glúten, e possivelmente o colocarão na lista de lugares para experimentar.

İngilizce Portekizce
places lugares
try experimentar
gluten glúten
or ou
page página
simple simples
see ver
a uma
offer oferece
pizza pizza
list lista
of de
you você
to a
and e
that provavelmente

EN Delivering technology - and great pizza - faster

PT Fornecendo tecnologia - e ótima pizza - com mais rapidez

İngilizce Portekizce
delivering fornecendo
technology tecnologia
pizza pizza
faster rapidez
great ótima
and e

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor