EN You hereby represent and warrant that you are the owner or otherwise have the right to provide any materials that you upload, post, email, transmit or otherwise make available via the Service
"otherwise not available"'i Portekizce diline çevirin
"otherwise not available" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
otherwise not availablein çevirisi
İngilizce dilindeki "otherwise not available", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
otherwise not available kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi
İngilizce
Portekizce
PT Por meio deste, você declara e garante que é o proprietário ou tem o direito de fornecer qualquer material que você carregar, publicar, enviar por e-mail, transmitir ou de outra forma disponibilizar através do Serviço
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| warrant | garante |
| materials | material |
| owner | proprietário |
| or | ou |
| right | direito |
| upload | carregar |
| post | publicar |
| the | o |
| you | você |
| service | serviço |
| to | fornecer |
| transmit | transmitir |
| that | que |
| and | e |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Oman:Thursday delivery is NOT available.Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Northern-Mariana-Islands:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Oman:Thursday delivery is NOT available.Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Northern-Mariana-Islands:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
PT 1 = Disponível com o Tableau Data Management 2 = Disponível apenas no Tableau Online 3 = Disponível apenas no Tableau Server 4 = Disponível com o Server Management 5 = Disponível com o Einstein Discovery no Tableau
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| available | disponível |
| management | management |
| online | online |
| server | server |
| einstein | einstein |
| tableau | tableau |
| data | data |
| in | no |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN You may use Unity Wordmarks in all manner of published materials, digital and otherwise, provided that your use is consistent with all of the following and otherwise complies with these Guidelines:
PT Você pode usar as Marcas denominativas Unity em qualquer tipo de materiais publicados, digitais ou não, desde que o seu uso seja consistente com todos os seguintes pontos e esteja de acordo com estas Diretrizes:
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| published | publicados |
| consistent | consistente |
| unity | unity |
| guidelines | diretrizes |
| materials | materiais |
| otherwise | ou |
| in | em |
| digital | e |
| of | de |
| you | você |
| use | usar |
| may | pode |
| is | tipo |
| following | seguintes |
| the | o |
EN You may use Unity Wordmarks in all manner of published materials, digital and otherwise, provided that your use is consistent with all of the following and otherwise complies with these Guidelines:
PT Você pode usar as Marcas denominativas Unity em qualquer tipo de materiais publicados, digitais ou não, desde que o seu uso seja consistente com todos os seguintes pontos e esteja de acordo com estas Diretrizes:
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| published | publicados |
| consistent | consistente |
| unity | unity |
| guidelines | diretrizes |
| materials | materiais |
| otherwise | ou |
| in | em |
| digital | e |
| of | de |
| you | você |
| use | usar |
| may | pode |
| is | tipo |
| following | seguintes |
| the | o |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN or otherwise furnished to you (the "Policy" (unless otherwise stated, all references to the Agreement shall include the Policy).
PT ou apresentados a você de alguma forma (a "Política" (a não ser que o contrário seja declarado, todas as referências ao Acordo devem incluir a Política).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| policy | política |
| stated | declarado |
| references | referências |
| include | incluir |
| or | ou |
| you | você |
| unless | a não ser |
| agreement | acordo |
| the | o |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Mali:Friday delivery is NOT available.Monday delivery is NOT available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Malaysia:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| weekends | semana |
| friday | friday |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Mali:Friday delivery is NOT available.Monday delivery is NOT available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Malaysia:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| weekends | semana |
| friday | friday |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Adaware does not claim ownership of any User Submission that you post or upload on the Adaware Site and/or through the Adaware Site Services or otherwise submit or make available to Adaware
PT A Adaware não reivindica a posse de quaisquer Materiais de Usuários que você postar ou carregar no Site Adaware e/ou através dos Serviços do Site Adaware ou enviar ou disponibilizar de qualquer outra forma para a Adaware
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| adaware | adaware |
| user | usuários |
| post | postar |
| or | ou |
| upload | carregar |
| services | serviços |
| you | você |
| site | site |
| does | o |
| on | no |
| the | a |
| available | é |
| of | do |
| and | e |
EN While having an email ID does help you to access content that is otherwise not available for people without an ID, it does open a door of opportunity to numerous spam and fake IDs to start filling into your inbox.
PT Embora ter um ID de e-mail ajude você a acessar conteúdo que de outra forma não estaria disponível para pessoas sem um ID, ele abre uma porta de oportunidade para vários spams e IDs falsos começarem a preencher sua caixa de entrada.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| content | conteúdo |
| opportunity | oportunidade |
| fake | falsos |
| filling | preencher |
| id | id |
| people | pessoas |
| without | sem |
| door | porta |
| inbox | caixa de entrada |
| open | abre |
| otherwise | de outra forma |
| a | um |
| it | ele |
| you | você |
| available | disponível |
| start | para |
| access | acessar |
| of | do |
| and | e |
EN You agree that you will not post, transmit, distribute, publish, use, or otherwise make available, through or in connection with the Site:
PT Você concorda que não irá publicar, transmitir, distribuir, publicar, usar ou disponibilizar de outra forma, através ou em conexão com o Site:
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| distribute | distribuir |
| or | ou |
| site | site |
| transmit | transmitir |
| publish | publicar |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| agree | concorda |
| available | é |
| in | em |
| use | usar |
| connection | conexão |
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| attempt | tentar |
| materials | materiais |
| information | informações |
| intentionally | intencionalmente |
| or | ou |
| available | disponibilizado |
| service | serviço |
| the | outra |
| through | meio |
| made | é |
| for | de |
EN YOU MAY NOT (i) resell, sublicense or otherwise make available the Images or Clips, or Font Software for use or distribution separately or detached from a product or web page
PT VOCÊ NÃO PODE (i) revender, sublicenciar ou disponibilizar de qualquer outra forma as Imagens ou Clipes ou o Software de Fonte para utilização ou distribuição de forma independente ou separada de um produto ou página da Web
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| resell | revender |
| images | imagens |
| clips | clipes |
| distribution | distribuição |
| i | i |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| web | web |
| available | disponibilizar |
| font | fonte |
| software | software |
| page | página |
| for | de |
| the | o |
| may | pode |
EN You may not, however, resell, sublicense or otherwise make available the Images for use or distribution separately or detached from a product or web page
PT No entanto, Você não pode revender, sublicenciar ou disponibilizar de qualquer outra forma as Imagens para uso ou distribuição separadamente ou de forma desvinculada de um produto ou página da Web
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| resell | revender |
| images | imagens |
| distribution | distribuição |
| or | ou |
| product | produto |
| web | web |
| available | disponibilizar |
| separately | separadamente |
| a | um |
| you | você |
| use | uso |
| page | página |
| the | as |
| for | de |
| may | pode |
EN Adaware does not claim ownership of any User Submission that you post or upload on the Adaware Site and/or through the Adaware Site Services or otherwise submit or make available to Adaware
PT A Adaware não reivindica a posse de quaisquer Materiais de Usuários que você postar ou carregar no Site Adaware e/ou através dos Serviços do Site Adaware ou enviar ou disponibilizar de qualquer outra forma para a Adaware
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| adaware | adaware |
| user | usuários |
| post | postar |
| or | ou |
| upload | carregar |
| services | serviços |
| you | você |
| site | site |
| does | o |
| on | no |
| the | a |
| available | é |
| of | do |
| and | e |
EN Get a full 15-day free trial of the CorelDRAW Graphics Suite subscription, packed with exclusive features and enhancements not otherwise available.No credit card required.
PT Obtenha uma versão completa para avaliação grátis por 15 dias da assinatura do CorelDRAW Graphics Suite, repleta de melhorias e recursos exclusivos que não estão disponíveis em outro lugar.Sem necessidade de cartão de crédito.
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Pakistan:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Norway:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Palestine:Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Pakistan:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| weekends | semana |
| friday | friday |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Pakistan:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Norway:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Palestine:Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Pakistan:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| weekends | semana |
| friday | friday |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.
PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| license | licenciar |
| content | conteúdo |
| rent | alugar |
| sell | vender |
| or | ou |
| commercial | comerciais |
| you | você |
| third | terceiros |
| exploit | utilizar |
| use | com |
| for | fins |
| way | de |
| right | para |
EN A statement that you have a good faith belief that the usage is likely to cause confusion, is not authorized by the trademark owner or its agent, and is not otherwise permitted under law
PT Uma declaração de que você crê de boa-fé que o uso provavelmente causará confusão, não é autorizado pelo proprietário da marca comercial ou por seus representantes e não é, de nenhuma outra forma, permitido por lei
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| statement | declaração |
| good | boa |
| usage | uso |
| confusion | confusão |
| agent | representantes |
| is | é |
| authorized | autorizado |
| owner | proprietário |
| or | ou |
| law | lei |
| permitted | permitido |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| to | marca |
| by | por |
| and | e |
EN The weight of the biathlon rifle must not exceed 3.5 kg and the bullets reach speeds of 380 m/s. Biathletes are not allowed to leave the shooting mat with a loaded rifle, otherwise they will be disqualified.
PT O peso do rifle do biatlo não pode passar de 3,5 kg e as balas alcançam velocidades de 380 metros por segundo. Os biatletas não podem deixar a área de tiro com um rifle carregado, caso contrário são desclassificados.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| weight | peso |
| biathlon | biatlo |
| kg | kg |
| speeds | velocidades |
| s | s |
| shooting | tiro |
| loaded | carregado |
| otherwise | caso contrário |
| m | metros |
| a | um |
| be | podem |
| are | são |
| with | passar |
| of | do |
| and | e |
| to | deixar |
| the | o |
EN You understand that Lumos Labs does not control, and is not responsible for, Your Content, and that by using Lumosity, you may be exposed to content from other users that is offensive, indecent, inaccurate, misleading, or otherwise objectionable
PT Você entende que a Lumos Labs não controla e não é responsável por Seu Conteúdo, e que ao usar o Lumosity, você pode estar exposto a conteúdo de outros usuários que seja ofensivo, indecente, impreciso, enganoso ou censurável
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| control | controla |
| responsible | responsável |
| content | conteúdo |
| exposed | exposto |
| is | é |
| other | outros |
| users | usuários |
| or | ou |
| you | você |
| using | usar |
| may | pode |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
PT A ZENDESK NÃO SE RESPONSABILIZARÁ, JUDICIALMENTE OU DE OUTRA FORMA, POR QUALQUER TRABALHO, INDEPENDENTEMENTE DE OUTRAS GARANTIAS, CASO O ASSINANTE VENHA A MODIFICAR UM TRABALHO DE FORMA NÃO INSTRUÍDA PELA ZENDESK
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | assinante |
| or | ou |
| a | um |
| manner | forma |
| other | outras |
| the | o |
| be | venha |
| guarantees | garantias |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
PT A ZENDESK NÃO SE RESPONSABILIZARÁ, JUDICIALMENTE OU DE OUTRA FORMA, POR QUALQUER TRABALHO, INDEPENDENTEMENTE DE OUTRAS GARANTIAS, CASO O ASSINANTE VENHA A MODIFICAR UM TRABALHO DE FORMA NÃO INSTRUÍDA PELA ZENDESK
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | assinante |
| or | ou |
| a | um |
| manner | forma |
| other | outras |
| the | o |
| be | venha |
| guarantees | garantias |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
PT A ZENDESK NÃO SE RESPONSABILIZARÁ, JUDICIALMENTE OU DE OUTRA FORMA, POR QUALQUER TRABALHO, INDEPENDENTEMENTE DE OUTRAS GARANTIAS, CASO O ASSINANTE VENHA A MODIFICAR UM TRABALHO DE FORMA NÃO INSTRUÍDA PELA ZENDESK
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | assinante |
| or | ou |
| a | um |
| manner | forma |
| other | outras |
| the | o |
| be | venha |
| guarantees | garantias |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
PT A ZENDESK NÃO SE RESPONSABILIZARÁ, JUDICIALMENTE OU DE OUTRA FORMA, POR QUALQUER TRABALHO, INDEPENDENTEMENTE DE OUTRAS GARANTIAS, CASO O ASSINANTE VENHA A MODIFICAR UM TRABALHO DE FORMA NÃO INSTRUÍDA PELA ZENDESK
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | assinante |
| or | ou |
| a | um |
| manner | forma |
| other | outras |
| the | o |
| be | venha |
| guarantees | garantias |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
PT A ZENDESK NÃO SE RESPONSABILIZARÁ, JUDICIALMENTE OU DE OUTRA FORMA, POR QUALQUER TRABALHO, INDEPENDENTEMENTE DE OUTRAS GARANTIAS, CASO O ASSINANTE VENHA A MODIFICAR UM TRABALHO DE FORMA NÃO INSTRUÍDA PELA ZENDESK
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | assinante |
| or | ou |
| a | um |
| manner | forma |
| other | outras |
| the | o |
| be | venha |
| guarantees | garantias |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
PT A ZENDESK NÃO SE RESPONSABILIZARÁ, JUDICIALMENTE OU DE OUTRA FORMA, POR QUALQUER TRABALHO, INDEPENDENTEMENTE DE OUTRAS GARANTIAS, CASO O ASSINANTE VENHA A MODIFICAR UM TRABALHO DE FORMA NÃO INSTRUÍDA PELA ZENDESK
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | assinante |
| or | ou |
| a | um |
| manner | forma |
| other | outras |
| the | o |
| be | venha |
| guarantees | garantias |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
PT A ZENDESK NÃO SE RESPONSABILIZARÁ, JUDICIALMENTE OU DE OUTRA FORMA, POR QUALQUER TRABALHO, INDEPENDENTEMENTE DE OUTRAS GARANTIAS, CASO O ASSINANTE VENHA A MODIFICAR UM TRABALHO DE FORMA NÃO INSTRUÍDA PELA ZENDESK
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | assinante |
| or | ou |
| a | um |
| manner | forma |
| other | outras |
| the | o |
| be | venha |
| guarantees | garantias |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
PT A ZENDESK NÃO SE RESPONSABILIZARÁ, JUDICIALMENTE OU DE OUTRA FORMA, POR QUALQUER TRABALHO, INDEPENDENTEMENTE DE OUTRAS GARANTIAS, CASO O ASSINANTE VENHA A MODIFICAR UM TRABALHO DE FORMA NÃO INSTRUÍDA PELA ZENDESK
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | assinante |
| or | ou |
| a | um |
| manner | forma |
| other | outras |
| the | o |
| be | venha |
| guarantees | garantias |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
PT A ZENDESK NÃO SE RESPONSABILIZARÁ, JUDICIALMENTE OU DE OUTRA FORMA, POR QUALQUER TRABALHO, INDEPENDENTEMENTE DE OUTRAS GARANTIAS, CASO O ASSINANTE VENHA A MODIFICAR UM TRABALHO DE FORMA NÃO INSTRUÍDA PELA ZENDESK
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | assinante |
| or | ou |
| a | um |
| manner | forma |
| other | outras |
| the | o |
| be | venha |
| guarantees | garantias |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
PT A ZENDESK NÃO SE RESPONSABILIZARÁ, JUDICIALMENTE OU DE OUTRA FORMA, POR QUALQUER TRABALHO, INDEPENDENTEMENTE DE OUTRAS GARANTIAS, CASO O ASSINANTE VENHA A MODIFICAR UM TRABALHO DE FORMA NÃO INSTRUÍDA PELA ZENDESK
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | assinante |
| or | ou |
| a | um |
| manner | forma |
| other | outras |
| the | o |
| be | venha |
| guarantees | garantias |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
PT A ZENDESK NÃO SE RESPONSABILIZARÁ, JUDICIALMENTE OU DE OUTRA FORMA, POR QUALQUER TRABALHO, INDEPENDENTEMENTE DE OUTRAS GARANTIAS, CASO O ASSINANTE VENHA A MODIFICAR UM TRABALHO DE FORMA NÃO INSTRUÍDA PELA ZENDESK
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | assinante |
| or | ou |
| a | um |
| manner | forma |
| other | outras |
| the | o |
| be | venha |
| guarantees | garantias |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
PT A ZENDESK NÃO SE RESPONSABILIZARÁ, JUDICIALMENTE OU DE OUTRA FORMA, POR QUALQUER TRABALHO, INDEPENDENTEMENTE DE OUTRAS GARANTIAS, CASO O ASSINANTE VENHA A MODIFICAR UM TRABALHO DE FORMA NÃO INSTRUÍDA PELA ZENDESK
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | assinante |
| or | ou |
| a | um |
| manner | forma |
| other | outras |
| the | o |
| be | venha |
| guarantees | garantias |
EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.
PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| license | licenciar |
| content | conteúdo |
| rent | alugar |
| sell | vender |
| or | ou |
| commercial | comerciais |
| you | você |
| third | terceiros |
| exploit | utilizar |
| use | com |
| for | fins |
| way | de |
| right | para |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
otherwise not available otherwise not received might not otherwise insight not otherwise would not otherwise otherwise make available not available currently not available wallet not available would otherwise otherwise provide otherwise exploit otherwise deal otherwise does otherwise otherwise head otherwise using otherwise specified otherwise notify otherwise access otherwise submit otherwise hear otherwise known unless otherwise agreed otherwise would otherwise transfer otherwise much otherwise process otherwise processed otherwise violate unless otherwise specified unless stated otherwise otherwise authorized otherwise providing personal otherwise used otherwise lease otherwise attempt otherwise without might otherwise otherwise impossible otherwise dispose unless otherwise stated otherwise it’s disruptive controller otherwise otherwise transferred otherwise misrepresent otherwise compete otherwise unable otherwise agreed otherwise requiredotherwise not available'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan