Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"once place"'i Portekizce diline çevirin

"once place" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

once placein çevirisi

İngilizce dilindeki "once place", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

once 2 a abaixo agora ainda ainda não antes antes de ao aos apenas após aqui as assim até cada caso com com a começar como criar crie da dados das data de de que de uma vez depois depois de deve dia do dos duas e ela ele eles em em que endereço entre então essas esse este estiver está facilmente fazer foi for fácil grande hora isso já lo los lugar mais mais de mas melhor mesmo momento muito mês na nas no nos nosso novamente novo não o o que obter onde os ou outra outros para para a para o para que para você passo pela pelo período pessoa pessoas por precisa página página de quais qualquer quando que se segurança seja sem sempre ser serviço será seu seus site sobre sua suas superior são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalho tudo um uma uma só vez uma vez url usando vai ver vez vezes você você está várias vários web à área é é um única
place 1 a agora ambiente antes ao aos as até cada centro cidade colocar coloque com com a como conteúdo criar dados das de depois desde do dos durante e eles em empresa encontrar enquanto entre este está fazer garantir hora internet lado local lugar lugares mais meio no nos não o que o trabalho onde para para a para fazer para o pessoas place por primeiro página quando que rede sem site sobre sua também tem tempo ter todo todos trabalhar trabalho uma vez à às área é

once place kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi

İngilizce
Portekizce

EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.

PT Anteriormente conhecida como Praça de Luís o Grande, Praça das Conquistas ou Praça Internacional, é atualmente um dos máximos expoentes do luxo e da opulência que se podem encontrar na cidade. 

İngilizce Portekizce
grand grande
nowadays atualmente
square praça
or ou
is é
an um
luxury luxo
paris cidade
the o
international internacional
example a
previously anteriormente
and e
of do

EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.

PT Crie uma vez, venda várias vezes: quando seu modelo é listado no marketplace, ele se torna um produto que pode render várias vendas. Você simplesmente cria seu modelo uma vez e ele pode ser revendido para vários clientes.

İngilizce Portekizce
template modelo
listed listado
marketplace marketplace
customers clientes
sell venda
is é
build crie
on no
can pode
a um
times vezes
simply simplesmente
you você
and e
the uma
it ele

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

PT Defina seu acionador para atuar uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.

İngilizce Portekizce
trigger acionador
action ação
technical técnicos
take place ocorrer
ensure garantir
issues problemas
hour hora
the a
time tempo
your seu
before antes
take de

EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;

PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;

EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe. 

PT Mas, já não encontra as portas da escola abertas.

İngilizce Portekizce
school escola
the as
your o

EN From Place to Place to Sense of Place

PT De um lugar para outro com sentido de lugar

İngilizce Portekizce
place lugar
sense sentido
of de
to outro

EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;

PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

PT Defina seu acionador para atuar uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.

İngilizce Portekizce
trigger acionador
action ação
technical técnicos
take place ocorrer
ensure garantir
issues problemas
hour hora
the a
time tempo
your seu
before antes
take de

EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.

PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.

İngilizce Portekizce
user usuário
participant participante
chat chat
phone telefone
whatsapp whatsapp
appears aparecer
channel canal
identity identidade
or ou
if se
is é
month mês
the o
more mais
a um
be ser
number número
will será
address endereço
each cada
same mesmo
in em
unique de

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.

İngilizce Portekizce
confirmed confirmado
select selecionar
preferred preferido
cycle ciclo
details dados
start começar
meistertask meistertask
billing faturamento
payment pagamento
using usar
address endereço
you você
to basta
in de
and e
can poderá

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

PT As URLs também podem ser solicitadas pelo e-mail de confirmação quando o pagamento é processado. O usuário que solicita um site na nuvem passa a ser o administrador. Altere no site depois que entrar, caso queira.

İngilizce Portekizce
urls urls
confirmation confirmação
payment pagamento
processed processado
cloud nuvem
administrator administrador
user usuário
site site
once um
the o
also também
has e
become é
be ser
can podem

EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."

PT "Não podemos fazer tudo de uma vez, mas podemos fazer algo de uma só vez."

İngilizce Portekizce
but mas
something algo
we can podemos
everything tudo
do fazer

EN Each unique value is stored once and only once, with binary pointers everywhere else, to minimize data footprint and optimize calculation performance.

PT Cada valor único é armazenado uma vez, com indicadores binários em todos os outros locais, para minimizar o espaço dos dados e otimizar o desempenho dos cálculos.

İngilizce Portekizce
stored armazenado
else outros
minimize minimizar
optimize otimizar
calculation cálculos
performance desempenho
data dados
is é
each cada
value valor
and e
everywhere todos
only o

EN In the face of a once-in-a-generation pandemic, Americans once again came together to fight poverty and injustice everywhere

PT Diante de uma pandemia que ocorre uma vez em uma geração, os americanos mais uma vez se uniram para combater a pobreza e a injustiça em todos os lugares

İngilizce Portekizce
pandemic pandemia
americans americanos
fight combater
poverty pobreza
injustice injustiça
generation geração
in em
everywhere todos
the os
of de
a uma
and e

EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once. 

PT Exclua várias colunas de uma vez: Mantenha a tecla Ctrl pressionada enquanto clica em até cinco cabeçalhos de colunas para excluí-las de uma vez. 

İngilizce Portekizce
delete exclua
hold mantenha
ctrl ctrl
key tecla
headers cabeçalhos
click clica
columns colunas
multiple várias
the a
five cinco
down de

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".

İngilizce Portekizce
added adicionar
nameservers servidores de nomes
domains domínios
menu menu
manage gerenciar
dns dns
portal portal
actions ações
drop-down suspenso
check check
cloud nuvem
the os
click clique
return para
and e
to a

EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.

PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.

İngilizce Portekizce
description descrição
receives recebe
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
video vídeo
view veja
more mais
as como
xxx xxx
porn pornografia
large grande

EN The sessions are performed once a week or once every two weeks, depending on the treatment zone and the treatment aims, and always according to professional judgement

PT Dependendo da zona a tratar e do objetivo das sessões, realizar-se-á uma sessão semanal ou quinzenal, sempre sob critério profissional

İngilizce Portekizce
or ou
depending dependendo
zone zona
always sempre
aims objetivo
sessions sessões
the a
a uma
professional profissional
and e
according do

EN Initial PBR is done once and only once for a product—when you first transition to Scrum or when you start a new product. Subsequently, refinement is done in regular PBR.

PT PBR Inicial é feito uma única vez para um produto-quando você migrando para Scrum ou quando inicia um novo produto. Posteriormente, o refinamento é feito em PBR normal.

İngilizce Portekizce
pbr pbr
scrum scrum
new novo
subsequently posteriormente
regular normal
is é
done feito
or ou
product produto
you você
initial inicial
a um
once vez
in em
when quando
start inicia

EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.

PT O Widget do Google Translate está disponível quando você ativa o módulo de Widgets da barra lateral extra do Jetpack. Assim que tiver ativado o módulo, vá em Aparência > Widgets e arraste o Widget do Google Translate para sua barra lateral.

İngilizce Portekizce
sidebar barra lateral
appearance aparência
drag arraste
enable ativa
gt gt
widget widget
the o
widgets widgets
google google
extra extra
available disponível
you você
to assim
and e

EN Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

PT Uma vez ao vivo, ele está pronto para você usar! Você também receberá um e-mail de confirmação assim que a solicitação for concluída.

İngilizce Portekizce
confirmation confirmação
request solicitação
is é
ready pronto
you você
live vivo
use usar
receive receber
an um
it ele
also também

EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.

PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.

İngilizce Portekizce
user usuário
participant participante
chat chat
phone telefone
whatsapp whatsapp
appears aparecer
channel canal
identity identidade
or ou
if se
is é
month mês
the o
more mais
a um
be ser
number número
will será
address endereço
each cada
same mesmo
in em
unique de

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.

İngilizce Portekizce
confirmed confirmado
select selecionar
preferred preferido
cycle ciclo
details dados
start começar
meistertask meistertask
billing faturamento
payment pagamento
using usar
address endereço
you você
to basta
in de
and e
can poderá

EN Spyic retrieves iCloud Backups once a day because iPhone/iPad automatically backups data to iCloud only once a day when all conditions below are met:

PT Spyic recupera backups do iCloud uma vez por dia Porque O iPhone / iPad faz backup automático dos dados no iCloud apenas uma vez por dia quando todas as condições abaixo forem atendidas:

İngilizce Portekizce
retrieves recupera
icloud icloud
iphone iphone
ipad ipad
automatically automático
conditions condições
backups backups
data dados
day dia
are forem
below abaixo
a uma
met por
when quando
because porque

EN Each unique value is stored once and only once, with binary pointers everywhere else, to minimize data footprint and optimize calculation performance.

PT Cada valor único é armazenado uma vez, com indicadores binários em todos os outros locais, para minimizar o espaço dos dados e otimizar o desempenho dos cálculos.

İngilizce Portekizce
stored armazenado
else outros
minimize minimizar
optimize otimizar
calculation cálculos
performance desempenho
data dados
is é
each cada
value valor
and e
everywhere todos
only o

EN Once again, Bolsonaro attempted to present an alternative reality of his impact as president to global leaders, revealing once more, disrespect for his peers, the UN, to the Brazilian people, and most of all to the people of the Amazon.

PT Mais uma vez, Bolsonaro tentou apresentar uma realidade alternativa de seu impacto como presidente aos líderes globais, revelando mais uma vez, o desrespeito aos seus pares, à ONU, ao povo brasileiro e, principalmente, ao povo da Amazônia.

İngilizce Portekizce
bolsonaro bolsonaro
reality realidade
impact impacto
president presidente
global globais
leaders líderes
revealing revelando
peers pares
un onu
brazilian brasileiro
amazon amazônia
people povo
alternative alternativa
the o
of de
present apresentar
more mais
and e

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

PT As URLs também podem ser solicitadas pelo e-mail de confirmação quando o pagamento é processado. O usuário que solicita um site na nuvem passa a ser o administrador. Altere no site depois que entrar, caso queira.

İngilizce Portekizce
urls urls
confirmation confirmação
payment pagamento
processed processado
cloud nuvem
administrator administrador
user usuário
site site
once um
the o
also também
has e
become é
be ser
can podem

EN Once your URL is ready, open it in your browser to see a list of all your HubSpot accounts. This is also what users will see once you begin directing them to this URL.

PT Depois que o URL estiver pronto, abra-o no navegador para ver uma lista de todas as suas contas da HubSpot. É exatamente isso que os usuários verão quando você direcioná-los para esse URL.

İngilizce Portekizce
url url
hubspot hubspot
accounts contas
users usuários
open abra
browser navegador
ready pronto
a uma
list lista
it exatamente
see ver
you você
of de

EN For instance, the new Tell Us Once platform at the Department of Work and Pensions lets citizens register a death one time and inform multiple government agencies at once, instead of individually

PT Por exemplo, a nova plataforma Tell Us Once do Departamento de Trabalho e Pensões britânico permite que os cidadãos registrem um óbito e informem várias agências governamentais de uma só vez

İngilizce Portekizce
department departamento
lets permite
citizens cidadãos
new nova
platform plataforma
agencies agências
us us
work trabalho
a um
government governamentais
instead que
the os
of do
and e

EN The Russian invasion of Ukraine has dashed our hopes that the pandemic showed us a new way to coexist. War once more. Putin's decisions must be unequivocally condemned, and NATO must also be held responsible for the fact that we are facing war once more.

PT O cargo desta consultoria será responsável pela prestação de serviços no âmbito dos 4 pilares de atuação do Departamento de Negócios e Finanças Sustentáveis da Avina. 

İngilizce Portekizce
responsible responsável
the o
be ser
of do
to desta
and e
way de

EN Once your URL is ready, open it in your browser to see a list of all your HubSpot accounts. This is also what users will see once you begin directing them to this URL.

PT Depois que o URL estiver pronto, abra-o no navegador para ver uma lista de todas as suas contas da HubSpot. É exatamente isso que os usuários verão quando você direcioná-los para esse URL.

İngilizce Portekizce
url url
hubspot hubspot
accounts contas
users usuários
open abra
browser navegador
ready pronto
a uma
list lista
it exatamente
see ver
you você
of de

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

PT Uma vez que tenha tudo com a aparência certa, é altura de publicar e dar uma vez por todas. Ou, talvez mais precisamente, deveria dar-lhe um cinco ou dez!

İngilizce Portekizce
publish publicar
give dar
or ou
perhaps talvez
got a
a um
five cinco
ten dez
everything tudo
and e
more mais
over de

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

PT As senhas passam por um processo de hashing duas vezes com HMAC_512: uma vez no dispositivo do cliente usando um "pepper", e outra no AWS CloudHSM usando um módulo de segurança de hardware com uma chave não exportável.

İngilizce Portekizce
passwords senhas
client cliente
aws aws
module módulo
key chave
device dispositivo
hardware hardware
security segurança
twice duas vezes
a um
the as
and e
in de

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

İngilizce Portekizce
backups backups
order pedido
server servidor
do fizer
option opção
ready pronto
use uso
the o
you você
add adicionar
when quando
we damos
and e

EN Once you have the stages, you’ll need a place to store the content as it travels from one bucket of tasks to another.

PT Após estabelecer os passos, você vai precisar de um local onde guardar os conteúdos enquanto eles passam de uma tarefa para a próxima.

İngilizce Portekizce
place local
content conteúdos
tasks tarefa
store guardar
of de
you você
a um
the os
need precisar

EN Once you have a domain in hand, we make it simple to attach email, hosting, website builders, and more. It’s everything you need in one convenient place.

PT Depois que você garante o domínio, simplificamos a anexação de e-mails, a hospedagem, o Website Builder e muito mais. Tudo de que você precisa em um só lugar.

İngilizce Portekizce
hosting hospedagem
a um
domain domínio
website website
place lugar
you você
in em
need precisa
to a
and e
more mais
everything tudo

EN "The Getty Center offers a substantial collection of art pieces including sculptures, paintings, stencils, photography, and is an almost unique place to look at the whole of Los Angeles at once."

PT "Limpo, organizado! Arquitetura maravilhosa! Gostei muito."

İngilizce Portekizce
art arquitetura
to muito

EN Solve problems once, in one place, and scale up. IT automation and management solutions from Red Hat support stability and security, all while saving time.

PT Resolva os problemas de primeira e em um único lugar. Depois, escale verticalmente. As soluções de automação e gerenciamento de TI da Red Hat proporcionam economia de tempo e oferecem suporte à estabilidade e à segurança.

İngilizce Portekizce
problems problemas
automation automação
hat hat
saving economia
place lugar
management gerenciamento
solutions soluções
support suporte
stability estabilidade
time tempo
it ti
red red
security segurança
solve resolva
in em
and e

EN While no sporting competitions will take place at the venue during the 2022 Winter Olympics, the Bird's Nest will once again be the site of the Opening and Closing Ceremonies of the Games.

PT Enquanto nenhuma outra competição esportiva acontecerá no local durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2022, o Ninho do Pássaro uma vez mais será o lugar das Cerimônias de Abertura e Encerramento dos Jogos.

İngilizce Portekizce
winter inverno
nest ninho
closing encerramento
ceremonies cerimônias
at no
place lugar
be ser
games jogos
venue local
again mais
during durante
of do
and e
the o
no nenhuma
will será

EN In the place where the machine factory, Maschinenfabrik Oerlikon (MFO), once stood, an architecturally fascinating park hall bears witness to the past usage of the site

PT Do lado de Gambarogno do Lago Maggiore, na colina entre Piazzogna e Vairano, está localizado um magnífico jardim botânico

İngilizce Portekizce
park jardim
to localizado
an um
of do

EN Utilize the user provisioning integration between Access and Okta to manage users in once place, rather than across dozens of cloud applications. Free up time for your IT team.

PT Utilize a integração de provisionamento de usuários entre o Access e a Okta para gerenciar usuários em um só lugar em vez de usar dezenas de aplicativos da nuvem e aproveite melhor o tempo da sua equipe de TI.

İngilizce Portekizce
utilize utilize
provisioning provisionamento
integration integração
okta okta
cloud nuvem
users usuários
place lugar
team equipe
access access
applications aplicativos
it ti
manage gerenciar
in em
time tempo
the o
up melhor
and e
once um
rather em vez
of de

EN Once you know your destination, you can start planning the technical and operational aspects of your migration. This is where you’ll choose your migration strategy and method, and get your project plan and timeline in place.

PT Depois de saber seu destino, você pode começar a planejar os aspectos técnicos e operacionais da migração. É aqui que você vai escolher a estratégia e o método de migração e vai colocar em execução o plano e o cronograma do projeto.

İngilizce Portekizce
destination destino
start começar
technical técnicos
operational operacionais
aspects aspectos
migration migração
method método
timeline cronograma
is é
strategy estratégia
project projeto
plan plano
planning planejar
can pode
choose escolher
in em
you você
know saber
and e
of do
the o

EN Once data handling policies are in place, you can move onto more technical remedies and best practices to ensure your data remains where it ought to be.

PT Assim que as políticas de gerenciamento estiverem em vigor, você poderá passar para uma ou mais remediações técnicas e melhores práticas para assegurar que seus dados permaneçam onde devem estar.

İngilizce Portekizce
handling gerenciamento
technical técnicas
data dados
policies políticas
practices práticas
where onde
in em
you você
best melhores
can poderá
more mais
and e
to assim
your seus

EN The sculpture was once located in the Piazza della Bocca della Veritá until 1632. It was then transferred to the outside of one of the walls of the nearby Santa María in Cosmedin, the place where it remains today.

PT A escultura estava na Piazza de la Bocca della Veritá até que em 1632 foi levada ao exterior de uma das paredes da Igreja de Santa Maria in Cosmedin, lugar onde continua instalada.

İngilizce Portekizce
sculpture escultura
walls paredes
maría maria
place lugar
in in
the a
where onde
a uma
of de
was foi

EN If you use a discount which is only valid once when you place your order, you’ll pay the normal price for the next billing period.

PT Se for usado um código de desconto de validade única na encomenda, pagará o preço normal pelo novo período de faturação.

İngilizce Portekizce
discount desconto
order encomenda
normal normal
if se
period período
use usado
the o
billing fatura
price preço
a um
for de

EN So when Canada met the USA once again in the gold medal game at Vancouver 2010, the fans inside Canada Hockey Place would have been forgiven for thinking the result was a foregone conclusion.

PT Por isso que quando o Canadá encontrou os Estados Unidos novamente na disputa pelo ouro em Vancouver 2010, a torcida que estava no Canada Hockey Place seria perdoada se pensasse que o jogo já estava ganho.

İngilizce Portekizce
gold ouro
vancouver vancouver
game jogo
usa estados unidos
again novamente
a unidos
when quando
was estava
canada canadá
in em
place place
met por
would seria
at na
the o

EN The Muggio Valley was once very nearly abandoned, but precisely because the locals place importance on their past, it now lives on into the future as an open-air museum.

PT O Château de Prangins foi construído no século XVIII por Luís Guiguer, um banqueiro suíço que viveu em Paris, tendo recebido hóspedes ilustres como Voltaire e José Bonaparte.

İngilizce Portekizce
the o
as como
was foi
past em
an um
nearly de

EN Once in place, these pressure cells also monitor changes in active and passive pressure.

PT Uma vez instaladas, essas células de pressão também monitoram as mudanças na pressão ativa e passiva.

İngilizce Portekizce
pressure pressão
cells células
monitor monitoram
changes mudanças
active ativa
also também
in de
and e

EN The Fitness Place owners decided to implement a loyalty program to reward their female customers: once the 20 session goal is accomplished, clients earn 2 entry tickets for the club's spa area

PT Os proprietários de Fitness Place decidiram implementar um programa fidelização para premiar os clientes: uma vez que o objectivo de 20 sessões é atingido, os clientes ganham duas entradas para a área de Spa do clube

İngilizce Portekizce
decided decidiram
program programa
session sessões
goal objectivo
earn ganham
fitness fitness
is é
spa spa
area área
place place
implement implementar
a um
customers clientes
owners proprietários
tickets entradas
the o

EN My favorite word in another language is ?querencia?, which was once poetically explained to me as ?the place where you know exactly who you are.?

PT Minha palavra favorita em outra língua é ?querencia? porque uma vez foi explicada poeticamente para mim como ?o lugar onde você sabe exatamente quem você é.

İngilizce Portekizce
favorite favorita
place lugar
is é
was foi
the o
my minha
another outra
where onde
in em
me mim
you você
exactly exatamente
who quem
you know sabe

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor