PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
"definidos como pizzarias"'i İngilizce diline çevirin
"definidos como pizzarias" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
definidos como pizzariasin çevirisi
Portekizce dilindeki "definidos como pizzarias", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
definidos como pizzarias kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| definidos | defined |
| splashtop | splashtop |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| definidos | defined |
| splashtop | splashtop |
PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser
EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pizza | pizza |
| oferecem | sell |
PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser
EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pizza | pizza |
| oferecem | sell |
PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser
EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pizza | pizza |
| oferecem | sell |
PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser
EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pizza | pizza |
| oferecem | sell |
PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser
EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pizza | pizza |
| oferecem | sell |
PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser
EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pizza | pizza |
| oferecem | sell |
PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser
EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pizza | pizza |
| oferecem | sell |
PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser
EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pizza | pizza |
| oferecem | sell |
PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser
EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pizza | pizza |
| oferecem | sell |
PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser
EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pizza | pizza |
| oferecem | sell |
PT Os modelos definidos como false não precisam incluir as variáveis obrigatórias. Os modelos do tipo page que são definidos como false também podem ser usados como parciais padrão.
EN Templates set to false do not need to include the required variables. Templates of the page type that are set to false can also be used as standard partials.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lugares | city |
| pizza | pizza |
| se | if |
| pedir | order |
| comer | eat |
| animada | lively |
| tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lugares | city |
| pizza | pizza |
| se | if |
| pedir | order |
| comer | eat |
| animada | lively |
| tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lugares | city |
| pizza | pizza |
| se | if |
| pedir | order |
| comer | eat |
| animada | lively |
| tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lugares | city |
| pizza | pizza |
| se | if |
| pedir | order |
| comer | eat |
| animada | lively |
| tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lugares | city |
| pizza | pizza |
| se | if |
| pedir | order |
| comer | eat |
| animada | lively |
| tempo | weather |
PT #2 de 11 pizzarias em Torrelavega
EN #2 of 11 pizza restaurants in Torrelavega
PT #6 de 11 pizzarias em Torrelavega
EN #6 of 11 pizza restaurants in Torrelavega
PT #7 de 11 pizzarias em Torrelavega
EN #7 of 11 pizza restaurants in Torrelavega
PT #4 de 11 pizzarias em Torrelavega
EN #4 of 11 pizza restaurants in Torrelavega
PT #9 de 11 pizzarias em Torrelavega
EN #9 of 11 pizza restaurants in Torrelavega
PT #10 de 11 pizzarias em Torrelavega
EN #10 of 11 pizza restaurants in Torrelavega
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lugares | city |
| pizza | pizza |
| se | if |
| pedir | order |
| comer | eat |
| animada | lively |
| tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lugares | city |
| pizza | pizza |
| se | if |
| pedir | order |
| comer | eat |
| animada | lively |
| tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lugares | city |
| pizza | pizza |
| se | if |
| pedir | order |
| comer | eat |
| animada | lively |
| tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lugares | city |
| pizza | pizza |
| se | if |
| pedir | order |
| comer | eat |
| animada | lively |
| tempo | weather |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lugares | city |
| pizza | pizza |
| se | if |
| pedir | order |
| comer | eat |
| animada | lively |
| tempo | weather |
PT Por exemplo, a aplicação de uma rede de pizzarias pode determinar que seu entregador atravessou uma cerca geográfica que está a pouco mais de um quilômetro e meio do cliente e enviar ao cliente um alerta de que o pedido está prestes a chegar
EN For example, a pizza chain’s application could determine that its delivery driver has crossed a geofence that is a half-mile from their customer, and send the customer an alert that their order is about to arrive
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| determinar | determine |
| meio | half |
| cliente | customer |
| alerta | alert |
PT Serviços especializados em arquitetura, planejamento e implementação, oferecidos como contratos personalizados, planos pré-definidos e como um recurso dedicado contínuo.
EN Expert architecture, planning and implementation services, offered as custom engagements, pre-packaged plans, and as an ongoing dedicated resource.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| serviços | services |
| especializados | expert |
| arquitetura | architecture |
| implementação | implementation |
| oferecidos | offered |
| personalizados | custom |
| um | an |
| recurso | resource |
| dedicado | dedicated |
| contínuo | ongoing |
PT Como os produtos são definidos em código Python regular, as pessoas desenvolvedoras têm acesso a uma variedade de ferramentas, como estruturas de teste e controle de versão, para garantir que seu trabalho seja seguro e preciso
EN Because products are defined in regular Python code, developers have access to a range of tools such as test frameworks and version control to ensure that their work is safe and accurate
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| definidos | defined |
| código | code |
| python | python |
| regular | regular |
| acesso | access |
| variedade | range |
| estruturas | frameworks |
| teste | test |
| controle | control |
| trabalho | work |
PT Verificar o seu domínio contra 119 problemas pré-definidos de SEO e obter recomendações em como resolver cada um.
EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| verificar | check |
| domínio | domain |
| seo | seo |
| obter | get |
| recomendações | recommendations |
| resolver | fix |
PT Imagens com assuntos claramente definidos, como uma pessoa ou objeto, devolverão os melhores resultados
EN Images with clearly defined subjects, such as a person or object, will provide the best results
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| imagens | images |
| assuntos | subjects |
| claramente | clearly |
| definidos | defined |
| ou | or |
| objeto | object |
| resultados | results |
PT Muitos desses valores vão ser definidos como um padrão sensível pelo Bitbucket
EN Many of these values will be set to a sensible default by Bitbucket
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| padrão | default |
| bitbucket | bitbucket |
PT Você pode adicionar até dez rótulos que atuam como filtro do tipo OU, permitindo expandir a lista de aceitação para artigos que contenham qualquer um dos rótulos definidos.
EN You are able to add up to ten labels that serve as an OR filter, allowing you to expand the whitelist to any articles containing any of the defined labels.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| rótulos | labels |
| filtro | filter |
| ou | or |
| permitindo | allowing |
| expandir | expand |
| contenham | containing |
| definidos | defined |
PT De acordo com o GDPR, os dados pessoais são definidos como: "qualquer informação relativa a uma pessoa física identificada ou identificável ('Titular dos Dados") e
EN Under GDPR personal data is defined as: “any information relating to an identified or identifiable natural person (‘Data Subject”) and
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| são | is |
| definidos | defined |
| identificada | identified |
| ou | or |
| identificável | identifiable |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
definidos como pizzarias pizzarias definidos como definidos como false rede definidos definidos foram definidos problemas pré definidos filtragem definidos planos definidos atributos definidos correção definidos parâmetros definidos usuários definidos segurança definidos gatilhos pré definidos definidos corretamente critérios previamente definidos normalmente definidos objetivos definidos requisitos definidos direitos deles definidos cookies definidos gatilhos definidos pessoais definidos qualidade definidos testes pré definidos valores definidos recursos definidos modelos pré definidos detalhes definidos critérios definidos imagem definidos pessoais são definidos cookies serem definidos definidos abaixo resumo personalizados definidos” termos definidos definidos e colocados definidos cookies definidos e botões períodos definidos critérios definidos individualmente definidos nestes termos definidos pela integridade gases pré definidos bloco originalmente definidos limites definidos definidos com a definidos na política
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan